01.09.2022 Views

ON AIR MAGAZINE #61

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cuisine Caribéenne • Caribbean food / L’air du temps<br />

Aussi savoureux cru que cuit, l’ananas sera parfait dans un crumble, le dessert au<br />

succès garanti pour le pâtissier débutant. Ce crumble irrésistible est fait avec de<br />

l’ananas frais, parfumé au citron vert et aux épices douces qui révèleront encore<br />

mieux son parfum. A déguster froid pour des parfums encore plus irrésistibles et<br />

accompagné d’une boule de glace au coco ou de chantilly.<br />

Very tasty raw or cooked, pineapple is perfect in a crumble. This dessert is the<br />

guarantee of great success for the beginner pastry chef. This irresistible crumble is<br />

made with fresh pineapple, flavored with lime and sweet spices that will bring out its<br />

flavor intensely. You can eat it cold for even more wonderful flavors, with a scoop<br />

of coconut ice cream or whipped cream.<br />

Crumble<br />

a l’ananas<br />

PINEAPPLE<br />

CRUMBLE<br />

INGRÉDIENTS<br />

Pour 6 gourmands ravis :<br />

• 1 ananas bien mûr<br />

• 1 citron vert<br />

• 1 belle pincée de cannelle en poudre<br />

• 1 pincée de muscade en poudre<br />

• 1 bâton de vanille<br />

• 2 +1 (60g) cuillères à soupe de sucre roux<br />

Pour le crumble :<br />

• 125g de farine<br />

• 125g d’amandes en poudre<br />

• 125g de beurre doux froid<br />

• 100g de sucre<br />

INGREDIENTS<br />

For 6 delighted gourmets:<br />

• 1 ripe pineapple<br />

• 1 lime<br />

• 1 large pinch of cinnamon powder<br />

• 1 pinch of powdered nutmeg<br />

• 1 vanilla stick<br />

• 2 +1 (60g) tablespoons of brown sugar<br />

For the crumble:<br />

• 125g of flour<br />

• 125g of ground almonds<br />

• 125g of cold unsalted butter<br />

• 100g of sugar<br />

onAir 61<br />

61

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!