ON AIR MAGAZINE #61

Tourisme • Tourism / Changer d’air
1 2 3
L’office du Tourisme de la Dominique - Discover Dominica
– s’est rendu en Guadeloupe, en compagnie de plusieurs
responsables d’hébergements, présenter les atouts
de l’île et les nouveaux projets touristiques lors d’une
conférence de presse. Elle s’est tenue 28 juillet à l’hôtel
Salako dans la commune du Gosier. « J’encourage le
public à tomber amoureux à nouveau avec la Dominique.
Et si vous n’avez pas encore découvert votre voisin
si proche, je vous invite à saisir l’opportunité, indique
avec enthousiasme Kimberly King, directrice marketing
de Discover Dominica. Elle a évoqué les nombreuses
possibilités de vivre des expériences uniques. Les atouts
de ce territoire de 754 km2 sont en effet nombreux et
peuvent séduire des touristes de différents profils, qu’ils
soient aventuriers, adeptes du farniente ou à la recherche
d’échanges authentiques et culturels.
DES HEBERGEMENTS DE QUALITE ~ Les
responsables d’hébergements qui accompagnaient la
délégation de Discover Dominica ont présenté leurs
nouvelles offres. En effet, depuis le cyclone Maria en 2017,
un fort travail de développement a permis de voir émerger
une offre d’hébergement plus diversifiée. La reconstruction
du Jungle Bay du côté de la Soufrière, la rénovation du
Rosalie Bay Eco-Resort, l’arrivée du prestigieux Cabrits
Resort & Spa Kempinski, aux côtés d’établissements
comme le Secret Bay, le Fort Young Hotel, le Citrus Creek
Plantation et bien d’autres, permettent à chacun de trouver
un hébergement sur-mesure et adapté à ses moyens.
LE TOURISME CULTUREL EN FER DE
LANCE ~ Évènement annuel phare de la Dominique,
le World Kréyol Music Festival attire des milliers de
Guadeloupéens. Il se tiendra cette année du 28 au 30
Octobre. Le World Kréyol Music Festival est Le grand
rendez-vous musical à ne pas manquer », rappelle Gordon
Henderson ambassadeur de la culture présent à la
Dominica’s Tourist Office - Discover Dominica - went to
Guadeloupe, along with several accommodation managers,
to present the island’s assets and new tourist projects
at a press conference. It was held on July 28 at the Salako
hotel in Le Gosier. “I invite people to fall in love with
Dominica again. And if you haven’t yet discovered your
nearest neighbor island, you should seize this opportunity,
enthused Kimberly King, Marketing Director of Discover
Dominica. She spoke of the many unique experiences
Dominica has to offer. This 754 km2 territory has
indeed very much to offer for all kinds of visitors: adventures,
relaxed times, or even authentic and cultural exchanges.
QUALITY ACCOMMODATION ~ The
accommodation managers coming with the Discover
Dominica delegation presented their new offers. Since
Hurricane Maria in 2017, strong development work has
led to the emergence of a more diversified accommodation
offer. The reconstruction of Jungle Bay on the Soufrière
side, the renovation of Rosalie Bay Eco-Resort, the new
prestigious Cabrits Resort & Spa Kempinski, alongside
establishments such as Secret Bay, Fort Young Hotel,
Citrus Creek Plantation and many others, for everyone
to find customized and suitable accommodation.
SPEARHEADING CULTURAL TOURISM ~
The World Kréyol Music Festival, Dominica’s flagship
annual event, attracts thousands of Guadeloupeans. It
will be held this year from October 28 to 30. The program
has not been revealed but, «no matter who the headliners
will be, the World Kréyol Music Festival is a great musical
event not to be missed,» insists Gordon Henderson,
cultural ambassador at the press conference. Beyond this
essential event on the calendar, other musical and cultural
events may also be of interest to Guadeloupe which
shares Creole culture and many musical influences with
Légendes : 1. Ti Kwen Glo Cho Hot Springs 2. Carnaval de Dominique 3. Indian River
Crédits photos : 1. 2. © Discover Dominica / 3. ©Scott Sporleder
onAir 61
13