Brahim BANHAKEIA

2
Ecoledoctorale
Sommaire :
Expositions des travaux de Jean-Louis Hess et de Claude Moyen .................................... page 3
Identité et altérité
❖ Catherine DESOS (Sciences historiques) : Le regard de l'étranger.
Français et Espagnols autour de Philippe V d'Espagne (1700-1724) ................................ page 5
❖ Catherine GOURIOU (Etudes Germaniques) : La Conquête de l’Amérique dans Amazonas
d’Alfred Döblin (1934-1935) : le mythe à la croisée de cultures en affrontement. .......... page 6
❖ Catherine KERN (Littérature Française) : J.M.G. Le Clézio, à la croisée de plusieurs cultures :
Occident, Afrique, Mexique. ................................................................................................ page 7
❖ Myriam LOUVIOT (Littérature Française) : L’hybridité, un concept
pour aborder la problématique identitaire dans les littératures postcoloniales. ................ page 7
Cultures dominantes, cultures dominées, cultures des minorités
❖ Marc AURELI (Etudes Méditerranéennes et Orientale) :
Les Morisques de Catalogne : La fin du mythe. (Résumé non communiqué) .................. page 9
❖ Myriam BENDHIF (Littérature Françaises) :
L’écriture de l’homosexualité dans les romans de Marcel Proust et Jean Genet .............. page 9
❖ Monique DEBUS-KEHR (Sciences Historiques) : Maîtres et salariés
dans l’artisanat médiéval du Rhin supérieur :de l’impossible dialogue. .......................... page 10
❖ Pascal DECARPES (Sciences Sociales) : Le rapport du chercheur à son terrain :
la mise en place d'une étude en milieu carcéral, ou comment le poids de l'institution
pénitentiaire pèse sur l'indépendance scientifique. .......................................................... page 11
Orient / Occident - Antagonismes et dialogue
❖ Nabil BENABDELJALIL (Arts) : La texture musicale arabe
dans les consciences théoriques arabe et occidentale. ...................................................... page 13
❖ Yahya BOURJA (Etudes Méditerranéennes et Orientales) :
Le dialogue entre l’Orient et l’Occident dans la pensée de Khalil Jubran. .................... page 13
❖ Frédérique BLAU (Etudes germaniques) : Le dialogue des cultures
dans l’œuvre du psychanalyste viennois Herbert Silberer (1882-1923) .......................... page 14
❖ Aurélie CHONE (Etudes Germaniques) : Le savoir sur l’Orient
dans l’espace germanophone (1890-1945) : méthodologie et résultats
d’un travail de recherche sur la problématique Orient/Occident. .................................... page 14
Cultures et problématiques contemporaines
❖ Fouad ALZOUHEIR (Sciences sociales) : Coopération décentralisée en Alsace:
la transaction Collectivité territoriale/Etat. ...................................................................... page 16
❖ Valérie BECHET-TSARNOS (Etudes Germaniques) :
La communication interculturelle et son rôle pour l’économie mondialisée. .................. page 17
❖ Olivier CLASS (Arts) : L'opéra à la recherche de nouveaux espaces culturels. .......... page 18
❖ Claude MOYEN (Arts) : Emprunts, reprises, liens.
Les raccords de l’art contemporain .................................................................................. page 18
Traductions, transpositions, transferts
❖ Laurent ANGARD (Littérature Française) : Dialogue des genres et culture d’un genre :
les Mémoires de Marguerite de Valois................................................................................ page 20
❖ Brahim BANHAKEIA (Etudes Anglophones) : Joyce lecteur d'écrivains irlandais ...... page 21
❖ Liselotte KITTENBERGER (Etudes Germaniques) : Balzac traduit et romancé .......... page 21