MARPOL Consolidated Edition 2017
Chapter 7 - GeneralRegulation 34 5 Audit Scheme means the IMO Member State Audit Scheme established by the Organization and takinginto account the gu idelines developed by the Organization.*46 Code for Implementation means the IMO Instruments Implementation Code (Ill Code) adopted by theOrganization by resolution A.1070(28).47 Audit Standard means the Code for Implementation.Regulation 3Exceptions and exemptionsGeneral1 Regulations of this An nex shall not apply to:.1 any emission necessary for the purpose of securing the safety of a ship or saving life at sea; or.2 any em ission resulting from damage to a ship or its equipment:.2.1 provided that all reasonable precautions have been taken after the occurrence of the damageor discovery of the emissio n for the purpose of preventing or minimizing the emission; and.2.2 except if the owner or the master acted either with intent to cause damage, or recklessly andwith knowledge that damage would probably resu lt.Trials for ship emission reduction and control technology research2 The Administration of a Party may, in cooperation with other Administrations as appropriate, issue anexemption from specific provisions of this Annex for a ship to conduct trials for the development of shipemission reduction and control technologies and engine design programmes. Such an exemption sha ll only beprovided if the applications of specific provisions of the Annex or the revised NOx Technical Code 2008 couldimpede research into the development of such technologies or programmes. A permit for such an exemptionshall only be provided to the minimum number of ships necessary and be subject to the following provisions:.1 for marine diesel engines w ith a per cylinder displacement up to 30 L, the duration of the seatrial shall not exceed 18 months. If additional time is required, a permitting Administration orAdministrations may permit a renewal for one additional 18-month period; or.2 for marine diesel engines with a per cylinder displacement at or above 30 L, the duration ofthe sh ip trial shall not exceed five years and shal l require a progress review by the permittingAdministration or Administrations at each intermediate survey. A permit may be withdrawn basedon this review if the testing has not adhered to the conditions of the permit or if it is determined thatthe technology or programme is not likely to produce effective resu lts in the reduction and controlof ship emissions. If the reviewing Administration or Administrations determine that add itional timeis required to conduct a test of a particular technology or programme, a permit may be renewedfor an additional time period not to exceed five years.Emissions from sea-bed mineral activities3.1 Em issions directly arising from the exploration, exploitation and associated offshore processing of sea-bedmineral resources are, consistent with article 2(3)(b)(ii) of the present Convention, exempt from the provisionsof this Annex. Such emissions include the following:.1 em issions resulting from the incineration of substances that are solely and directly the result ofexploration, exploitation and associated offshore processing of sea-bed mineral resources, includingbut not limited to the flaring of hydrocarbons and the burning of cuttings, muds, and/or stimulationfluids during well completion and testing operations, and flaring arising from upset conditions;• Refer to the Framework and Procedures for the IMO M ember State Audit Scheme (resolution A.1067(28)).MARPOL CONSOLIDATED EDITION 2017 273
Anne'< VI: Regulauon for the prevention of air pollution from shipsRegulation 4.2 the release of gases and volatile compounds entrained in drilling fluids and cuttings;.3 emissions associated solely and directly with the treatment, handling or storage of sea-bed minerals;and.4 emissions from marine diesel engines that are solely dedicated to the exploration, exploitation andassociated offshore processing of sea-bed mineral resources.3.2 The requirements of regu lation 18 of this Annex shall not apply to the use of hydrocarbons that areproduced and ubsequently used on site as fuel, when approved by the Administration.Regulation 4Equivalents1 The Administration of a Party may allow any fitting, material, appliance or apparatus to be fitted in a shipor other procedures, alternative fuel oils, or compliance methods used as an alternative to that required by thisAnnex 1i such fitting, material, appliance or apparatus or other procedures, alternative fuel oils, or compliancemethodc; are at lea t as effective in terms of emissions reductions as that required by this Annex, including anyof the tandard et forth in regu lations 13 and 14.2 The Administration of a Party that allows a fitting, material, appliance or apparatus or other procedures,alternative iuel oils, or compliance methods used as an alternative to that required by this Annex shallcommunicate to the Organization for circulation to the Parties particulars thereof, for their information andappropriate action, if any.3 The Admini tration of a Party should take into account any relevant guidelines developed by theOrganization· pertaining to the equivalents provided for in this regulation.4 The Administration of a Party that allows the use of an equivalent as set forth in paragraph 1 of thisregulation shall endeavour not to impair or damage its environment, human health, property or resources orthose of other States.' Refer to 2015 Guidelines for exhaust gas cleaning systems (resolution MEPC.259(68)).274 MARPOL CONSOLIDATED EDITION 2017
- Page 216 and 217: Annex II: Regulations for the contr
- Page 218 and 219: Annex II: Regulations for the contr
- Page 220 and 221: Annex JI: Regulations for the contr
- Page 222 and 223: MARPOL Annex IllRegulations for the
- Page 224 and 225: Chapter 7 - GeneralRegulation 92 Su
- Page 226 and 227: Appendix to Annex IllCriteria for t
- Page 228 and 229: MARPOL Annex IVRegulations for the
- Page 230 and 231: Annex I V: Regulations for the prev
- Page 232 and 233: Chapter 2 - Surveys and certificati
- Page 234 and 235: Annex IV: Regulations for the preve
- Page 236 and 237: Chapter 3 - Equipment and control o
- Page 238 and 239: Annex IV: Regulations for the preve
- Page 240 and 241: Chapter 5 - Port State controlRegul
- Page 242 and 243: Chapter 7 - International Code for
- Page 244 and 245: Annex JV: Regulations for the preve
- Page 246 and 247: Unified Interpretations of Annex IV
- Page 248 and 249: MARPOL Annex VRegulations for thepr
- Page 250 and 251: Annex V: Regulations for the preven
- Page 252 and 253: Annex V: Regulations for the preven
- Page 254 and 255: Annex V: Regulations for the preven
- Page 256 and 257: Chapter 2 - Verification of complia
- Page 258 and 259: Appendix to Annex VForm of Garbage
- Page 260 and 261: Appendix: Form of Garbage Record Bo
- Page 262 and 263: MARPOL Annex VI *Regulations for th
- Page 264 and 265: Chapter 7 - GeneralRegulation 217 S
- Page 268 and 269: Chapter 2 - Survey, certification a
- Page 270 and 271: Chapter 2 - Survey, certification a
- Page 272 and 273: Chapter 2 - Survey, certification a
- Page 274 and 275: Chapter 3 - Requirements for contro
- Page 276 and 277: Chapter 3 - Requirements for contro
- Page 278 and 279: Chapter 3 - Requirements for contro
- Page 280 and 281: Chapter 3 - Requirements for contro
- Page 282 and 283: Chapter 3 - Requirements for contro
- Page 284 and 285: Chapter 3 - Requirements for contro
- Page 286 and 287: Chapter 4 - Regulations on energy e
- Page 288 and 289: Chapter 4 - Regulations on energy e
- Page 290 and 291: Chapter 5 - Verification of complia
- Page 292 and 293: Annex VI: Regulations for the preve
- Page 294 and 295: Annex VJ: Regulations for the preve
- Page 296 and 297: Annex VI: Regulations for the preve
- Page 298 and 299: Appendix IITest cycles and weightin
- Page 300 and 301: Annex VI: Regulations for the preve
- Page 302 and 303: Appendix VInformation to be include
- Page 304 and 305: Annex VI: Regulations for the preve
- Page 306 and 307: Annex VI: Regulations for the preve
- Page 308 and 309: Annex VI: Regulations for the preve
- Page 310 and 311: Annex VI: Regulations for the preve
- Page 312 and 313: Annex VJ: Regulations for the preve
- Page 314 and 315: Appendix VI IIForm of International
Chapter 7 - General
Regulation 3
4 5 Audit Scheme means the IMO Member State Audit Scheme established by the Organization and taking
into account the gu idelines developed by the Organization.*
46 Code for Implementation means the IMO Instruments Implementation Code (Ill Code) adopted by the
Organization by resolution A.1070(28).
47 Audit Standard means the Code for Implementation.
Regulation 3
Exceptions and exemptions
General
1 Regulations of this An nex shall not apply to:
.1 any emission necessary for the purpose of securing the safety of a ship or saving life at sea; or
.2 any em ission resulting from damage to a ship or its equipment:
.2.1 provided that all reasonable precautions have been taken after the occurrence of the damage
or discovery of the emissio n for the purpose of preventing or minimizing the emission; and
.2.2 except if the owner or the master acted either with intent to cause damage, or recklessly and
with knowledge that damage would probably resu lt.
Trials for ship emission reduction and control technology research
2 The Administration of a Party may, in cooperation with other Administrations as appropriate, issue an
exemption from specific provisions of this Annex for a ship to conduct trials for the development of ship
emission reduction and control technologies and engine design programmes. Such an exemption sha ll only be
provided if the applications of specific provisions of the Annex or the revised NOx Technical Code 2008 could
impede research into the development of such technologies or programmes. A permit for such an exemption
shall only be provided to the minimum number of ships necessary and be subject to the following provisions:
.1 for marine diesel engines w ith a per cylinder displacement up to 30 L, the duration of the sea
trial shall not exceed 18 months. If additional time is required, a permitting Administration or
Administrations may permit a renewal for one additional 18-month period; or
.2 for marine diesel engines with a per cylinder displacement at or above 30 L, the duration of
the sh ip trial shall not exceed five years and shal l require a progress review by the permitting
Administration or Administrations at each intermediate survey. A permit may be withdrawn based
on this review if the testing has not adhered to the conditions of the permit or if it is determined that
the technology or programme is not likely to produce effective resu lts in the reduction and control
of ship emissions. If the reviewing Administration or Administrations determine that add itional time
is required to conduct a test of a particular technology or programme, a permit may be renewed
for an additional time period not to exceed five years.
Emissions from sea-bed mineral activities
3.1 Em issions directly arising from the exploration, exploitation and associated offshore processing of sea-bed
mineral resources are, consistent with article 2(3)(b)(ii) of the present Convention, exempt from the provisions
of this Annex. Such emissions include the following:
.1 em issions resulting from the incineration of substances that are solely and directly the result of
exploration, exploitation and associated offshore processing of sea-bed mineral resources, including
but not limited to the flaring of hydrocarbons and the burning of cuttings, muds, and/or stimulation
fluids during well completion and testing operations, and flaring arising from upset conditions;
• Refer to the Framework and Procedures for the IMO M ember State Audit Scheme (resolution A.1067(28)).
MARPOL CONSOLIDATED EDITION 2017 273