Broschüre Königsstädte

Königsstädte
Meknes • Fes • Rabat • Marrakesch
1

Vorwort
WILLKOMMEN
IN MAROKKOS
KÖNIGSSTÄDTEN
Marokko, das Land der Kontraste und kulturellen Vielfalt,
ist ein magischer Ort, an dem die Geschichten vergangener
Epochen in den Mauern seiner Städte, in der Schönheit
seiner Architektur und in der Warmherzigkeit seiner
Bewohner lebendig werden. Unter den vielen Juwelen,
die dieses atemberaubende Land zu bieten hat, sind die
„Königsstädte“ zweifellos eine der beeindruckendsten Facetten
Marokkos.
Die Königsstädte sind nicht nur historische Orte mit
Schätzen aus der Vergangenheit, sondern auch Plätze einer
lebendigen Gegenwart mit vielen Kultur-Highlights,
die man entdecken kann. In den Königsstädten Marokkos
finden wir die Magie des Orients, die faszinierende Architektur
und die herzliche Gastfreundschaft, die dieses Land
so einzigartig machen.
Eine Rundreise von Königsstadt zu Königsstadt wird garantiert
zu einem unvergesslichen Erlebnis. Die eindrucksvollen
Sehenswürdigkeiten aller vier Kulturoasen strahlen
eine magische Anziehungskraft aus und erwarten den Besucher
mit einem Feuerwerk an Eindrücken.
Begleiten Sie uns auf eine Reise durch die Königsstädte
Fes, Marrakesch, Rabat und Meknes.
Ihr Team des Marokkanischen Fremdenverkehrsamtes
2

Inhalt
MEKNES ................................................................................. 10
Die Medina und die Ville Impériale ............................. 12
Moulay Idriss und Umgebung ...................................... 15
Weitere Highlights und Golfplätze ............................... 16
Museen und Veranstaltungen ........................................ 17
FES ......................................................................................... 20
Die Medina ................................................................... 22
Die Souks ..................................................................... 23
Die Monumente ............................................................ 24
Die Gerbereien ............................................................. 27
Weitere Highlights, Ausflüge und Golfplätze ............. 28
Museen und Veranstaltungen ....................................... 29
RABAT ............................................................................. 30
Ville Nouvelle ............................................................... 32
Hassan ........................................................................... 33
Chellah .......................................................................... 34
Die Medina – Kasbah des Oudayas ............................. 35
Kasbah des Oudayas – Bouregreg ............................... 36
Bouregreg ..................................................................... 37
Weitere Highlights, Ausflüge und Golfplätze .............. 38
Museen und Veranstaltungen ........................................ 39
MARRAKESCH ................................................................. 40
Die Medina und die Souks ........................................... 42
Djemaa el Fna .............................................................. 43
Die Monumente ............................................................ 44
Die Gärten .................................................................... 45
Die Neustadt ................................................................. 46
Ausflüge ........................................................................ 47
Weitere Highlights, Ausflüge und Golfplätze .............. 48
Museen und Veranstaltungen ........................................ 49
EXKURSE
Zeitreise durch die Königsstädte .............................. 8
Volubilis – die Stadt, die Rom mit Öl versorgte ...... 18
INFOS MAROKKO
Karte Königsstädte .......................................................... 6
Gut zu wissen ................................................................ 50
Karte Marokko .............................................................. 51
RUBRIKEN
Vorwort ........................................................................... 2
Impressum, Fotovermerke .............................................. 5
3

Inhalt
20 FES
Fes ist die älteste der Königsstädte
und für viele Besucher
die eindrucksvollste Stadt
Marokkos überhaupt. Die
wohl berühmteste Sehenswürdigkeit
sind die 900 Jahre
alten Chouara-Gerbereien.
10 MEKNES
Moulay Ismaïl verwandelte
ein bedeutungsloses Städtchen
in ein marokkanisches
Versailles: Es entstanden
Paläste, Moscheen, Medersen,
Gärten und Wasserwerke
– Gebäude, die durch ihre
architektonische Einheitlichkeit
heute noch beeindrucken.
40 MARRAKESCH
Zwischen Wüste und Küste befindet sich
eine Stadt, die seit jeher Besucher aus aller
Welt in ihren Bann zieht: Marrakesch – ein
urbanes Märchen zwischen Tradition und
Moderne.
30 RABAT
Die Königsstadt und Hauptstadt Rabat ist berühmt für ihre
historischen Hinterlassenschaften Kasbah des Oudayas und
Chellah. Im Quartier Bab Al Bahr zeigt sich Rabat von seiner
modernen Seite. Rabat ist sicherlich nicht die bekannteste, aber
die vielseitigste aller Königsstädte.
4

Impressum
HERAUSGEBER
Staatlich Marokkanisches Fremdenverkehrsamt
www.visitmorocco.com
KONZEPT, LAYOUT, REDAKTION, BILDREDAKTION,
HERSTELLUNG
ADIEU TRISTESSE Verlag, Berlin
REDAKTION / LEKTORAT
Corinne Vastel (V.i.S.d.P.)
Klaus Kopelkert
Willy Vlodaceck
Sven Kämmerer
Eva Harker (Lektorat)
Nachdruck, Übersetzungen und Auszüge
nur mit ausdrücklicher Genehmigung des
Verlages und mit voller Quellenangabe.
Alle Rechte vorbehalten.
© by ADIEU TRISTESSE Verlag Berlin
Gerichtsstand: Berlin
FOTOVERMERKE
(nach Seiten, Anordnung im Layout: l.: links, r.: rechts, M.: Mitte, o.: oben, u.: unten)
Titel: olenatur/Adobe Stock; 2/3: gatsi/Adobe Stock; 5: Calin Stan/Adobe Stock; 8: mitzo_bs/Adobe Stock;
9: Maison de la Photographie Marrakech; 12/13 o.: Leonid Andronov/Adobe Stock, u.l.: mauritius images/
Raimund Franken/imageBROKER, u.r.: Maurizio De Mattei/Adobe Stock; 13 u.l.: Maurizio De Mattei/
Adobe Stock, u.r.: mehdi33300/Adobe Stock; 14: Leonid Andronov/Adobe Stock; 15 o.: nyiragongo/Adobe
Stock, u.: Maurizio De Mattei/Adobe Stock; 16 o.: lkpro/Adobe Stock, u.: gatsi/Adobe Stock; 17 o. +
l.: Fondation Nationale des Musées, u.: Leonid Andronov/Adobe Stock; 18 o.: Ondrej Bucek/Adobe Stock,
u.: benjamin cabassot/Adobe Stock; 19: luengo_ua/Adobe Stock; 22/23 o.: mehdi33300/Adobe Stock; 22
u.l.: Praxis Creative/Adobe Stock, u.r.: Rusel1981/Dreamstime; 23 u.l.: Hakan Can Yalcin/Dreamstime,
u.r.: pszabo/Adobe Stock; 24 o.: xavierarnau/iStock, u.l.: TambolyPhotodesign/Adobe Stock, u.r.: Torval
Mork/Adobe Stock; 25 o.: saiko3p/Adobe Stock, u.l.: Rafal Cichawa/Adobe Stock, u.r.: Rafal Cichawa/
Adobe Stock; 26: Olena Zn/Adobe Stock; 27 o.: gatsi/Adobe Stock, u.r.: Maurizio De Mattei/Adobe Stock;
28 o.: olenatur/Adobe Stock, u.l.: saiko3p/Adobe Stock, M.: Torval Mork/Adobe Stock; 29 o.: mitzo_bs/
dobe Stock, u.l.: Donatas Dabravolskas/Adobe Stock; 30/31: olenatur/Adobe Stock; 32/33 o.: Tamboly-
Photodesign/Adobe Stock; 32 u.l.: saiko3p/Adobe Stock, u.r.: kicimici/Adobe Stock; 33 u.l.: Elena-studio/iStock,
u.r.: Andrey Shevchenko/Adobe Stock; 34 o.: saiko3p/Adobe Stock, u.l.: Stefano Zaccaria/
Adobe Stock, u.r.: milosk50/Adobe Stock; 35 o.: Fairmont La Marina Rabat-Salé, u.l.: mauritius images/
JOHN KELLERMAN/Alamy/Alamy Stock Photos, u.r.: holgs/iStock; 36/37: SerFF79/Adobe Stock, 36
u.l.: Kotangens/Adobe Stock, u.r.: Mik Man/Adobe Stock; 37 u.l.: LivTostes/Adobe Stock; 38 o.: imane/
AdobeStock, u.l.: imagoDens/Adobe Stock, M: Torval Mork/Adobe Stock; 39 o.: Fondation Nationale des
Musées, u.l. + M.l.: Fondation Nationale des Musées; 40/41: Serenity-H; 42/43: christophe/Adobe Stock;
42 u.l.: visitmarrakech.com, u.r.: Jorg/Adobe Stock; 43 u.l.: Glen_Pearson/iStock; 44 o.: Olena Zn/Adobe
Stock, u.l.: kapyos/iStock, u.r.: vwalakte/Freepik; 45 o.: Nicolas Mathéus, Fondation Jardin Majorelle, u.l.:
ANIMA-©-Albina-Bauer, u.r.: TadejZupancic/iStock; 46 o.: Robert309/Dreamstime, u.l.: Lifessunday/
Dreamstime, u.r.: Oasis Festival; 47 o.: Noradoa/Adobe Stock, u.l.: franckreporter/iStock, u.r.: Moonstone
Images/iStock; 48: Lukas/Adobe Stock, l.o.: danileon/Adobe Stock, l.u.: r_andrei/Adobe Stock; 51: Leonid
Andronov/Adobe Stock. Fotos auf den Infoseiten 16, 17, 28, 29, 38, 39, 48, 49: Rechte bei den Museen,
Golfplätzen und Veranstaltungen. Alle andere Fotos: ADIEU TRISTESSE Verlag Bildarchiv.
5

Die Königsstädte
Die Chellah
Die Königsstadt Rabat
Die Kasbah des Oudayas
Die Königsstadt Marrakesch
Die Gärten
Laâyoune
Ouzoud - Toubkal - Ourika
Dakhla
Lagouira
6

Tanger
Asilah
El Jebha
Al Hoceima
Saidia
Chefchaouen
Casablanca
RABAT
Fes
Meknes
Oujda
Oualidia
El Jadida
Mittlerer Atlas
Essaouira
Agadir
Taroudant
Marrakesch
Anti-Atlas
Aït Benhaddou
Ouarzazate
Hoher Atlas
Zagora
Rissani
Erfoud
Merzouga
Die Souks
Legzira
Sidi Ifni
Tafraoute
M'Hamid
El Ghizlane
Guelmim
Moulay Idriss
Die Königsstadt fes
Smara
Volubilis
Die Königsstadt Meknes
Die Gerbereien
7

Zeitreise durch die Königsstädte
Die Königsstädte – Fes, Marrakesch, Rabat und Meknes – sind Zeugen einer fesselnden Vergangenheit, die Jahrhunderte
zurückreicht. Diese Städte dienten als politische und kulturelle Zentren Marokkos, und jede von ihnen erzählt
eine einzigartige Geschichte von Imperien, Sultanen und der Entfaltung marokkanischer Kultur.
8

808 Fes
Fes wird unter der Herrschaft
der Idrissiden-Dynastie zu
einer Königsstadt. Idriss II.
gründet die Stadt im Jahr
808 und macht sie zu seiner
Hauptstadt. Dies markiert den
Beginn der Geschichte von
Fes als politisches, kulturelles
und religiöses Zentrum im
mittelalterlichen Marokko. Als
800 andalusische Familien aus
Cordoba und 2000 Familien
aus Kairouan vertrieben
werden, gründen sie in Fes
das andalusische Viertel und
den Stadtteil Karaouine. Unter
dem Einfluss der Neuankömmlinge
entwickelt sich Fes zu
einem bedeutenden Zentrum.
Es entstehen Moscheen,
Foundouks (Karawansereien),
luxuriöse Wohnsitze und
glänzende Medersen (Universitäten).
Das „Athen Afrikas“
zieht Händler, Künstler, Gelehrte
und Studierende aus der
ganzen Welt an und wird zur
Fluchtburg muslimischer und
jüdischer Immigranten Andalusiens,
die hier die Mellah
(jüdisches Viertel) errichten.
Im Laufe der Jahrhunderte
wird Fes von verschiedenen
Dynastien regiert, darunter die
Almoraviden, die Almohaden,
die Meriniden und die Saadier.
Jede Dynastie prägt die
Geschichte der Stadt und trägt
zur kulturellen Vielfalt bei. Fes
bleibt bis 1912 Hauptstadt
Marokkos und gilt heute noch
als das spirituelle Zentrum des
Landes. Die Medina wird 1981
zum UNESCO-Weltkulturerbe
ernannt.
1062 Marrakesch
Marrakesch wird im Jahr 1062
von den Almoraviden gegründet
und im 12. Jahrhundert
zur Königsstadt. Die Almoraviden-Dynastie
errichtet
monumentale Gebäude wie
die Koutoubia-Moschee, das
Wahrzeichen von Marrakesch.
Unter der Almohaden-Dynastie,
die die Almoraviden
ablöst, entwickelt sich
Marrakesch zum bedeutenden
politischen, kulturellen und
wirtschaftlichen Zentrum.
Den Almohaden verdankt die
Stadt viele architektonische
Meisterwerke, darunter
den Bahia-Palast und die
Menara-Gärten. Die Hochblüte
erlebt Marrakesch zu Zeiten
des Transsaharahandels. Die
Stadt wird zum bedeutenden
Umschlagplatz für Karawanen,
die Waren von den Häfen der
Mittelmeerküste und Ländern
südlich der Sahara nach
Marokko transportieren. Die
Geschichte von Marrakesch als
Königsstadt wird von mehreren
Dynastien fortgeschrieben:
den Meriniden, den Saadiern
und von den Alaouiten, die bis
heute die königliche Familie
Marokkos stellen. Marrakesch
kann seine kulturelle Bedeutung
über die Jahrhunderte
hinweg bewahren und ist
heute Marokkos touristische
Hauptstadt: Über 1000 ehemalige
Stadtpaläste (Riads)
werden zu privaten Gästehäusern
umgebaut, spektakuläre
Luxusherbergen und feine
Boutique-Hotels ziehen Besucher
aus aller Welt an.
1150 Rabat
Rabat wird 1150 von den Almohaden
gegründet und dient
während ihrer Herrschaft als
Hauptstadt. Unter der Führung
des ersten Almohaden-Kalifen
wird Rabat auserwählt,
um die vormalige Hauptstadt
Marrakesch zu ersetzen.
Dies markiert den Beginn
von Rabats Geschichte als
Königsstadt. Am Ende des 12.
Jahrhunderts errichtet Yacoub
El Mansour, Souverän der
Almohaden, den Hassan-Turm
nach dem Vorbild der Koutoubia
in Marrakesch und der
Giralda in Sevilla. Er befestigt
die Kasbah und umgibt sie
mit zwei gewaltigen Mauern.
Nach dem Tod von Yacoub El
Mansour verliert die Stadt
an Glanz. Der Hassan-Turm,
geplant als größte Moschee
der Welt, wird nie fertiggestellt.
Mit dem Ende der
Almohaden-Dynastie beginnt
der schleichende Niedergang
der Stadt, die mehr und mehr
unter den Einfluss der Korsaren
gerät. Erst mit der Dynastie der
Alaouiten lebt die besondere
Aura der Stadt wieder auf.
1864 wird der königliche Palast
errichtet. Das Monument
ist bis heute der Empfangsort
aller ausländischen Gäste des
Königreiches sowie der Sitz
der Regierung. 1912 verlässt
Sultan Moulay Youssef Fes
und begibt sich nach Rabat.
Der Grund: Er macht Rabat zur
administrativen Hauptstadt
Marokkos. Rabat ist von nun
an Regierungs- und Parlamentssitz
des Landes.
1672 Meknes
Meknes wird im 10. Jahrhundert
von den Amazigh-
Stämmen der Zenet-Meknassa
gegründet. Sie hatten ihr
Nomadenleben aufgegeben
und sich wegen des fruchtbaren
Bodens und der reichen
Wasservorkommen in der
Hochebene um Meknes niedergelassen.
Nach der Eroberung
durch die Almoraviden
wird der Ort zunächst zum
Militärlager (11. Jahrhundert),
das sich unter den Almohaden
(12. Jahrhundert) und im
nachfolgenden Jahrhundert
unter der Meriniden-Dynastie
zur Stadt entwickelt. Anfang
des 17. Jahrhunderts ist
Meknes eine blühende Stadt.
Erst am Ende des 17. Jahrhunderts,
mit dem Machtantritt
des zweiten Alaouiten-Sultans,
nimmt Meknes seinen
Platz unter den marokkanischen
Königsstädten ein.
Unter Moulay Ismaïl erreicht
die Stadt den Höhepunkt ihrer
Entwicklung: Der Herrscher
aus der Dynastie der Alaouiten
regiert von 1672 bis 1727 und
erwählt Meknes zur Hauptstadt
seines Reiches. Unter
der Regentschaft von Moulay
Ismaïl erlebt Meknes eine
spektakuläre architektonische
Entwicklung: Es entstehen
prächtige Stadtpaläste, riesige
Lagerhäuser (Heri es-Souani)
und beeindruckende Stadttore
(Bab El Mansour). 1996 wird
die Stadt von der UNESCO als
Weltkulturerbe anerkannt
und zieht heute weltweit
Besucher an.
EXKURS
9

10

Meknes
Das Versailles des Orients
Meknes steht oft im Schatten seiner berühmteren Nachbarn. Dabei
verzaubert die Königsstadt die Besucher mit der imposanten Ville
Impériale. Sultan Moulay Ismaïl verwandelte im 17. Jahrhundert ein
Provinznest in ein orientalisches Versailles. Die Königsstadt hat jedoch
noch mehr zu bieten als erhabene Paläste und beeindruckende
Festungsbauten: Das Umland lädt zu Wanderungen ein, Exkursionen
zur heiligen Stadt Moulay Idriss und zu den antiken Ruinen von Volubilis
werden unvergessen bleiben.
11

MEKNES
Meknes wurde 1996 von der UNESCO zum
Weltkulturerbe erklärt. Die auf 550 Meter
Höhe gelegene Stadt am Fuße des Mittleren
Atlas mit ihren 650 000 Ein wohnern
gehört neben Fes, Marrakesch und Rabat zu den vier Königsstädten
Marokkos. Meknes besteht aus der Neustadt,
der Medina und der berühmten Ville Impériale, der ehemaligen
Residenz von Moulay Ismaïl. Als der erst 26-jährige
Herrscher 1672 an die Macht kommt, verfolgt er einen
ambitionierten Plan: Er will ein Provinznest, das sich im
Herzen einer fruchtbaren Hochebene am Fuße des Mittleren
Atlas befindet, zur Hauptstadt seines Reiches machen.
Mehr noch: Dieses Dorf soll in eine prestigeträchtige Königsstadt
verwandelt werden – innen viel Prunk, außen
eine uneinnehmbare Festung. Marrakesch, Rabat und Fes
hatte er als mögliche Hauptstadt für sein Reich bereits abgelehnt.
Nun will er einem ehemaligen Militärlager neues
Leben einhauchen. Mehr als 40 Kilometer Stadtmauer
wurden um die Stadt herum gebaut und wunderschöne
Stadttore von gigantischen Ausmaßen errichtet. Das ara-
Die Medina und die Ville Impériale
Seiten 10/11: Das Tor Bab El Khemis
war früher der Haupteingang zur alten
Mellah, dem jüdischen Viertel
Links: Bab El Mansour, das imposante
und größte Stadttor Marokkos, wurde
von einem christlichen Architekten
erbaut und 1732 fertiggestellt
Rechts: Das Bab Moulay Ismaïl führt
zu den Mauern der Palastanlagen
12

isch-andalusische Bauwerk Bab el Mansour gilt seitdem
als das wichtigste und größte Tor Marokkos. Moulay Ismaïl
verwandelte das bedeutungslose Städtchen in ein marokkanisches
Versailles. Um Meknes herum ließ er 76
Festungen bauen. Innerhalb der hohen Mauern der Stadt
errichteten seine Arbeiter einen prächtigen Palast, Moscheen,
Medersen, Gärten und Wasserwerke, die durch
ihre architektonische Einheitlichkeit heute noch beeindrucken.
Nach dem Tod von Moulay Ismaïl 1727 waren viele
Vorhaben noch nicht abgeschlossen. Thronstreitigkeiten
führten dazu, dass wieder Fes Hauptstadt wurde. Heute
steht Meknes etwas im Schatten der anderen Königsstädte.
Zu Unrecht. Sicherlich hat Meknes kein Spektakel wie
Marrakesch zu bieten. Auch erfährt der Besucher keine
Zeitreise ins Mittelalter, wie das in Fes der Fall ist. Wer
bereit ist, sich auf den besonderen, etwas verblassten
Charme der Königsstadt mit einst atemberaubender Architektur
einzulassen, wird eine unvergessliche Entdeckungsreise
abseits der Touristenströme erleben. In dieser
Hinsicht ist Meknes ein echter Geheimtipp.
Die Medina und die Ville Impériale
Oben: Meknes – eine interessante,
oft unterschätzte Stadt hinter
mächtigen Mauern
Links: Das Mausoleum von Moulay
Ismaïl zählt zu den bedeutendsten
Grabmoscheen Marokkos
Rechts: Die Medersa Bou Inania,
eine der wichtigsten und größten
Koranschulen des Landes
13

14

MEKNES – DAS VERSAILLES DES ORIENTS
Etwa 30 Kilometer nördlich von Meknes befindet
sich Moulay Idriss, die heilige und vermutlich
älteste Stadt Marokkos. Sie trägt den Namen
des berühmten marokkanischen Heiligen Moulay
Idriss I., Gründer der Idrissiden-Dynastie, und ist ein
bedeutender Wallfahrtsort für gläubige Muslime. Das
Wahrzeichen von Moulay Idriss ist das Mausoleum, das
dem Heiligen gewidmet ist. Das Grabmal selbst ist ein
Meisterwerk der marokkanischen Architektur, mit grün
glasierten Fliesen und einem beeindruckenden Minarett,
das in den Himmel ragt. In der lebendigen und gut erhaltenen
Medina sind die engen und malerischen Gassen von
weiß getünchten Häusern und traditionellen Riads gesäumt.
Der Aussichtspunkt oberhalb von Moulay Idriss
bietet einen atemberaubenden Blick auf die umliegende
Landschaft. Hier kann man die grünen Hügel, Olivenhaine
und die zerklüfteten Berge bewundern, die die Stadt
umgeben. Moulay Idriss ist auch ein Ausgangspunkt für
einen Besuch in der nahe gelegenen antiken Stadt Volubilis.
Die Ruinen liegen 2,5 Kilometer nördlich und sind zu
Fuß gut zu erreichen. Ebenfalls in unmittelbarer Nähe befindet
sich das Haroune-Aquädukt, das für die Wasserversorgung
der Stadt eine entscheidene Rolle spielte. Es wurde
zur Zeit der römischen Herrschaft über Nordafrika
errichtet. Mit dem zweigeschossigen Bauwerk, das sich
über mehrere Kilometer erstreckt, nutzte man das natürliche
Gefälle des Geländes, um das Wasser aus entfernten
Quellen in die Stadt zu leiten. Auf seinem Weg durch Kanäle
und Rohre wurde das Wasser gefiltert und gereinigt.
Die massiven Steinbögen und Pfeiler, die bis heute gut erhalten
sind, bieten eine beeindruckende Kulisse. Außerdem
ist seit der Antike diese Region für die Produktion
von Olivenöl berühmt. In der kleinen Stadt gibt es noch
einige handwerkliche Ölmühlen. Nach der Olivenernte im
November gelangen die Oliven schnell in verschiedene
Behälter, die mit Öl gefüllt werden wollen.
Moulay Idriss und Umgebung
Oben: Wie der Mont-Saint-Michel
des Mittleren Atlas türmt sich
Moulay Idriss pyramidenartig gen
Himmel empor
Linke Seite: Das Haroune-Aquädukt
ist eine technische Meisterleistung
der römischen Ingenieure
Rechts: Die Ruinen von Volubilis gehören
zum UNESCO-Weltkulturerbe
15

INFOS MEKNES
WEITERE HIGHLIGHTS UND GOLFPLÄTZE
Weitere Highlights
Heri es-Souani
Die Überreste der Anlage Heri es-
Souani, erbaut in der Epoche Moulay
Ismaïls, zählt zu den imposantesten
Bauwerken der Ville Impériale. Heri
es-Souani bezeichnet die Speicher
und Pferdeställe Moulay Ismaïls. Die
Legende besagt, dass sie einst bis
zu 12 000 Pferde aufnahmen. Der
Bau mit den enormen Ausmaßen
einer Kathedrale besteht aus 23
Schiffen, die von Pfeilern und Bögen
getragen werden. Die Anlage, die
auch als Lebensmittellager diente,
zählte außerdem zehn Säle sowie
Brunnen mit Schöpfrädern. Die
Brunnen versorgten das Gebäude
über das Agdal-Bassin, ein riesiges
Wasserreservoir. Von der Terrasse des
Ensembles, auf der ein Garten angelegt
ist, hat man eine fantastische
Aussicht auf das Becken und auf die
ganze Königsstadt. Dieser Platz wurde
als Drehort von internationalen
Filmen wie „Die letzte Versuchung
Christi“ und „Jesus von Nazareth“
gewählt.
Agdal-Bassin
Dank seiner vier Hektar großen
Fläche, gespeist durch mehrere
Kilometer lange unterirdische Rohre,
konnte das riesige Agdal-Bassin
auch als wichtiger Trinkwasserspeicher
genutzt werden. Das
Agdal-Bassin versorgte praktisch
die gesamte Ville Impériale: den
Königspalast, die Moscheen und
die Hammams. Außerdem diente es
zur Wasserversorgung des Harems
und zur Bewässerung der Gärten.
Heute ist das Terrain ein beliebtes
Ausflugsziel.
Kara-Gefängnis
In düsteren Zeiten wurden hier
Gefangene eingekerkert. Heute kann
man das eindrucksvolle unterirdische
Verlies besichtigen. Ein Rundgang
durch die alten Gewölbekeller
vermittelt heute noch einen guten
Eindruck vom damaligen Elend der
Geknechteten. Die meisten Gefangenen
konnten aber glücklicherweise
durch Lösegeld wieder freigekauft
werden und das Gefängnis verlassen.
Heute ist es umgekehrt: Man muss
(Eintritt) zahlen, um ins Gefängnis
zu kommen.
Golfplätze
Royal Golf de Meknes
Par 36; 2610 m; 9 Loch.
Der Royal Golf de Meknes liegt in
den Gärten des Sultanspalastes,
umgeben von den Stadtmauern der
Ville Impériale.
16

INFOS MEKNES
MUSEEN UND VERANSTALTUNGEN
Museen
Palais Dar Jamaï
Der Palast Dar Jamaï wurde im
19. Jahrhundert erbaut und in
den 1920er Jahren in ein Museum
umgewandelt. Besucher des Musikmuseums
haben die Gelegenheit,
eine beeindruckende Sammlung von
Musikinstrumenten zu bewundern,
die die Vielfalt und das Erbe der
marokkanischen Musiktraditionen
Musée Borj Bel Kari
Das Museum wird auch Töpfereimuseum
von Meknes genannt, weil es
sich der Töpferei aus dem Rif-Gebirge
widmet. Das Museum befindet sich
in Borj Bel Kari, einer alawitischen
Bastion, die Teil der von Sultan
Moulay Ismaïl (1672–1727) errichteten
Stadtmauer ist. Aufgrund ihrer
historischen und architektonischen
Bedeutung steht die Bastion von Borj
Bel Kari seit 1932 unter Denkmalschutz.
Die Dauerausstellung besteht
aus einer Sammlung prähistorischer,
antiker und islamischer Töpferwaren,
die aus allen Teilen des Königreiches
stammen.
Musée de Meknes
Dieses interessante kleine Museum
ist der traditionellen Kunst und
dem traditionellen Handwerk
gewidmet. Zu sehen sind Kostüme
sowie Handwerksgegenstände aus
der gesamten Region. Die Auswahl
reicht von Teppichen bis hin zu
Töpferwaren und Werkzeugen, die zu
ihrer Herstellung verwendet wurden.
Besucher können hier Ausstellungen
von der präislamischen Zeit bis zur
Ära der Alaouiten-Dynastie erkunden.
Die Sammlung umfasst wunderschöne
Trachten, traditionellen
Schmuck, antike Waffen, historische
Manuskripte und vieles mehr.
Veranstaltungen
widerspiegeln. Die Ausstellungsstücke
reichen von traditionellen
Saiteninstrumenten wie der Oud
bis hin zu Schlagzeugen und
Holzblasinstrumenten. Dar Jamaï ist
nicht nur ein Ort des Sehens, sondern
auch des Hörens. Besucher können
traditionelle marokkanische Musik in
all ihrer Pracht erleben: Das Museum
bietet Audiostationen, wo sie die
vielfältigen Klänge und Rhythmen
des Landes hören können.
Festival de Volubilis
Die Kulisse des Festivals ist schlicht
atemberaubend: Das internationale
Musikfest findet stets im Juli in den
gut erhaltenen Ruinen der antiken
römischen Stadt Volubilis statt.
Das überregional bekannte Festival
bietet eine breite Palette aller Musikgenres:
Das Angebot reicht von traditioneller
marokkanischer bis hin zu
internationaler Musik verschiedener
Stilrichtungen. Darüber hinaus
werden den Besuchern Kunstausstellungen,
Workshops und kulinarische
Erlebnisse geboten.
17

EXKURS
Die Stadt, die Rom mit Öl versorgte
Vor über 2000 Jahren verblüfften die Römer mit ihren Innovationen nicht nur einen gallischen Hinkelsteinproduzenten,
der von ihren „irren“ Ideen gar nichts wissen wollte. Zu Unrecht. Denn dort, wo sich die Römer niederließen,
haben sie beeindruckende Städte gegründet – futuristische Megacities der Antike. Eine davon war Volubilis.
Die ehemalige Hauptstadt der römischen Afrikaprovinz
Mauretania ist heute die bedeutendste
Ruinenstadt Marokkos. Reisende bekommen
bei einem Rundgang durch dieses
beeindruckende Freilichtmuseum
eine gute Vorstellung
vom damaligen Leben
der Römer in Marokko. Das
antike Volubilis, UNESCO-
Weltkulturerbe, liegt 40 Kilometer
nördlich der alten
Königsstadt Meknes, einem
Gebiet mit äußerst fruchtbarem
Boden. Volubilis war
damals einer der größten
Olivenölproduzenten mit
über 40 Hektar Olivenbaumhainen
in der Umgebung
der Stadt. Ein gut ausgebauter
Handelsweg ins heutige Tanger sicherte den
Export und den Wohlstand von über 10 000 Menschen, die
in Volubilis lebten. Die Ausgrabungen brachten nicht nur
spektakuläre Mosaike zutage.
Vielmehr belegen sie, dass hier
auf marokkanischem Territorium
eine völlig neue Stadtplanung
umgesetzt wurde: Stadtmauer,
Forum, Kapitol, Basilika sowie
mächtige Triumphbögen. Außerdem
legten die Römer ein neuartiges
Straßennetz an, das die einzelnen
Stadtviertel verband. Noch
im 7. Jahrhundert, als die Römer
Marokko längst verlassen hatten und die Araber kamen,
sprachen die Bewohner Latein. Das Gelände ist täglich
von 8:30 Uhr bis eine Stunde vor Sonnenuntergang zugänglich.
Der Ort kann allein oder in Begleitung eines
Führers besichtigt werden. Mehrere offizielle Führer stehen
am Eingang des Geländes zur Verfügung (Reservierung
für einen persönlichen Besuch möglich). Vorher besser
den Preis für die
Besichtigung festmachen!
Eine individuelle Besichtigung
dauert etwa zwei bis
drei Stunden, aber man
kann dort den ganzen Tag
umherschlendern, wenn
man sich alles en detail ansehen
möchte. Die wichtigsten
Monumente sind mit
Tafeln gekennzeichnet. Das
Museum zeigt auf zwei Etagen
Fundstücke und dokumentiert
die Ausgrabungen
des 42 Hektar großen Geländes.
Darüber hinaus wird die historische Bedeutung der
archäologischen Ausgrabungstätte erklärt. Die meisten Informationen
sind in Arabisch, Französisch und Englisch
verfügbar. Die Ausstellungsstücke
umfassen hauptsächlich Keramiken,
Marmorstatuen, Bronzen
und Mosaike. Einige Ausgrabungsfunde
aus Volubilis sind
auch im archäologischen Museum
in Rabat ausgestellt. Im Sommer
kann es in dieser Gegend sehr
heiß werden! Man sollte unbedingt
einen Hut tragen und eine
Wasserflasche mitnehmen, auf
dem Gelände ist kaum Schatten. Die besten Tageszeiten
für einen Besuch sind die kühleren und ruhigeren Stunden
am Morgen sowie der späte Abend.
18

19

FES
Das Tor zum Mittelalter
20

Fes, die älteste der Königsstädte, ist ein lebendiges Mosaik von engen
Gassen, beeindruckenden Palästen und einer fantastischen
Medina. Fes ist das Herz des traditionellen Marokko, in dem
das Kunsthandwerk von Generation zu Generation weitergegeben
wird und in den Souks die Düfte von Gewürzen
und Gerichten die Sinne verzaubern. Wie in Venedig,
Florenz und Athen erhalten die Besucher
von Fes tiefe und einzigartige Einblicke in
ein mittelalterlich anmutendes Leben.
21

Fes ist die älteste der Königsstädte und für viele
Besucher die eindrucksvollste marokkanische
Stadt überhaupt. Fes liegt im Nordosten Marokkos
in den Ausläufern des Mittleren Atlasgebirges.
Die Stadt hat heute 1,5 Millonen Einwohner und war
bis 1912 Hauptstadt. Sie hat die älteste Universität der Welt
und ist heute noch das geistige und kulturelle Zentrum,
das spirituelle Herz des Landes. Fes wird oft als geheimnisvoll,
rätselhaft, fremdartig und exotisch beschrieben.
Genau genommen trifft das nur auf einen einzigen Stadtteil
zu: Fes El-Bali – die Medina von Fes. Wer sich dort
hinbegibt, fühlt sich mit einem Schlag aus der Moderne
ins Mittelalter versetzt. Autos und Motorräder dürfen in
die orientalische Altstadt nicht hinein. Sie hätten in den
engen Gassen ohnehin keinen Platz. In der größten Medina
Nordafrikas sind Esel noch das einzige Transportmittel,
denn die schmalen Gassen sind gerade breit genug für
einen Eselskarren. Die mittelalterlich anmutende Szenerie
ist einzigartig: Sonnenstrahlen fallen auf brüchige Fassaden
alter Häuser und werfen lange Schatten. Die Farben
Die Medina
Seite 20/21: Das Tor Bab Boujeloud,
1913 im maurischen Stil erbaut, ist
eines der Wahrzeichen der Stadt
Links: Zellige ist die repräsentativste
Kunstform der marokkanischen
Dekoration
Rechts: Auf dem Platz Seffarine
befinden sich die Werkstätten der
Kesselschmiede
22

FES
variieren von Braun bis Ocker, von Orange bis Gelb. Es
geht Treppen hinunter, an öffentlichen Brunnen entlang,
deren Kacheln detailreich mit unzähligen Ornamenten
verziert sind. Vorbei an aufwendig gearbeiteten Eingangstüren,
die mit sehr schönen Messingbeschlägen versehen
sind. Schließlich mündet die Gasse plötzlich in eine Straße
in einem Handwerkerviertel. In der Medina von Fes arbeiten
schätzungsweise noch 30 000 Handwerker, obwohl bereits
Werkstätten der Töpfer und Zellige-Handwerker im
Osten der Stadt einquartiert wurden. Dennoch halten auf
dem Platz Seffarine immer noch viele Handwerksbetriebe
die Stellung, wie zum Beispiel die Blechschmiede. Der
Duft von Zedernholz – kennzeichnend für die Schreinereien
– schwebt immer noch in der Luft, wenn man durch den
Nejjarine-Souk schlendert. An anderen Stellen befinden
sich kleine Schneiderateliers, Stickereien, Schuhmacher
und etliche andere auf Weiterverarbeitung spezialisierte
Fachbetriebe. Ein Streifzug durch die Medina von Fes ist
ein großartiges, einmaliges Erlebnis, das man ein Leben
lang nicht vergessen wird.
Die Souks
Oben: Die Häuser von Fes El-Bali, der
alten Medina von Fes, sind wie Bienenwaben
ineinander verschachtelt
Links: Die Auswahl an Lederwaren ist
unerschöpflich. Natürlich dürfen die
„Babouches” nicht fehlen
Rechts: In Fes beherrscht man noch
die Kunst der Keramikmalerei
23

Ein Rundgang durch die Medina erinnert etwas
an eine Schnitzeljagd in einer kurvenreichen
Fußgängerzone. Die Orientierung fällt aber viel
leichter, als man glauben mag. Überall sind
Wegweiser und Hinweise angebracht. Die Medina von Fes
ist heute regelrecht ausgeschildert. Wer dennoch die Stadt
nicht allein entdecken möchte, dem bieten sich „guides“,
staatlich zugelassene Stadtführer an. Ohne Lizenz geht da
nichts, denn die Strategien des Tourismusprogramms
schreiben vor, dass ausländische Besucher sicher und entspannt
durch die Altstadt geführt werden sollen. Darauf
wird auch penibel geachtet. Für die Touristen ist das vorteilhaft.
Denn auf diese Weise können sie sich „gut unterhalten“
lassen. Die Stadtführer mit der Lizenz zum Geschichtenerzählen
kennen sich nämlich nicht nur gut aus
in der Medina, oft sind sie witzig und geben Anekdoten
zum Besten – auch auf Deutsch! Auf diese Weise macht
ein Streifzug durch das „Mittelalter“ richtig Spaß und man
kann sich voll und ganz auf die spektakulären Highlights
der Stadt konzentrieren. Und da wären einige zu nennen:
Die Monumente
Oben: Das Bab Boujeloud besteht
aus drei hufeisenförmigen Bögen und
ist reich verziert. Es bildet die Grenze
zwischen Fes El-Bali und Fes El-Jdid
Links: Die Karaouine-Universität ist laut
UNESCO die älteste Lehranstalt der Welt
Rechts: In der Medina wurden viele
Riads, ehemalige Stadtpaläste, zu
luxuriösen Gästehäusern umgebaut
24

FES – DAS TOR ZUM MITTELALTER
Höhepunkte eines Besuchs von Fes sind sicherlich das
Gerberviertel und das berühmte Tor Bab Boujeloud,
Wahrzeichen der Stadt, der Tischler-Souk, die Medersa
Bou Inania, bedeutendste Koranschule des Landes, die
Meriniden-Gräber, imposante Ruinen ehemaliger Kuppelbauten
aus dem 14. Jahrhundert sowie die Karaouine-Moschee,
die älteste Universität der Welt. Fes wurde 1981 von
der UNESCO zum Welterbe der Menschheit ernannt. Allein
im Jahr 2015 wurde die Sanierung von 27 historischen
Denkmälern durchgeführt. Auf der Liste stand auch die
berühmte Medersa Seffarine, wo junge Theologiestudenten
aus der nahe gelegenen Moschee Karaouine beherbergt
sind. Diese bekamen neben einer Kantine auch Fernsehen
und WLAN. Wer also dachte, Fes verharre auf ewig
in seiner Vergangenheit, der irrt. Man möchte den legendären
Ruf als avantgardistische Stadt, der Fes jahrhundertelang
vorauseilte, wiederbeleben. Wie im Jahre 859, als
ein gewisser Sylvester II., der später Papst wurde, und der
jüdische Philosoph Maimonides die Karaouine-Universität,
die älteste der Welt, besuchten.
Die Monumente
Oben: Die Medersa Attarine ist
eine ehemalige Koranschule.
Sie wurde zwischen 1323
und 1325 erbaut
Links: Das Mausoleum von
Moulay Idriss II.
Rechts: Details der Kalligrafien
in der Medersa Bou Inania
25

FES
26

FES – DAS TOR ZUM MITTELALTER
Von den Dachterrassen der Lederwarengeschäfte
genießt man einen sagenhaften Blick
auf die Chouara-Gerbereien. Besucher erhalten
einen frischen Minzstrauß. Er soll den
strengen Geruch überdecken, der aus den tiefen Becken
hochsteigt. Die Gerbereien sind älter als 900 Jahre,
erstrecken sich über 7000 Quadratmeter und beschäftigen
rund 400 Mitarbeiter. Ihre Restaurierung vor einigen
Jahren hat dem einzigartigen mittelalterlichen Flair nicht
geschadet. Als die Maalams und Lehrlinge zu ihren neu
betonierten Bottichen und zeitgemäß restaurierten Ateliers
zurückkehrten, tauchten sie wie eh und je die Tierhäute in
ein Kalkbad und legten sie anschließend in eine Bio-Lake
aus tierischen Exkrementen. Und wie schon immer werden
die Häute danach in einer großen Holztrommel gewaschen
und geschleudert. Der gesamte Abeitsprozess erstreckt
sich über gut 30 Tage. Zum Färben nimmt man Mohnpulver
für das Rot, Henna für das Orange, Indigo für das Blau
und die Safranblume – die teuerste Zutat – für das Gelb.
Heutzutage werden hier 10 000 Häute pro Tag behandelt.
Die Gerbereien
Linke Seite und oben: Die Gerbereien
gleichen überdimensionalen
Farbpaletten von Malern
Links: Hier werden Felle noch wie vor
Jahrhunderten nach traditioneller
Art bearbeitet
Rechts: Das gefärbte Leder wird
sofort von anderen Fachbetrieben in
der Medina weiterverarbeitet
27

INFOS FES
WEITERE HIGHLIGHTS, AUSFLÜGE UND GOLFPLÄTZE
Weitere Highlights
Jardin Jnan Sbil
Der botanische Garten wurde im 19.
Jahrhundert angelegt und beherbergt
eine beeindruckende Vielfalt
an Pflanzen aus der Region.
Place Nejjarine
Wunderschöner kleiner Platz
inmitten der Medina. Berühmt ist
der kleine Brunnen mit seinen reich
verzierten Kacheln.
Meriniden-Gräber
Die königliche Totenstätte befindet
sich in der Nähe der Ruinen des
Meriniden-Palastes. Von den
imposanten Grabstätten aus dem
14. Jahrhundert hat man einen
einmaligen Blick über Fes.
Fes El-Jdid
Der historische Stadtteil wurde im
13. Jahrhundert gegründet. Fes
El-Jdid wird auch die „neue Medina“
von Fes genannt.
Königspalast
Der Königspalast von Fes wurde
im 14. Jahrhundert erbaut und ist
einer der größten und ältesten in
Marokko. Sehenswert sind die in der
Abendsonne leuchtenden riesigen
Kupfertüren des Bauwerks. Das
Portal des Königspalastes erstrahlt
dann wie ein goldenes Juwel.
Ausflüge
Moulay Yacoub
Etwa 20 Kilometer von Fes entfernt
befindet sich das berühmte Thermalbad
Moulay Yacoub. Der Kurort
ist bekannt für seine heißen und
heilenden Schwefelquellen.
Sidi Harazem
Sidi Harazem, 30 Kilometer östlich
von Fes, ist ein Kurort, der für sein
Mineralwasser berühmt ist. Vor
allem im Sommer strömen die
Menschen dorthin, um sich mit
dem magnesium- und bicarbonatreichen
Wasser zu versorgen, das aus
öffentlichen Brunnen sprudelt.
Ifrane
Südlich von Fes im Mittleren Atlas
liegt die wohl ungewöhnlichste Stadt
Marokkos: Ifrane. Der in 1650 Metern
Höhe befindliche Wintersportort
erinnert wegen seiner europäischen
Architektur eher an einen Schweizer
Kurort als an eine marokkanische
Kleinstadt.
Golfplätze
Golf de Oued Fes
Par 72; 6344 m; 18 Loch
www.ouedfes.ma
Royal Golf de Fes
Par 72; 6542 m; 18 Loch
Blanc 6542 m, Jaune 6026 m,
Bleu 5435 m, Rouge 4950 m
www.madaefgolfs.com
28

INFOS FES
MUSEEN UND VERANSTALTUNGEN
Veranstaltungen
Festival de la Culture Soufie
Das Festival der Sufi-Kultur im
Oktober ist eines der wichtigsten
Festivals in Marokko. Ziel ist es,
diese spirituelle, intellektuelle und
künstlerische Kultur mit ihrem
unerschöpflichen Reichtum zu
entdecken.
www.festivalculturesoufie.com
Festival de la Culture Amazigh
Das Festival findet im Juli statt. Es
bietet den Besuchern die Gelegenheit,
die reiche Vielfalt der Amazigh-
Kultur kennenzulernen. Zwei Tage
lang gibt es in den Straßen von
Fes verschiedene Veranstaltungen
und Aktivitäten, wie traditionelle
Musik- und Tanzdarbietungen,
Kunstausstellungen, Handwerksmessen,
Diskussionen über die
Amazigh-Sprache und -Kultur sowie
kulinarische Köstlichkeiten.
www.festivalamazighfes.com
Museen
Musée Dar Batha
Das Museum ist in einem prächtigen
Palast untergebracht, fünf Minuten
vom Bab Boujeloud entfernt. Es
beherbergt eine umfangreiche
Sammlung traditioneller marokkanischer
Kunst und Gegenstände
wie Holzschnitzereien, Keramik,
Fassi-Stickereien, Berberteppiche,
Schmuck, Musikinstrumente und
andere Kunstgegenstände, die
einen faszinierenden Einblick in das
marokkanische Handwerk bieten.
Die prachtvollen Innenhöfe und die
traditionelle Architektur des Palastes
machen den Besuch zu einem
kulturellen Erlebnis.
Musée Riad Belghazi
Das Museum befindet sich in einem
wunderschönen Gebäude aus
dem 17. Jahrhundert. Es erstreckt
sich über eine Fläche von 1299
Quadratmetern. Zu sehen sind unter
anderem traditionelle Gegenstände,
marokkanische Kaftankleider,
Silberschmuck aus dem frühen 18.
und späten 19. Jahrhundert sowie
Goldschmuck.
Musée des Arts et Métiers du Bois
Das Museum für Holzkunst und
Holzhandwerk stellt traditionelle
Gegenstände aus, die von Handwerksmeistern
aus Fes geschnitzt
wurden. Auf drei Etagen werden
Werkzeuge, Möbel, Musikinstrumente
und sogar die Türen der Medersa
Bou Inania ausgestellt. Das Gebäude
wurde 1916 unter Denkmalschutz
gestellt und von der UNESCO zum
Weltkulturerbe erklärt.
Musée des Armes
Das Waffenmuseum befindet sich in
Borj Nord, einer Militärfestung aus
dem 16. Jahrhundert im Norden der
Stadt. Es ist das größte Waffenmuseum
Afrikas. Das Museum beherbergt
eine reiche Waffensammlung, die
Schwerter, Speere, Jagdgewehre
und mit Edelsteinen verzierte Dolche
umfasst. Eines der Prunkstücke des
Museums ist eine fünf Meter lange
Kanone.
Festival de Fès des Musiques
Sacrées du Monde
Das weltbekannte Musikfestival
findet jedes Jahr im September
statt. Die Besucher erleben eine
beeindruckende Vielfalt an
musikalischen Darbietungen, die von
der andalusischen Musik über den
Sufi-Gesang bis hin zu hinduistischen,
buddhistischen und jüdischen
Klängen reichen. Die atemberaubende
Kulisse der historischen Stadt Fes
verleiht dem Festival eine besondere
Atmosphäre.
www.fesfestival.com
Festival International de Fès de
l'Art de la Calligraphie
Die Kalligrafie, die wahre Kunst des
arabischen Schreibens, wird bei
diesem Festival gefeiert. Bekannte
Kalligrafen stellen ihre Werke aus
und teilen ihr Können mit dem
Publikum. In Workshops können die
Besucher diese jahrhundertealte
Kunst erlernen und ihre eigenen
kalligrafischen Stücke herstellen.
29

Rabat
Königsstadt und Hauptstadt
Die Königsstadt Rabat ist Hauptstadt des Landes. Hier haben König
Mohammed VI., die Regierung und die Botschaften ihren Sitz. Rabat
ist berühmt für seine historischen Schätze Kasbah des Oudayas und
Chellah sowie die modernen, mitunter auch luxuriösen Stadtviertel,
breiten Alleen und zahlreichen Strände. Nicht weniger aufregend ist
das neue Viertel Bab Al Bahr am Ufer des Bouregreg. Hier zeigt sich
Rabat von seiner modernen und besonders charmanten Seite. Rabat
ist nicht die bekannteste, aber die vielseitigste aller Königsstädte.

Die Hauptstadt Marokkos mit ihren 600000
Einwohnern ist im Vergleich zu Marrakesch
und Casablanca eine Oase der Beschaulichkeit,
abseits jeglicher Hektik. Rabat ist eine
Stadt faszierender Vielfalt, die traditionelle Schönheit und
moderne Eleganz vereint. Diese beiden Facetten der Stadt
erzählen eine Geschichte von Kontinuität und Wandel.
Auf der einen Seite die Chellah, die Medina mit der Kasbah
des Oudayas und auf der anderen Seite die Avenue
Mohammed V, das Hassan-Viertel und die mondänen Gegenden
entlang des Bouregreg, das neue Gesicht Rabats.
Die Ville Nouvelle, wie die Neustadt genannt wird, spiegelt
das dynamische Stadtleben wider, sie ist ein Symbol
für Marokkos Fortschritt. Die Avenue Mohammed V, die
Hauptstraße der Neustadt, ist ein lebendiger Ort, an dem
sich Einheimische und Besucher treffen. Hier finden sich
Cafés, Restaurants und Geschäfte, die die moderne marokkanische
Lebensweise zelebrieren. Ebenfalls in der
Neustadt, im Hassan-Viertel, befindet sich ein architektonisches
Juwel – das Mausoleum von Mohammed V., ein
Ville nouvelle
Links: Das Mausoleum Mohammed V.
Das Bauwerk wurde in einem modernen
marokkanischen Stil entworfen, der
traditionelle Elemente der marokkanischen
Architektur mit zeitgenössischem
Design verbindet
Rechts: Der 44 Meter hohe Hassan-Turm
wurde baulich nie vollendet. Heute ist er
das Wahrzeichen der Stadt
32

historisches Denkmal, das 1961 zu Ehren des verstorbenen
Königs Mohammed V. erbaut wurde. In dem Gebäude
befinden sich die Gräber von König Mohammed V., seinem
Sohn König Hassan II. und seinem Bruder Prinz
Moulay Abdallah. Auf dem schönen Gelände erhebt sich,
direkt gegenüber dem Mausoleum, das Wahrzeichen der
Stadt – der Hassan-Turm, Teil einer großen Ruine. Der
Turm ist das nie fertiggestellte Minarett der größten Moschee
des Mittelalters, dessen Bau im 12. Jahrhundert begonnen
wurde. Der Schöpfer dieses beeindruckenden Bauwerks,
Yacoub El Mansour, der Rabat zu seiner Hauptstadt
machte, wollte 1196 die ganze Macht des Almohadenreiches
zum Ausdruck bringen, indem er dieses Minarett wie
einen Leuchtturm am Ufer des Ozeans errichtete. Nach
dem Tod des Erbauers wurden die Arbeiten eingestellt.
Das sakrale Bauwerk verfiel über die Jahrhunderte, nur
das Turmminarett und 15 Säulenfragmente blieben erhalten.
Der Hassan-Turm wurde schließlich 1955 aufwendig
restauriert. Heute ist er ein bedeutendes Symbol für alle
Marokkaner.
Hassan
Oben: Die Avenue Mohammed V
führt durch die Ville Nouvelle
Links: Der Eingang zum Gelände des
Hassan-Turms wird gut bewacht
Rechts: Das Mausoleum
Mohammed V ist öffentlich zugänglich.
Die Besucher können die Architektur
bewundern und die Gräber der
königlichen Familie besichtigen
33

Die Chellah liegt auf einem sanften Hügel am
Rande des Stadtzentrums. Sie wurde im 13.
Jahrhundert von den Meriniden in eine Nekropole
umgewandelt und ist auf den Überresten
der Römersiedlung Sala Colonia gebaut. Bei Ausgrabungen
konnten hier die Ruinen eines Brunnens, eines
Triumphbogens, einer christlichen Basilika sowie Säulen
und Steine mit lateinischen Inschriften freigelegt werden.
Im muslimischen Teil befindet sich auf dem Gelände der
Nekropole das Grabmal des Sultans Abou El Hassan. Der
aktuelle Ort der Nekropole in der Chellah war bereits von
Phöniziern und Karthagern bewohnt. Die Mischung aus
Spuren arabischer Vergangenheit (Meriniden-Nekropole)
und romanischen Überresten verleiht dem Ort einen besonderen
Charme. Die ruhig gelegene Chellah besitzt einen
schön angelegten Garten, der sich zum Spazierengehen
anbietet. Besonders bemerkenswert ist die Ansiedlung
der vielen Weißstörche, die in den Ruinen und auf den
Resten des Minaretts der Moschee ihre Nester gebaut haben.
Die Medina ist von hohen Mauern umgeben, aller-
Chellah
Oben u. rechts: Die Chellah ist eine
archäologische Stätte, die bis in die
römische Zeit zurückreicht
Links: Der Zugang erfolgt über ein
monumentales Portal aus dem 14. Jahrhundert.
Das Portal besitzt ein Kreuzgratgewölbe
und ist in einem Winkel
angelegt, um eine bessere Verteidigung
zu ermöglichen
34

RABAT – KÖNIGSSTADT UND HAUPTSTADT
dings auch vom Atlantik und vom Bouregreg begrenzt.
Hier schlägt das Herz des alten Rabat. Die engen Gassen
sind gesäumt von weiß getünchten Gebäuden und öffnen
sich zu den geschäftigen Souks. Das Zentrum der Medina
ist die Kasbah des Oudayas. Die Festung mit den zahlreichen
verwinkelten Gassen und kleinen Wegen liegt auf
einer Klippe an der Mündung des Bouregreg und erstreckt
sich über eine Fläche von vier Hektar. Sie gehört zum
UNESCO-Weltkulturerbe. Von der Terrasse des Galeriehauses
in der Rue Jamaâ hat man einen schönen Überblick
auf das Straßenlabyrinth. Man entdeckt die blauen und
weißen Häuser. Die bunten Straßen verleihen der Kasbah
eine wunderschöne, mediterrane Milde. Im Café Maure
kann man herrlich relaxen. Die Lage des Cafés ist idyllisch:
Es liegt hinter dem andalusischen Garten, der eine
Oase der Ruhe ist. In der Kasbah, in der 3000 Menschen
leben, gilt ein Fahrverbot für Autos, auch sonst sind die
Bewohner zu beneiden. Der Ausblick von der Kasbah auf
den Ozean und das neue Viertel Bab Al Bahr auf der anderen
Seite des Bouregreg ist atemberaubend.
Die Medina – Kasbah des Oudayas
Oben: Von der Kasbah des Oudayas
genießt man einmalige Ausblicke auf
den Bouregreg
Links: Die Rue des Consuls war einst
der Wohnort ausländischer Diplomaten.
Sie gehört zu den ältesten und
berühmtesten Alleen der Hauptstadt
Rechts: Das Tor Bab El Had ist ein
Eingang zur Medina
35

Die neue Straßenbahn über die nagelneue Stadtbrücke
Hassan II überspannt den Fluss Bouregreg,
der die Ufer der Schwesterstädte Rabat
und Salé trennt. Wer hinunterschaut, entdeckt
Dutzende neue, kleine dreistöckige Gebäude, die inmitten
einer einst versandeten Flussmündung emporragen. Hier
befindet sich das neu gebaute, moderne und elegante Viertel
Bab Al Bahr, zweifellos eine architektonische Bereicherung
für die Hauptstadt. Jahrzehntelang hatte man sich
mit einem Plan beschäftigt, der den Anwohnern das Meer
zurückgeben sollte. Die beiden Schwesterstädte Rabat und
Salé hatten sich nämlich längst von ihrer jeweiligen Küste
entfernt. Der Hafen von Rabat verlor gegenüber seinem
südlichen Konkurrenten in Casablanca endgültig an Bedeutung.
Er hatte schlichtweg keine Funktion mehr, versandete
und wurde überflüssig. Das sollte sich ändern:
König Mohammed VI. rief schließlich 2003 das Ausbauprojekt
der Mündungsufer des Bouregreg ins Leben. Die
Bouregreg-Uferpromenade wurde umgestaltet, um Besuchern
und Einheimischen ein attraktives Freizeit- und Er-
KasbaH des Oudayas – Bouregreg
Oben, links und rechts: Die Kasbah
des Oudayas ist eine befestigte
Altstadt, die am Ufer des Bouregreg-
Flusses thront. Die historischen
Wurzeln der Kasbah reichen bis ins
12. Jahrhundert zurück, als sie von
den Almohaden gegründet wurde.
Die Befestigungsanlagen und engen
Gassen zeugen von der maurischen
Architektur, die in der gesamten
Stadt sichtbar ist
36

holungsgebiet zu bieten. Ein zentrales Element der Baumaßnahmen
war die Autobahnbrücke Mohammed VI. Sie
verbindet Rabat und Salé und verbessert die Mobilität in
der Region erheblich. Nicht nur der Fluss und die Natur
profitieren von einer nie dagewesenen Wasserqualität –
auch Kite- und Windsurfer, Kajak- und Treetbootfahrer
sowie die zwei neuen Jacht- und Fischerhäfen. Heute erstreckt
sich hier eine wunderschöne Promenade entlang
des Flusses und bietet Bänke, Gärten und Aussichtspunkte,
von denen aus man die malerische Umgebung bewundern
kann. Die Boote der „barcassiers“, so nennt man in
Rabat die Besitzer kleiner Boote, die vor dem Bau der
Hassan II-Brücke für die Überquerung des Flusses von
Ufer zu Ufer sorgten, haben frische Anstriche bekommen.
Sie dienen heute als charmante Ausflugsschiffe auf dem
Fluss. An den Ufern wurden die Felsen durch Kais ersetzt,
kleine Cafés haben dort eröffnet, und an jedem schönen
Abend gehen hier nun die Bewohner der benachbarten
Medina spazieren. Am Bouregreg hat sich die Hauptstadt
neu erfunden.
Bouregreg
Links: Im Hintergrgund erkennt man
das neu entstandene Viertel
Bab Al Bahr
Rechts: Der Bouregreg war einst
ein Handelsweg, der Waren und
Ideen zwischen Europa und Afrika
beförderte. Heute dominiert
der Wassersport
37

INFOS RABAT
WEITERE HIGHLIGHTS, AUSFLÜGE UND GOLFPLÄTZE
Weitere Highlights
Königspalast
Der Königspalast liegt im Touarga-
Viertel und ist ein schönes Beispiel
für marokkanische Architektur. Er
wurde in der Mitte des 19. Jahrhunderts
auf den Ruinen eines alten
Palastes errichtet.
Fort Hervé (Borj Lakbir )
Das Bauwerk wurde 1889 unter
der Herrschaft von Sultan Moulay
Hassan I. errichtet und 1902 eingeweiht.
Der Sultan wollte damit
die Verteidigung der Küsten des
Landes stärken. Es sollte zwei riesige
Kanonen von jeweils 30 Tonnen
beherbergen und tragen. Das Fort
wurde jedoch nie militärisch genutzt.
Es diente als Munitionslager.
Jardin Zoologique
Der Zoologische Garten wurde
entworfen, um die verschiedenen
Ökosysteme Marokkos und Afrikas
nachzubilden: Sumpf, Regenwald,
Savanne, Wüste und Atlasgebirge.
Die Anlage entspricht den natürlichen
Lebensräumen der Tiere und
vermittelt den Besuchern den
Eindruck, als würden sie die Tiere in
freier Wildbahn beobachten.
Grand Théâtre de Rabat
Das architektonische Meisterwerk
liegt am Ufer des Bouregreg
zwischen Rabat und Salé. Das große
Gebäude hat eine Fläche von 25 400
Quadratmetern und bietet Platz
für 2000 Zuschauer. Es umfasst ein
Theater mit 1800 Plätzen und ein
Amphitheater im Freien mit 7000
Plätzen.
Jardin d'Essais Botaniques
Der botanische Garten ist 17 Hektar
groß und liegt im Stadtteil Agdal.
Er enthält eine reiche Flora, die auf
über 600 Arten und mehr als 1000
Sorten geschätzt wird.
Highlights in Salé
Medersa Abu Al-Hassan
Die Meriniden-Medersa Abu
Al-Hassan ist die einzige, die in der
Medina von Salé noch zu sehen ist.
Sie beherbergte Studenten aus dem
ganzen Land.
Ausflüge
Jardins exotiques de Bouknadel
Die exotischen Gärten in Bouknadel,
20 Kilometer von Rabat enfernt,
zeichnen sich durch eine Mischung
von arabischer, mediterraner und
tropischer Flora aus. Palmen, Bambus,
farbenfrohe Blumen und seltene
Pflanzen schaffen eine bezaubernde
Kulisse.
Golfplätze
Royal Golf Dar es Salam
Rouge: Par 73; 5549 m
Bleu: Par 72; 5410 m
Vert: Par 32; 1895 m
45 Loch auf 3 Parcours
www.royalgolfdaressalam.com
Die Große Moschee
Die Große Moschee von Salé hat eine
Fläche von 5070 Quadratmetern
und besitzt neun Tore. Sie erhebt
sich inmitten des Talaâ-Viertels und
dominiert fast die gesamte Medina.
Sie ist nach der Karaouine-Moschee
die zweitälteste Moschee des Königreiches.
The Colin Montgomerie
Par: 72; 7401 m; 18 Loch
www.prestigiagolf.com
38

INFOS RABAT
MUSEEN UND VERANSTALTUNGEN
Museen
Musée Mohammed VI
Das Museum beherbergt eine
faszinierende Sammlung zeitgenössischer
und traditioneller Kunst
aus Marokko und der ganzen Welt.
Über 500 Gemälde und ein Dutzend
Skulpturen werden hier aufbewahrt,
erforscht und größtenteils der
Öffentlichkeit präsentiert.
www.museemohammed6.ma
Musée National de la Parure
Das nationale Schmuckmuseum
befindet sich in der Kasbah des
Oudayas. Es werden etwa 800 Exponate
(Taj, Lebba, Dolche, Kaftane,
u. v. m.) ausgestellt, darunter 500
Schmuckstücke aus der persönlichen
Amazigh-Schmucksammlung von
König Mohammed VI.
Musée de l’Histoire et des
Civilisations
Das Museum für Geschichte und
Kulturentwicklung zeigt eine
außergewöhnliche archäologische
Sammlung über die verschiedenen
Kulturen, die sich von der Vorgeschichte
bis zur islamischen Zeit
Veranstaltungen
Festival Mazawine
Das Musikfestival bietet ein breites
Spektrum aller Musikgenres: von Pop
und Rock bis zu traditioneller Musik
und Weltmusik. Berühmte Künstler
und aufstrebende Talente treten
im Mai auf verschiedenen Bühnen
auf und schaffen eine mitreißende
Atmosphäre.
www.mawazine.ma
Festival International de
Théâtre de Rue
Beim internationalen Straßentheaterfestival
im Juli werden die Straßen
zu lebendigen Theaterbühnen. Aufregend:
Bei diesem Festival wird das
Publikum aktiv in die Aufführungen
einbezogen.
Visa for Music-Festival
Festival für Musik aus Afrika und
dem Nahen Osten für Fachleute und
Publikum. Das Visa for Music-Festival
findet jedes Jahr vier Tage lang
im November statt.
Jidar Street-Art-Festival
Seit seiner Gründung im Jahr 2015
hat das Street-Art-Festival die
Hauptstadt mit über 100 beeindruckenden
Fresken von Künstlern
aus aller Welt geschmückt.
www.jidar.ma
in Marokko niedergelassen haben.
Bronze-, Keramik- und Marmorobjekte
sowie Goldmünzen geben
einen Einblick in die verschiedenen
Epochen.
Festival Jazz au Chellah
Das Jazzfestival findet im September
inmitten der beeindruckenden
Kulissen im historischen Gelände der
Chellah statt.
39

40

Marrakesch
Die rote Stadt
Marrakesch verfügt über den berühmtesten Marktplatz der Welt, den
legendären Platz Djemaa el Fna, eine faszinierende Medina, zahlreiche
Denkmäler und majestätische Gärten, Paläste und Moscheen. Wer
möchte, kann das Dach Marokkos besteigen, zu Fuß die hinreißenden
Täler erwandern, per Mountainbike Bergoasen erkunden oder mit
dem Mietwagen die Umgebung entdecken – von Marrakesch aus ist
alles machbar!
41

Wer zum ersten Mal Marrakesch besucht,
wird erstaunt sein, hinter der mächtigen
Stadtmauer ein exotisches Universum zu
entdecken, das weltweit einzigartig und
voller Überraschungen ist: die Medina. Sie lockt mit
leuchtenden Farben und betörenden Gerüchen. Schlendert
man durch die engen Gassen, passierbar nur für Fußgänger,
Mopeds und Eselskarren, führt der Weg entlang uralter
Fassaden unweigerlich in die Souks. Hier schlägt das
Herz von Marrakesch: Zu Pyramiden aufgeschichtete Gewürze
und unzählige, appetitlich drapierte Olivensorten
warten auf Käufer. Die Souks sind traditionell nach Handwerkszweigen
gegliedert: der Souk Cherratine für das Lederhandwerk,
Zrabi für Teppiche, Fekharine für die Töpferei,
Sebbaghine für Färber, Seffarine für Kupfer. In den
unzähligen Souks bekommt der Besucher eine Idee vom
großen Reichtum der marokkanischen Handwerkskunst.
Wer glaubt, die Souks seien nur für die Touristen da, irrt.
Die Marrakchi finden hier ihre Fachgeschäfte en masse –
die Kunst des Reparierens beschäftigt hier immer noch ein
Die Medina und die Souks
Links und rechts: In den unzähligen
Souks finden Touristen alles, was
die marokkanische Basarökonomie
an Souvenirs aufbietet, und die
„Marrakchi“, was sie für den Alltag
brauchen. Hier gibt es nichts, was es
nicht gibt: Safran, Arganöl, Körbe,
Handyakkus u. v. m. Wer hier nichts
findet, braucht auch nichts
42

Heer von Spezialisten. Zwischen Medina und Neustadt gelegen,
markiert der Platz Djemaa el Fna das pulsierende
Zentrum Marrakeschs. Er wurde von der UNESCO zum
immateriellen Kulturerbe der Menschheit erhoben. Nicht
ein Ensemble aus historischen Baudenkmälern macht diesen
Platz so einzigartig, sondern eine Art soziale Skulptur,
die sich hier tagtäglich aus jenen Akteuren formt, die den
Platz bevölkern. Tagsüber bieten Verkäufer frisch gepressten
Orangensaft an, während die Metallkastagnetten der
Gnaoua-Musiker im Rhythmus vibrieren. Erzähler und
Wahrsagerinnen verwandeln das Gelände in ein Open-
Air-Theater, in dem auch Akrobaten, Schlangenbeschwörer,
Märchenerzähler, Feuerschlucker, Wunderheiler und
Wasserverkäufer zugange sind – bis zur Dämmerung.
Dann verwandelt sich der Djemaa el Fna ein weiteres Mal.
Mit Einbruch der Dunkelheit werden zahlreiche mobile
Garküchen routiniert aufgebaut. Touristen wie Marrakchi
essen dann unter freiem Himmel zu Abend. Diese Spätvorstellung
sollte man nicht verpassen. Sie ist weltweit
einzigartig!
Djemaa el fna
Oben und links: Das Gelände ist
stets von Einheimischen und Touristen
bevölkert, die sich unterhalten
lassen und – mit der Dämmerung,
wenn die zahlreichen mobilen Garküchen
aufgebaut werden – unter
freiem Himmel zu Abend essen
Rechts: Für Heiterkeit und
gute Stimmung sorgen
die Gnaoua-Musiker
43

Als eine der vier Königsstädte verfügt die rote
Stadt über ein entsprechend reiches architektonisches
Erbe. Zahl reiche Denkmäler aus
dem 12. und 16. Jahrhundert, als Marrakesch
kulturelle Blütezeiten erlebte, sind erhalten: eindrucksvolle
Sakralbauten, bedeutende Koranschulen und Museen,
prächtige Palastanlagen und Nekropolen sowie die imposante
Koutoubia-Moschee, das Wahrzeichen der Stadt.
Aus gutem Grund wurde die Medina von Marrakesch
1985 von der UNESCO auf die Weltkulturerbeliste gesetzt.
Die spektakulärsten Sehenswürdigkeiten befinden
sich innerhalb der Mauern der Altstadt: die Medersa Ben
Youssef, der Bahia-Palast, die Saadier-Gräber und der El
Badi-Palast. Ein weiteres Highlight ist der Bahia-Palast,
Marokkos wohl schönster Palast. Sein einmaliges Interieur
muss immer wieder Hollywood als Kulisse dienen.
Wie viele Filme wurden hier gedreht? „Lawrence von
Arabien“ ist vielleicht der berühmteste. Der riesige und
kunstvoll ausgestaltete Palast ist weltweit einzigartig.
Marrakesch ist auch eine Stadt der Gärten! Die bekanntes-
Die Monumente
Oben: Der Bahia-Palast wurde von
der marokkanischen Regierung
immer wieder renoviert
Links: In der Medina befindet sich die
Medersa Ben Youssef, die einst bedeutendste
Hochschule des Maghreb
Rechts: Die 77 Meter hohe Koutoubia-Moschee
befindet sich am Rand
des Djemaa el Fna
44

MARRAKESCH – DIE ROTE STADT
te Ruheoase ist der Jardin Majorelle, eine Liebeserklärung
des Malers und Orientalisten Jacques Majorelle. Der Garten
ist mit Palmen, Bambusbäumen und Kakteen bepflanzt,
Brunnen und Seerosenteiche bestimmen die Szenerie.
1980 kauften Yves Saint Laurent und Pierre Bergé
den Garten. Genauso beeindruckend und per Pferdekutsche
anzusteuern, wartet der Menara-Garten mit Obstplantagen
und Olivenhainen auf. Das Bassin dient bis heute
als Reservoir eines ausgeklügelten Bewässerungssystems,
das im 12. Jahrhundert angelegt wurde. Von der Terrasse
des Pavillons hat man eine überwältigende Aussicht auf
die Gipfelketten des Hohen Atlas. Der schöne Garten ist
öffentlich. Nur wenige Gehminuten entfernt befinden sich
die Jardins de l’Agdal. Feigen- und Zitronenhaine, Teiche
und Alleen prägen das Bild. Als Sultansgärten bereits im
12. Jahrhundert angelegt, waren sie als Oase geplant, in
der Aprikosen und Orangen gedeihen. In unmittelbarer
Nähe zur quirligen Medina herrscht hier bis heute eine angenehm
stille, geradezu ländlich-abgeschiedene Atmosphäre.
Die Gärten
Oben: Im Jardin Majorelle befindet sich
eine Villa im Art-Déco-Stil. Das Blau der
Villa wird heute „bleu Majorelle“ genannt
Links: Der fantasievolle Anima-Garten
liegt 30 Kilometer von der Stadt entfernt
Rechts: Der Menara-Garten ist
die ideale Stadtoase. Er ist gut mit der
Pferdekutsche zu erreichen
45

MARRAKESCH – DIE ROTE STADT
Marrakesch besteht eigentlich aus zwei Städten:
aus der Altstadt (Medina) mit ihren
Festungsmauern und der neuen Stadt mit
den Vierteln Gueliz, Hivernage und der
Avenue Mohammed VI. Die Neustadt lädt zu Spaziergängen,
Erkundungen per Fahrrad oder mit der Pferdekutsche
ein. Citybikes lassen sich unkompliziert mieten. Für eine
Shoppingtour ist Bummeln die schönste Art, die vielen
Boutiquen, eleganten Geschäfte und großen Shoppingmalls
zu entdecken. Die Terrassen der zahlreichen Cafés
und Bistros eignen sich gut als Zwischenstopp. Wem das
Mittagessen heilig ist, wird in einem der vielen Restaurants
glücklich. Im Art-Déco-Viertel Gueliz befindet sich
eine große Auswahl an Bars und Cafés. Am Abend füllen
sich die Hotel-Lounges und Brasserien mit Publikum,
geschmackvolle Gourmettempel, deren Angebot auf die
marokkanische, französische oder italienisch-mediterrane
Küche konzentriert ist, erwarten die Gäste. Am Abend
sorgen mitunter Discjockeys für gute Stimmung. Wer dem
„Kulturbetrieb“ entfliehen möchte, dem bieten sich zahl-
Die Neustadt
Oben: Das Kontrastprogramm zur
Medina: Shoppen, flanieren und
schlemmen im mondänen Stadtteil
Gueliz
Links: Die entspannteste Art einer
Stadtrundfahrt bietet die Pferdekutsche
Rechts: In Marrakesch finden renommierte
Festivals für Elektromusik statt
46

eiche Ausflugsmöglichkeiten. Das grandiose Panorama
des schneebedeckten Hohen Atlas ist in Marrakesch zum
Greifen nah. Die Oasen, Schluchten und Wasserfälle des
Gebirges sind nur 60 Kilometer entfernt – ein Eldorado für
Trekking-Aktivisten und Ausflügler. Einmal den Toubkal,
das Dach Marokkos, besteigen, zu Fuß die hinreißenden
Täler erwandern, per Mountainbike oder mit dem Mietwagen
die Umgebung entdecken – von Marrakesch aus
ist alles machbar. Das Ourika-Tal bietet sich für eine Art
Landpartie von Marrakesch aus an. In Setti Fatma, wo die
Teerstraße endet, locken mehrere Wasserfälle; man kann
wandern, baden, picknicken, auf Maultieren ausreiten,
Trekkingtouren starten. Im Nordosten von Marrakesch
findet man die schönsten Natursehenswürdigkeiten des
Landes: die Ouzoud-Wasserfälle. Mit der Agafay-Wüste
nur 30 Kilometer südlich von Marrakesch bietet sich eine
echte Alternative zu den Sandwüsten jenseits des Hohen
Atlas an. Die Wüstencamps sind eingebettet in ein flaches
Hochland, das mit weißen Dünen durchzogen ist, die tatsächlich
jenen der Sahara ähneln. Welch ein Erlebnis!
Ausflüge
Oben: Die Wasserfälle von Ouzoud gehören
zum UNESCO-Weltkulturerbe. Sie
befinden sich 150 Kilometer nordöstlich
von Marrakesch auf einer Höhe von
1060 Metern
Links: Agafay bietet Biwaks mit unnachahmlichem
Charme
Rechts: Beliebtes Ausflugsziel: das
Ourika-Tal im Hohen Atlas
47

INFOS MARRAKESCH
WEITERE HIGHLIGHTS, AUSFLÜGE UND GOLFPLÄTZE
Weitere Highlights
Saadier-Gräber
Die Königsgräber sind nicht nur die
letzten erhaltenen Überreste der
Saadier-Dynastie, vielmehr sind sie
Zeugnisse einer raffinierten maurischen
Architektur, die für das 16. und
17. Jahrhundert charakteristisch
ist: reich verzierte Kreuzgewölbe,
edle Säulen aus Carrara-Marmor
sowie Wände und Nischen, die mit
Stuckarbeiten, unzähligen kunstvoll
gefertigten Kacheln, Mosaiken und
Kalligrafien verziert sind.
El-Badi-Palast
Die Ruinen des El-Badi-Palastes sind
die Reste einer Palastanlage, die der
bedeutendste Sultan der Saadier-
Dynastie, Ahmed Al-Mansour, 1578
erbauen ließ.
Ausflüge
Hoher Atlas
Für anspruchsvolle Trekkingtouren
bietet sich das imposante
Toubkal-Massiv an. Als höchste
Erhebung Marokkos beherrscht der
4167 Meter hohe Jbel Toubkal die
Region. Schneebedeckte Horizonte,
Landschaften aus Fels und Eis, Leere
und Weite bestimmen die Szenerie.
Hier kann man tagelang unterwegs
sein, kocht über offenem Feuer,
übernachtet in Schutzhütten und
genießt den sternenklaren Himmel
über dem Hohen Atlas.
Terres d'Amanar im Val d'Asni
Der Freizeit- und Abenteuerpark liegt
am Fuße des Hohen Atlas, nur 40
Minuten von Marrakesch entfernt.
Vom Kletterpark über Radwanderungen,
Reiten und Schwimmen ist
alles dabei. Unternehmen können
Teamseminare buchen. Übernachtungen
sind in Appartements und
Zelten möglich.
Golfplätze
Royal Golf Marrakech
Par 72; 6086 m; 27 Loch
www.royal-golf-marrakech.com
Amelkis Golf Marrakech
Par 72; 6657 m; 27 Loch
www.golfamelkis.com
Samanah Country Club
Par 72; Noir: 6800 m, Blanc: 6342 m,
Jaune: 6092 m, Bleu: 5696 m,
Rouge: 5261 m; 18 Loch auf 4
Parcours
www.mysamanah.com
Al Maaden Resort
Par 72; Noir: 6644 m,
Blanc: 6342 m, Jaune: 5873 m,
Bleu: 5460 m, Rouge: 4755 m;
18 Loch auf 4 Parcours
www.almaaden.golf
Royal Palm Golf
Par 72; 6608 m; 18 Loch
www.royalpalmmarrakech.com/
the-golf
The Tony Jacklin Marrakech
Parcours A: Par 72; 6550 m; 18 Loch;
Parcours B: Par 3; 1411 m; 9 Loch
www.prestigiagolf.com
The Montgomerie Prestigia
Par 71; 6230 m; 18 Loch
www.prestigiagolf.com
Golf Club Rotana Palmeraie
Par 72; 6200 m; 27 Loch
www.rotana.com
Assoufid Golf Club
Par 72; 10 657 m; 18 Loch
www.assoufid.com
Atlas Golf Marrakech
Par 32; 2299 m; 9 Loch
www.atlasgolfmarrakech.com
Noria Golf Club
Par 73; 6489 m; 18 Loch
www.noriagolfclub.com
Palm Golf Ourika
Par 72; 6700 m; 18 Loch
www.palmgolfourika.com
48

INFOS MARRAKESCH
MUSEEN UND VERANSTALTUNGEN
Museen
Musée du Patrimoine Immatériel
de Marrakech
Das Museum befindet sich direkt auf
dem Djemaa el Fna und widmet sich
der Geschichte Marrakeschs, dem
Djemaa el Fna und seinen Akteuren.
Musée P. Bergé des Arts Berbères
Das Museum befindet sich im Herzen
des Jardin Majorelle. Vom Rif bis zur
Sahara sind über 600 Objekte zu
sehen, die von Pierre Bergé und Yves
Saint Laurent gesammelt wurden.
Die Sammlungen zeugen von Reichtum
und Vielfalt einer noch immer
lebendigen Amazigh-Kultur.
www.jardinmajorelle.com/museepierre-berge-des-arts-berberes
Maison de la Photographie
Die Sammlung des Museums umfasst
Fotografien über Marokko von
den Anfängen der Fotografie bis zur
Neuzeit (1879–1960), Glasplatten,
Postkarten, Zeitungen, Karten und
Dokumentationen.
www.maisondelaphotographie.ma
Veranstaltungen
Marrakech du Rire
Jedes Jahr kommt der berühmte
französisch-marokkanische Comedian
Jamel Debbouze nach Marrakesch,
um dieses äußerst beliebte
Comedy-Festival zu veranstalten.
Das Festival bietet eine bunte
Mischung aus Stand-up-Comedy,
Improvisation, Sketches und anderen
komödiantischen Darbietungen.
www.marrakechdurire.com
Musée Aman pour la civilisation
de l’eau au Maroc
Während des gesamten Besuchs
des Wassermuseums werden stets
verschiedene Fragen rund um das
Thema Wasser behandelt: Wasser
und Mensch, Wasser im Laufe
der Geschichte, zeitgenössische
hydraulische Errungenschaften
Marokkos sowie Herausforderungen
des Wassermanagements.
www.museeaman.ma
Musée Dar Si Said
Die Sammlung umfasst Schmuck aus
dem Hohen Atlas, dem Anti-Atlas
und dem äußersten Süden, Teppiche
aus Haouz und dem Hohen Atlas, Öllampen
aus Taroudant, blaue Töpferwaren
aus Safi, grüne Töpferwaren
aus Tamegroute sowie Lederarbeiten
aus Marrakesch.
Musée des confluences
Das Museum befindet sich im
historischen Palast Dar El Bacha, das
einst dem Pascha von Marrakesch
gehörte. Die Ausstellungen präsentieren
handgefertigte Gegenstände,
Trachten und historische Dokumente.
Musée Yves Saint Laurent
Das Yves Saint Laurent-Museum
beherbergt eine Sammlung von
5000 Kleidungsstücken und 15 000
Accessoires der Haute Couture sowie
Tausende von Zeichnungen und verschiedenen
Objekten. Das Museum
ist ein 4000 Quadratmeter großer
Neubau. Es beinhaltet eine Bibliothek,
eine Forschungsbibliothek mit
5000 Werken, ein Auditorium mit
130 Sitzen, eine Buchhandlung und
ein Café mit Restaurant und Terrasse.
www.museeyslmarrakech.com
Musée de la Musique
Im Fokus stehen die Musik der Amazigh,
die jüdische Musik, die Dakka
Marrakchia, die Gnaoua-Musik und
die arabisch-andalusische Musik.
Der Besucher entdeckt Instrumente
aller Art und lernt durch Fotografien,
Videos und visuelle Effekte die
marokkanische Musik kennen.
www.museedelamusique.ma
E-Prix de Marrakech
Das Automobilrennen der FIA-Formel-E-Meisterschaft
findet stets im
Juli statt. Im Rahmen der UN-Klimakonferenz
in Marrakesch 2016 wurde
der Marrakesch E-Prix erstmals auf
dem Circuit International Automobile
Moulay el Hassan ausgetragen.
www.marrakechgrandprix.com
Festival National des Arts
Populaires
Ob Tanz, Gesang, Darbietungen
aus dem Zirkus oder der Welt der
Magie – Hunderte Künstler treten
bei diesem einzigartigen Festival auf.
Marathon de Marrakech
Am letzten Januarwochenende ist
Marrakesch autofrei! Mehr als 8000
Läufer aus aller Welt nehmen an
dem internationalen Marathon teil.
Es handelt sich um zwei Wettbewerbe:
Halbmarathon (21,1 Kilometer)
und Marathon (42,2 Kilometer).
www.marathon-marrakech.com
Oasis-Festival
Das größte Festival für elektronische
Musik findet im September statt.
Elektrosounds werden mit lokaler
Musik vermischt. Tagsüber wird das
Festival mit mehreren Ständen belebt,
wie Yoga- & Henna-Workshops,
Massagesitzungen und Streetfood.
Ursprünglich in Marrakesch nahm
das Festival ab 2022 Kurs auf andere
Orte wie Dakhla und Ouarzazate.
www.intothewild.ma
Festival International du Film
de Marrakech
Das internationale Filmfestival findet
Ende November statt und lockt
eine große Zahl von weltbekannten
Stars an. Jedes Jahr steht ein anderes
Land im Mittelpunkt. Das Filmfestival
zeichnet sich auch durch seine
einzigartigen Veranstaltungsorte
aus. Filmvorführungen finden nicht
nur in herkömmlichen Kinos statt,
sondern auch an historischen Orten
und im Freien, was dem Festival eine
besondere Atmosphäre verleiht.
www.festivalmarrakech.info
49

INFOS MAROKKO
GUT ZU WISSEN
Ortszeit
Marokko hat die Umstellung
auf Winterzeit im Oktober 2018
abgeschafft. Im Winter herrscht
Zeitgleichheit mit Deutschland. Im
Sommer beträgt der Zeitunterschied
1 Stunde (Berlin 12 Uhr =
Marrakesch 11 Uhr).
Reisezeit
Für die Städte innerhalb des Landes
sind die Monate Februar bis Juni
sowie September bis Dezember
klimatisch optimal. Im Hochsommer,
zwischen Juli und August, kann
es sehr warm werden. Im Winter
werden tagsüber Temperaturen von
20 Grad und nachts von 10 Grad
erreicht.
Reisepass
Deutsche, österreichische und
Schweizer Staatsbürger benötigen
einen Reisepass, der zum Zeitpunkt
der Einreise mindestens für die Dauer
des Aufenthaltes in Marokko gültig
sein muss. Kinder brauchen einen
Reise- oder Kinderpass.
Visum
EU-Staatsangehörige sowie Schweizer
benötigen für touristische und
geschäftliche Zwecke für eine Dauer
bis zu 90 Tagen kein Visum.
Zoll: Einreise
Ausländische Währungen dürfen in
unbegrenzter Menge ein- und ausgeführt
werden. Bargeld im Wert
von 100 000 MAD (Dirhams) muss
deklariert werden. Medikamente für
den eigenen Gebrauch dürfen eingeführt
werden. Zollfrei bei der Einreise
sind außerdem: 200 gr Tabakwaren,
1 l Wein , 1 l Schnaps, 150 ml
Parfum, 250 ml Eau de Toilette.
Anreise mit dem Auto
Für Reisende, die viel Zeit mitbringen
und in Marokko oft unterwegs
sein möchten, empfiehlt sich die
Anreise mit dem eigenen Fahrzeug.
Berücksichtigt man, dass die
An- und Abreise schon eine Woche
in Anspruch nimmt, sollten dann
mindestens vier, besser noch sechs
Wochen eingeplant werden.
Geld
Für den marokkanischen Dirham
(MAD) gilt ein Wechselkurs von
etwa 1 Euro = 11 MAD.
Fast überall gibt es Bankautomaten,
an denen man mit EC- oder Kreditkarte
Geld abheben kann. Maximal
2000 Dirham dürfen ein- und
ausgeführt werden.
Mietwagen
In allen größeren Städten und an
Flughäfen lassen sich Mietwagen
problemlos anmieten. Dort sind
auch alle großen, bekannten Marken
vertreten. Man kann den Mietwagen
auch einfach von zu Hause aus
reservieren. Auch in den Hotels und
Riads kann der Kontakt zu Autovermietungen,
oft lokale Agenturen,
hergestellt werden.
Notrufnummern
Polizei: 19
Feuerwehr: 15
Gendarmerie Royale: 177
Ambulanz / Feuerwehr: 150
Ärztliche Notfälle: 141
Unterwegs in Marokko
Wer die Königsstädte als Individualtourist
erkunden möchte, kann die
Rundreise entweder ab Casablanca
oder ab Marrakesch starten. Mietwagen
sind problemlos an den
Flughäfen zu buchen. Alle vier
Königsstädte sind über die gut ausgebauten
Autobahnen zu erreichen.
Eine zeitsparende Variante besteht
darin, die Königsstädte des Nordens
mit dem Mietwagen zu besuchen
und von Casablanca nach Marrakesch
zu fliegen. Eine weitere Option
ist, mit dem Zug von Rabat nach
Marrakesch zu fahren. Eine sehr entspannte
Reise, die vorbeiziehenden
Landschaftsbilder sind hinreißend!
Für Überlandfahrten, zum Beispiel
zwischen Fes und Meknes oder
zwischen Meknes und Rabat, sind
Sammeltaxis, sogenannte Grands
Taxis, eine gute Wahl. Darüber
hinaus verfügen die Metropolen über
gut ausgebaute Busverkehrsnetze.
Für den Besuch der Königsstädte
kann man also den eigenen Wagen
zu Hause lassen.
50

KARTE MAROKKO
Portugal
Spanien
Madeira
(Port.)
A T L A N T I S C H E R
Kanarische Inseln
(Sp.)
O Z E A N
Marokko
Tan Tan
Sidi Ifni
Guelmim
Tanger
Asilah
Larache
Tetouan
Chefchaouen Al Hoceima Nador
Ksar el Kebir
Ketama
Ouezzane
Oujda
Kenitra
Taza
Fes
Taourirt
RABAT Meknes
Aïn
Sefrou
Beni
Casablanca
Mathar
Oulmès
El Jadida
Azrou
Oued
Settat
Zem Khenifra
Missour
Qualidia
Safi
Khouribga
Beni Mellal
Midelt
Rich Talsinnt
Douârfa
Essaouira
Jebel Toubkal
4167 m
Agadir
Taroudant
Tafraout
Tiznit
Marrakesch
H o h e r
Akka
Irhil M'Goun
4071 m
Ouarzazate
Agdz
Portugal
A n t i
- A t l
a s
Zagora
M i t
Drâa-Tal
M'Hamid
R
t l e
A t l a s
i
f
g
r e
e
Errachidia
b
Erfoud
Rissani
Merzouga
i
r
g
s
r A t l a
e
Bouânane
Mittelmeer
Figuig
Spanien
I S C H E R
A N
Tarfaya
Laâyoune
Boujdour
Galtat Zemmour
Dakhla
Imlili
Awserd
Tichla
Lagouira
200 km
Marokko
Tan Tan
Sidi Ifni
Guelmim
Smara
Qualidia
Safi
El Jadida
Essaouira
Agadir
Tafraout
Tiznit
Taroudant
S A H A R A
Casablanca
Marrakesch
A n t i
Akka
Kenitra
RABAT
Oulmès
Azrou
Oued
Settat
Zem Khenifra
Khouribga
Jebel Toubkal
4167 m
Beni Mellal
H o h e r
a t l a
Asilah
Tetouan
Larache Chefchaouen Al Hoceima
Ksar el Kebir
Ketama
Ouezzane
Irhil M'Goun
4071 m
Quarzazate
Agdz
s
Tanger
Zagora
M'Hamid
Meknes
M i t
Draatal
R
t l e
Fes
A t l a s
i
f
r e
A t l
g
r
e
a s
Errachidia
b
i
r
Taza
51
g
e
Talsinnt
Bouânane
Mit
T

52
www.visitmorocco.com