AUTOINSIDE Édition 7/8 – Juillet/Août 2022
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Juillet</strong> / <strong>Août</strong> <strong>2022</strong><br />
<strong>AUTOINSIDE</strong> | <strong>Édition</strong> 7/8<br />
Sommaire<br />
5 Avant-propos<br />
6 En bref<br />
Focus : service & technique<br />
8 Visite du nouvel atelier de Kolly Aigle SA<br />
10 Phares ultramodernes<br />
14 Les fournisseurs veulent accéder à toutes<br />
les données d’une voiture<br />
16 Comment les garages multimarques<br />
accèdent aux documents de diagnostic<br />
20 Durabilité dans l’atelier : comment faire<br />
22 Nouvelle installation d’atelier après un<br />
changement de propriétaire<br />
Focus : occasions & commerce<br />
28 « Carify on Tour » : échange de<br />
connaissances pour et avec les garagistes<br />
30 Temps d’immobilisation : l’avis de l’expert<br />
32 Les occasions pour générer un bénéfice<br />
34 Couverture d’assurance pour les voitures<br />
électriques d’occasion<br />
36 Avances pour le personnel de vente<br />
d’Automaxx à Schaffhouse<br />
Formation<br />
39 Business Academy<br />
40 Brevets féd. d’électromécanicien en<br />
automobile et de coordinateur d’atelier<br />
42 SwissSkills : comment bien se préparer<br />
44 Rétrospective «FutureDay <strong>2022</strong>»<br />
46 Nouveaux pros des véhicules anciens<br />
50 Réunions d’information régionales<br />
ÉDITION 7/8 <strong>–</strong> JUILLET / AOÛT <strong>2022</strong><br />
Union professionelle suisse de l’automobile (UPSA)<br />
Association & sections<br />
52 Décisions de l’assemblée des délégués<br />
56 Exposition sur l’hydrogène au Musée des<br />
Transports : franc succès<br />
59 Deux tiers des Bâlois sont contre la<br />
limitation à 30 km/h<br />
Magazine spécialisé pour les garagistes suisses<br />
Service & technique<br />
Sous le feu des projecteurs :<br />
le libre accès des garagistes aux<br />
données sur les véhicules.<br />
Pages 8 à 25<br />
Vente d’occasions<br />
La vente de voitures d’occasion<br />
pour démarrer<br />
Pages 28 à 38<br />
Formation<br />
«FutureDay <strong>2022</strong>» :<br />
une aide précieuse pour<br />
choisir sa voie<br />
Pages 44 à 45<br />
Assemblée des délégués<br />
Renforcement de<br />
l’engagement politique<br />
de l’association.<br />
Pages 52 à 54<br />
En une : Le commerce d’occasion comme<br />
thème central. Source : médias de l’UPSA<br />
Politique et droit<br />
60 Protection du climat selon<br />
le Parlement européen<br />
62 Interview d’Albert Rösti,<br />
président d’auto-suisse<br />
Commerce & service après-vente<br />
68 Anniversaire du SAA sur le Rütli<br />
70 Le CEO de SAG Suissse SA sur la hausse<br />
des prix et les prix des carburants<br />
72 Infos intéressantes sur la technologie<br />
d’affichage ultramoderne<br />
80 Garages<br />
82 Aperçu et mentions légales<br />
Pas de voiture<br />
sans<br />
Bosch<br />
Premium-<br />
Entretien des climatiseurs<br />
Toujours la bonne<br />
solution pour von<br />
besoins<br />
<strong>AUTOINSIDE</strong> | <strong>Juillet</strong><strong>–</strong><strong>Août</strong> <strong>2022</strong><br />
www.boschaftermarket.com/ch