Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Changer d’air / Tourisme • Tourism<br />
4<br />
5<br />
6<br />
conférence de presse. Au-delà de cet incontournable du<br />
calendrier évènementiel, d’autres manifestations musicales<br />
et culturelles peuvent aussi intéresser la Guadeloupe<br />
qui partage avec son île voisine la culture créole et de<br />
nombreuses influences musicales. Avec le Jazz’N Créole<br />
en Mai, le tout nouveau « Cadence-Lypso Tribute<br />
Festival » en juillet, le Carnaval en Février ou la découverte<br />
de la culture Kalinago, les touristes peuvent profiter toute<br />
l’année de découvertes artistiques.<br />
DES NICHES A EXPLORER ~ La Dominique est<br />
appelée « l’île nature » en raison de sa végétation riche et<br />
luxuriante et de son approche durable du tourisme. Elle<br />
possède le deuxième plus grand lac bouillonnant du Monde<br />
et recense plus de 365 rivières ! Kimberly King a ainsi<br />
évoqué ces expériences de niche qui sont aujourd’hui des<br />
atouts fort en termes de développement. Les passionnés<br />
de randonnée et les aventuriers en forêt peuvent se frotter<br />
au sentier le plus long de la Caraïbe, le Waitukubuli. Les<br />
amoureux de la mer peuvent observer les baleines et autres<br />
mammifères marins, ou s’adonner à d’exceptionnelles<br />
plongées sous-marines. Le futur et inédit « Waitukubuli Sea<br />
Trail » permettra aux kayakistes de naviguer du Nord au<br />
Sud de l’île. Enfin, avec ses spas chauds naturels, ses offres<br />
de massages et de séances de yoga, la Dominique mise sur<br />
le bien-être pour attirer les visiteurs en quête de détente, de<br />
relaxation et de reconnexion. Première du classement des<br />
25 meilleures îles de la Caraïbe établi par Travel+ Leisure, la<br />
Dominique est prête à dévoiler tous ses trésors!<br />
its neighboring island. With Jazz’N Créole in May, the<br />
brand new «Cadence-Lypso Tribute Festival» in July, the<br />
Carnival in February or the discovery of Kalinago culture,<br />
tourists can enjoy artistic discoveries all year round.<br />
NICHES TO EXPLORE ~ Dominica is called «the<br />
nature island» because of its rich and lush vegetation and<br />
its sustainable approach to tourism. It has the second<br />
largest bubbling lake in the world and has more than<br />
365 rivers! Kimberly King evoked these niche experiences<br />
that are strong assets today in terms of development.<br />
Hiking enthusiasts and adventurers in the forest can<br />
rub shoulders with the longest trail in the Caribbean,<br />
the Waitukubuli. Sea lovers can observe whales and<br />
other marine mammals, or indulge in exceptional scuba<br />
diving. The future and unprecedented «Waitukubuli Sea<br />
Trail» will allow kayakers to navigate from the North<br />
to the South of the island. Finally, with its natural hot<br />
spas, its massages and yoga sessions, Dominica relies on<br />
well-being to attract visitors in search of relaxation and<br />
reconnection. First in the Travel+ Leisure ranking of the<br />
25 best islands in the Caribbean, Dominica is ready to<br />
show all its treasures!<br />
PLUS D’INFORMATI<strong>ON</strong>S / MORE INFORMATI<strong>ON</strong><br />
https://discoverdominica.com<br />
14 SEPTEMBRE - OCTOBRE - NOVEMBRE 2022<br />
Légendes : 4. Plage en Dominique 5. Soufriere Scotts Head Kayaks 6. Cascade<br />
Crédits photos : 4. 6. ©Scott Sporleder / 5. ©Discover Dominica
Change language