Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Communication • Communication / L’air du temps<br />
rents, enseignants,<br />
éducateurs et enfants<br />
est notre priorité. On ne<br />
peut pas penser paix collective<br />
sans penser paix individuelle.<br />
Les racines de la violence<br />
viennent de la non-éducation à la paix.<br />
OA - Comment les enfants appréhendent-ils<br />
la CNV ?<br />
SL - Les enfants apprennent très vite. Nous<br />
travaillons avec « Leti Gribouilles » à qui nous reversons<br />
1% de nos dons. Avec ses supports, l’enfant peut facilement<br />
décrire son état et le relier à un besoin, s’interroger sur ce qui<br />
le traverse. Il est important de rebrancher chaque individu à<br />
ses perceptions corporelles et sensorielles, de lui permettre<br />
de se concentrer sur ce qu’il sent et de l’exprimer en toute<br />
bienveillance. Le Dalaï Lama disait que « si la méditation était<br />
enseignée à tous les enfants âgés de 8 ans sur la terre, nous<br />
ferions disparaître la violence du monde en une génération ».<br />
Nous cherchons donc des partenaires et donateurs car cette<br />
année, sans nos précieux membres, l’aide de la collectivité<br />
et surtout de notre bienfaitrice Sandra Murcia et son mari<br />
Jean-Michel, rien n’aurait été possible. Merci pour vos dons<br />
qui permettront de faire de nos rêves de paix, de fraternité et<br />
de bienveillance une réalité.<br />
cators and children<br />
is our priority. Collective<br />
peace is not possible<br />
without individual peace.<br />
The roots of violence come<br />
from a lack of peace awareness in<br />
education.<br />
OA - How do children approach<br />
nonviolent communication?<br />
SL - Children learn very quickly. We work with<br />
«Leti Gribouilles» to which we donate 1% of our<br />
donations. Using its supports, children can easily<br />
describe their emotional state and link it to a need, and<br />
wonder about what’s happening inside them. It is important<br />
to reconnect each individual to their bodily and sensory<br />
perceptions, to allow them to focus on what they feel and<br />
express it with kindness. The Dalai Lama said that «if every<br />
8-year-old in the world is taught meditation, we will<br />
eliminate violence from the world within one generation.»<br />
We are therefore looking for partners and donors because<br />
this year, without our valuable members, the help from the<br />
Collectivity and especially our benefactor Sandra Murcia<br />
and her husband Jean-Michel, nothing would have been<br />
possible. Thank you for your donations that will make our<br />
dreams of peace, fraternity and benevolence come true.<br />
PLUS D’INFOS / MORE INFORMATI<strong>ON</strong><br />
Email : bienveillancesbh@gmail.com<br />
Facebook : association bienveillancesbh<br />
Instagram : la_girafe_sbh<br />
Dons et adhésions /<br />
Donations and memberships:<br />
https://www.helloasso.com/associations/bienveillance-sbh<br />
onAir 61<br />
51
Change language