MARPOL Consolidated Edition 2017
3 - Consolidated text of MARPOL Annex VJ including resolutions MEPC. 271(69) and MEPC. 278(70)SUPPLEMENT TOINTERNATIONAL AIR POLLUTION PREVENTION CERTIFICATE(IAPP CERTIFICATE)RECORD OF CONSTRUCTION AND EQUIPMENTNotes:This Record shall be permanently attached to the IAPP Certificate. The IAPP Certificate shall be available onboard the ship at all times.2 The Record shall be at least in English, French or Spanish. If an official language of the issuing country is alsoused, this shall prevail in case of a dispute or discrepancy.3 Entries in boxes shall be made by inserting either: a cross (x) for the answers "yes" and "applicable"; or a dash(-) for the answers "no" and "not applicable", as appropriate.4 Unless otherwise stated, regulations mentioned in this Record refer to regulations of Annex VI of the Conventionand resolutions or circulars refer to those adopted by the International Maritime Organization.1 Particulars of ship1.1 Name of ship1.2 IMO Number.1.3 Date on which keel was laid or ship was at a similar stage of construction (dd/mm/yyyy) . .. ................ .1.4 Length (L)° metres . ....... . ................ . .... . ........................................... . .2 Control of emissions from ships2.1 Ozone-depleting substances (regulation 12)2.1.1 The following fire-extinguishing systems, other systems and equipment containing ozone-depleting substances,other than hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), installed before 19 May 2005 may continue in service:System or equipment Location on board Substance2.1.2 The following systems containing HCFCs installed before 1 January 2020 may continue in service:System or equipment Location on board Substance• Completed only in respect of ships constructed on or after 1 January 2016 that are specially designed, and used solely forrecreational purposes and to which, in accordance with regulation 13.5.2.1 or regulation 13.5.2.3, the NOx emission limit asgiven by regulation 13.5.1.1 will not apply.MARPOL CONSOLIDATED EDITIO 2017 441
Additional information2.2 Nitrogen oxides (NOx) (regulation 13)2.2.1 The following marine diesel engines installed on this ship are in accordance with the requirements of regulation 13,as indicated:Applicable regulation of MARPOL Annex VI(NTC = NOx Technical Code 2008)(AM = Approved Method)1 Manufacturer and model2 Serial number3 Use (applicable application cycle(s) - NTC 3.2)4 Rated power (kW) (NTC 1.3.11)5 Rated speed (rpm) (NTC 1.3.12)67Engine Engine Engine Engine Engine Engine#1 #2 #3 #4 #5 #6Identical engine installed 2:: 1/1/2000D D D D D Dexempted by 13.1 .1.2Identical engine installation date (dd/mm/yyyy)as per 13.1 .1.28a 13.2.1.1 & 13.2.2I-Major conversion8bI-(dd/mm/yyyy)13.2.1.2 & 13.2.38c 13.2.1.3 & 13.2.39a 13.3 D D D D D D-9b 13.2.2 D D D D D DI-9c Tier I 13.2.3.1,___D D D D D D9d 13.2.3.2 D D D D D D-9e 13.7.1.2 D D D D D D10a,___13.4 D D D D D D10b 13.2.2 D D D D D D-10c 13.2.2 (Tier Ill not possible) D D D D D DTier II10d 13.2.3.2 D D D D D D- 10e 13.5.2 (Exemptions) D D D D D D-10f 13.7.1.2 D D D D D D11a 13.5.1.1 D D D D D D- 11bTier Ill13.2.2 D D D D D DI-11c(ECA-NOx only)13.2.3.2 D D D D D D-11 d 13.7.1.2 D D D D D D12 installed D D D D D DI-13 AM• not commercially available at this survey D D D D D DI-14 not applicable D D D D D D• Refer to 2014 Guidelines on the approved method process (resolution MEPC.243(66)).442 MARPOL CONSOLIDATED EDITION 2017
- Page 376 and 377: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 378 and 379: 3 - Consolidated text of MAR POL An
- Page 380 and 381: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 382 and 383: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 384 and 385: 3 - Consolidated text of MAR POL An
- Page 386 and 387: Additional informationAnnexAmendmen
- Page 388 and 389: Additional informationAnnexAmendmen
- Page 390 and 391: Additional informationRegulation 9D
- Page 392 and 393: Additional information16 After exis
- Page 394 and 395: Consolidated text of MARPOL Annex V
- Page 396 and 397: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 398 and 399: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 400 and 401: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 402 and 403: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 404 and 405: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 406 and 407: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 408 and 409: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 410 and 411: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 412 and 413: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 414 and 415: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 416 and 417: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 418 and 419: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 420 and 421: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 422 and 423: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 424 and 425: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 428 and 429: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 430 and 431: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 432 and 433: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 434 and 435: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 436 and 437: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 438 and 439: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 440 and 441: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 442 and 443: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 444 and 445: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 446 and 447: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 448 and 449: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
- Page 450: 3 - Consolidated text of MARPOL Ann
Additional information
2.2 Nitrogen oxides (NOx) (regulation 13)
2.2.1 The following marine diesel engines installed on this ship are in accordance with the requirements of regulation 13,
as indicated:
Applicable regulation of MARPOL Annex VI
(NTC = NOx Technical Code 2008)
(AM = Approved Method)
1 Manufacturer and model
2 Serial number
3 Use (applicable application cycle(s) - NTC 3.2)
4 Rated power (kW) (NTC 1.3.11)
5 Rated speed (rpm) (NTC 1.3.12)
6
7
Engine Engine Engine Engine Engine Engine
#1 #2 #3 #4 #5 #6
Identical engine installed 2:: 1/1/2000
D D D D D D
exempted by 13.1 .1.2
Identical engine installation date (dd/mm/yyyy)
as per 13.1 .1.2
8a 13.2.1.1 & 13.2.2
I-
Major conversion
8b
I-(dd/mm/yyyy)
13.2.1.2 & 13.2.3
8c 13.2.1.3 & 13.2.3
9a 13.3 D D D D D D
-
9b 13.2.2 D D D D D D
I-
9c Tier I 13.2.3.1
,___
D D D D D D
9d 13.2.3.2 D D D D D D
-
9e 13.7.1.2 D D D D D D
10a
,___
13.4 D D D D D D
10b 13.2.2 D D D D D D
-
10c 13.2.2 (Tier Ill not possible) D D D D D D
Tier II
10d 13.2.3.2 D D D D D D
- 10e 13.5.2 (Exemptions) D D D D D D
-
10f 13.7.1.2 D D D D D D
11a 13.5.1.1 D D D D D D
- 11b
Tier Ill
13.2.2 D D D D D D
I-
11c
(ECA-NOx only)
13.2.3.2 D D D D D D
-
11 d 13.7.1.2 D D D D D D
12 installed D D D D D D
I-
13 AM• not commercially available at this survey D D D D D D
I-
14 not applicable D D D D D D
• Refer to 2014 Guidelines on the approved method process (resolution MEPC.243(66)).
442 MARPOL CONSOLIDATED EDITION 2017
Change language