Chatres Planning
VERS TOURS,Rue duRavinR. de la Couronne B d Maurice Viollette 21 20 Rue Fulbert S t -Maurice Rue 1 5 A3 4182 Boulevard 19 Jean Jaurès HôtelMontescot ÉgliseS t -Pierre Admirez les illuminations dans le sens qui vous inspire,mais gardez les deux scénographies du portail royalde la cathédralepour la fin !617CB716Astuce parcours891510 Avenue Texier Gallas 11121314 DL’Eure1 ueStade J. GalletCathédrale - Portail royal2 scénographies de 15 minse succèdent en boucle.Cathedral - Royal Portal2Cathédrale - Portail sudCathedral - South Portal3 Cathédrale - Portail nordCathedral - North Portal4 Musée des Beaux-Arts /Façade d’honneurFine Arts Museum /Main facadedeBrétigny5 Eurélium, archivesdépartementaleEurelium (County’s Archives)6LE PARCOURS LUMINEUX DECHARTRES EN LUMIÈRESTHE LIGHT ROUTE OFCHARTRES EN LUMIÈRES Collégiale Saint-André *Saint-André collegiate church MaisonPicassiette7 à 14 Les ponts et lavoirsdes bords de l’Eure *The bridges and washhouseson the banksBCimetièreof the river Eure15 Église Saint-PierreSaint-Pierre church16Place 11 BillardPlace Billard * Nouvelles scénographies 2021Départ de la visite en petit train2021 New scenography Departure of the tourist trainWifi gratuit. Consultez** Nouvelles scénographies 2022chartresenlumieres.com2022 New scenographypour plus d’infosDiscover more inchartresenlumieres.com 17BeaulieuRue Saint-Pierre **(en cours de saison)Saint-Pierre street(later in the season)18 Fresquede-Lattre-de-TassignyDe-Lattre-de-Tassigny Fresco19Hôtel Montescot **Montescot Hotel20 Théâtre **Theater21APointe de la médiathèqueMedia LibraryMusée des Beaux-ArtsFine Arts MuseumChapelle Saint-ÉmanSaint-Éman chapelC Prieuré Saint-VincentSaint-Vincent prioryD Maison PicassiettePicassiette’s house
VERS TOURS,
Rue du
Ravin
R. de la Couronne
B d Maurice Viollette
21
20
Rue Fulbert
S t -Maurice
Rue
1
5 A
3 4
18
2
Boulevard
19
Jean Jaurès
Hôtel
Montescot
Église
S t -Pierre
Admirez les illuminations dans le sens qui vous inspire,
mais gardez les deux scénographies du portail royal
de la cathédrale
pour la fin !
6
17
C
B
7
16
Astuce parcours
8
9
15
10
Avenue Texier Gallas
11
12
13
14
D
L’Eure
1
ue
Stade J. Gallet
Cathédrale - Portail royal
2 scénographies de 15 min
se succèdent en boucle.
Cathedral - Royal Portal
2
Cathédrale - Portail sud
Cathedral - South Portal
3 Cathédrale - Portail nord
Cathedral - North Portal
4 Musée des Beaux-Arts /
Façade d’honneur
Fine Arts Museum /
Main facade
de
Brétigny
5 Eurélium, archives
départementale
Eurelium (County’s Archives)
6
LE PARCOURS LUMINEUX DE
CHARTRES EN LUMIÈRES
THE LIGHT ROUTE OF
CHARTRES EN LUMIÈRES
Collégiale Saint-André *
Saint-André collegiate church
Maison
Picassiette
7 à 14 Les ponts et lavoirs
des bords de l’Eure *
The bridges and washhouses
on the banks
B
Cimetière
of the river Eure
15 Église Saint-Pierre
Saint-Pierre church
16
Place 11 Billard
Place Billard
* Nouvelles scénographies
2021
Départ de la visite en petit train
2021 New scenography Departure of the tourist train
Wifi gratuit. Consultez
** Nouvelles scénographies 2022
chartresenlumieres.com
2022 New scenography
pour plus d’infos
Discover more in
chartresenlumieres.com
17
Beaulieu
Rue Saint-Pierre **
(en cours de saison)
Saint-Pierre street
(later in the season)
18 Fresque
de-Lattre-de-Tassigny
De-Lattre-de-Tassigny Fresco
19
Hôtel Montescot **
Montescot Hotel
20 Théâtre **
Theater
21
A
Pointe de la médiathèque
Media Library
Musée des Beaux-Arts
Fine Arts Museum
Chapelle Saint-Éman
Saint-Éman chapel
C Prieuré Saint-Vincent
Saint-Vincent priory
D Maison Picassiette
Picassiette’s house
Change language