AUTOINSIDE Édition 7/8 – Juillet/Août 2022

More documents

Recommendations

Info

APERÇU 2 700 000 000 Le composant principal d’un pneu de voiture moderne est le caoutchouc naturel, dont l’extraction nécessite la déforestation d’immenses surfaces de forêt tropicale. « Cette année, 13,8 millions de tonnes de caoutchouc seront probablement produites dans le monde », a déclaré Ewan Scott, de Tyre & Rubber Recycling, lors du salon spécialisé « The Tire Cologne ». Il s’est appuyé sur les chiffres de la société Smithers et a ajouté que 2,7 milliards de pneus sont fabriqués chaque année dans le monde. « Cela correspond à environ 70 % de la production mondiale de caoutchouc naturel ». Photos : IStock/Delticom APERÇU DE L’ÉDITION 9 D’AUTOINSIDE – SEPTEMBRE 2022 Le prochain numéro paraîtra le 7 septembre 2022 et abordera les thèmes suivants : Photo : Shutterstock Montrer son profil ! Les pneus, les jantes et les roues complètes sont essentiels pour la sécurité des automobilistes. Nous lançons la saison des changements de pneus avec des conseils d’experts pour que les affaires supplémentaires tournent rond chez vous aussi. Photo : Mewa La sécurité d’abord ! La sécurité au travail est importante. Mais dans l’agitation du quotidien, elle est souvent négligée ou oubliée. Ou alors, les dangers sont perçus comme inoffensifs. Lisez dans le prochain numéro ce à quoi il faut faire attention dans un atelier. Photo : médias de l’UPSA On cherche un champion ! Les SwissSkills 2022 attirent le public et contribuent à promouvoir les métiers de l’automobile. Entre autres, plus de 60 000 élèves assisteront à l’événement. Derrière tout cela se cache une organisation et une logistique imposantes. Le magazine spécialisé au plus fort tirage de la branche automobile suisse 94 e année, 11 numéros en allemand et en français. Tirage septembre 2021 certifié REMP : 12 367 exemplaires dont 9351 en allemand et 3016 en français. Éditeur Union professionelle suisse de l’automobile (UPSA) upsa-agvs.ch Éditions AUTOINSIDE Wölflistrasse 5, CH-3006 Berne Téléphone : +41 (0)31 307 15 15 verlag@agvs-upsa.ch, autoinside.ch Administration et gestion des abonnements Abonnement annuel CHF 110.– (TVA incluse) Numéro à l’unité CHF 11.– (TVA incluse) Contact : Serina Danz Téléphone : +41 (0)31 307 15 43 serina.danz@agvs-upsa.ch agvs-upsa.ch S’abonner maintenant ! agvs-upsa.ch/fr/abo Rédaction Supports médiatiques de l’UPSA Flurstrasse 50, CH-8048 Zurich Téléphone : +41 (0) 43 499 19 81 newsdesk@agvs-upsa.ch Rédaction : Reinhard Kronenberg (kro, responsable journalisme), Jürg A. Stettler (jas, rédacteur responsable mobilité), Max Fischer (mfi, rédacteur mobilité), Mike Gadient (mig, rédacteur mobilité), Cynthia Mira (cym, rédactrice mobilité), Sascha Rhyner (srh, rédacteur mobilité), Andreas Senger (se, domaine technique), Raoul Studer (rst, domaine politique). Autres contributions : Martin Bernard, Chris Regez. Conception : Robert Knopf, Phutsadee Phoojaphon, Corinna Vogt. Commercialisation Supports médiatiques de l’UPSA Flurstrasse 50, CH-8048 Zurich Contact : Erich Schlup, Key Account Manager Téléphone : +41 (0) 43 499 19 83 Portable : +41 (0) 79 256 29 23 vermarktung@agvs-upsa.ch Responsabilité générale Rédaction et commercialisation Georg Gasser Supports médiatiques de l’UPSA Flurstrasse 50, CH-8048 Zurich Téléphone : +41 (0)43 499 19 99 ggasser@agvs-upsa.ch Impression / envoi Galledia Print AG Burgauerstrasse 50, CH-9230 Flawil galledia.ch Contact : Michael Rottmeier Téléphone : +41 (0)58 344 97 44 michael.rottmeier@galledia.ch Réimpression ou reproduction d’articles, même partielle, uniquement avec l’accord des médias de l’UPSA. Nous déclinons toute responsabilité pour les manuscrits et les photos envoyés spontanément. L’administrateur des pages auxquelles renvoient les liens est seul responsable de leur contenu. 82 Juillet–Août 2022 | AUTOINSIDE
www.andrekoch.ch www.standox.ch André Koch SA 8902 Urdorf-Zürich 044 735 57 11 XTREME QUALITÉ PLUS RAPIDITÉ PLUS EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE. GALACTIQUE! LE NOUVEAU VERNIS VOC-XTREME-PLUS K9600. Le vernis Standocryl VOC-Xtreme-Plus K9600 a été spécialement développé pour le séchage à basse température; il sèche en 10 à 15 minutes à 40°C et en 30 à 55 minutes à 20°C. Une fois refroidi après séchage forcé, il peut immédiatement être poli. Le vernis a la possibilité d‘être appliqué en une seule étape ou en deux passages. Grâce à son bon pouvoir garnissant, il recouvre facilement les petites particules de poussière, ce qui contribue à réduire le travail de polissage. Le vernis VOC-Xtreme-Plus K9600 présente également une très bonne absorption des brouillards et il est donc parfait pour faciliter les raccords fondus. Plus informations sur andrekoch.ch NOUVEAU
Page 1 and 2:
ÉDITION 7/8 - JUILLET / AOÛT 2022
Page 3 and 4:
Juillet / Août 2022 AUTOINSIDE |
Page 5 and 6:
AVANT-PROPOS Notre meilleure public
Page 7 and 8:
EN BREF Actualités quotidiennes :
Page 9 and 10:
INHALT FOCUS: SERVICE & TECHNIQUE D
Page 11 and 12:
INHALT FOCUS : SERVICE & TECHNIQUE
Page 13 and 14:
UN SERVICE COMPLET CAR LINE Follow
Page 15 and 16:
INHALT FOCUS : SERVICE & TECHNIQUE
Page 17 and 18:
FOCUS : SERVICE & TECHNIQUE Afin de
Page 19 and 20:
L’importance de notre idée comme
Page 21 and 22:
TECHNIQUE FOCUS : SERVICE & ENVIRON
Page 23 and 24:
FOCUS : SERVICE & TECHNIQUE 5 L’
Page 25 and 26:
FOCUS : SERVICE & TECHNIQUE L’eau
Page 27 and 28:
SPONSORED CONTENT nière ciblée le
Page 29 and 30:
FOCUS : OCCASIONS & COMMERCE d’ab
Page 31 and 32: FOKUS FOCUS : OCCASIONS & COMMERCE
Page 37 and 38: SÜDO AG Tel 044 439 90 50 www.sued
Page 39 and 40: UPSA Business Academy Scanner ici p
Page 41 and 42: FORMATION l’a remercié pour son
Page 43 and 44: BILDUNG FORMATION dans le centre d
Page 45 and 46: Jörg Merz explique comment fonctio
Page 47 and 48: FORMATION Les restaurateurs de véh
Page 49 and 50: Promotion de la paix de l’Armée
Page 51 and 52: FORMATION En direct des sections Sc
Page 53 and 54: ASSOCIATION & SECTIONS naires. Il s
Page 55 and 56: SPONSORED CONTENT Mis en pratique G
Page 57 and 58: ASSOCIATION & SECTIONS Les garagist
Page 59 and 60: ASSOCIATION & SECTIONS Réélection
Page 61 and 62: POLITIQUE & DROIT des réparations.
Page 63 and 64: Certains cantons privilégient fisc
Page 65 and 66: COMMERCE & SERVICE APRÈS-VENTE Car
Page 67 and 68: COMMERCE & SERVICE APRÈS-VENTE ni
Page 69 and 70: LE SYSTÈME DE MAGASIN BREVETÉ ET
Page 71 and 72: COMMERCE & SERVICE APRÈS-VENTE Si
Page 73 and 74: FOCUS : TECHNIQUE Il est malgré to
Page 75 and 76: Bosch Car Service. Une marque forte
Page 77 and 78: PRODUITS & PRESTATIONS ÉLIMINATION
Page 79 and 80: PRODUITS & PRESTATIONS SERVICE ET P
Page 81: GARAGES ESA esa.ch « ESA - PartCat
show all

AUTOINSIDE Édition 7/8 – Juillet/Août 2022

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?