Rider Moto Magazine | Vol. 8 | Décembre 2022
Votre adrénaline virtuelle. Soyez à l'affût des nouveautés & tendances du monde des véhicules sports motorisés. Faites partie de la communauté Rider Moto Magazine. Your virtual adrenaline. Stay tuned on the latests news & trends in the powersports industry. Be part of the Rider Moto Magazine community. Ducati Streetfighter V4 Lamborghini Sebastien Tremblay : en route vers le CSBK 2023 Ducati DesertX et sa nouvelle collection Rassemblement National Ducati Montreal 2022 Triumph Speed Triple 1200RR édition 007 RedBull Straight Rhytym, enfin de retour ! Aprilia RSV4 XTrenta KTM RC 8C : seulement 200 exemplaires Honda CB750 Hornet 2023 Mi2022r1
Votre adrénaline virtuelle.
Soyez à l'affût des nouveautés & tendances du monde des véhicules sports motorisés.
Faites partie de la communauté Rider Moto Magazine.
Your virtual adrenaline.
Stay tuned on the latests news & trends in the powersports industry.
Be part of the Rider Moto Magazine community.
Ducati Streetfighter V4 Lamborghini
Sebastien Tremblay : en route vers le CSBK 2023
Ducati DesertX et sa nouvelle collection
Rassemblement National Ducati Montreal 2022
Triumph Speed Triple 1200RR édition 007
RedBull Straight Rhytym, enfin de retour !
Aprilia RSV4 XTrenta
KTM RC 8C : seulement 200 exemplaires
Honda CB750 Hornet 2023
Mi2022r1
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VOLUME #8
2 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
Une seconde collaboration réussie<br />
Le résultat de la collaboration entre Ducati et Lamborghini est un modèle inattendu<br />
qui se distingue par son look exotique, flamboyant et ses véritables performances<br />
de Streetfighter. Sur la carrosserie, on retrouve le logo distinctif STO et le numéro 63,<br />
rappelant l'année de fondation de l’emblème qu’est Lamborghini. De plus, cette<br />
série limitée et numérotée de 63 unités sera réservée aux clients spéciaux de<br />
Lamborghini qui auront la possibilité de personnaliser la moto avec des couleurs de<br />
carrosserie et des jantes identiques à celles de leur voiture.<br />
Le design des jantes reprend celui de la Huracán STO et est renforcé par la présence<br />
de l'écrou de blocage en titane sur la jante arrière. La Ducati Streetfighter V4<br />
Lamborghini est embellie par l'utilisation de la fibre de carbone dans la réalisation<br />
de nombreux détails. Notons que plusieurs éléments de design typiques de<br />
Lamborghini ont été transférés sur la Ducati Streetfighter V4 Lamborghini. D’abord,<br />
on remarque le garde-boue avant, dont le motif est inspiré des bouches d'aération<br />
intégrées au "cofango" Lamborghini. Ensuite, le cache-pieds, le cache-radiateur, les<br />
ailes et le cache-réservoir sont fabriqués dans une fibre de carbone élaborée selon<br />
le motif utilisé par les supersportives de Sant'Agata Bolognese. Finalement, la selle<br />
de la moto s'inspire également de la finition des sièges de la Huracán STO, grâce à la<br />
présence de surpiqûres et de mesh rappelant la Lamborghini.<br />
La Lamborghini Ducati Streetfighter V4 est propulsée par le moteur Desmosedici<br />
Stradale de 1 103 cm3 qui développe une puissance de 208 chevaux avec une<br />
distribution desmodromique dérivée du <strong>Moto</strong>GP. La vue latérale de cette édition<br />
spéciale est mise en valeur par le silencieux d'échappement Akrapovič en titane<br />
avec embout en fibre de carbone<br />
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 3
4 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
VULCAN S<br />
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 5
Sébastien Tremblay<br />
Comment a débuté ta passion pour la moto et raconte tes<br />
débuts sur circuits fermés ?<br />
J’ai toujours eu un intérêt pour le sport motorisé, mais j’ai développé cet intérêt vers la moto en jouant à un jeu vidéo<br />
sur ordinateur à l’époque qui s’appelait <strong>Moto</strong> Racer. Plus tard, j’ai réalisé que « je l’avais en moi », c’est- à-dire que lors<br />
de ma première journée en piste, j’arrivais déjà à accomplir des choses que certaines personnes expérimentées<br />
étaient incapables, même après des années de pratique… Plus tard, lors de ma deuxième journée sur piste, je suis<br />
tombé avec ma moto sport pour la rue, alors j’ai pris la décision de la transformer en moto adaptée uniquement pour<br />
la piste. L’apprentissage fût très rapide et c’est ce qui m’a motivé à tenter ma chance et de participer aux courses.<br />
Quelle est l’importance et la place de tes commanditaires/partenaires<br />
pour l’année 2023 qui approche ?<br />
C’est bien simple, sans les précieux commanditaires, il me serait impossible de pratiquer ce sport qui me passionne<br />
tant. Pour performer dans ce milieu, ça prend une équipe solide. Je suis tellement fier de faire partie de l’équipe<br />
Turcotte Performance. Ils ont été parmi les premiers à croire en moi. C’est grâce à une équipe dédiée et à un soutien<br />
phénoménal de commanditaires engagés et passionnés que nous arrivons à avoir de bons résultats. On a de grands<br />
espoirs pour 2023 au championnat Canadien de Superbike !<br />
6 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
Y a-t-il une course qui t’a marqué davantage et si oui,<br />
en quoi elle était différente ?<br />
Je dirais d’emblée que ma participation au prestigieux Bol D’or est ma plus belle expérience à vie. Le Bol d’Or est une<br />
compétition de calibre mondial qui se déroule en France, une course de 24h. Sinon, évidemment que ma première<br />
victoire en catégorie Pro en 2018, en Nouvelle-Écosse, est une très belle réalisation et un beau souvenir.<br />
Ce que tu aimes le plus dans le fait d’être un motard<br />
VS ce que tu aimes le moins ?<br />
Ce que j’aime le plus, c'est l’adrénaline, la<br />
vitesse, le sentiment de liberté totale<br />
quand on surf entre l’asphalte et les arbres.<br />
Ce qui me déplaît, c'est le risque de<br />
blessures qui est imminent, mais en même<br />
temps c’est ce qui alimente ce sentiment<br />
indescriptible que nous, les coureurs<br />
Superbike, recherchons tous.<br />
Quel conseil donnerais-tu<br />
à la relève pour les sports<br />
de course motorisés ?<br />
Si tu es capable de le visualiser, tu es<br />
capable de le faire !<br />
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 7
8 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong><br />
pa
triot boost<br />
POLARIS RECOMMANDE À TOUS LES MOTONEIGISTES DE SUIVRE UN COURS DE FORMATION EN SÉCURITÉ. NE TENTEZ PAS DE MANŒUVRES QUI<br />
SERAIENT AU-DELÀ DE VOS CAPACITÉS. PORTEZ TOUJOURS UN CASQUE DE SÉCURITÉ ET D’AUTRES VÊTEMENTS DE PROTECTION. NE CONDUISEZ<br />
JAMAIS SOUS L’INFLUENCE DE L’ALCOOL. ©<strong>2022</strong> Polaris Inc.<br />
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 9
10 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
1. Comment a débuté ta passion pour la moto et qu’as-tu conduit<br />
dans les dernières années ?<br />
J’ai eu la chance étant plus jeune, d’habiter pendant 3 ou 4 ans sur une ferme. Le petit voisin avait<br />
une motocross que j’empruntais parfois. Je pense que j’ai fait ma première ride quelquepart<br />
durant ma 2e année … j’allais courser contre le train dans le fond du champ (rires). Avec du recul<br />
c’était tellement dangereux et idiot ; mais c’était 1990. Actuellement, je conduis une Triumph<br />
Street Twin 2019 et je l’adore.<br />
2. Quelle est la + belle ride de moto que tu as faite ?<br />
La route 299 en Gaspésie et les alentours de Ste-Anne-Des-Monts définitivement. J’ai fait la<br />
Gaspésie au grand complet l’été dernier, complètement seul, avec comme unique partenaire ma<br />
musique pour m’accompagner. Les paysages et les différentes météos déferlaient au rythme des<br />
différentes chansons sur ma playlist. C’était incroyable.<br />
3. Quel type de conducteur te considères-tu ?<br />
Très téméraire (rires) ! Je n’aime pas ça quand ça glande. J’aime les intempéries! Ça me donne<br />
l’impression d’être un explorateur tout seul sur la route.<br />
4. Ce que tu aimes le plus dans le fait d’être un motard VS ce que tu aimes le moins ?<br />
Ça me reconnecte avec le petit voyageur qui sommeille en moi depuis ma naissance. Ce petit<br />
aventurier qui rêvait d’être Indiana Jones est totalement comblé, lorsque je quitte seul à la<br />
recherche d’éblouissants trésors visuels. Et ce que j’aime le moins, c’est de devoir arrêter souvent<br />
durant mon aventure (essence, trop chaud, trop froid, tout trempé, etc.). Vous comprendrez que<br />
je veux juste rouler (rires) !<br />
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 11
12 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
Indian® et Indian <strong>Moto</strong>rcycle® sont des marques déposées d’Indian <strong>Moto</strong>rcycle International, LLC. Portez toujours un casque, des<br />
lunettes protectrices et des vêtements adéquats, et respectez les limites de vitesse. Ne conduisez jamais sous l’influence de drogues,<br />
de médicaments ou de l’alcool. ©Indian <strong>Moto</strong>rcycle International, LLC © <strong>2022</strong> Polaris Inc.<br />
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 13
14 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 15
NOUVELLE COLLECTIO<br />
Plongez-vous dans la chaleur du désert<br />
pendant l’hiver pour vous réchauffer<br />
avec la nouvelle collection Ducati<br />
DesertX. Avec l’arrivée sur le marché de<br />
la nouvelle Ducati DesertX, l’équipe a<br />
développé une collection capsule<br />
conçue directement par le Centro Stile.<br />
La moto DesertX possède une identité si<br />
forte et si unique que, pour la première<br />
fois, Ducati a décidé de concevoir une<br />
ligne de vêtements/accessoires dédiée<br />
appelée 21/18.<br />
16 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
N DESERT<br />
Le blanc a une valeur historique importante; les pilotes de rallye des années 90 portaient des manteaux de<br />
couleur claire, car elles reflétaient davantage le soleil. À première vue, la collection semble minimaliste et très<br />
simple, mais quand on entre dans les détails, on remarque la richesse des détails et le choix des matériaux<br />
techniques.<br />
Exploration. Amusement. Performance. Et tout cela vous donnera assurément une grande envie de prendre la<br />
route et de repartir vers l’horizon. L’identité de la DesertX ne laisse personne indifférent, seulement en la<br />
regardant vous pourrez ressentir son énergie et sa soif de découverte.<br />
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 17
18 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
C’est par une belle journée ensoleillée du mois de<br />
septembre que l’équipe de Ducati Montréal a commencé<br />
très tôt dans l’avant-midi les préparatifs<br />
menant à la soirée grandiose du Rassemblement<br />
National Ducati Montréal <strong>2022</strong>. Effectivement, c’est<br />
sous un beau soleil ardent, avec un petit vent frisquet,<br />
du vendredi 23 septembre qu’a eu lieu cette 4 e édition<br />
du Rassemblement National organisé<br />
par Ducati Montréal.<br />
Une foule d’exposants et de collaborateurs se sont fait<br />
un réel plaisir de faire partie et d’animer ce «meet»<br />
d’une envergure assez impressionnante et qui aura<br />
assurément une suite en 2023 !<br />
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 19
Vers 19h00, c’est près de 350 personnes rassemblées chez Ducati Montréal à Anjou qui partageaient la même<br />
passion au même moment, et ce fût une soirée mémorable. Parmi les «highlights» de la soirée, on note la gang<br />
de <strong>Moto</strong>Trainer, avec leur simulateur officiel de <strong>Moto</strong>GP, qui a fait le bonheur de plusieurs pilotes, surtout avec<br />
la belle Panigale qui juchait la plateforme. Pour les gourmands, on retrouvait sur place le foodtruck de Taste<br />
Italy INC. avec son sympathique chef Anthony, qui fournissait une excellente pizza italienne bien chaude au<br />
four à bois. Aussi, la belle gang de Mr. Puffs St-Léonard, qui tient les «bike nights» tous les lundis de la saison<br />
estivale, était sur place pour les becs sucrés et aussi pour simplement jaser avec les participants.<br />
20 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
Notons aussi parmi les exposants/collaborateurs Cyndi Martin et sa gang des Chicks & Machines, les Northern Gents avec<br />
le Distinguished Gentlemans Ride, D-Tail Lab pour tout ce qui est esthétique moto, ASM <strong>Moto</strong>sports avec Pascal Bastien,<br />
ProPulsion Racing avec sa clinique mobile de suspension et + encore. La barre sera haute pour la prochaine édition de 2023,<br />
mais comme à l’habitude, l’équipe Ducati Montréal hausse les standards de l’industrie avec des événements accessibles et<br />
spéciaux pour la belle grande communauté de passionnés Ducati.<br />
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 21
22 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 23
24 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
NINJA 650<br />
ROULEZ AVEC AUDACE<br />
GRIS GRAPHITE MAT MÉTALLISÉ / ÉBÈNE<br />
BLANC ROBOTIQUE PERLE / GRIS PIERRE MAT MÉTALLISÉ / ÉBÈNE<br />
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 25
En octobre <strong>2022</strong>, la franchise cinématographique<br />
James Bond fête ses 60 ans, et Triumph nous propose de<br />
faire partie de ce moment emblématique. Le plus récent<br />
film le de James Bond (No Time To Die) présentait<br />
quelques modèles Triumph, comme le Scrambler 1200<br />
et le Tiger 900 dans plusieurs séquences d'action et de<br />
poursuites. Pour célébrer les 60 ans de Bond, Triumph<br />
a récemment dévoilé une Speed Triple 1200 RR<br />
Bond Edition ultra-exclusive, limitée à seulement<br />
60 unitésdans le monde entier.<br />
La Triumph Speed Triple 1200 RR Bond<br />
Edition est dotée d'une peinture tricolore<br />
personnalisée en noir, gris granit et gris<br />
orage avec le logo commémoratif officiel<br />
«60 years of Bond» sur les côtés du<br />
réservoir à essence.<br />
Chacune des 60 unités :<br />
- Est numérotée individuellement<br />
sur un nouveau badge unique<br />
sur le guidon.<br />
- Comprend une housse exclusive 007 avec<br />
des détails de conception James Bond<br />
personnalisés.<br />
- Comprend un certificat d'authenticité<br />
signé à la main par Nick Bloor, le PDG<br />
de Triumph.<br />
26 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 27
28 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong><br />
Indian® et Indian <strong>Moto</strong>rcycle® sont des marques déposées<br />
casque, des lunettes protectrices et des vêtements adéquats,<br />
l’influence de drogues, de médicaments ou de l’alcool. ©
d’Indian <strong>Moto</strong>rcycle International, LLC. Portez toujours un<br />
et respectez les limites de vitesse. Ne conduisez jamais sous<br />
Indian <strong>Moto</strong>rcycle International, LLC © <strong>2022</strong> Polaris Inc.<br />
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 29
30 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 31
32 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 33
PHOTO: philippebouchard.com<br />
Ça part de où exactement ta passion pour les sports extrêmes<br />
et le MX, c’est quoi ton background ?<br />
Je me considère un passionné de sports extrêmes depuis mon plus jeune âge.<br />
Ayant grandi à Terrebonne, j’ai suivi la constante évolution de <strong>Moto</strong>s Illimitées, qui a grandement contribué à mes<br />
débuts en MX ! Alors que je pratiquais déjà de la planche à neige en hiver et du wakeboard en été, j’ai d’abord voulu<br />
combler les «entre saisons». Avec le support et l’aide de mon beau-père, j’ai pu me procurer un Kawasaki KX125 1989<br />
et ainsi débuter mon aventure MX à l’âge de 16 ans.<br />
J’ai tout de suite eu un fort intérêt pour les sauts sur rampes et<br />
les figures exécutées par les gars de FMX (freestyle). Comme<br />
pour les autres sports que je pratiquais, il était essentiel<br />
d’obtenir la sensation qu’on ne retrouve que dans les airs. Dans<br />
ma pratique en planche à neige, je pelletais des sauts en<br />
montagne. Maintenant, j’allais reproduire la tâche dans des<br />
sablières !<br />
J’ai rencontré ma femme dans les années 2000 et j’ai pu<br />
facilement lui transmettre ma passion pour la moto. Je lui ai<br />
rapidement procuré un RM 80cc 1982 et elle a su grimper les<br />
échelons pour devenir ma complice officielle ! Nous avons<br />
modifié notre première rampe freestyle en remorque pour<br />
pouvoir transporter nos motos à l’intérieur du module. On a pu<br />
ainsi se mobiliser où bon nous semblait pour pratiquer nos<br />
sauts et vivre notre passion au max.<br />
34 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
Tu as un setup extérieur assez spécial chez toi à Mascouche,<br />
tu as travaillé fort pour bâtir ça … Raconte-nous un peu !<br />
Nous avons eu beaucoup de chance de trouver<br />
une maison à Mascouche avec un terrain<br />
suffisamment vaste pour accueillir et rendre<br />
réalisable la construction de notre parc, qu’on a<br />
baptisé EVOPRK. Depuis maintenant 13 ans, nous<br />
travaillons continuellement à bonifier notre<br />
espace, tout en y élevant nos enfants. Comme les<br />
gènes s’en sont mêlés, nos trois garçons ont<br />
aisément suivi la tendance et l’intérêt pour la<br />
moto hors-route.<br />
Beaucoup d’aide et implication de la part de nos<br />
amis a rendu possible ce projet devenu familial en<br />
tous sens. On m’appelle souvent pour m’offrir du<br />
matériel qui me permet de réaliser des nouvelles<br />
installations. Avec le temps, j’ai été en mesure<br />
d’agrandir le parc, qui à ce jour, est muni : de<br />
plusieurs rampes freestyle, d’une mini-piste MX,<br />
de quelques rampes de skate, d’un bac à mousse,<br />
de plusieurs rails, de surfaces de glisses et de<br />
trampolines. Donc oui, effectivement, beaucoup<br />
de travail jusqu’ici, mais on trippe !<br />
Quels sont les 2 projets les + grandioses auxquels tu as pris<br />
part dans les dernières années ?<br />
Plusieurs évènements ont eu lieu ici, dont le mariage de deux amis humoristes, des vidéos promotionnelles,<br />
des compétitions sportives amicales et j’en passe ! On a même eu le tournage d’un épisode télé avec Zone VL,<br />
qui portait sur notre famille et notre parc de moto !<br />
Et dernièrement, deux évènements ont particulièrement été marquants pour nous … D’abord, nous avons<br />
accueilli le groupe de musique rock Atomic Train, pour le tournage de leur vidéoclip. En arrière-scène apparaissaient<br />
les prestations d’athlètes FMX dont Christian Martinez et Mike Ouellet, qui effectuaient des sauts sur<br />
rampe à une distance de 75 pieds. Ensuite, il y a eu le tournage de la capsule web : Les P’tits défis à Peter,<br />
présentée par <strong>Moto</strong>s Illimitées. On a eu la chance de rencontrer une équipe de tournage professionnelle et<br />
efficace, mais surtout de découvrir un gars vraiment super : Peter MacLeod !<br />
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 35
EVOKDZ<br />
Les 3 gars se ressemblent beaucoup lors du 1 er coup d’œil, mais<br />
comment décrirais-tu la façon dont chacun se démarque à sa façon ?<br />
RIRES – justement ma femme les décrit effectivement comme 3 jumeaux décalés ! Ils se ressemblent physiquement,<br />
ils font les mêmes sports et ont plusieurs intérêts en commun. Évidemment, trois personnalités bien distinctes avec<br />
chacun leurs forces et leurs faiblesses. Ils ont tous la même fibre qui les animent et n’ont pas peur du risque. Les<br />
sports extrêmes qu’ils pratiquent contribuent à une certaine valorisation de soi et autocritique, ce qui les lie d’une<br />
complicité hors-pair.<br />
Mon grand Félix, l’aîné, âgé de 13 ans<br />
Il a une allure timide, mais sans introversion. Peu bavard, il aurait tendance à se fondre dans la masse si ce n’était de<br />
sa longue chevelure blonde qui le caractérise. Pourtant impulsif et sans inhibition quant en vient aux sports<br />
extrêmes, il trouve aisément un étrange confort à ne pas toucher le sol. Avec une soif d’amplitude, Félix se démarque<br />
par sa témérité jumelée à une intelligence spatiale indéniable. Il parvient à gérer son niveau d’adrénaline, malgré<br />
tout le stress souvent lié aux compétitions ou évènements sportifs.<br />
Xavier, le middle, âgé de 11 ans<br />
Il se démarque par sa précision, son esprit réfléchi et posé. C’est l’analyste et le plus raisonnable du groupe. Xa ne<br />
manque jamais d’enthousiasme face aux sports ; il est inépuisable et déterminé à perfectionner ses figures. Passionné<br />
par tout ce qui se termine par […] board, la moto lui procure une liberté et un goût de dépassement de soi. Son<br />
objectif : trouver son confort dans sa zone d’inconfort.<br />
Axel, notre petit de 8 ans, qui prend exemple sur ses grands frères.<br />
Il apprend à un rythme exponentiel depuis son plus jeune âge, ou plutôt ses premiers pas. Il mange ses croutes pour<br />
atteindre le prochain palier et talonnes ses frères non loin derrière. Il ne rate jamais une occasion quand en vient au<br />
motocross. Ax est toujours le premier et le dernier en piste. Il n’a pas peur de gazer, ce qui l’a mené, depuis l’âge de<br />
7 ans, à s’élancer sur les rampes freestyle du parc.<br />
36 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
Comment envisagez-vous l’année 2023,<br />
quels sont vos projets en vue ?<br />
La famille demeure la priorité. Notre site favorise l’apprentissage et l’évolution du sport, dans un environnement<br />
contrôlé tout en demeurant privé et discret, afin de préserver notre noyau familial. Nos gars<br />
grandissent et contribuent davantage à faire avancer et à bonifier le parc. Ensemble, on fait une belle<br />
équipe et on est tous enthousiastes en vue des projets qui nous sont soumis. On demeure ouverts aux<br />
opportunités, qui sans aucun doute, mèneront au partage et à la transmission de notre passion.<br />
Famille :<br />
Sylvain Lefebvre, Ariane Aubut, Félix L-A, Xavier L-A, Axel L-A<br />
EVOPKR<br />
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 37
38 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
450R - 50<br />
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 39
L’événement Red Bull Straight Rhythm était de retour cet automne, après une pause forcée de<br />
deux ans. Cette année, l’évènement a déménagé pour s’installer dans un endroit paradisiaque : la<br />
plage d’Huntington Beach, à Los Angeles en Californie. Petit résumé de ce en quoi consiste ce<br />
grand rassemblement de gens passionnés : 32 pilotes qualifiés, uniquement des machines 2<br />
temps sont acceptées, trajet d’un peu moins de 1 km, et au final, c’est toujours Marvin Musquin<br />
qui gagne !<br />
Et oui, Marvin Musquin faisait ses débuts aux États-Unis avec la nouvelle KTM 250 SX à injection, tout comme ses<br />
coéquipiers présents sur place Aaron Plessinger et Cooper Webb. Parmi les autres participants qu’on a aimé<br />
suivre, on retrouvait évidemment Ken Roczen, champion du titre depuis la dernière édition en 2019, mais aussi<br />
Justin Barcia, Justin Hill et Josh Hansen sur sa nouvelle Husqvarna.<br />
Résultats Red Bull Straight Rhythm <strong>2022</strong> : Musquin, Barcia, Roczen<br />
Red Bull, en tant qu’organisateur et promoteur de ce type d’événements, a encore une fois élevé les standards<br />
de l’industrie. On a pu apprécier la qualité des productions Red Bull ; entre autres la beauté du spot choisi, la<br />
qualité de la piste et aussi le professionnalisme de la retransmission télé.<br />
40 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 41
42 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 43
44 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 45
Performance exclusive<br />
Après le grand succès de la moto Aprilia RSV4 X, présentée en 2019, et du Tuono X, Aprilia Racing est fier de<br />
présenter l'Aprilia RSV4 XTrenta, une création absolument unique qui célèbre le 30e anniversaire du premier titre de<br />
champion du monde d'Aprilia.<br />
C’est à partir de la superbe Aprilia RSV4 Factory <strong>2022</strong>, que l’équipe d'Aprilia Racing l’ont amené à un autre niveau.<br />
D’abord, si on commence par le moteur, il faut spécifier qu’il atteint une puissance extraordinaire de 230 chevaux. En<br />
effet, c’est grâce à une augmentation du taux de compression, combinée à un système d'échappement spécifique en<br />
titane et carbone qu’on a pu atteindre ce résultat. Sans oublier le performant filtre à air Sprint Filter, qui lui utilise des<br />
matériaux haut de gamme provenant de <strong>Moto</strong>GP et de Formule 1.<br />
46 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
Un silencieux entièrement en titane dont la conception est directement dérivée de l'unité<br />
utilisée en <strong>Moto</strong>GP est disponible en option. Les performances de ce V4 italien sont gérées par<br />
une unité de commande Magneti Marelli spécialement calibrée, tandis que la transmission est<br />
équipée d'un pignon en titane de marque PBR (une autre exclusivité XTrenta).<br />
La RSV4 XTrenta fait partie du programme Factory Works lancé par Aprilia Racing : unique au<br />
monde. Ainsi, les 100 unités produites proposent certaines spécificités développées en<br />
compétition, en les mettant à la disposition de ceux qui souhaitent avoir une Aprilia RSV4 ou<br />
Tuono V4 avec des performances optimisées pour une utilisation sur piste.<br />
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 47
48 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 49
UNE MARQUE ENRACINÉE DE LIBERTÉ<br />
Jethwear fait ses débuts en 2013 en entrant dans le monde de la motoneige. Du hors-piste<br />
jusqu’aux sentiers, ces produits vous procurerons un look des plus remarquables en plus<br />
d’une performance optimale à un prix compétitif. Des articles très pratiques comme des<br />
combines, des shorts doublés, des mitaines, des gants, des tuques, des sacs et des pelles<br />
sauront faire le bonheur des aventuriers des temps glacials. Leur collection <strong>2022</strong>-2023 offre<br />
également une vaste sélection de choix pour les hommes, les femmes ainsi que les enfants à<br />
partir de 4 ans.<br />
Leurs produits se caractérisent par un design très singulier et par des couleurs qui font tourner les têtes. Muni<br />
d’une membrane imperméable et respirante, les produits POWTECH proposent une technologie qui vous<br />
gardera bien au chaud durant la pratique de votre sport hivernal préféré. Ce textile polyvalent et performant se<br />
compare littéralement à un bouclier : elle maintient un confort à l’intérieur, tout en expulsant le froid vers<br />
l’extérieur. Enfin, on ne peut pas<br />
oublier leur collection de combines Powtec Base Dry, qui offre une élasticité du tissu en 4 directions ainsi qu’un<br />
maximum de chaleur et de confort.<br />
MILE<br />
Poids léger de 1430g<br />
Doublure intérieure détachable & lavable<br />
Ventilation accrue<br />
Fit parfait pour la plupart des lunettes sur le marché<br />
PHASE<br />
Poids léger de 1250g<br />
Système de fermeture magnétique FidLock<br />
MIPS : Brain Protection System<br />
IMPERIAL<br />
Poids léger de 990g<br />
Ventilation accrue<br />
Fibre de carbone<br />
Unisexe<br />
50 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 51
52 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
POLARIS RECOMMANDE À TOUS LES MOTONEIGISTES DE SUIVRE UN COURS DE FORMATION EN SÉCURITÉ. NE TENTEZ PAS DE MANŒUVRES QUI<br />
SERAIENT AU-DELÀ DE VOS CAPACITÉS. PORTEZ TOUJOURS UN CASQUE DE SÉCURITÉ ET D’AUTRES VÊTEMENTS DE PROTECTION. NE CONDUISEZ<br />
JAMAIS SOUS L’INFLUENCE DE L’ALCOOL. ©<strong>2022</strong> Polaris Inc.<br />
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 53
54 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 55
RC 8C<br />
SEULEMENT 2OO EXEMPLAIRES<br />
Limitée à seulement 200 exemplaires, la nouvelle KTM RC 8C 2023 conserve son moteur bicylindre<br />
parallèle de 889 cm3, initialement prévu pour les séries Duke & Adventure 890, mais évidemment<br />
qu’il y a eu plusieurs mises à niveau. Les modifications apportées à la centrale électrique comprennent<br />
des corps de papillon plus grands, un nouvel embrayage, des bielles en titane, sans oublier<br />
l’ajout d’un radiateur d’huile supplémentaire qui permet à la machine de rester fraîche pendant la<br />
charge. De plus, on retrouve également un magnifique nouvel échappement de course léger<br />
Akrapovič en titane avec embout de silencieux en PFRC.<br />
56 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
CARACTÉRISTIQUES<br />
- 200 modèles uniquement<br />
- Construite à la main pour une utilisation sur piste, exclusivement par Krämer <strong>Moto</strong>rcycles<br />
- Échappement de course léger Akrapovič<br />
- Boîtier de filtre à air et filtre à air dédiés<br />
- Cadre sur mesure avec tube en acier 25CrMo4<br />
- Fourche et amortisseur WP APEX PRO Components avec nouveaux réglages<br />
- Éléments de frein Brembo adaptés à la course<br />
- Jantes Dymag forgées<br />
- Tableau de bord avec enregistreur GPS AIM MXS 1.2 Race<br />
- Couleurs inspirées du prototype de la KTM RC16<br />
EXPÉRIENCE D’UNE PISTE DE COURSE KTM<br />
KTM offre la chance à 30 clients chanceux de participer à l’expérience d’une piste de course<br />
KTM RC 8C privée au circuit Ricardo Torma à Valencia en avril 2023. KTM se chargera de<br />
transporter la KTM RC 8C de chaque client jusqu’au circuit en Espagne et veillera également<br />
à ce qu’elle parvienne au distributeur KTM agréé sélectionné après l’événement. Le forfait<br />
inclut : l’hébergement, les navettes pour le transport sur le site, les repas, le matériel photo &<br />
vidéo par un professionnel, le transport de la moto, le support des experts de WP<br />
Suspension et de Krämer, et plus encore !<br />
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 57
58 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 59
60 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
Indian® et Indian <strong>Moto</strong>rcycle® sont des marques déposées d’Indian <strong>Moto</strong>rcycle International, LLC. Portez toujours un casque, des<br />
lunettes protectrices et des vêtements adéquats, et respectez les limites de vitesse. Ne conduisez jamais sous l’influence de drogues,<br />
de médicaments ou de l’alcool. ©Indian <strong>Moto</strong>rcycle International, LLC © <strong>2022</strong> Polaris Inc.<br />
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 61
Future reine de sa catégorie ?<br />
Honda vient tout récemment d’annoncer le retour d’une<br />
nouvelle CB750, appelée Hornet en 2023. Avec un<br />
moteur bicylindre parallèle, Honda revendique une puissance<br />
maximale de 90,5 chevaux à 9 500 tr/min et un<br />
couple de 55,4 lb-pi à 7 250 tr/min. Ces chiffres sont très<br />
similaires à ceux de la série CB650 & CBR650 à quatre<br />
cylindres.<br />
Comme tous les moteurs modernes, le CB750 est livré<br />
avec un accélérateur par fil, ce qui a permis à Honda de<br />
brancher trois modes de conduite. Le mode Sport et le<br />
mode Pluie font ce que vous attendez (offrant des<br />
performances maximales ou réglé pour les conditions<br />
glissantes). Il existe également un mode utilisateur, qui<br />
permet au pilote de brancher ses propres paramètres<br />
souhaités, en ajustant les performances d'accélération,<br />
les interférences anti-wheeling, le contrôle du couple<br />
moteur et le contrôle de la traction.<br />
62 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
CONSOMMATION autonomie couple<br />
PUISSANCE<br />
VITESSE<br />
Honda CB 750 Hornet 2023<br />
4,35 l/100km<br />
349 km<br />
7,70 mkg<br />
92 ch<br />
220 km/h<br />
Triumph 660 Trident 2023<br />
4,60 l/100km<br />
304 km<br />
6,60 mkg<br />
81 ch<br />
210 km/h<br />
Suzuki SV 650 2023<br />
4,10 l/100km<br />
354 km<br />
6,40 mkg<br />
73 ch<br />
200 km/h<br />
Kawasaki Z 650 2023<br />
4,50 l/100km<br />
333 km<br />
6,50 mkg<br />
68 ch<br />
200 km/h<br />
Yamaha MT-07 700 2023<br />
4,20 l/100km<br />
333 km<br />
6,80 mkg<br />
73 ch<br />
190 km/h<br />
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 63
64 | <strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong>
<strong>Rider</strong> <strong>Moto</strong> <strong>Magazine</strong> | 65
Rédaction : Gabrielle Nadon Graphisme : Rémi St-Jean