Liste de Prix News_2022
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Liste</strong> <strong>de</strong> prix Contract Nouvelles <strong>2022</strong><br />
FR
Seating Solutions<br />
Waffle 11<br />
Relief 19<br />
Sicla Edu 43<br />
Tables<br />
Record Meeting with electrification 48<br />
Jit 52
FR<br />
CONDITIONS DE VENTE<br />
DES PRIX:<br />
Les prix sont exprimés en euros<br />
MINIMUM DE FACTURATION ET TRANSPORT :<br />
Sauf différents accords agréés par écrit, la marchandise sera livrée<br />
franco sans supplément seulement pour les comman<strong>de</strong>s supérieur<br />
à 700€ achat<br />
En <strong>de</strong>ssous <strong>de</strong> 700€ achat , 90 € net seront ajoutés en tant que<br />
participation aux frais <strong>de</strong> transport<br />
Minimum <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> : 500 € achat. En <strong>de</strong>ssous <strong>de</strong> ce montant ,<br />
les comman<strong>de</strong>s ne pourront pas être traitées<br />
COMMENT LIRE LA LISTE DE PRIX<br />
Cette liste <strong>de</strong> prix contient une série d’informations techniques et<br />
<strong>de</strong> conseils d’utilisation pour ceux qui souhaitent acheter ou qui<br />
possè<strong>de</strong>nt déjà <strong>de</strong>s articles <strong>de</strong> la vaste gamme Infiniti. Comme vous<br />
pouvez le voir dans la table <strong>de</strong>s matières, la liste <strong>de</strong> prix divise les<br />
collections <strong>de</strong> la manière suivante:<br />
• chaises<br />
• tabourets<br />
• tables<br />
Toutes les informations contenues dans la liste <strong>de</strong>s prix sont en<br />
italien. Infiniti se réserve le droit d’apporter <strong>de</strong>s modifications ou <strong>de</strong>s<br />
améliorations au produit sans préavis.<br />
COMMENT UTILISER LA LISTE DE PRIX<br />
Les pages <strong>de</strong> la liste <strong>de</strong> prix contiennent toutes les informations<br />
nécessaires pour finir une <strong>de</strong>scription complète du produit. En<br />
particulier, vous trouverez pour chaque produit:<br />
• La photo du produit;<br />
• Le nom <strong>de</strong> l’article;<br />
• Un tableau indiquant:<br />
- les finitions du cadre et <strong>de</strong> la coque <strong>de</strong>s chaises et <strong>de</strong>s tabourets;<br />
- les finitions <strong>de</strong> la structure et du plateau <strong>de</strong>s tables;<br />
- le prix net et le prix incluant 22 % <strong>de</strong> TVA;<br />
• La quantité <strong>de</strong> pièces contenues dans chaque boîte;<br />
• Toutes les couleurs disponibles pour la coque, le cadre et le plateau;<br />
• Une brève <strong>de</strong>scription du produit;<br />
• Les dimensions standard du produit;<br />
• Les détails techniques indiquant les caractéristiques par unité<br />
d’emballage: volume <strong>de</strong> l’emballage; nombre <strong>de</strong> pièces contenues<br />
dans chaque emballage; poids <strong>de</strong> l’article; empilabilité <strong>de</strong> l’article;<br />
certifications obtenues; possibilité d’utiliser le produit à l’extérieur. Le<br />
nom <strong>de</strong> la couleur est indiqué dans la représentation <strong>de</strong>s différentes<br />
couleurs. Les couleurs ne sont qu’indicatives. Pour faire votre choix,<br />
veuillez vous référer aux échantillons.<br />
NOTA BENE:<br />
Le coût d’un produit réalisé avec le tissu fourni par le client (COM)<br />
est obtenu en appliquant le prix du cuir synthétique. Le coût d’un<br />
produit réalisé avec le cuir fourni par le client (COM) est obtenu en<br />
majorant le prix du cuir synthétique <strong>de</strong> 10 %.<br />
Pour les tissus fournis par le client, en plus <strong>de</strong> l’indication du droit et<br />
du revers, une largeur <strong>de</strong> 140 cm est requise.<br />
Les tissus doivent nous parvenir sans frais d’expédition. Les<br />
nuances <strong>de</strong> couleur <strong>de</strong>s échantillons, relatives aux tissus, cuirs,<br />
laques, verres et essences bois, sont indicatives, car elles peuvent<br />
varier d’un lot à l’autre. Infiniti décline toute responsabilité en cas<br />
<strong>de</strong> légères différences <strong>de</strong> couleur. Ces différences peuvent être<br />
plus prononcées pour les comman<strong>de</strong>s passées après l’achèvement.<br />
Infiniti se réserve le droit <strong>de</strong> modifier ou d’améliorer techniquement<br />
le <strong>de</strong>sign et les spécifications <strong>de</strong> tous ses produits à tout moment<br />
et à sa discrétion sans préavis. Elle se réserve également le droit<br />
<strong>de</strong> retirer, suspendre ou cesser la production <strong>de</strong> ses produits à tout<br />
moment et à sa discrétion sans préavis.<br />
Les mesures indiquées dans la liste <strong>de</strong> prix sont indicatives. Il peut y<br />
avoir une tolérance en raison du type <strong>de</strong> matériaux utilisés.<br />
LES MATÉRIAUX « INFINITI »<br />
LES MÉTAUX<br />
Les métaux sont une partie importante <strong>de</strong> nos produits: ils sont<br />
utilisés pour la production <strong>de</strong> cadres <strong>de</strong> chaises et <strong>de</strong> structures<br />
<strong>de</strong> tables. Infiniti a mené une recherche longue et approfondie sur<br />
les matériaux et les technologies <strong>de</strong> transformation. Cela nous a<br />
permis <strong>de</strong> nous spécialiser dans la transformation <strong>de</strong> l’acier et <strong>de</strong><br />
l’aluminium dans nos usines <strong>de</strong> production.<br />
ACIER<br />
L’acier est utilisé dans la création <strong>de</strong>s structures <strong>de</strong> chaises et <strong>de</strong><br />
tabourets, avec <strong>de</strong>s fils d’acier ou <strong>de</strong>s tubes <strong>de</strong> section carrée et<br />
ron<strong>de</strong> à haute résistance. De plus, grâce à <strong>de</strong>s technologies <strong>de</strong> pointe<br />
(laser 3D), nous sommes en mesure d’obtenir <strong>de</strong>s formes <strong>de</strong> plus<br />
en plus complexes. Les produits sont disponibles avec différentes<br />
finitions <strong>de</strong> surface <strong>de</strong> très haute qualité (peinture, chromage).<br />
L’ALUMINIUM<br />
Ce métal combine <strong>de</strong>s qualités <strong>de</strong> légèreté, <strong>de</strong> résistance et <strong>de</strong><br />
beauté esthétique naturelle <strong>de</strong>s surfaces. La surface <strong>de</strong> l’aluminium<br />
peut être anodisée, un traitement spécial visant à augmenter sa<br />
résistance à la corrosion en rendant sa surface plus mate. Infiniti<br />
utilise l’aluminium <strong>de</strong> trois manières:<br />
• Moulage sous pression: les pieds <strong>de</strong>s chaises sont polis ou<br />
chromés;<br />
• En tube d’aluminium anodisé;<br />
• Par extrusion.<br />
LE POLYPROPYLÈNE PP<br />
Ses propriétés les plus importantes sont la résistance à la chaleur<br />
et à l’abrasion; il est également non toxique, antistatique, résistant<br />
aux taches et aux rayures. Il présente une excellente résistance<br />
aux agents atmosphériques permettant ainsi la production d’objets<br />
pouvant être placés à l’extérieur.<br />
LE BOIS<br />
Nous travaillons dans le respect <strong>de</strong>s réglementations nationales<br />
et internationales en matière <strong>de</strong> protection <strong>de</strong> l’environnement<br />
et nous collaborons avec <strong>de</strong>s partenaires et <strong>de</strong>s fournisseurs<br />
qui soutiennent l’organisation non gouvernementale FSC (Forest<br />
Stewardship Council) qui œuvre pour améliorer la gestion <strong>de</strong>s<br />
forêts dans le mon<strong>de</strong> entier. Les entreprises certifiées FSC<br />
garantissent que le bois contenu dans leurs produits provient<br />
<strong>de</strong> forêts gérées <strong>de</strong> manière correcte et responsable, selon <strong>de</strong>s<br />
normes environnementales, sociales et économiques rigoureuses.<br />
Nous utilisons <strong>de</strong>s peintures et <strong>de</strong>s colles à faible émission <strong>de</strong><br />
formaldéhy<strong>de</strong> et employons les matières premières <strong>de</strong> manière<br />
rationnelle. Le bois que nous utilisons est sélectionné parmi les<br />
meilleurs disponibles sur le marché et est soumis à un traitement<br />
particulier pour assurer à long terme sa résistance et sa durabilité.<br />
Étant un matériau naturel, <strong>de</strong>s différences <strong>de</strong> couleur peuvent<br />
apparaître entre un lot <strong>de</strong> bois et un autre; ces différences ne<br />
doivent pas être considérées comme <strong>de</strong>s défauts mais comme une<br />
garantie <strong>de</strong> l’authenticité du bois utilisé.<br />
BOIS DE FRÊNE PLAQUÉ<br />
Il est constitué <strong>de</strong> couches <strong>de</strong> bois <strong>de</strong> frêne, qui sont superposées<br />
pour former <strong>de</strong>s blocs, puis coupées perpendiculairement à la<br />
direction <strong>de</strong>s différentes couches. De cette façon, on obtient <strong>de</strong>s<br />
veines régulières et homogènes.<br />
CHÊNE RECONSTITUÉ<br />
Il est obtenu en superposant plusieurs fines couches <strong>de</strong> placages <strong>de</strong><br />
bois <strong>de</strong> la même essence qui recréent le même effet en termes <strong>de</strong><br />
veinage et <strong>de</strong> couleurs que les bois les plus nobles.<br />
HPL STRATIFIÉ - CHANT ÂME NOIRE<br />
Le HPL (High Pressure Laminate) est un matériau autoportant,<br />
avec un chant noir <strong>de</strong> 10 mm d’épaisseur. Résistant à l’abrasion,<br />
aux chocs, aux rayures et aux solvants plus communs, donc aussi<br />
résistant à l’environnement extérieur. Il est antibactérien et donc<br />
adapté au contact avec les aliments, ainsi que facile à nettoyer avec<br />
<strong>de</strong>s détergents ménagers plus communs.<br />
MULTIPLIS 3D<br />
Il est obtenu en superposant plusieurs feuilles <strong>de</strong> placage <strong>de</strong><br />
bois et en les collant avec les fibres croisées pour former ainsi un<br />
contreplaqué uni au reconstitué 3D. Il s’agit d’un matériau spécial<br />
breveté qui peut être plié dans les 3 dimensions sans se rompre.<br />
FENIX NTM®<br />
Un matériau innovant, nanotechnologique et ultra-mat, créé pour la<br />
décoration intérieure. Il présente une faible réflexion <strong>de</strong> la lumière,<br />
sa surface est extrêmement mate, il ne gar<strong>de</strong> pas les traces <strong>de</strong> doigt
et son toucher est agréablement soyeux. La surface extérieure <strong>de</strong><br />
FENIX NTM® est obtenue par l’utilisation <strong>de</strong> la nanotechnologie et<br />
traitée avec <strong>de</strong>s résines acryliques <strong>de</strong> nouvelle génération, durcies et<br />
fixées par un processus <strong>de</strong> polymérisation par faisceau d’électrons<br />
(Electron Beam Curing). Grâce à l’utilisation <strong>de</strong>s nanotechnologies,<br />
les micro-rayures sur la surface <strong>de</strong> FENIX NTM® peuvent être<br />
réparées thermiquement.<br />
LES TISSUS<br />
Les tissus que nous utilisons appartiennent à une large gamme<br />
articulée <strong>de</strong> couleurs et <strong>de</strong> motifs, et ont tous été testés dans le<br />
but d’obtenir les meilleures performances telles que la résistance<br />
à l’abrasion et la résistance à la lumière artificielle. Ils sont utilisés<br />
pour recouvrir <strong>de</strong>s chaises et <strong>de</strong>s fauteuils, et sont proposés dans<br />
une vaste gamme <strong>de</strong> couleurs vives et brillantes. La collection<br />
Kvadrat, synonyme <strong>de</strong> la plus haute qualité et fiabilité, est disponible.<br />
La catégorie <strong>de</strong>s tissus d’ameublement non-feu et en similicuir<br />
est aussi disponible. La solution <strong>de</strong>s tissus fournis par le client est<br />
également prévue.<br />
LES CUIRS<br />
Les cuirs utilisés dans les créations Infiniti sont d’une qualité absolue<br />
comme les cuirs pleine fleur issus <strong>de</strong> bovins européens. Il existe <strong>de</strong><br />
nombreux types <strong>de</strong> cuir, dans une gamme <strong>de</strong> couleurs différentes.<br />
Doux et élégants, mais en même temps très résistants, ils sont le<br />
résultat d’un long processus <strong>de</strong> traitement. Le cuir est tanné au<br />
chrome et teint avec <strong>de</strong>s résines dans une solution aqueuse. Les<br />
échantillons <strong>de</strong> cuir sont soumis à <strong>de</strong> nombreux tests pour garantir<br />
le bon <strong>de</strong>gré <strong>de</strong> souplesse.<br />
LA FIBRE DE VERRE RECYCLÉE<br />
Le panneau en fibre <strong>de</strong> verre recyclée est fabriqué à partir <strong>de</strong><br />
composites renforcés <strong>de</strong> fibres recyclées (fibre <strong>de</strong> verre, fibre<br />
d’arami<strong>de</strong>, fibre <strong>de</strong> carbone, etc.) finement traités et ré-agrégés sous<br />
haute pression avec <strong>de</strong>s pourcentages minimaux d’adhésifs vierges.<br />
Le procédé est breveté et le résultat est un matériau doublement<br />
écologique qui est recyclable à la fin <strong>de</strong> son cycle <strong>de</strong> vie. Lors du<br />
fraisage, la <strong>de</strong>nsité homogène du panneau (1 100 kg/m3) assure la<br />
solidité <strong>de</strong> toute la section et permet un usinage tridimensionnel<br />
sans risque <strong>de</strong> défibrage. Le panneau recomplax® 1100 est un<br />
matériau durable certifié par CSI. Réactions au feu: Classe 2 selon<br />
la norme UNI 9177.<br />
UTILISATION ET ENTRETIEN<br />
Pour un entretien optimal <strong>de</strong>s produits Infiniti et pour maintenir<br />
inchangées les caractéristiques <strong>de</strong>s matériaux avec lesquels ils sont<br />
fabriqués, quelques petites précautions sont nécessaires:<br />
LES MATIÈRES PLASTIQUES<br />
Nettoyage: les surfaces en plastique doivent généralement<br />
être nettoyées avec un chiffon doux imbibé d’eau; il n’est pas<br />
recommandé d’utiliser <strong>de</strong>s chiffons secs qui pourraient en frottant<br />
charger électrostatiquement la surface en plastique, ce qui attirerait<br />
la poussière. Pour les taches plus tenaces, un peu <strong>de</strong> savon liqui<strong>de</strong><br />
délicat peut être dilué dans l’eau. Éviter absolument l’utilisation<br />
d’acétone, <strong>de</strong> trichloréthylène, d’ammoniaque ou <strong>de</strong> détergents<br />
contenant même une petite quantité <strong>de</strong> ces substances, car ils<br />
pourraient ternir les surfaces brillantes. Éviter absolument toutes<br />
les substances abrasives, telles que les détergents en poudre, les<br />
pâtes abrasives, les tampons à récurer ou les éponges rugueuses.<br />
Utilisation: éviter <strong>de</strong> faire glisser sur les surfaces <strong>de</strong>s objets qui<br />
peuvent rayer le matériau. De plus, il est à noter que les matières<br />
plastiques ne tolèrent pas le contact direct avec <strong>de</strong>s sources <strong>de</strong><br />
chaleur telles que les casseroles et les poêles.<br />
LE BOIS<br />
Nettoyage: nettoyer avec un chiffon doux imbibé d’eau tiè<strong>de</strong>. Sécher<br />
toujours après le nettoyage. Retirer immédiatement tout liqui<strong>de</strong> ou<br />
autre résidu pour éviter l’absorption. Utilisation: les surfaces en bois,<br />
étant un matériau naturel, pourraient subir <strong>de</strong>s altérations <strong>de</strong> couleur<br />
avec l’usage et le temps. Nous tenons à vous rappeler que le bois<br />
ne tolère pas le contact direct avec <strong>de</strong>s sources <strong>de</strong> chaleur telles<br />
que les casseroles et les poêles. L’exposition prolongée à la chaleur<br />
pourrait en altérer la couleur.<br />
LES MÉTAUX<br />
Nettoyage: les surfaces métalliques en acier ou en aluminium, ainsi<br />
que les surfaces peintes, doivent être nettoyées avec un chiffon doux<br />
imbibé d’eau chau<strong>de</strong>; pour les taches plus tenaces, un peu <strong>de</strong> savon<br />
liqui<strong>de</strong> délicat peut être dilué dans l’eau. Sécher toujours après le<br />
nettoyage avec un chiffon doux ou avec une peau <strong>de</strong> chamois. Ne<br />
pas utiliser <strong>de</strong> crèmes ni <strong>de</strong> pâtes pour le nettoyage <strong>de</strong> fours en<br />
acier, ne pas utiliser <strong>de</strong> chlore, d’eau <strong>de</strong> javel ou d’autres détergents<br />
agressifs. Il n’est pas recommandé d’utiliser <strong>de</strong>s pâtes abrasives,<br />
<strong>de</strong>s tampons à récurer et <strong>de</strong>s éponges abrasives qui peuvent rayer<br />
les surfaces métalliques. Utilisation: Attention aux taches telles<br />
que le café, le jus <strong>de</strong> fruit ou le coca-cola qui, si elles ne sont pas<br />
enlevées immédiatement, peuvent laisser <strong>de</strong>s taches permanentes<br />
sur la surface.<br />
LES TISSUS<br />
Nettoyage: suivre les conseils d’entretien et <strong>de</strong> lavage pour les<br />
finitions. Utilisation: nous vous rappelons que les tissus sont délicats;<br />
il est donc important <strong>de</strong> respecter le type <strong>de</strong> lavage recommandé<br />
et <strong>de</strong> faire attention lors <strong>de</strong> l’utilisation car ces articles peuvent être<br />
sujets à déchirures ou coupures.<br />
LES CUIRS<br />
Nettoyage: nettoyer avec un chiffon doux imbibé d’eau. Utilisation:<br />
nous vous rappelons que les cuirs sont délicats; il est donc important<br />
<strong>de</strong> respecter le type <strong>de</strong> nettoyage recommandé et <strong>de</strong> faire attention<br />
lors <strong>de</strong> l’utilisation car ces articles peuvent être sujets à déchirures<br />
ou coupures. L’exposition dans <strong>de</strong>s environnements ou <strong>de</strong>s lieux<br />
très humi<strong>de</strong>s peut entraîner <strong>de</strong>s modifications <strong>de</strong> la structure.<br />
HPL<br />
La surface Aucun entretien particulier n’est nécessaire : juste<br />
un chiffon humi<strong>de</strong> avec <strong>de</strong> l’eau tiè<strong>de</strong> et un dégraissant ménager.<br />
Presque tous les produits <strong>de</strong> nettoyage ou désinfectants ménagers<br />
courants peuvent être utilisés en toute sécurité.<br />
LA FIBRE DE VERRE RECYCLÉE<br />
Nettoyer avec un chiffon doux imbibé d’eau tiè<strong>de</strong>. Pour les taches<br />
plus tenaces, un peu <strong>de</strong> savon liqui<strong>de</strong> délicat peut être dilué dans<br />
l’eau. Éviter absolument l’utilisation d’acétone, <strong>de</strong> trichloréthylène,<br />
d’ammoniaque ou <strong>de</strong> détergents contenant même une petite<br />
quantité <strong>de</strong> ces substances, car ils pourraient ternir les surfaces<br />
brillantes. Éviter absolument toutes les substances abrasives, telles<br />
que les détergents en poudre, les pâtes abrasives, les tampons à<br />
récurer ou les éponges rugueuses. Utilisation: éviter <strong>de</strong> faire glisser<br />
sur les surfaces <strong>de</strong>s objets qui peuvent rayer le matériau.<br />
FENIX NTM®<br />
La surface Aucun entretien particulier n’est nécessaire : juste<br />
un chiffon humi<strong>de</strong> avec <strong>de</strong> l’eau tiè<strong>de</strong> et un dégraissant ménager.<br />
Presque tous les produits <strong>de</strong> nettoyage ou désinfectants ménagers<br />
courants peuvent être utilisés en toute sécurité.<br />
LA RECYCLABILITÉ<br />
La gamme <strong>de</strong> produits Infiniti se compose principalement d’éléments<br />
en métal, plastique ou bois, qui sont tous entièrement recyclables.<br />
Par exemple, le métal est l’un <strong>de</strong>s matériaux les plus recyclés au<br />
mon<strong>de</strong> et permet d’économiser 95 % <strong>de</strong> l’énergie normalement<br />
utilisée pour le produire à partir <strong>de</strong> la matière première. Les métaux<br />
collectés sont envoyés dans <strong>de</strong>s centres spéciaux pour être divisés<br />
en ferreux et non ferreux à l’ai<strong>de</strong> d’aimants, <strong>de</strong> métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong> flottation,<br />
<strong>de</strong> procédés à air et manuellement. Des analyses chimiques peuvent<br />
être effectuées pour diviser les déchets <strong>de</strong> manière homogène.<br />
Les matériaux non ferreux, dont le plus important est l’aluminium,<br />
sont pressés en balles et envoyés aux fon<strong>de</strong>ries. Là, les métaux<br />
sont fondus et le processus <strong>de</strong> production du métal recommence<br />
<strong>de</strong>puis le début, en re<strong>de</strong>venant matière première, prête à être<br />
utilisée pour la production <strong>de</strong> nouveaux produits. La réutilisabilité,<br />
la recyclabilité et la valorisation sont <strong>de</strong>s objectifs importants <strong>de</strong> la<br />
politique pour l’environnement <strong>de</strong> l’UE qui réglemente l’utilisation<br />
<strong>de</strong>s plastiques, qui font désormais partie intégrante <strong>de</strong> notre vie<br />
quotidienne. Par le passé, le plastique a connu un succès immédiat<br />
et mondial en raison <strong>de</strong> ses caractéristiques spéciales; en effet, le<br />
plastique peut être mo<strong>de</strong>lé dans n’importe quelle forme et taille,<br />
à travers différentes techniques <strong>de</strong> traitement en fonction du<br />
produit: par coulée, par moulage, par extrusion et par injection. Ses<br />
atouts les plus importants sont: sa légèreté et sa maniabilité. Notre<br />
mon<strong>de</strong> semble désormais enveloppé dans une feuille <strong>de</strong> plastique.<br />
En fait, la production <strong>de</strong> plastique ne représente que 1,6 % <strong>de</strong> la<br />
consommation européenne <strong>de</strong> pétrole. Les matières synthétiques<br />
les plus utilisées sont celles appelées thermoplastiques, à savoir<br />
<strong>de</strong>s polymères qui peuvent être transformés et moulés à chaud<br />
puis brusquement refroidis pour conserver la forme souhaitée. Le<br />
procédé est réversible, garantissant ainsi une recyclabilité élevée. En
aison <strong>de</strong> ses diverses propriétés, le plastique est présent dans <strong>de</strong><br />
nombreux produits « Infiniti ». À la fin <strong>de</strong> son utilisation, le plastique<br />
peut être réutilisé <strong>de</strong> trois manières fondamentales: le recyclage<br />
mécanique, qui implique la transformation <strong>de</strong> matière en matière;<br />
les déchets plastiques <strong>de</strong>viennent le point <strong>de</strong> départ <strong>de</strong> nouveaux<br />
produits; le recyclage chimique qui implique le retour à la matière<br />
première <strong>de</strong> base par la transformation <strong>de</strong> déchets plastiques pour<br />
être réutilisés dans la production; la récupération énergétique, c’està-dire<br />
l’utilisation <strong>de</strong> l’énergie contenue dans les déchets plastiques,<br />
qui dérive du pétrole et est pleinement exploitable. C’est donc grâce<br />
au recyclage que les plastiques peuvent avoir une nouvelle vie. Pour<br />
simplifier le processus <strong>de</strong> recyclage, les produits Infiniti peuvent être<br />
facilement désassemblés et divisés en éléments monomatériaux.<br />
Conformément à la réglementation européenne, <strong>de</strong>s marques<br />
d’i<strong>de</strong>ntification sont imprimées sur les éléments en plastique pour<br />
permettre la séparation correcte <strong>de</strong>s éléments et leur recyclage<br />
efficace.<br />
LES CERTIFICATIONS ET LES NORMES<br />
Les chaises, les tables et les tabourets Infiniti sont résistants et<br />
résistent à <strong>de</strong>s sollicitations <strong>de</strong> toutes sortes; pour cette raison, ils<br />
sont testés par l’organisme Catas pour répondre aux exigences <strong>de</strong>s<br />
normes UNI et UNI EN. Pour le secteur domestique, il suffit d’atteindre<br />
le 3e niveau. Ci-<strong>de</strong>ssous, nous listons les normes <strong>de</strong> référence UNI<br />
et les essais associés qui sont effectués sur les chaises:<br />
• Norme UNI EN 1022/98 (Stabilité);<br />
• Norme UNI EN 1728/00 (charge statique sur l’assise et le dossier,<br />
résistance à la fatigue <strong>de</strong> l’assise et du dossier, charge statique<br />
sur les pieds latéraux, impact sur l’assise, impact sur le dossier,<br />
résistance <strong>de</strong> la partie avant <strong>de</strong> l’assise, charge statique verticale<br />
et horizontale sur l’accoudoir, résistance à la fatigue <strong>de</strong> l’accoudoir,<br />
charge statique sur les pieds avant). Certains produits <strong>de</strong> la<br />
collection Infiniti ont obtenu la certification GS. La marque GS ou<br />
« Geprüfte Sicherheit » (sécurité vérifiée) est une certification<br />
volontaire basée sur la législation alleman<strong>de</strong> pour la sécurité <strong>de</strong>s<br />
produits (ProdSG) et indique la conformité d’un produit aux normes<br />
<strong>de</strong> sécurité valables à la fois dans le pays qu’en Europe. Reconnue<br />
dans le mon<strong>de</strong> entier, y compris dans la chaîne d’approvisionnement,<br />
tout comme la marque TÜV SÜD, la marque GS est délivrée à<br />
l’issue du programme <strong>de</strong> vérification et d’inspection correspondant<br />
et reste valable à condition qu’une inspection <strong>de</strong> contrôle <strong>de</strong><br />
production soit effectuée chaque année. L’obtention <strong>de</strong> la marque<br />
GS démontre l’engagement d’une entreprise à protéger la santé <strong>de</strong>s<br />
consommateurs et augmente la fiabilité <strong>de</strong>s produits. Certification<br />
volontaire basée sur la législation alleman<strong>de</strong> pour la sécurité <strong>de</strong>s<br />
produits (ProdSG) et indique la conformité d’un produit aux normes<br />
<strong>de</strong> sécurité valables à la fois dans le pays qu’en Europe. Reconnue<br />
dans le mon<strong>de</strong> entier, y compris dans la chaîne d’approvisionnement,<br />
tout comme la marque TÜV SÜD, la marque GS est délivrée à<br />
l’issue du programme <strong>de</strong> vérification et d’inspection correspondant<br />
et reste valable à condition qu’une inspection <strong>de</strong> contrôle <strong>de</strong><br />
production soit effectuée chaque année. L’obtention <strong>de</strong> la marque<br />
GS démontre l’engagement d’une entreprise à protéger la santé <strong>de</strong>s<br />
consommateurs et augmente la fiabilité <strong>de</strong>s produits.
A+<br />
BASSA EMISSIONE VOC<br />
Seduta HARMO RP 083917-01.1<br />
< 1,0 mg/m 3<br />
A < 1,5 mg/m 3<br />
< 2,0 mg/m 3<br />
label<br />
Total VOC<br />
CONFORME LEED<br />
Symbols<br />
Folding<br />
Table<br />
Indicates that the product is<br />
suitable for outdoor use<br />
Customer fabric in the<br />
necessary length<br />
Indicates product with swivel function<br />
Indicates that the product is provi<strong>de</strong>d<br />
with gas seat height adjustment<br />
Box Size<br />
Post consumer recycled<br />
Fireproof<br />
SUN AND UV RESISTANT<br />
Material suitable for outdoor use, resistant<br />
to fading and color <strong>de</strong>gradation effects.<br />
WATER AND STAIN RESISTANT<br />
Material suitable for outdoor use with a treatment<br />
that <strong>de</strong>lays the absorption of water-based stains.<br />
WATER AND STAIN REPELLENT<br />
Material suitable for outdoor use with treatment that<br />
prevents the penetration of water-based stains.<br />
EASY CARE<br />
Material suitable for outdoor use and easily washable with<br />
water only and common household non aggressive <strong>de</strong>tergents.<br />
A ++ < 0,5 mg/m 3<br />
B<br />
C > 2,0 mg/m 3<br />
A ++<br />
Indicates that the product has passed the stress resistance tests, and has therefore been certified by CATAS.
Finishes Gui<strong>de</strong><br />
Table tops legend<br />
LM HPL FX AC<br />
Laminate<br />
Black<br />
Core Edge<br />
(Multilayer<br />
Tops)<br />
Fenix<br />
Steel<br />
Fabric finishes legend<br />
COLLECTION<br />
PRICE GROUP<br />
COLLECTION<br />
PRICE GROUP<br />
COLLECTION<br />
PRICE GROUP<br />
Canvas 2<br />
F<br />
Oceanic<br />
E<br />
Full Leather<br />
H<br />
Divina 3<br />
G<br />
Patina<br />
C<br />
Divina Melange 3<br />
G<br />
Yoredale<br />
E<br />
Field<br />
E<br />
Fiord<br />
G<br />
Glow<br />
F<br />
Harald 3<br />
G<br />
COLLECTION<br />
PRICE GROUP<br />
COLLECTION<br />
PRICE GROUP<br />
Safire<br />
G<br />
Step<br />
C<br />
Ecoleather<br />
B<br />
Patio<br />
G<br />
Step Melange<br />
C<br />
Planum<br />
G<br />
Reflect<br />
C<br />
COLLECTION<br />
PRICE GROUP<br />
Byte<br />
A<br />
Flash<br />
A
ASSISES
WAFFLE<br />
Favaretto&Partners<br />
WAFFLE<br />
11
WAFFLE<br />
12
WAFFLE<br />
Structure<br />
Acier<br />
20<br />
Blanc gaufré<br />
9004F<br />
Teinté noir<br />
Tapisserie A Flash<br />
B N/A<br />
C Reflect , Step, Step Melange<br />
D N/A<br />
E Field, Oceanic , Yoredale<br />
F Glow<br />
G Fiord,Safire<br />
H Full leather<br />
I COM Fabric<br />
J COM Leather<br />
13
WAFFLE<br />
Waffle one<br />
Seat<br />
CS10-5103<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
695 € N/A 700 € N/A 733 € 750 € 770 € 783 € 700 € 770 €<br />
COM Fabric(m)<br />
1 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
33 74 80 1<br />
720<br />
780<br />
315<br />
Backrest<br />
CS04-5103<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
505 € N/A 513 € N/A 543 € 560 € 580 € 593 € 513 € 564 €<br />
COM Fabric(m)<br />
1 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
26 76 70 1<br />
570<br />
740<br />
240<br />
14
WAFFLE<br />
Côté droit<br />
CT5103DX<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
550 € N/A 560 € N/A 598 € 618 € 635 € 648 € 560 € 617 €<br />
COM Fabric(m)<br />
1 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
17 82 73 1 0<br />
715<br />
800<br />
150<br />
Côté gauche<br />
CT5103SX<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
550 € N/A 560 € N/A 598 € 618 € 635 € 648 € 560 € 617 €<br />
COM Fabric(m)<br />
1 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
17 82 73 1 0<br />
715<br />
800<br />
150<br />
15
WAFFLE<br />
Waffle endless<br />
Seat<br />
CS10-5103<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
695 € N/A 700 € N/A 733 € 750 € 770 € 783 € 700 € 770 €<br />
COM Fabric(m)<br />
1 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
33 74 80 1<br />
720<br />
780<br />
315<br />
16
WAFFLE<br />
Backrest<br />
CS04-5103<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
505 € N/A 513 € N/A 543 € 560 € 580 € 593 € 513 € 564 €<br />
COM Fabric(m)<br />
1 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
26 76 70 1<br />
570<br />
740<br />
240<br />
Côté droit<br />
CT5103DX<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
550 € N/A 560 € N/A 598 € 618 € 635 € 648 € 560 € 617 €<br />
COM Fabric(m)<br />
1 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
17 82 73 1 0<br />
715<br />
800<br />
150<br />
17
WAFFLE<br />
Structure canapé modulaire<br />
CT5103TM<br />
400 €<br />
Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
32 73 83 1<br />
715<br />
810<br />
300<br />
Côté gauche<br />
CT5103SX<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
550 € N/A 560 € N/A 598 € 618 € 635 € 648 € 560 € 617 €<br />
COM Fabric(m)<br />
1 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
17 82 73 1<br />
715<br />
800<br />
150<br />
Électrification<br />
Sockets<br />
Schuko<br />
USB<br />
188 €<br />
300 €<br />
Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
18
RELIEF<br />
Favaretto&Partners<br />
RELIEF<br />
19
RELIEF<br />
20
RELIEF<br />
Structure<br />
Acier<br />
01<br />
Chromé<br />
30<br />
Blanc mat<br />
31<br />
Noir mat<br />
Base et support<br />
Aluminium<br />
00L<br />
Poli<br />
30<br />
Peint blanc<br />
mat<br />
31<br />
Peint noir mat<br />
Cadre en bois<br />
Frêne bois massif<br />
FRVAN<br />
Naturel<br />
FRTA04<br />
Teinté noir<br />
Coque<br />
Polypropylène<br />
S020<br />
R8022<br />
S007<br />
S503<br />
S514<br />
Blanc<br />
Noir charbon<br />
Gris ciment<br />
Bleu poudre<br />
Sable<br />
Tablette écritoire<br />
(Chant âme noire)<br />
HPL03<br />
Blanc<br />
HPL02<br />
Noir<br />
Tapisserie A Flash, Byte<br />
B Cuir éco<br />
C Patina, Step, Step Melange, Reflect<br />
D N/A<br />
E Oceanic , Yoredale<br />
F Canvas, Glow<br />
G Divina3, Divina Melange, Harald, Fiord, Planum, Patio<br />
H Cuir fleur<br />
I COM Fabric<br />
J COM Cuir<br />
21
RELIEF<br />
RELIEF 4 pieds<br />
5036-4LGP<br />
7<br />
CADRE<br />
Acier peint<br />
Acier chromé<br />
COQUE<br />
Polypropylène<br />
145 €<br />
155 €<br />
OPTIONAL<br />
Embouts avec feutre<br />
CHARIOT sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> jusqu'à 12 pièces<br />
+8 €<br />
500 €<br />
800<br />
545 540<br />
450<br />
Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
59 64 97.5 4 26.24<br />
RELIEF 4 pieds accoudoirs ouvert<br />
5036-4LAP<br />
6<br />
CADRE<br />
Acier peint<br />
Acier chromé<br />
COQUE<br />
Polypropylène<br />
194 €<br />
207 €<br />
OPTIONAL<br />
Embouts avec feutre<br />
CHARIOT sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> jusqu'à 12 pièces<br />
+8 €<br />
500 €<br />
580 500<br />
820<br />
440<br />
670<br />
Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
515 525<br />
59 63 85.5 2 14.5<br />
22
RELIEF<br />
RELIEF 4 pieds avec accoudoirs<br />
5036-4LCP<br />
7<br />
CADRE<br />
Acier peint<br />
Acier chromé<br />
COQUE<br />
Polypropylène<br />
160 €<br />
172 €<br />
OPTIONAL<br />
Embouts avec feutre<br />
CHARIOT sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> jusqu'à 12 pièces<br />
+8 €<br />
500 €<br />
580<br />
800<br />
450<br />
600<br />
Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
560 540<br />
59 64 97.5 4 29.88<br />
RELIEF piètement luge<br />
5036-SLDP<br />
6<br />
CADRE<br />
Acier peint<br />
Acier chromé<br />
COQUE<br />
Polypropylène<br />
149 €<br />
160 €<br />
OPTIONAL<br />
Embouts avec feutre<br />
Patins accrochables en plastique<br />
Tablette écritoire<br />
CHARIOT sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> jusqu'à 24 pièces<br />
+8 €<br />
28 €<br />
113 €<br />
500 €<br />
800<br />
530 515<br />
450<br />
Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
59 64 97.5 4 31.72<br />
23
RELIEF<br />
RELIEF traîneau avec accoudoirs<br />
5036- SAOP<br />
7<br />
CADRE<br />
Acier peint<br />
Acier chromé<br />
COQUE<br />
Polypropylène<br />
242 €<br />
249 €<br />
OPTIONAL<br />
Embouts avec feutre<br />
Patins accrochables en plastique<br />
CHARIOT sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> jusqu'à 12 pièces<br />
+8 €<br />
28 €<br />
500 €<br />
550 500<br />
820<br />
520<br />
510<br />
445<br />
670<br />
Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
59 63 85.5 2 18.5<br />
RELIEF base en aluminium 4 branches<br />
5036-4STP<br />
BASE<br />
Aluminium poli<br />
Aluminium peint<br />
COQUE<br />
Polypropylène<br />
248 €<br />
270 €<br />
Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
800<br />
59 63 85.5 1 12.82<br />
450<br />
Ø720 515<br />
24
RELIEF<br />
RELIEF piètement 4 branches en aluminium avec accoudoirs<br />
5036-4SAP<br />
BASE<br />
Aluminium poli<br />
Aluminium peint<br />
COQUE<br />
Polypropylène<br />
357 €<br />
382 €<br />
525<br />
Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
59 63 85.5 1 12.82<br />
800<br />
450<br />
655<br />
720 515<br />
RELIEF pivotante à roulettes<br />
5036-4SCP<br />
BASE<br />
Aluminium poli<br />
Aluminium peint<br />
COQUE<br />
Polypropylène<br />
273 €<br />
294 €<br />
Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
59 63 85.5 1 12.82<br />
450<br />
Ø810 550<br />
25
RELIEF<br />
RELIEF pivotant sur roulettes avec accoudoirs<br />
5036-4CAP<br />
BASE<br />
Aluminium poli<br />
Aluminium peint<br />
COQUE<br />
Polypropylène<br />
457 €<br />
482 €<br />
525<br />
Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
59 63 85.5 1 10<br />
800<br />
655<br />
450<br />
810 560<br />
RELIEF 4 branches Updown<br />
5036-4SUP<br />
BASE<br />
Aluminium poli<br />
Aluminium peint<br />
COQUE<br />
Polypropylène<br />
302 €<br />
323 €<br />
Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
785-895<br />
560<br />
435 - 545<br />
59 63 85.5 1 12.82<br />
26
RELIEF<br />
RELIEF 4 branches réglable en hauteur avec accoudoirs<br />
5036-4UAP<br />
BASE<br />
Aluminium poli<br />
Aluminium peint<br />
COQUE<br />
Polypropylène<br />
469 €<br />
494 €<br />
525<br />
Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
785-895<br />
810 560<br />
215<br />
435-545<br />
59 63 85.5 1 12.8<br />
RELIEF Edu 5 star base<br />
5036-E5SP<br />
BASE<br />
Aluminium poli<br />
Aluminium peint<br />
COQUE<br />
Polypropylène<br />
600 €<br />
625 €<br />
555<br />
770<br />
Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
810-910<br />
440-540<br />
740-840<br />
67 67 82 1 12.5<br />
650 645<br />
27
RELIEF<br />
RELIEF pieds en bois<br />
5036-WLGP<br />
CADRE<br />
Frêne bois massif naturel<br />
Frêne bois massif teinté<br />
COQUE<br />
Polypropylène<br />
349 €<br />
364 €<br />
Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
800<br />
46.5 57 81.5 1 11.5<br />
450<br />
465 535<br />
RELIEF pieds en bois avec accoudoirs<br />
5036-WLOP<br />
CADRE<br />
Frêne bois massif naturel<br />
Frêne bois massif teinté<br />
COQUE<br />
Polypropylène<br />
485 €<br />
500 €<br />
600<br />
Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
56 62 84 1 12.5<br />
800<br />
450<br />
600<br />
520<br />
535<br />
28
RELIEF<br />
RELIEF 4 pieds tabouret <strong>de</strong> cuisine<br />
5036-4KSP<br />
4<br />
CADRE<br />
Acier peint<br />
Acier chromé<br />
COQUE<br />
Polypropylène<br />
223 €<br />
235 €<br />
OPTIONAL<br />
Embouts avec feutre<br />
+8 €<br />
1020<br />
640<br />
Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
250<br />
59 63 1085 2 17<br />
525<br />
505<br />
RELIEF 4 pieds tabouret <strong>de</strong> bar<br />
5036-4BSP<br />
4<br />
CADRE<br />
Acier peint<br />
Acier chromé<br />
COQUE<br />
Polypropylène<br />
235 €<br />
248 €<br />
OPTIONAL<br />
Embouts avec feutre<br />
+8 €<br />
1120<br />
740<br />
330<br />
Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
59 64 1185 2 17.8<br />
555<br />
535<br />
29
RELIEF<br />
RELIEF traîneau tabouret <strong>de</strong> cuisine<br />
5036-SKSP<br />
4<br />
CADRE<br />
Acier peint<br />
Acier chromé<br />
COQUE<br />
Polypropylène<br />
225 €<br />
238 €<br />
OPTIONAL<br />
Embouts avec feutre<br />
+8 €<br />
1020<br />
640<br />
Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
235<br />
59 63 1085 2 17<br />
525<br />
500<br />
RELIEF traîneau tabouret <strong>de</strong> bar<br />
5036-SBSP<br />
4<br />
CADRE<br />
Acier peint<br />
Acier chromé<br />
COQUE<br />
Polypropylène<br />
250 €<br />
263 €<br />
OPTIONAL<br />
Embouts avec feutre<br />
+8 €<br />
1120<br />
740<br />
330<br />
Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
59 64 1185 2 20.2<br />
525<br />
500<br />
30
RELIEF<br />
RELIEF 4 pieds assise rembourré<br />
5036-4LGS<br />
CADRE<br />
Acier peint<br />
Acier chromé<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
205 € 213 € 237 € N/A 288 € 303 € 327 € 379 € 213 € 234 €<br />
213 € 219 € 243 € N/A 297 € 310 € 342 € 388 € 219 € 242 €<br />
2<br />
OPTIONAL<br />
Embouts avec feutre<br />
+8 €<br />
CHARIOT sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> jusqu'à 12 pièces<br />
500 €<br />
800<br />
COM Fabric(m)<br />
COM Leather(m2)<br />
450<br />
0,65<br />
0.50 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
545 540<br />
53.5 59 89 2 14.62<br />
RELIEF 4 pieds avec accoudoirs assise rembourré<br />
5036-4LCS<br />
CADRE<br />
Acier peint<br />
Acier chromé<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
220 € 228 € 252 € N/A 303 € 319 € 349 € 394 € 228 € 250 €<br />
228 € 237 € 258 € N/A 312 € 327 € 357 € 403 € 237 € 260 €<br />
2<br />
OPTIONAL<br />
Embouts avec feutre<br />
CHARIOT sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> jusqu'à 12 pièces<br />
+8 €<br />
500 €<br />
580<br />
800<br />
450<br />
600<br />
COM Fabric(m)<br />
0.65<br />
COM Leather(m2)<br />
0.50 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
560 540<br />
53.5 59 89 2 16.44<br />
31
RELIEF<br />
RELIEF 4 pieds accoudoirs ouverts assise tapissée<br />
5036-4LAS<br />
CADRE<br />
Acier peint<br />
Acier chromé<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
339 € 347 € 352 € N/A 390 € 409 € 428 € 445 € 347 € 382 €<br />
352 € 359 € 364 € N/A 403 € 422 € 440 € 458 € 359 € 395 €<br />
2<br />
OPTIONAL<br />
Embouts avec feutre<br />
CHARIOT sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> jusqu'à 12 pièces<br />
+8 €<br />
500 €<br />
COM Fabric(m)<br />
0.65<br />
COM Leather(m2)<br />
0.50 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
RELIEF piètement luge assise rembourré<br />
5036-SLDS<br />
59 63 85 2 16<br />
2<br />
CADRE<br />
Acier peint<br />
Acier chromé<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
213 € 220 € 252 € N/A 297 € 312 € 342 € 388 € 220 € 243 €<br />
228 € 237 € 258 € N/A 303 € 327 € 349 € 394 € 237 € 260 €<br />
OPTIONAL<br />
Embouts avec feutre<br />
Patins accrochables en plastique<br />
Tablette écritoire<br />
CHARIOT sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> jusqu'à 12 pièces<br />
+8 €<br />
28 €<br />
113 €<br />
500 €<br />
800<br />
530 515<br />
450<br />
COM Fabric(m)<br />
0,65<br />
COM Leather(m2)<br />
0.50 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
53.5 59 89 2 17.36<br />
32
RELIEF<br />
RELIEF traîneau avec accoudoirs placet d'assise tapissée<br />
5036-SAOS<br />
CADRE<br />
Acier peint<br />
Acier chromé<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
385 € 392 € 398 € N/A 435 € 454 € 473 € 560 € 392 € 432 €<br />
398 € 404 € 410 € N/A 448 € 467 € 485 € 448 € 404 € 445 €<br />
2<br />
OPTIONAL<br />
Embouts avec feutre<br />
Patins accrochables en plastique<br />
CHARIOT sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> jusqu'à 12 pièces<br />
+8 €<br />
28 €<br />
500 €<br />
COM Fabric(m)<br />
0,65<br />
RELIEF base en aluminium 4 branches assise rembourré<br />
5036-4STS<br />
COM Leather(m2)<br />
0.50 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
59 63 85.5 2 20<br />
BASE<br />
Aluminium poli<br />
Aluminium peint<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
282 € 288 € 303 € N/A 357 € 372 € 403 € 448 € 288 € 317 €<br />
297 € 303 € 319 € N/A 342 € 372 € 418 € 470 € 303 € 333 €<br />
COM Fabric(m)<br />
0,65<br />
COM Leather(m2)<br />
0.50 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
800<br />
59 63 85.5 1 12.82<br />
450<br />
Ø720 515<br />
RELIEF piètement 4 branches en aluminium avec accoudoirs assise tapissée<br />
5036-4SAS<br />
BASE<br />
Aluminium poli<br />
Aluminium peint<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
540 € 547 € 553 € N/A 590 € 609 € 628 € 703 € 547 € 602 €<br />
565 € 572 € 578 € N/A 615 € 634 € 653 € 728 € 572 € 629 €<br />
COM Fabric(m)<br />
0,65<br />
COM Leather(m2)<br />
0.50 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
59 63 85.5 1 13.25<br />
33
RELIEF<br />
RELIEF pivotante à roulettes, assise rembourré<br />
5036-4SCS<br />
BASE<br />
Aluminium poli<br />
Aluminium peint<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
303 € 312 € 327 € N/A 379 € 403 € 424 € 470 € 312 € 343 €<br />
327 € 334 € 349 € N/A 403 € 424 € 448 € 493 € 334 € 368 €<br />
COM Fabric(m)<br />
0,65<br />
COM Leather(m2)<br />
0.50 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
59 63 85.5 1 12.82<br />
450<br />
Ø810 550<br />
RELIEF pivotant sur roulettes avec accoudoirs assise tapissée<br />
5036-4CAS<br />
BASE<br />
Aluminium poli<br />
Aluminium peint<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
632 € 637 € 643 € N/A 680 € 699 € 718 € 792 € 637 € 695 €<br />
662 € 668 € 674 € N/A 712 € 730 € 749 € 823 € 668 € 735 €<br />
RELIEF 4 branches Updown assise rembourré<br />
5036-4SUS<br />
COM Fabric(m)<br />
0,65<br />
COM Leather(m2)<br />
0.50 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
59 63 85.5 1 13.25<br />
BASE<br />
Aluminium poli<br />
Aluminium peint<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
334 € 342 € 357 € N/A 409 € 433 € 454 € 500 € 342 € 375 €<br />
349 € 357 € 372 € N/A 424 € 448 € 470 € 515 € 357 € 393 €<br />
COM Fabric(m)<br />
0,65<br />
COM Leather(m2)<br />
0.50 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
785-895<br />
560<br />
435 - 545<br />
59 63 85.5 1 12.82<br />
34
RELIEF<br />
RELIEF 4 branches réglable en hauteur avec accoudoirs assise tapissée<br />
5036-4UAS<br />
BASE<br />
Aluminium poli<br />
Aluminium peint<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
615 € 622 € 628 € N/A 665 € 684 € 703 € 778 € 622 € 684 €<br />
640 € 647 € 653 € N/A 690 € 709 € 728 € 803 € 647 € 712 €<br />
COM Fabric(m)<br />
0,65<br />
COM Leather(m2)<br />
0.50 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
RELIEF pieds en bois assise rembourré<br />
5036-WLGS<br />
59 63 85.5 1 13.55<br />
CADRE<br />
Frêne bois massif naturel<br />
Frêne bois massif teinté<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
433 € 439 € 463 € N/A 508 € 530 € 554 € 605 € 439 € 483 €<br />
439 € 448 € 470 € N/A 523 € 539 € 560 € 614 € 448 € 493 €<br />
COM Fabric(m)<br />
0,65<br />
COM Leather(m2)<br />
0.50 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
800<br />
46.5 57 81.5 1 11.5<br />
450<br />
465 535<br />
RELIEF pieds en bois avec accoudoirs assise rembourré<br />
5036-WLOS<br />
CADRE<br />
Frêne bois massif naturel<br />
Frêne bois massif teinté<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
560 € 569 € 590 € N/A 637 € 659 € 682 € 735 € 569 € 627 €<br />
569 € 575 € 599 € N/A 652 € 667 € 667 € 742 € 575 € 633 €<br />
600<br />
COM Fabric(m)<br />
0,65<br />
COM Leather(m2)<br />
0.50 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
46.5 57 81.5 1 11.5<br />
800<br />
450<br />
600<br />
520<br />
535<br />
35
RELIEF<br />
RELIEF 4 pieds tabouret <strong>de</strong> cuisine assise tapissée<br />
5036-4KSS<br />
CADRE<br />
Acier peint<br />
Acier chromé<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
390 € 397 € 403 € N/A 440 € 459 € 477 € 497 € 397 € 437 €<br />
405 € 415 € 418 € N/A 455 € 474 € 493 € 512 € 415 € 458 €<br />
2<br />
OPTIONAL<br />
Embouts avec feutre<br />
+8 €<br />
COM Fabric(m)<br />
0,65<br />
COM Leather(m2)<br />
0.50 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
RELIEF 4 pieds tabouret <strong>de</strong> bar assise tapissée<br />
5036-4BSS<br />
59 63 108.5 2 18.2<br />
2<br />
CADRE<br />
Acier peint<br />
Acier chromé<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
403 € 409 € 415 € N/A 453 € 472 € 489 € 509 € 409 € 450 €<br />
418 € 428 € 430 € N/A 468 € 487 € 505 € 524 € 428 € 472 €<br />
OPTIONAL<br />
Embouts avec feutre<br />
+8 €<br />
COM Fabric(m)<br />
0,65<br />
COM Leather(m2)<br />
0.50 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
RELIEF traîneau tabouret <strong>de</strong> cuisine assise tapissée<br />
5036-SKSS<br />
59 63 118.5 2 19.3<br />
2<br />
CADRE<br />
Acier peint<br />
Acier chromé<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
417 € 423 € 429 € N/A 467 € 485 € 504 € 523 € 423 € 465 €<br />
429 € 435 € 442 € N/A 479 € 498 € 517 € 535 € 435 € 479 €<br />
OPTIONAL<br />
Embouts avec feutre<br />
+8 €<br />
COM Fabric(m)<br />
0,65<br />
COM Leather(m2)<br />
0.50 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
59 63 118.5 2 21.7<br />
36
RELIEF<br />
RELIEF traîneau tabouret <strong>de</strong> bar assise tapissée<br />
5036-SBSS<br />
CADRE<br />
Acier peint<br />
Acier chromé<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
429 € 435 € 442 € N/A 479 € 498 € 517 € 535 € 435 € 479 €<br />
442 € 448 € 454 € N/A 492 € 510 € 529 € 548 € 448 € 493 €<br />
2<br />
OPTIONAL<br />
Embouts avec feutre<br />
+8 €<br />
COM Fabric(m)<br />
0,65<br />
COM Leather(m2)<br />
0.50 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
RELIEF 4 pieds rembourré<br />
5036-4LGT<br />
59 63 118.5 2 21.7<br />
2<br />
CADRE<br />
Acier peint<br />
Acier chromé<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
312 € 319 € 349 € N/A 433 € 463 € 500 € 622 € 319 € 352 €<br />
319 € 334 € 357 € N/A 439 € 470 € 508 € 637 € 334 € 368 €<br />
OPTIONAL<br />
Embouts avec feutre<br />
CHARIOT sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> jusqu'à 12 pièces<br />
+8 €<br />
500 €<br />
RELIEF 4 pieds avec accoudoirs rembourré<br />
5036-4LCT<br />
COM Fabric(m)<br />
1,00<br />
COM Leather(m2)<br />
1.40 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
53.5 59 89 2 14.62<br />
2<br />
CADRE<br />
Acier peint<br />
Acier chromé<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
327 € 342 € 364 € N/A 448 € 478 € 515 € 637 € 342 € 375 €<br />
334 € 349 € 372 € N/A 454 € 485 € 523 € 644 € 349 € 384 €<br />
OPTIONAL<br />
Embouts avec feutre<br />
CHARIOT sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> jusqu'à 12 pièces<br />
+8 €<br />
500 €<br />
COM Fabric(m)<br />
1.00<br />
COM Leather(m2)<br />
1.40 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
53.5 59 89 2 16.44<br />
37
RELIEF<br />
RELIEF 4 pieds accoudoirs ouverts entièrement tapissé<br />
5036-4LAT<br />
CADRE<br />
Acier peint<br />
Acier chromé<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
412 € 418 € 424 € N/A 462 € 480 € 512 € 527 € 418 € 460 €<br />
424 € 430 € 437 € N/A 474 € 493 € 524 € 540 € 430 € 474 €<br />
2<br />
OPTIONAL<br />
Embouts avec feutre<br />
CHARIOT sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> jusqu'à 12 pièces<br />
+8 €<br />
500 €<br />
RELIEF piètement luge rembourré<br />
5036-SLDT<br />
COM Fabric(m)<br />
1.00<br />
COM Leather(m2)<br />
1.40 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
53.5 59 89 2 16.44<br />
2<br />
CADRE<br />
Acier peint<br />
Acier chromé<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
319 € 334 € 357 € N/A 439 € 470 € 508 € 637 € 334 € 368 €<br />
327 € 342 € 364 € N/A 448 € 478 € 515 € 644 € 342 € 375 €<br />
OPTIONAL<br />
Embouts avec feutre<br />
Patins accrochables en plastique<br />
Tablette écritoire<br />
CHARIOT sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> jusqu'à 12 pièces<br />
+8 €<br />
28 €<br />
113 €<br />
500 €<br />
COM Fabric(m)<br />
1,00<br />
COM Leather(m2)<br />
1.40 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
53.5 59 89 2 17.36<br />
38
RELIEF<br />
RELIEF traîneau avec accoudoirs entièrement tapissé<br />
5036-SAOT<br />
CADRE<br />
Acier peint<br />
Acier chromé<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
458 € 463 € 470 € N/A 508 € 525 € 545 € 573 € 463 € 509 €<br />
470 € 475 € 483 € N/A 520 € 538 € 558 € 585 € 475 € 523 €<br />
2<br />
OPTIONAL<br />
Embouts avec feutre<br />
Patins accrochables en plastique<br />
CHARIOT sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> jusqu'à 12 pièces<br />
+8 €<br />
28 €<br />
500 €<br />
RELIEF base en aluminium rembourré<br />
5036-4STT<br />
COM Fabric(m)<br />
1,00<br />
COM Leather(m2)<br />
1.40 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
53.5 59 89 2 17.36<br />
BASE<br />
Aluminium poli<br />
Aluminium peint<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
388 € 394 € 424 € N/A 508 € 539 € 575 € 697 € 394 € 434 €<br />
403 € 418 € 448 € N/A 523 € 554 € 590 € 720 € 418 € 459 €<br />
COM Fabric(m)<br />
1,00<br />
COM Leather(m2)<br />
1.40 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
RELIEF piètement 4 branches en aluminium avec accoudoirs entièrement tapissé<br />
5036-4SAT<br />
59 63 85.5 1 12.82<br />
BASE<br />
Aluminium poli<br />
Aluminium peint<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
612 € 618 € 624 € N/A 662 € 680 € 699 € 715 € 618 € 680 €<br />
637 € 643 € 649 € N/A 687 € 705 € 724 € 740 € 643 € 708 €<br />
COM Fabric(m)<br />
1,00<br />
COM Leather(m2)<br />
1.40 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
59 63 85.5 1 12.82<br />
39
RELIEF<br />
RELIEF pivotante à roulettes rembourré<br />
5036-4SCT<br />
BASE<br />
Aluminium poli<br />
Aluminium peint<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
409 € 418 € 448 € N/A 530 € 560 € 599 € 720 € 418 € 459 €<br />
433 € 448 € 470 € N/A 554 € 584 € 622 € 750 € 448 € 493 €<br />
COM Fabric(m)<br />
1,00<br />
COM Leather(m2)<br />
1.40 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
RELIEF pivotant sur roulette avec accoudoirs entièrement tapissé<br />
5036-4CAT<br />
59 63 85.5 1 12.82<br />
BASE<br />
Aluminium poli<br />
Aluminium peint<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
708 € 715 € 720 € N/A 758 € 778 € 795 € 810 € 715 € 788 €<br />
733 € 740 € 745 € N/A 783 € 803 € 820 € 835 € 740 € 815 €<br />
COM Fabric(m)<br />
1,00<br />
COM Leather(m2)<br />
1.40 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
RELIEF 4 branches Updown rembourré<br />
5036-4SUT<br />
59 63 85.5 1 12.82<br />
BASE<br />
Aluminium poli<br />
Aluminium peint<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
439 € 454 € 478 € N/A 560 € 590 € 629 € 757 € 454 € 499 €<br />
454 € 470 € 500 € N/A 575 € 605 € 644 € 773 € 470 € 518 €<br />
COM Fabric(m)<br />
1,00<br />
COM Leather(m2)<br />
1.40 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
RELIEF 4 branches réglable en hauteur avec accoudoirs entièrement tapissé<br />
5036-4UAT<br />
59 63 85.5 1 12.82<br />
BASE<br />
Aluminium poli<br />
Aluminium peint<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
693 € 694 € 699 € N/A 737 € 755 € 774 € 790 € 694 € 764 €<br />
718 € 719 € 724 € N/A 762 € 780 € 799 € 815 € 719 € 792 €<br />
COM Fabric(m)<br />
1,00<br />
COM Leather(m2)<br />
1.40 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
59 63 85.5 1 12.82<br />
40
RELIEF<br />
RELIEF pieds en bois rembourré<br />
5036-WLGT<br />
CADRE<br />
Frêne bois massif naturel<br />
Frêne bois massif teinté<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
539 € 545 € 575 € N/A 652 € 690 € 720 € 848 € 545 € 600 €<br />
545 € 554 € 584 € N/A 667 € 697 € 735 € 857 € 554 € 609 €<br />
RELIEF pieds en bois avec accoudoirs rembourré<br />
5036-WLOT<br />
COM Fabric(m)<br />
1,00<br />
COM Leather(m2)<br />
1.40 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
46.5 57 81.5 1 11.5<br />
CADRE<br />
Frêne bois massif naturel<br />
Frêne bois massif teinté<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
659 € 674 € 705 € N/A 780 € 810 € 848 € 977 € 674 € 742 €<br />
674 € 682 € 712 € N/A 795 € 825 € 857 € 984 € 682 € 750 €<br />
COM Fabric(m)<br />
1,00<br />
COM Leather(m2)<br />
1.40 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
RELIEF 4 pieds tabouret <strong>de</strong> cuisine entièrement tapissé<br />
5036-4KST<br />
56 62 84 1 12.5<br />
2<br />
CADRE<br />
Acier peint<br />
Acier chromé<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
462 € 469 € 474 € N/A 513 € 533 € 563 € 600 € 469 € 517 €<br />
477 € 483 € 489 € N/A 527 € 547 € 575 € 613 € 483 € 532 €<br />
OPTIONAL<br />
Embouts avec feutre<br />
+8 €<br />
COM Fabric(m)<br />
1,00<br />
COM Leather(m2)<br />
1.40 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
53.5 59 89 2 14.62<br />
41
RELIEF<br />
RELIEF 4 pieds tabouret <strong>de</strong> bar entièrement tapissé<br />
5036-4BST<br />
CADRE<br />
Acier peint<br />
Acier chromé<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
474 € 482 € 487 € N/A 525 € 545 € 575 € 613 € 482 € 530 €<br />
489 € 495 € 502 € N/A 539 € 559 € 588 € 625 € 495 € 545 €<br />
2<br />
OPTIONAL<br />
Embouts avec feutre<br />
+8 €<br />
COM Fabric(m)<br />
1,00<br />
RELIEF traîneau tabouret <strong>de</strong> cuisine entièrement tapissé<br />
5036-SKST<br />
COM Leather(m2)<br />
1.40 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
53.5 59 89 2 14.62<br />
2<br />
CADRE<br />
Acier peint<br />
Acier chromé<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
488 € 495 € 500 € N/A 538 € 558 € 575 € 615 € 495 € 545 €<br />
500 € 508 € 513 € N/A 550 € 570 € 588 € 628 € 508 € 559 €<br />
OPTIONAL<br />
Embouts avec feutre<br />
+8 €<br />
COM Fabric(m)<br />
1,00<br />
RELIEF traîneau tabouret <strong>de</strong> bar entièrement tapissé<br />
5036-SBST<br />
COM Leather(m2)<br />
1.40 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
53.5 59 89 2 14.62<br />
2<br />
CADRE<br />
Acier peint<br />
Acier chromé<br />
TAPISSERIE<br />
A B C D E F G H I J<br />
500 € 508 € 513 € N/A 550 € 570 € 588 € 628 € 508 € 559 €<br />
513 € 520 € 525 € N/A 563 € 583 € 600 € 640 € 520 € 573 €<br />
OPTIONAL<br />
Embouts avec feutre<br />
+8 €<br />
COM Fabric(m)<br />
1,00<br />
COM Leather(m2)<br />
1.40 Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
53.5 59 89 2 14.62<br />
42
SICLA EDU<br />
Claus Breinholt<br />
SICLA EDU<br />
43
SICLA EDU<br />
Base<br />
Aluminium<br />
00L<br />
Poli<br />
30<br />
Peint blanc<br />
mat<br />
31<br />
Peint noir mat<br />
Coque<br />
Polypropylène<br />
S020<br />
R8022<br />
S514<br />
S503<br />
S513<br />
S011<br />
Blanc<br />
Noir charbon<br />
Sable<br />
Bleu poudre<br />
Vert militaire<br />
Anthracite<br />
Tablette écritoire<br />
(Chant âme noire)<br />
HPL03<br />
Blanc<br />
HPL02<br />
Noir<br />
44
SICLA EDU<br />
SICLA EDU<br />
5040-E5SP<br />
BASE<br />
COQUE<br />
Polypropylène<br />
Aluminium poli<br />
Aluminium peint mat<br />
638 €<br />
663 €<br />
550<br />
594<br />
550<br />
300<br />
Box A(cm) B(cm) h(cm) PCS Weight (kg)<br />
67 67 82 1 13.5<br />
380-500<br />
655-775<br />
720-840<br />
645<br />
365<br />
290<br />
645<br />
45
RECORD MEETING with electrification<br />
mC.dsg<br />
RECORD MEETING with<br />
electrification<br />
48
RECORD MEETING with electrification<br />
49
RECORD MEETING with electrification<br />
Pieds<br />
Acier<br />
03<br />
Noir<br />
20<br />
Blanc<br />
Table top<br />
Laminate<br />
LM01<br />
Blanc<br />
LM02<br />
Noir<br />
30mm (Edge)<br />
HPL (Back core edge)<br />
HPL03<br />
Blanc<br />
Heritage oak<br />
HPL02<br />
Noir<br />
10mm (Edge)<br />
RH03<br />
Naturel<br />
RH08<br />
Noir<br />
30mm (Edge)<br />
50
RECORD MEETING with electrification<br />
RECORD MEETING avec electrification<br />
5078-FE11<br />
TABLE TOP SIZES (mm)<br />
750x1900<br />
750x2200<br />
FINITIONS<br />
LM HPL RH<br />
1.750 € 1.875 € 2.125 €<br />
1.938 € 2.063 € 2.188 €<br />
OPTIONAL<br />
UNIQUEMENT CADRE<br />
738 €<br />
1082<br />
1808x677<br />
Électrification<br />
PRISES ÉLECTRIQUES<br />
Schuko<br />
Chargeur sans fils<br />
USB<br />
188 €<br />
275 €<br />
300 €<br />
Prise <strong>de</strong> courant<br />
PRISES ÉLECTRIQUES<br />
Jolly<br />
375 €<br />
Box Table Top<br />
A(mm) B(mm) C(mm) PCS<br />
750x1900 1955 810 80 1 26 12 26<br />
750x2200 2255 810 80 1 30 13.8 30<br />
Box Frame<br />
A(mm) B(mm) C(mm) PCS<br />
1770 585 140 1 18<br />
Weight<br />
(kg)<br />
51
JIT TABLE<br />
Gregorio Facco<br />
JIT TABLE<br />
52
JIT TABLE<br />
53
JIT TABLE<br />
Structure<br />
Acier<br />
20<br />
Blanc gaufré<br />
03<br />
Noir gaufré<br />
Plateau <strong>de</strong> table<br />
Laminate<br />
LM01<br />
Blanc<br />
LM02<br />
Noir<br />
30mm (Edge)<br />
HPL (Chant âme noire)<br />
HPL03<br />
Blanc<br />
Fenix<br />
HPL02<br />
Noir<br />
10mm (Edge)<br />
FX01<br />
Blanc<br />
Acier<br />
FX02<br />
Noir<br />
10mm (Edge)<br />
20<br />
Blanc gaufrè<br />
03<br />
Noir gaufrè<br />
3mm (Edge)<br />
54
JIT TABLE<br />
JIT 3 LEGS on floor H 450<br />
5104-LF13<br />
TABLE TOP SIZES (mm)<br />
Ø600<br />
FINITIONS<br />
LM HPL FX AC<br />
300 € 319 € 444 € 450 €<br />
OPTIONAL<br />
UNIQUEMENT CADRE<br />
PEINTURE D'EXTÉRIEUR<br />
188 €<br />
+50 €<br />
450<br />
Box Table Top<br />
500<br />
A(mm) B(mm) C(mm) PCS<br />
Weight<br />
LM (kg)<br />
Weight<br />
HPL* (kg)<br />
Weight<br />
FX (kg)<br />
Ø600 625 625 65 1 6.7 6 8 6<br />
Weight<br />
AC* (kg)<br />
Box Frame<br />
A(mm) B(mm) C(mm) PCS<br />
48 42 78.5 1 5<br />
Weight<br />
(kg)<br />
JIT 3 LEGS on floor H 710<br />
5104-LF11<br />
TABLE TOP SIZES (mm)<br />
Ø600<br />
Ø700<br />
600x600<br />
700x700<br />
FINITIONS<br />
LM HPL FX AC<br />
313 € 332 € 459 € 468 €<br />
338 € 357 € 492 € 538 €<br />
325 € 344 € 459 € 468 €<br />
350 € 369 € 492 € 538 €<br />
OPTIONAL<br />
UNIQUEMENT CADRE<br />
PEINTURE D'EXTÉRIEUR<br />
200 €<br />
+69 €<br />
710<br />
Box Table Top<br />
700<br />
A(mm) B(mm) C(mm) PCS<br />
Weight<br />
LM (kg)<br />
Weight<br />
HPL* (kg)<br />
Weight<br />
FX (kg)<br />
Ø600 625 625 65 1 6.7 6 8 6<br />
Ø700 725 725 65 1 9 7 9 7<br />
600x600 625 625 65 1 8 7 9.5 7<br />
700x700 725 725 65 1 11 9 13 9<br />
Weight<br />
AC* (kg)<br />
Box Frame<br />
A(mm) B(mm) C(mm) PCS<br />
63 59 85.5 1 7<br />
Weight<br />
(kg)<br />
55
JIT TABLE<br />
JIT 3 LEGS on floor H 1070<br />
5104-LF12<br />
TABLE TOP SIZES (mm)<br />
Ø600<br />
Ø700<br />
600x600<br />
700x700<br />
FINITIONS<br />
LM HPL FX AC<br />
325 € 344 € 473 € 482 €<br />
350 € 369 € 505 € 553 €<br />
338 € 357 € 473 € 494 €<br />
363 € 382 € 505 € 553 €<br />
OPTIONAL<br />
UNIQUEMENT CADRE<br />
PEINTURE D'EXTÉRIEUR<br />
213 €<br />
+69 €<br />
1070<br />
700<br />
Box Table Top<br />
A(mm) B(mm) C(mm) PCS<br />
Weight<br />
LM (kg)<br />
Weight<br />
HPL* (kg)<br />
Weight<br />
FX (kg)<br />
Ø600 625 625 65 1 6.7 6 8 6<br />
Ø700 725 725 65 1 9 7 9 7<br />
600x600 625 625 65 1 8 7 9.5 7<br />
700x700 725 725 65 1 11 9 13 9<br />
Weight<br />
AC* (kg)<br />
Box Frame<br />
A(mm) B(mm) C(mm) PCS<br />
63 59 108.5 1 8<br />
Weight<br />
(kg)<br />
56
JIT TABLE<br />
JIT 3 LEGS with a pyramid H 710<br />
5104-LP11<br />
TABLE TOP SIZES (mm)<br />
Ø600<br />
Ø700<br />
600x600<br />
700x700<br />
FINITIONS<br />
LM HPL FX AC<br />
363 € 382 € 400 € 429 €<br />
388 € 407 € 428 € 440 €<br />
382 € 400 € 417 € 429 €<br />
407 € 425 € 444 € 457 €<br />
OPTIONAL<br />
UNIQUEMENT CADRE<br />
PEINTURE D'EXTÉRIEUR<br />
MÉCANISME RABATTABLE<br />
225 €<br />
+50 €<br />
+75 €<br />
710<br />
Box Table Top<br />
615<br />
A(mm) B(mm) C(mm) PCS<br />
Weight<br />
LM (kg)<br />
Weight<br />
HPL* (kg)<br />
Weight<br />
FX (kg)<br />
Ø600 625 625 65 1 6.7 6 8 6<br />
Ø700 725 725 65 1 9 7 9 7<br />
600x600 625 625 65 1 8 7 9.5 7<br />
700x700 725 725 65 1 11 9 13 9<br />
Weight<br />
AC* (kg)<br />
615<br />
Box Frame<br />
A(mm) B(mm) C(mm) PCS<br />
63 59 85.5 1 7<br />
Weight<br />
(kg)<br />
57
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)<br />
JIT TABLE<br />
JIT 3 LEGS with a pyramid H 1070<br />
5104-LP12<br />
TABLE TOP SIZES (mm)<br />
Ø600<br />
Ø700<br />
600x600<br />
700x700<br />
FINITIONS<br />
LM HPL FX AC<br />
382 € 400 € 424 € 437 €<br />
407 € 425 € 450 € 463 €<br />
394 € 425 € 442 € 454 €<br />
425 € 444 € 467 € 479 €<br />
OPTIONAL<br />
UNIQUEMENT CADRE<br />
PEINTURE D'EXTÉRIEUR<br />
MÉCANISME RABATTABLE<br />
238 €<br />
+69 €<br />
+75 €<br />
1070<br />
715<br />
Box Table Top<br />
A(mm) B(mm) C(mm) PCS<br />
Weight<br />
LM (kg)<br />
Weight<br />
HPL* (kg)<br />
Weight<br />
FX (kg)<br />
Ø600 625 625 65 1 6.7 6 8 6<br />
Ø700 725 725 65 1 9 7 9 7<br />
600x600 625 625 65 1 8 7 9.5 7<br />
700x700 725 725 65 1 11 9 13 9<br />
Weight<br />
AC* (kg)<br />
655<br />
Box Frame<br />
A(mm) B(mm) C(mm) PCS<br />
63 59 108.5 1 8<br />
Weight<br />
(kg)<br />
58
FINITIONS
PLASTICS<br />
Polypropylène<br />
S020<br />
Blanc<br />
S007<br />
Gris ciment<br />
S011<br />
Anthracite<br />
S513<br />
Vert militaire<br />
R8022<br />
Noir charbon<br />
S503<br />
Poudre bleue<br />
S514<br />
Sable<br />
METALS<br />
Métaux<br />
20<br />
Blanc gaufré<br />
30<br />
Blanc mat<br />
03<br />
Noir gaufré<br />
31<br />
Noir mat<br />
9004F<br />
Noir fine textured<br />
01<br />
Chromé<br />
00L<br />
Aluminium poli<br />
WOODS<br />
Frêne bois massif<br />
FRVAN<br />
Naturel<br />
FRTA04<br />
Teinté noir<br />
61
TABLE SURFACES<br />
Laminate<br />
LM01<br />
Blanc<br />
LM02<br />
Noir<br />
HPL(Bord <strong>de</strong> noyau noir)<br />
HPL03<br />
Blanc<br />
HPL02<br />
Noir<br />
Fenix<br />
FX01<br />
Blanc<br />
FX02<br />
Noir<br />
Chêne Oak<br />
RH03<br />
Naturel<br />
RH08<br />
Noir<br />
FINISHES<br />
62
30°<br />
FABRICS<br />
F<br />
Canvas 2<br />
Designer: Giulio Ridolfo<br />
Composition: 90% New<br />
wool worsted, 10% Nylon<br />
Height: 140 cm<br />
Selvedge:<br />
Weight: 480 g/mtl<br />
Light resistance: 6-7<br />
(ISO 1-8)<br />
Abrasion: 100000<br />
Martindale<br />
Colour: there may be slight<br />
differences<br />
The environment: In<br />
compliance with EU<br />
environmental regulations<br />
Fireproof test<br />
AS/NZS 1530.3<br />
BS 5852 ig. s. 2-3<br />
DIN 4102 B2<br />
EN 1021-1/2<br />
IMO A.652(16)<br />
NF D 60 013<br />
NFPA 260<br />
UNI 9175 1IM<br />
US Cal. Tech. Bull. 117<br />
ÖNORM B1/Q1<br />
30°<br />
60°<br />
CV414<br />
CV446 CV546 CV556<br />
CV424<br />
40°<br />
CV254<br />
CV454<br />
CV576<br />
CV644<br />
CV654<br />
CV674<br />
CV364<br />
CV374<br />
CV694<br />
CV684<br />
CV786<br />
CV794<br />
CV666<br />
CV746<br />
CV726<br />
CV734<br />
CV984<br />
CV836<br />
CV946<br />
CV954<br />
CV926<br />
CV974<br />
CV996<br />
CV936<br />
CV964<br />
CV264<br />
CV764<br />
CV854<br />
CV356<br />
CV244<br />
CV224<br />
CV614<br />
CV716<br />
CV216<br />
CV114<br />
CV124<br />
CV134<br />
CV154<br />
CV174<br />
CV566<br />
63
30°<br />
FABRICS<br />
30°<br />
G<br />
Divina 3<br />
Designer: Finn Sködt<br />
Composition: 100% Wool<br />
Height: 150 cm<br />
Selvedge:<br />
Weight: 840 g/mtl<br />
Light resistance: 5-7 (ISO<br />
105-B02)<br />
Abrasion: 45000 Martindale<br />
Colour: there may be slight<br />
differences.<br />
The light colours may<br />
contain dark fibres.<br />
The environment: Naturale<br />
fibres / renewable resource<br />
Fireproof test<br />
AS/NZS 1530.3<br />
BS 5852 ig. s. 5<br />
BS 5867, part 2, type B<br />
DIN 4102 B2, ÖNORM B1/Q1<br />
EN 1021-1/2<br />
EN 13501, C-s1, d0, glued<br />
IMO A.652(16)<br />
NF D 60 013<br />
NFPA 260<br />
UNI 9175, 1IM<br />
US Cal. Tech. Bull. 117<br />
30°<br />
30°<br />
60°<br />
60°<br />
DV106 DV171 DV173 DV191<br />
DV236<br />
40°<br />
40°<br />
DV356<br />
DV426 DV542<br />
DV623<br />
DV676 DV684<br />
DV696<br />
DV886<br />
DV893<br />
DV936<br />
30°<br />
G<br />
Divina Melange 3<br />
Designer: Finn Sködt<br />
Composition: 100% Wool<br />
Height: 150 cm<br />
Selvedge:<br />
Weight: 840 g/mtl<br />
Light resistance: 5-7 (ISO<br />
105-B02)<br />
Abrasion: 45000 Martindale<br />
Colour: there may be slight<br />
differences.<br />
The environment: Naturale<br />
fibres / renewable resource<br />
Fireproof test<br />
AS/NZS 1530.3<br />
BS 5852 ig. s. 5<br />
BS 5867, part 2, type B<br />
DIN 4102 B2, ÖNORM B1/Q1<br />
EN 1021-1/2<br />
EN 13501, C-s1, d0, glued<br />
IMO A.652(16)<br />
NF D 60 013<br />
NFPA 260<br />
UNI 9175, 1IM<br />
US Cal. Tech. Bull. 117<br />
30°<br />
60°<br />
DM120<br />
DM180<br />
DM260<br />
DM427<br />
DM471<br />
40°<br />
DM547<br />
DM571<br />
DM647<br />
DM731<br />
DM871<br />
FINISHES<br />
64
30°<br />
FABRICS<br />
E<br />
Field 2<br />
Designer: Alfredo Häberli<br />
Composition: 100% Trevira<br />
CS<br />
Height: 140 cm<br />
Selvedge:<br />
Weight: 430 g/mtl<br />
Light resistance: 6-7<br />
(ISO 1-8)<br />
Abrasion: 100.000<br />
Martindale<br />
Colour: there may be slight<br />
<strong>de</strong>fferences<br />
The enviroment:<br />
reduced environmental<br />
impactFireproof test<br />
BS 5852 Crib 5<br />
BS 5852 part 1, ig. s. 0<br />
DIN 4102 B1<br />
EN 1021-1/2<br />
FAR 25.853<br />
IMO FTP Co<strong>de</strong> 2010 Part 8<br />
NF D 60 013<br />
NF P 92 507 M1<br />
ÖNORM B1/ Q1<br />
SN 198 898 5.2<br />
UNI 9175 1IM<br />
UNI 9177 Classe 1<br />
US Cal. Bull. 117-2013<br />
30°<br />
60°<br />
FD123<br />
FD132<br />
FD142<br />
FD173<br />
FD182<br />
40°<br />
FD192<br />
FD222<br />
FD233<br />
FD242<br />
FD343<br />
FD373<br />
FD443<br />
FD463<br />
FD623<br />
FD643<br />
FD662<br />
FD663<br />
FD673<br />
FD693<br />
FD723<br />
FD733<br />
FD763<br />
FD773<br />
FD782<br />
FD793<br />
FD843<br />
FD933<br />
FD943<br />
FD963<br />
FD983<br />
30°<br />
G<br />
Fiord<br />
Designer: Louise Sigvardt &<br />
Tone Barnung<br />
Composition: 92% Wool,<br />
8% nylon<br />
Width: 140 cm<br />
Selvedge:<br />
Weight: 500 g/mtl<br />
Light resistance: 5-7 (ISO<br />
105-B02)<br />
Abrasion: 60000 Martindale<br />
Colour: there may be slight<br />
differences.<br />
The environment: Naturale<br />
fibres / renewable resource<br />
Fireproof test<br />
BS 5852 Crib 5 with<br />
treatment<br />
BS 5852 part 1<br />
DIN 4102 B2<br />
EN 1021-1/2<br />
IMO FTP Co<strong>de</strong> 2010 Part 8<br />
NF D 60 013<br />
UNI 9175 1IM<br />
US Cal. Bull. 117-2013<br />
AS/NZS 3837, class 2<br />
30°<br />
60°<br />
FO271<br />
40°<br />
FO101 FO171<br />
FO191 FO451 FO521<br />
FO581<br />
FO751<br />
FO771<br />
FO791<br />
FO991<br />
65
30°<br />
FABRICS<br />
30°<br />
F<br />
Glow<br />
Designer: Dijkmeijer &<br />
Ridolfo<br />
Composition: 90% Wool,<br />
10% nylon<br />
Height: 140 cm<br />
Selvedge:<br />
Weight: 360 g/mtl<br />
Light resistance: 6-7 (ISO<br />
105-B02)<br />
Abrasion: 60000 Martindale<br />
Colour: there may be slight<br />
differences.<br />
The light colours may<br />
contain dark fibres.<br />
The environment: In<br />
compliance with EU<br />
environmental regulations<br />
Fireproof test<br />
BS 5852 ig. s. 3<br />
EN 1021-1/2<br />
IMO 2010 p. 8<br />
NF D 60 013<br />
UNI 9175, 1IM<br />
US Cal. Tech. Bull. 117<br />
Önorm B1/Q1<br />
30°<br />
30°<br />
60°<br />
60°<br />
GL443<br />
GL453<br />
GL543<br />
GL663<br />
GL673<br />
40°<br />
40°<br />
GL753<br />
GL773<br />
GL793<br />
GL733<br />
GL723<br />
GL923<br />
GL933<br />
GL873<br />
GL893<br />
GL393<br />
GL383<br />
GL363<br />
GL343<br />
GL213<br />
GL123<br />
GL143<br />
GL153<br />
GL183<br />
30°<br />
G<br />
Harald 3<br />
Designer: Raf Simons &<br />
Fanny Aronsen<br />
Composizione:100% Cotone<br />
Larghezza: 140 cm<br />
Cimossa:<br />
Peso: 520 g/mtl<br />
EN 13501, C-s1, d0, glued<br />
IMO A.652(16)<br />
NF D 60 013<br />
NFPA 260<br />
UNI 9175, 1IM<br />
US Cal. Tech. Bull. 117<br />
Resistenza alla luce: 5-6<br />
(ISO 105-B02)<br />
Abrasione: 100000<br />
Martindale<br />
Colore: possono riscontrasi<br />
lievi differenze<br />
L’ambiente: Fibre naturali /<br />
risorsa rinnovabile<br />
Fireproof test<br />
AS/NZS 1530.3<br />
BS 5852 ig. s. 5<br />
BS 5867, part 2, type B<br />
DIN 4102 B2, ÖNORM B1/Q1<br />
EN 1021-1/2<br />
30°<br />
60°<br />
HA432<br />
HA512<br />
HA343<br />
HA182<br />
HA952<br />
40°<br />
HA133<br />
HA212<br />
HA283<br />
HA982<br />
HA582<br />
FINISHES<br />
66
30°<br />
FABRICS<br />
G<br />
Patio<br />
Designer: Karina Nielsen<br />
Rios<br />
Composition: 100%<br />
Trevira CS<br />
Height: 140 cm<br />
Selvedge:<br />
Weight: 560 g/lin.m<br />
Light resistance: 7 (ISO<br />
105-B02)<br />
Abrasion: 50000<br />
Martindale<br />
Colour: there may be<br />
slight differences.<br />
The light colours may<br />
contain dark fibres.<br />
The environment: In<br />
compliance with EU<br />
environmental regulations<br />
Fireproof test<br />
BS 5852 ignition source 5<br />
BS 5852 part 1 ignition<br />
source 0<br />
DIN 4102 B1, EN 1021-1/2<br />
IMO FTP Co<strong>de</strong> 2010<br />
Part 8<br />
NF D 60 013<br />
NF P 92 507 M1<br />
UNI 9175 1IM<br />
US Cal. Bull. 117-2013<br />
ÖNORM B1/Q1<br />
WATER-REPELLENT<br />
PA100<br />
PA110<br />
PA140<br />
PA150<br />
PA170<br />
PA200<br />
PA210 PA220 PA230<br />
PA340 PA370 PA410<br />
PA430<br />
PA440<br />
PA450<br />
PA550<br />
PA570<br />
PA650<br />
PA730<br />
PA740 PA750 PA780 PA840 PA970<br />
G<br />
Planum<br />
NomePlanum - 0111<br />
progettistaColore grezzo<br />
genereTappezzeria Febrik<br />
Mo<strong>de</strong>lloSolido<br />
Composizione44% lana<br />
vergine, 42% poliestere,<br />
14% nylon<br />
Peso700 g / lin.m<br />
Larghezza160 cm<br />
durabilità100.000<br />
Martindale<br />
Pilling4<br />
Solidità alla luce5-6 (ISO<br />
1-8)<br />
30°<br />
60°<br />
40°<br />
PL111 PL141 PL201 PL241 PL271 PL351<br />
PL411<br />
PL441 PL521 PL551 PL571 PL681<br />
PL711<br />
PL741<br />
PL751<br />
PL791<br />
PL921<br />
PL941<br />
PL961<br />
PL971<br />
67
30°<br />
FABRICS<br />
30°<br />
C<br />
Reflect<br />
Designer: Patricia Urquiola<br />
Composition: 100% poliestre<br />
riciclato<br />
Height: 140 cm<br />
Selvedge:<br />
Weight: 430 g<br />
Light resistance: 6-7<br />
(ISO 1-8)<br />
Abrasion: 100.000<br />
Martindale<br />
Colour: there may be slight<br />
differences.<br />
Fireproof test<br />
AS/NZS 3837<br />
class 1, ASTM E84 Class A<br />
ASTM E84 Class B incollato<br />
BS 5852 crib 5 con<br />
trattamento ignifugo, BS<br />
5852 part 1 con trattamento<br />
ignifugo,EN1021-1/2, US Cal.<br />
Bull.117-2013<br />
30°<br />
30°<br />
60°<br />
60°<br />
RF104 RF154 RF164 RF174 RF184<br />
40°<br />
40°<br />
RF194<br />
RF204<br />
RF224<br />
RF274<br />
RF374<br />
RF404<br />
RF444<br />
RF464 RF564 RF574 RF614 RF644<br />
RF674<br />
RF694 RF714 RF774<br />
RF794<br />
RF824<br />
RF884<br />
RF944 RF984 RF994<br />
FINISHES<br />
68
30°<br />
FABRICS<br />
G<br />
Safire<br />
Composition: 43% viscose<br />
17% polyacrylic 15% new<br />
wool 9% cotton 8% linen<br />
8% polyester<br />
Height: 140 cm<br />
Weight: 1,010 g/lin. m<br />
Light resistance: 5-6<br />
(ISO 1-8)<br />
Abrasion: 44,000 Martindale<br />
Colour: there may be slight<br />
<strong>de</strong>fferences<br />
The enviroment: reduced<br />
environmental impact<br />
Fireproof test<br />
BS 5852 part 1, ig. s. 0<br />
DIN 4102 B1<br />
EN 1021-1/2<br />
IMO FTP Co<strong>de</strong> 2010 Part 8<br />
NF D 60 013 with treatment<br />
UNI 9175 1IM<br />
US Cal. Bull. 117-2013<br />
ÖNORM B1/ Q1<br />
40°<br />
60°<br />
SA0001<br />
SA0002<br />
SA0003<br />
SA0004<br />
SA0005<br />
SA0006<br />
SA0007<br />
SA0008<br />
SA0009<br />
SA0010<br />
SA0011<br />
SA0012<br />
SA0013<br />
SA0014<br />
SA0015<br />
SA0016<br />
SA0017<br />
E<br />
Oceanic<br />
Composition: 100%<br />
post-consumer recycled<br />
polyester, including 50%<br />
SEAQUAL yarn<br />
Weight per square meter:<br />
497 g/m2 ±5% Heavy<br />
duty / 10 year guarantee.<br />
In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ntly<br />
certified to ≥100,000<br />
Martindale cycles<br />
Fastness to Rubbing: Wet: 4,<br />
Dry: 4 (ISO 105 - X12)<br />
Flammability: EN 1021 - 1&2<br />
Cigarette & Match<br />
BS 7176 Low Hazard<br />
OC01 OC02 OC03 OC04 OC05 OC06<br />
OC07<br />
OC08 OC10 OC11 OC12 OC13<br />
OC14<br />
OC15<br />
0C16<br />
OC09<br />
69
30°<br />
FABRICS<br />
30°<br />
C<br />
Patina<br />
Designer: Finn Sködt<br />
Composition: 69% Wool,<br />
22% Flax, 8% Polyami<strong>de</strong>,<br />
1% Viscose<br />
Width: 140 cm<br />
Selvedge:<br />
Weight: 330 g/mtl<br />
Fireproof test<br />
EN 1021 - 1<br />
EN 1021 - 2<br />
BS 7176 Low Hazard<br />
BS 5852 Ignition Source 5<br />
BS 7176 Medium Hazard<br />
ÖNORM B 3825 & A 3800-1<br />
UNI 9175 Classe 1 IM<br />
BS 5867-2: Type B<br />
Light resistance: 5 (ISO<br />
105-B02)<br />
Abrasion: 100000<br />
Martindale<br />
Colour: there may be slight<br />
differences.<br />
The light colours may<br />
contain dark fibres.<br />
The environment: Certified<br />
to the EU Ecolabel<br />
30°<br />
30°<br />
60°<br />
60°<br />
PT25 PT26<br />
PT09 PT15<br />
PT27 40°<br />
40° PT36<br />
PT18 PT42<br />
PT14 PT40<br />
PT22<br />
PT29<br />
PT19<br />
PT17<br />
PT35<br />
PT23<br />
PT31<br />
PT01<br />
PT32<br />
PT28<br />
PT39<br />
PT21<br />
PT38<br />
PT37<br />
PT41<br />
PT05 PT06 PT07 PT08<br />
PT33<br />
PT30<br />
PT10<br />
PT43<br />
PT13<br />
PT11<br />
PT16<br />
PT02<br />
PT12<br />
PT34<br />
PT04<br />
PT24<br />
PT03<br />
PT20<br />
FINISHES<br />
70
30°<br />
FABRICS<br />
E<br />
Yoredale<br />
Composition: 95% Wool, 3%<br />
Polyester, 2% Polyami<strong>de</strong><br />
Total width: 138 cm minimum<br />
Weight per linear meter: 700<br />
g/m2 ±5%<br />
(“Martindale”) Abrasion<br />
resistance. Heavy duty<br />
/ 10 year guarantee.<br />
In<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ntly<br />
certified to ≥50,000<br />
Martindale cycles<br />
Flammability<br />
EN 1021 - 1&2 Cigarette<br />
& Match<br />
BS 7176 Low Hazard<br />
ÖNORM B 3825 & A 3800-1<br />
(58kg/m3 CMHR Foam)<br />
UNI 9175 Classe 1 IM<br />
BS 5852 Ignition Source 5<br />
when FR treated BS 7176<br />
Medium Hazard when FR<br />
treated<br />
60°<br />
40°<br />
YR01 YR02 YR03 YR04<br />
YR12<br />
YR14<br />
YR15<br />
YR16<br />
YR17<br />
YR18<br />
YR20<br />
30°<br />
YR25<br />
C<br />
Step<br />
Composition: 100% Trevira<br />
Total width: 140 cm<br />
Width: 140 cm<br />
Abrasion: rubs martindale<br />
(EN ISO 12947-2)<br />
100,000 double rubs<br />
wyzenbeek (ASTM D4157-<br />
07) (heavy duty upholstery)<br />
100,000<br />
Pilling: scale 1-5, max. 5 - EN<br />
ISO 12945-2<br />
Light fastness: scale 1-8,<br />
max. 8 - EN ISO 105 B02<br />
Rubbing fastness: scale<br />
1-5, max. 5 - EN ISO 105x12<br />
(wet/dry) 4-5/4-5<br />
Maintenance:wash or dry<br />
cleaning P(W).<br />
Step is ma<strong>de</strong> of Trevira CS<br />
which is a polyester material<br />
suited for environments with<br />
special requirements for<br />
cleaning.<br />
30°<br />
60°<br />
40°<br />
ST60011 ST60021 ST60091 ST60999 ST61149<br />
ST62057<br />
ST63075 ST64013 ST64159 ST64178<br />
ST65011<br />
ST65047<br />
ST66148<br />
ST67004<br />
ST68118<br />
ST68121 ST68159 ST68161<br />
ST68163<br />
ST68164<br />
71
30°<br />
FABRICS<br />
C<br />
Step Melange<br />
Composition: 100% Trevira<br />
Total width: 140 cm<br />
Width: 140 cm<br />
Rubs martindale:(EN ISO 12947-<br />
2)100,000<br />
double rubs wyzenbeek (ASTM<br />
D4157-07) (heavy duty upholstery)<br />
100,000<br />
Pilling scale 1-5, max. 5 - EN ISO<br />
12945-2 4-5<br />
Light fastness: scale 1-8, max. 8 - EN<br />
ISO 105-B02 5-7<br />
Rubbing fastness:<br />
scale<br />
1-5, max. 5 - EN ISO 105x12 (wet/dry)<br />
4-5/4-5<br />
Maintenance wash or dry cleaning<br />
P(W).<br />
Step Melange is ma<strong>de</strong> of Trevira<br />
CS which is a polyester material<br />
suited for environments with special<br />
requirements for cleaning.<br />
30°<br />
60°<br />
40°<br />
SM60004<br />
SM60021 SM60092 SM61103<br />
SM61149<br />
SM61150<br />
SM61151<br />
SM61152<br />
SM62057<br />
SM64159<br />
SM64178<br />
SM64179<br />
SM64181<br />
SM65011<br />
SM65047<br />
SM66018<br />
SM67004<br />
SM68119<br />
30°<br />
SM68158<br />
SM68165<br />
30°<br />
30°<br />
A<br />
Byte<br />
Composition 100%PL<br />
Total width: 140 cm (UNI<br />
EN 1773)<br />
Weight per linear meter: 460<br />
g/LM (± 4%)<br />
(“Martindale”) Abrasion<br />
resistance. Rubs: 30.000<br />
End point (ISO 12947- 2)<br />
Pilling resistance: 4/5 (ISO<br />
12945-2)<br />
Tensile strength: Length<br />
1000 - Width 1300 (ISO<br />
13934-1)<br />
Seam slippage at less than<br />
6 mm: Length >200 - Width<br />
>200 (ISO 13936-1)<br />
Colour fastness rubbing<br />
(dry): staining CO 4/5 (ISO<br />
105-X12)<br />
Colour fastness rubbing<br />
(wet): staining CO 4/5 (ISO<br />
105-X12)<br />
Colour fastness artificial<br />
light: 3/4 (ISO 105 B02)<br />
30°<br />
30°<br />
30°<br />
No-shrink<br />
water-repellent<br />
40°<br />
60°<br />
60°<br />
40°<br />
60°<br />
40°<br />
BY804<br />
BY307 BY303 BY003<br />
BY707<br />
BY700<br />
BY100 BY400 BY605 BY401<br />
BY600 BY402<br />
BY403 BY405 BY602<br />
FINISHES<br />
72
30°<br />
FABRICS<br />
A<br />
Flash No-Shrink<br />
Composition: 100% PP<br />
Total width: 140 cm (UNI<br />
EN 1773)<br />
Weight per linear meter: 450<br />
g/LM (± 4%)<br />
Weight per square meter:<br />
320 g/m2 (± 4%) (UNI 5114)<br />
(“Martindale”) Abrasion<br />
resistance. Rubs: 70000<br />
End point (ISO 12947- 2)<br />
Pilling resistance: 5 (ISO<br />
12945-2)<br />
Tensile strength: Length<br />
1398,87 - Width 1091,41 (ISO<br />
13934-1)<br />
Maximum elongation:<br />
Length 48,23% - 26,33%<br />
Width (ISO 13934-1)<br />
Seam slippage (6 mm):<br />
Length >200 - Width >200<br />
(ISO 13936-1)<br />
Colour fastness rubbing<br />
(dry): staining CO 4/5 (ISO<br />
105-X12)<br />
Colour fastness rubbing<br />
(wet): staining CO 4/5 (ISO<br />
105-X12)<br />
Colour fastness artificial<br />
light. Colour change: light<br />
5, medium 4, dark 5 (ISO<br />
105 B02)<br />
No-shrink<br />
60°<br />
40°<br />
FL501 FL500 FL301 FL305 FL300 FL310<br />
FL900<br />
FL001 FL005 FL003 FL004 FL002<br />
FL705<br />
FL700<br />
FL707<br />
FL710<br />
FL810<br />
FL804<br />
FL800<br />
FL807<br />
FL111 FL400<br />
FL101 FL100<br />
FL402<br />
FL408<br />
FL600<br />
FL601<br />
FL409<br />
FL403<br />
FL407<br />
FL602<br />
FL405<br />
FL200<br />
73
FABRICS<br />
H<br />
Full-grain leather<br />
PR<br />
Red<br />
PC<br />
Cuoio<br />
PB<br />
Ivory<br />
PW<br />
White<br />
PT<br />
Dove grey<br />
PTM<br />
Dark brown<br />
PN<br />
Nero<br />
B<br />
Eco Leather<br />
Composition: 76%PVC - 2%PU - 22%PES<br />
Width: 140 cm<br />
Weight: g/m2 540 +/-10<br />
Cycles (ISO 5470-2): 60000<br />
Colour fastness to dry rubbing (ISO 105-X12): 4/5<br />
Colour fastness to wet rubbing (ISO 105-X12): 4/5<br />
Colour fastness to light (Xenotest - blu scale) (ISO 105-B02): 6<br />
Adhesion (ISO 2411): > 40<br />
Tensile strenght (UNI EN ISO 1421): 600 long.<br />
Tensile strenght (UNI EN ISO 1421): 310 trasv.<br />
Elongation at break % (UNI EN ISO 1421): 57 long.<br />
Elongation at break % (UNI EN ISO 1421): 120 trasv.<br />
Tear strenght (UNI EN ISO 4674): 50 long.<br />
Tear strenght (UNI EN ISO 4674): 50 trasv.<br />
Cycles (UNI 4818-13): 100000<br />
Fireproof test: EN 1021-2:2006 / UNI 9175 classe 1 IM /<br />
BS5852-1:1979 part I - TB 117:2013<br />
SE1007 SE1008 SE1009 SE1019 SE1020 SE1010<br />
SE1022<br />
SE1014<br />
SE1021<br />
SE1013<br />
SE1011<br />
SE1012<br />
SE1023<br />
SE1006<br />
SE1005<br />
SE1018<br />
SE1003<br />
SE1004<br />
SE1002<br />
SE1001<br />
SE1015 SE1024 SE1016 SE1017<br />
FINISHES<br />
74
Via Ca’ Leoncino, 2 - 31030<br />
Castello di Go<strong>de</strong>go (TV) - Italy<br />
T +39 0423 7616<br />
infiniti<strong>de</strong>sign.it<br />
infiniti reserves the right<br />
to introduce any changes<br />
to its own mo<strong>de</strong>ls,<br />
without prior notice.<br />
The printing ink cannot<br />
extactly reproduce<br />
the colours. For higher<br />
accurancy with suggest<br />
inspecting the colour<br />
samples.<br />
Colour separation<br />
and Print<br />
kappadue Arti<br />
Grafiche<br />
kappadue.net<br />
Concept<br />
THE TAILORS<br />
thetailors.it<br />
478