PREFIGURATIONS exhibition guide - FR
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Lors des pics de précipitations, les berges<br />
endiguées éclatent rapidement, car nous<br />
n’avons pas laissé suffisamment d’espace<br />
à l’eau. La désagréable vérité est que nous<br />
devons passer à la vitesse supérieure :<br />
lorsque nous ne donnons pas à l’eau l’espace<br />
dont elle a besoin, elle cause de<br />
graves dégâts. Pour ce faire, nous avons<br />
travaillé de manière proactive avec des<br />
communes, des agriculteurs, des entreprises,<br />
des promoteurs et des résidents<br />
pour développer tout un arsenal de projets<br />
à l’échelle locale dans lesquels investir.<br />
Mis bout à bout, ceux-ci réactivent l’effet<br />
éponge naturel de nos sols et permettent de<br />
lutter simultanément contre la sécheresse<br />
et les inondations. Les nouveaux districts et<br />
villages hydrographiques 22 situés le long de<br />
la rivière, de sa source à son embouchure,<br />
redonnent progressivement de l’espace à<br />
l’eau. Grâce à ces cours d’eau de rétention,<br />
nous construisons un cadre de vie résilient<br />
et à l’épreuve du climat.<br />
22 WOLUWE WATERLAND, Kraainem, Sint-Lambrechts-Woluwe<br />
L’eau et l’urbanisation se rencontrent dans les nouveaux districts hydrographiques<br />
2021–2022, recherche | conçu<br />
par Fallow, 1010au | maîtrise<br />
d’ouvrage par Perspective Brussels,<br />
Departement Omgeving<br />
Dans bon nombre de périphéries et noyaux urbains, le<br />
développement a négligé la nature et les systèmes d’eau.<br />
Ce fut également le cas au XX e siècle dans la périphérie de<br />
l’est de Bruxelles, où la vallée de la Woluwe a perdu du terrain<br />
au profit de l’expansion territoriale de la ville. Nous ne<br />
pouvons pas continuer comme ça. Pour faire face aux pics<br />
de précipitations, lutter contre la sécheresse et les effets<br />
d’îlot de chaleur urbain, et permettre à la biodiversité de<br />
proliférer, nous devons établir une nouvelle relation aux<br />
réseaux d’eau. Woluwe Waterland considère les défis liés<br />
à l’eau comme le point de départ des plans et des projets<br />
de construction de demain dans la périphérie orientale de<br />
la ville. Fallow et 1010au ont développé cette recherche<br />
en organisant des travaux de terrain, des cartographies<br />
et des entretiens approfondis avec des résidents, des<br />
parties prenantes et d’autres acteurs. Ils proposent ainsi<br />
une série de typologies de quartiers hydrographiques.<br />
Ceux-ci comprennent un quartier humide (en aval), un<br />
quartier saisonnier (sur les flancs) et un quartier d’infiltration<br />
(en amont), ainsi que des projets intégrés qui tentent<br />
de rétablir l’équilibre hydrologique tout en répondant aux<br />
défis actuels de transformation de la zone.