MARPOL Consolidated Edition 2017

06.09.2022 Views

Annex I: Regulations for the prevention of pollution by oilRegulation 12A.5 The mean outflow for bottom damage shal l be calculated for each tidal condition as follows:n.5.1 OMB(Ol = L Ps (m 3 )where:n= each oil fuel tank under consideration;= total number of oil fuel tanks;P 8 u> = the probability of penetrating oil fuel tank i from bottom damage, calculated inaccordance w ith paragraph 11.7 of th is regu lation;0 8 u> = the outflow from oil fuel tank i, in m 3 , calculated in accordance with paragraph11.5.3 of this regulation; andC 0 8 (i) = factor to account for oil capture as defined in paragraph 11.5.4.n.5.2 OMB(2.Sl = L PBuPBCDB(i) (m 3 )where:i, n, P 8 u> and C 08 u> = as defined in subparagraph .5.1 above0 8 (;> = the outflow from oil fuel tank i, in m 3 , after tidal change .. 5.3 The oil outflow 0 8 <;> for each oil fuel tank shall be ca lculated based on pressure balanceprinciples, in accordance w ith the following assumptions:.5.3.1 The ship sha ll be assumed stranded w ith zero trim and heel, w ith the stranded draughtprior to tidal change equal to the partial load line draught dp .. 5.3.2 The oil fuel level after damage shall be calculated as follows:(dp + tc - Z,)pI51F = Pnwhere:hF= the height of the oil fuel surface above Z 1, in metres;tc = the tidal change, in metres. Reductions in tide shall be expressed as negativevalues;Z 1 = the height of the lowest point in the oil fuel tan k above the baseline, inmetres;p 5= density of seawater, to be taken as 1,025 kg/ m 3 ; andPn= nominal density of the oil fuel, as defined in 11.2.3 .. 5.3.3 The oil outflow 0 8 (i) for any tank bounding the bottom shell plating shall be taken notless than the following formula, but no more than the tank capacity:0 8u> = Hw · Awhere:Hw = 1.0 m, w hen Y 8 = 0Hw = f~ but not greater than 0.4 m, when Y 8 is greater tha n ~ 8 or 11 .5 m,whichever is lessHw is to be measured upwards from the midship flat bottom line. In the turn of thebilge area and at locations w ithout a clearly defined turn of the bilge, Hw is to bemeasured from a line parallel to the midship flat bottom, as shown for distance h infigure 1.For Y 8 values outboard ~R or 11.5 m, whichever is less, Hw is to be linearly interpolated.Y 8 = the minimum value of Y 8 over the length of the oil fuel tank, where at anygiven location, Y 8 is the transverse distance between the side shel l at waterlined 8 and the tank at or below waterline d 8 .A = the maximum horizontal projected area of the oil fuel tank up to the level ofHw from the bottom of the tank.60MARPOL CONSOLIDATED EDITION 2017

Chapter 3 - Requirements for machinery spaces of all shipsRegulation 12A~ 0 or 11.5 m, whichever is lesscentreline(measured inboard from the ship's side at rightanQles to the cen1reline at the level of d. )Figure 3 - Dimensions for calculation of the minimum oil outflow.5.4 In the case of bottom damage, a portion from the outflow from an oil fuel tank may be capturedby non-oil compartments. This effect is approximated by application of the factor C 08 u 1 foreach tank, which shall be taken as follows:Cosu>= 0.6 for oil fuel tanks bounded from below by non-oil compartments;C 08 u>= 1 otherwise .. 6 The probability Ps of breaching a compartment from side damage shal l be calculated as follows:.6.1 Ps = PsL · P 5 v · P 5 rwhere:PsL = (1 - P 5 r- Psa) = probability the damage will extend into the longitudinal zonebounded by Xa and x,;Psv= (1 - Psu - P 51 )= probability the damage will extend into the vertical zonebounded by Z 1 and Zu;Psr = (1 - Psyl = probability the damage will extend transverse!\ bevond theboundary defined by y;.6.2 P 53, P 5,, Psu and P 51 shall be determined by linear interpolation from the tables of probabilitiesfor side damage provided in 11.6.3, and Psy shall be calculated from the formulas providedin 11.6.3, where:Psa = the probability the damage w ill lie entirely aft of location ~;P 5, = the probability the damage will lie entirely forward of location i;Ps 1 = probability the damage will lie entirely below the tank;Psu = probability the damage will lie entirely above the tank; andPsy = probability the damage will lie entirely outboard the tank.Compartment boundaries Xa, X 1 , Z 1, Zu and y shall be developed as follows:X 3= the longitudinal distance from aft terminal of L to the aftmost point on thecompartment being considered, in metres;Xr = the longitudinal distance from aft term inal of L to the foremost point on thecompartment being considered, in metres;Z 1= the vertical distance from the moulded baseline to the lowest point on thecompartment being considered, in metres. W here Z 1 is greater than Os, Z 1 shall betaken as 0 5 ;MARPOL CONSOLIDATED ED ITION 2017 61

Annex I: Regulations for the prevention of pollution by oil

Regulation 12A

.5 The mean outflow for bottom damage shal l be calculated for each tidal condition as follows:

n

.5.1 OMB(Ol = L Ps<iPB<ilCDBU> (m 3 )

where:

n

= each oil fuel tank under consideration;

= total number of oil fuel tanks;

P 8 u> = the probability of penetrating oil fuel tank i from bottom damage, calculated in

accordance w ith paragraph 11.7 of th is regu lation;

0 8 u> = the outflow from oil fuel tank i, in m 3 , calculated in accordance with paragraph

11.5.3 of this regulation; and

C 0 8 (i) = factor to account for oil capture as defined in paragraph 11.5.4.

n

.5.2 OMB(2.Sl = L PBuPB<i>CDB(i) (m 3 )

where:

i, n, P 8 u> and C 08 u> = as defined in subparagraph .5.1 above

0 8 (;> = the outflow from oil fuel tank i, in m 3 , after tidal change .

. 5.3 The oil outflow 0 8 <;> for each oil fuel tank shall be ca lculated based on pressure balance

principles, in accordance w ith the following assumptions:

.5.3.1 The ship sha ll be assumed stranded w ith zero trim and heel, w ith the stranded draught

prior to tidal change equal to the partial load line draught dp .

. 5.3.2 The oil fuel level after damage shall be calculated as follows:

(dp + tc - Z,)p

I

5

1F = Pn

where:

hF= the height of the oil fuel surface above Z 1

, in metres;

tc = the tidal change, in metres. Reductions in tide shall be expressed as negative

values;

Z 1 = the height of the lowest point in the oil fuel tan k above the baseline, in

metres;

p 5

= density of seawater, to be taken as 1,025 kg/ m 3 ; and

Pn= nominal density of the oil fuel, as defined in 11.2.3 .

. 5.3.3 The oil outflow 0 8 (i) for any tank bounding the bottom shell plating shall be taken not

less than the following formula, but no more than the tank capacity:

0 8u> = Hw · A

where:

Hw = 1.0 m, w hen Y 8 = 0

Hw = f~ but not greater than 0.4 m, when Y 8 is greater tha n ~ 8 or 11 .5 m,

whichever is less

Hw is to be measured upwards from the midship flat bottom line. In the turn of the

bilge area and at locations w ithout a clearly defined turn of the bilge, Hw is to be

measured from a line parallel to the midship flat bottom, as shown for distance h in

figure 1.

For Y 8 values outboard ~R or 11.5 m, whichever is less, Hw is to be linearly interpolated.

Y 8 = the minimum value of Y 8 over the length of the oil fuel tank, where at any

given location, Y 8 is the transverse distance between the side shel l at waterline

d 8 and the tank at or below waterline d 8 .

A = the maximum horizontal projected area of the oil fuel tank up to the level of

Hw from the bottom of the tank.

60

MARPOL CONSOLIDATED EDITION 2017

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!