01.09.2022 Views

ON AIR MAGAZINE #61

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

À l‘air libre / Événement • Event<br />

1 2<br />

Alfredus<br />

Des Caraïbes vers le monde…<br />

à tire d’ailes<br />

ALFREDUS: EXPANDING BEY<strong>ON</strong>D THE CARIBBEAN…<br />

THE WORLD IS HIS OYSTER<br />

Basé en Guadeloupe depuis sa tendre enfance, Alfredus œuvre depuis plusieurs<br />

décennies à dépeindre avec créativité les fresques de son environnement<br />

insulaire. Son style, bien affirmé, s’exporte aujourd’hui au-delà des frontières<br />

caribéennes.<br />

Based in Guadeloupe since his early childhood, Alfredus has worked creatively<br />

for several decades, painting frescos that evoke his island environment. Today,<br />

his unique style is being exported beyond the frontiers of the Caribbean.<br />

Artiste multidisciplinaire, Alfredus n’a de cesse depuis<br />

l’adolescence de traduire son antillanité à travers d’innombrables<br />

mediums et supports de toute tailles. Qu’il<br />

fasse graviter son pinceau sur les fibres de lin, ses bombes<br />

aérosols sur de gigantesques murs ou son stylet sur une<br />

tablette graphique, tous les moyens sont bons pour révéler<br />

l’inspiration qu’il puise de son île d’adoption. Nature<br />

A multi-disciplinary artist, Alfredus started as an adolescent,<br />

translating his West Indian universe through numerous<br />

mediums and materials of all sizes. Whether he<br />

uses brush strokes on linen, spray paints on gigantesque<br />

walls, or employs his stylus on a graphic tablet, he always<br />

finds the means to unlock the inspiration provided<br />

by his adopted island. Lush nature, spectacular fauna,<br />

66 SEPTEMBRE - OCTOBRE - NOVEMBRE 2022<br />

Auteur : Mathias Flodrops / Crédits photos : ©Alfred Castet<br />

Légendes : 1.Portrait de Jacob Desvarieux, leader du groupe KASSAV’ 2.Alfredus et les frères Coquerel (Akiyo)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!