AUTOINSIDE Édition 10 – Octobre 2022
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
FOCUS : CARROSSERIE FOCUS<br />
Dirk Zentgraf, de Celette Deutschland,<br />
présente les deux systèmes informatisés<br />
de mesure et de marbres de redressage<br />
directement sur deux véhicules.<br />
Systèmes de redressage de grande précision<br />
Réparations rentables<br />
et durables<br />
Depuis douze ans déjà, Carbesa mise sur les marbres de redressage de Celette. Lors du Repair Show<br />
d’Oensingen (SO), les deux systèmes Naja et Cameleon, compatibles avec tous les marbres de redressage<br />
de Celette, ont été présentés au public en direct sur un véhicule. Max Fischer<br />
Le concept du développement durable a été<br />
évoqué à plusieurs reprises ce soir-là, à Oensingen.<br />
En effet, les systèmes de réparation<br />
sont doublement durables à de multiples niveaux.<br />
Urs May, directeur de Carbesa, en est<br />
lui aussi convaincu : « La réparation des véhicules<br />
est durable à la fois du point de vue économique<br />
et du point de vue écologique ; en<br />
plus, c’est toujours une activité rentable pour<br />
les garages. » Pour une remise en état durable<br />
des véhicules, Celette, le fabricant français<br />
de systèmes de mesure et de marbres de redressage,<br />
propose dans sa gamme plusieurs<br />
produits modernes qui sont distribués en<br />
Suisse par Carbesa. Lors du Celette Repair<br />
Show le 31 août <strong>2022</strong>, ces produits ont été<br />
présentés aux garagistes et aux carrossiers. Le<br />
système de mesure informatisé, baptisé Naja,<br />
peut se connecter directement à l’ordinateur<br />
via Bluetooth. Avec une tête de mesure pouvant<br />
pivoter à 360 degrés sous le véhicule et<br />
fixée sur un rail également placé sous le véhicule,<br />
il peut effectuer une mesure précise en<br />
relativement peu de temps. Cela est possible<br />
grâce à l’étalonnage automatique du système<br />
et à l’affichage convivial sur l’interface de l’ordinateur.<br />
<strong>10</strong><br />
<strong>Octobre</strong> <strong>2022</strong> | <strong>AUTOINSIDE</strong>