Vacances d`été en famille 2023

SchweizerReisekasse
from SchweizerReisekasse More from this publisher
28.11.2022 Views

Vacances balnéaires | Italie Vos avantages en un coup d’œil • Piscine avec jacuzzi • Centre ville et mer accessibles à pied • Situation calme • Ambiance familiale À PROPOS DU LIEU Pietra Ligure Ligurie/Italie Vacances balnéaires,Pietra Ligure Résidence Dei Fiori 90 % Hébergement De style méditerranéen, la résidence se trouve à env. 900 m de la mer et du centre de Pietra Ligure. Sa situation au calme, ses fleurs en abondance et la piscine sont autant de tentations à ne rien faire et à prendre le temps de vivre. Petit bar, buanderie (payant), Wi-Fi gratuit, place de parc gratuite. Situation A 900 m de Pietra Ligure Centro et de la mer. Accessibles avec les transports publics. Pour la famille Aire de jeux, salle pour enfants, ping-pong, vélos (selon disponibilité). Sports/loisirs Billard, fitness, wellness et jacuzzi chauffé (réservé aux adultes). PLUS D’INFOS ET RÉSERVATION : +41 31 329 66 99 reka.ch/fr/defi Pietra Ligure est une station balnéaire et de villégiature appriéciée, située sur la côte ligure, dans la province de Savona. Son grand atout est sa longue promenade bordée de palmiers qui longe la plage en pente douce. La vieille ville de Pietra Ligure, avec ses bâtiments datant du Moyen Age, invite à la flânerie et à la visite de ses nombreuses petits boutiques. Baignades Piscine avec jacuzzi (15 × 7 m, ouverte d’env. Pâques à la fin de la saison, selon météo), chaises longues incl. Plage (galets) de Pietra Ligure à env. 900 m (service-navette en haute saison). 80

Vacances balnéaires | Italie Vos avantages en un coup d’œil • Vaste village touristique verdoyant, sans trafic motorisé • Service de bus pour la plage publique (à 800 m) pendant la haute saison • Trajet confortable avec Marti Car possible Services Possibilité de petit-déjeuner et de demi-pension Vacances balnéaires, Cecina Mare La Cecinella 72 % 20 % de réduction pour les réservations anticipées jusqu’au 31.03.2023 À PROPOS DU LIEU Cecina Mare Toscane/Italie Hébergement Ce « villagio turistico » se trouve en périphérie de Cecina Mare, non loin de la mer. Pour rejoindre la mer, il faut traverser une magnifique pinède qui borde le rivage. Interdit aux voitures, ce vaste complexe de vacances verdoyant et clôturé de 45’000 m² abrite 156 logements : d’une part, des studios confortablement aménagés ainsi que des appartements de 2 pièces dans les résidences sur deux étages et, d’autre part, des appartements de vacances lumineux dans des bungalows de 2 ou 3 pièces. Une « villetta » (groupe de bungalows) se compose à chaque fois de quatre appartements de 2 ou 3 pièces. Sur demande, appartements accessibles aux personnes à mobilité réduite. Réception, supérette, bazar, bureau de tabac, restaurant/pizzeria au feu de bois, buanderie (payant), Wi-Fi gratuit (dans les espaces communs), place de parc. Situation A l’entrée de Cecina Mare, au calme, à 800 m de la mer. Voiture recommandée. Baignades Grande piscine (bonnet de bain obligatoire) et pataugeoire (non chauffées), ouvertes d’avril à septembre (selon météo). Un sentier mène à la plage de sable publique en pente douce, 800 m. De mi-juin à début septembre, un bus assure la navette jusqu’à la plage. Pour la famille Animations pour les enfants, miniclub (4-7 ans) et juniorclub (8-13 ans) et divertissements en soirée de mi-juin à début septembre, aires de jeux, salle de jeux pour enfants de 2 à 5 ans, beaucoup d’espace pour jouer. Sports/loisirs 2 courts de tennis, tir à l’arc (juillet/août), pétanque, beachvolley, salle de fitness, espace fitness en plein air. Payant : location de vélos, baby-foot. Petite espace bien-être au sauna, massages, aromathérapie, etc. Payant à la plage : différents sports nautiques (2,5 km), équitation (500 m), stand de tir (350 m). La pinède abrite des sentiers pour promenades, vélo et jogging. Exemple de prix par semaine Bungalow avec 1 chambre à coucher, max. 5 personnes de CHF 610.– à CHF 1’575.– PLUS D’INFOS ET RÉSERVATION : +41 31 329 66 99 reka.ch/fr/ceci La petite station balnéaire de Cecina Mare se trouve à 40 km au sud de Livourne et à 2,5 km à l’ouest de la petite ville de Cecina sur la Riviera degli Etruschi. La Toscane fait partie des destinations les plus prisées d’Europe et offre de magnifiques possibilités de vacances : littoral, plages de sable, vallées, collines, sites moyenâgeux ainsi que villes pittoresques comme Florence ou Sienne. Les atouts culinaires et paysagers font de cette région une destination de rêve. 81

<strong>Vacances</strong> balnéaires | Italie<br />

Vos avantages <strong>en</strong><br />

un coup d’œil<br />

• Vaste village touristique verdoyant,<br />

sans trafic motorisé<br />

• Service de bus pour la plage<br />

publique (à 800 m) p<strong>en</strong>dant la<br />

haute saison<br />

• Trajet confortable avec Marti Car<br />

possible<br />

Services<br />

Possibilité de petit-déjeuner et de<br />

demi-p<strong>en</strong>sion<br />

<strong>Vacances</strong> balnéaires, Cecina Mare<br />

La Cecinella 72 %<br />

20 % de réduction pour les réservations<br />

anticipées jusqu’au 31.03.<strong>2023</strong><br />

À PROPOS DU LIEU<br />

Cecina Mare<br />

Toscane/Italie<br />

Hébergem<strong>en</strong>t<br />

Ce « villagio turistico » se trouve <strong>en</strong> périphérie<br />

de Cecina Mare, non loin de la mer.<br />

Pour rejoindre la mer, il faut traverser une<br />

magnifique pinède qui borde le rivage. Interdit<br />

aux voitures, ce vaste complexe de<br />

vacances verdoyant et clôturé de 45’000 m²<br />

abrite 156 logem<strong>en</strong>ts : d’une part, des studios<br />

confortablem<strong>en</strong>t aménagés ainsi que<br />

des appartem<strong>en</strong>ts de 2 pièces dans les résid<strong>en</strong>ces<br />

sur deux étages et, d’autre part, des<br />

appartem<strong>en</strong>ts de vacances lumineux dans<br />

des bungalows de 2 ou 3 pièces. Une « villetta<br />

» (groupe de bungalows) se compose à<br />

chaque fois de quatre appartem<strong>en</strong>ts de 2 ou<br />

3 pièces. Sur demande, appartem<strong>en</strong>ts accessibles<br />

aux personnes à mobilité réduite.<br />

Réception, supérette, bazar, bureau de tabac,<br />

restaurant/pizzeria au feu de bois,<br />

buanderie (payant), Wi-Fi gratuit (dans les<br />

espaces communs), place de parc.<br />

Situation<br />

A l’<strong>en</strong>trée de Cecina Mare, au calme, à<br />

800 m de la mer. Voiture recommandée.<br />

Baignades<br />

Grande piscine (bonnet de bain obligatoire)<br />

et pataugeoire (non chauffées), ouvertes<br />

d’avril à septembre (selon météo). Un s<strong>en</strong>tier<br />

mène à la plage de sable publique <strong>en</strong> p<strong>en</strong>te<br />

douce, 800 m. De mi-juin à début septembre,<br />

un bus assure la navette jusqu’à la plage.<br />

Pour la <strong>famille</strong><br />

Animations pour les <strong>en</strong>fants, miniclub<br />

(4-7 ans) et juniorclub (8-13 ans) et divertissem<strong>en</strong>ts<br />

<strong>en</strong> soirée de mi-juin à début septembre,<br />

aires de jeux, salle de jeux pour<br />

<strong>en</strong>fants de 2 à 5 ans, beaucoup d’espace<br />

pour jouer.<br />

Sports/loisirs<br />

2 courts de t<strong>en</strong>nis, tir à l’arc (juillet/août),<br />

pétanque, beachvolley, salle de fitness,<br />

espace fitness <strong>en</strong> plein air. Payant : location<br />

de vélos, baby-foot. Petite espace bi<strong>en</strong>-être<br />

au sauna, massages, aromathérapie, etc.<br />

Payant à la plage : différ<strong>en</strong>ts sports nautiques<br />

(2,5 km), équitation (500 m), stand de<br />

tir (350 m). La pinède abrite des s<strong>en</strong>tiers<br />

pour prom<strong>en</strong>ades, vélo et jogging.<br />

Exemple de prix par semaine<br />

Bungalow avec 1 chambre à coucher,<br />

max. 5 personnes<br />

de CHF 610.– à CHF 1’575.–<br />

PLUS D’INFOS ET RÉSERVATION :<br />

+41 31 329 66 99<br />

reka.ch/fr/ceci<br />

La petite station balnéaire de<br />

Cecina Mare se trouve à 40 km au<br />

sud de Livourne et à 2,5 km à<br />

l’ouest de la petite ville de Cecina<br />

sur la Riviera degli Etruschi.<br />

La Toscane fait partie des destinations<br />

les plus prisées d’Europe et<br />

offre de magnifiques possibilités de<br />

vacances : littoral, plages de sable,<br />

vallées, collines, sites moy<strong>en</strong>âgeux<br />

ainsi que villes pittoresques comme<br />

Flor<strong>en</strong>ce ou Si<strong>en</strong>ne. Les atouts<br />

culinaires et paysagers font de cette<br />

région une destination de rêve.<br />

81

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!