K/KU TN 70/72 K/KU TNV 70/140

More documents

Recommendations

Info

14480000396-I Il presente manuale è stato realizzato per permettere una corretta installazione, messa a punto e manutenzione dell’apparecchio; è quindi di fondamentale importanza che : - le avvertenze contenute nel presente libretto siano lette attentamente in quanto forniscono importanti indicazioni circa la sicurezza di installazione, d’uso e di manutenzione. - il presente manuale e lo schema elettrico siano conservati con cura e messi a disposizione dell’operatore per ogni ulteriore consultazione. - l’apparecchio sia installato, collaudato e assistito da personale qualificato in possesso dei requisiti di legge. • Viene declinata ogni responsabilità del produttore con decadimento della garanzia in caso di modifiche elettriche e/o meccaniche. Manomissioni in genere non espressamente autorizzate e che non rispettino quanto riportato nel presente manuale, fanno decadere la garanzia. • Osservare le norme di sicurezza locali vigenti al momento dell’installazione. • Verificare che le caratteristiche della rete elettrica siano � Dati riferiti a: -19C / + 40C � Dati riferiti a: -16C / + 39C � Dati riferiti a: -13C / + 39C � Dati riferiti a: -12C / + 38C � Dati riferiti a: -12C / + 42C AVVERTENZE GENERALI DATI TECNICI GENERALI conformi ai dati riportati sulla targhetta matricolare. • Il materiale di imballaggio (sacchetti in plastica, polistirolo espanso, chiodi, ecc.) in quanto potenziale fonte di pericolo deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini e correttamente riciclato secondo le norme locali in vigore. • L’apparecchio e’ stato progettato e realizzato per la conservazione di prodotti alimentari dovrà pertanto essere destinato solo all’uso per il quale è stato espressamente concepito. Qualsiasi impiego diverso da quello specificato non comporta per il costruttore impegno o vincolo di alcun genere. • Disattivare l’apparecchiatura in caso di guasto o di cattivo funzionamento. • Per l’eventuale riparazione rivolgersi esclusivamente ad un centro di assistenza tecnica autorizzato dal costruttore e richiedere l’utilizzo di ricambi originali. • In caso di dubbio non utilizzare l’apparecchio e rivolgersi a personale professionalmente qualificato. Il mancato rispetto di quanto sopra può compromettere la sicurezza dell’apparecchiatura. Modello K TN 12 / 13 25 / 35 / 45 60 70 60/70V 120 / 140 120V / 140V Tensione standard Pot. compressore W 260� 300� 380� 230/1/50 460� 540� Temperatura di esercizio °C -2 / +8 Versione a capillare Sistema refrigerante statico statico / ventilato Temperatura di evaporazione � °C -19 -16 -13 -12 -12 -12 Sbrinamento tipo pausa elettrico Sbrinamento n° / durata max minuti 4 / 55’ 4 / 25 4 / 30 4 / 30 4 / 30 4 / 30 Modello B2116Z Compressore B6160Z B6170Z E6187Z Tipo motore CSIR CSIR CSIR CSIR n° giri al minuti rpm 2900 Starting relay T.I.:9660B 438-114 AMF: MTRP0036-36 T.I.: 9660B...135 T.I.:9660B...138 T.I.: 9660B...149 Overload protector T.I.: MRP342JZ-3119 AMF: T0567/17 T.I.. MRP56HY... T.I.: MRP56HK... T.I. MRP38AMK... AMF: T0056/.. Star capacitor 43 / 53 MFD 330V 43 / 53 MFD 330V 53 / 64 MFD 250V Elettroventilatore condensatore n° e diametro n° x Ø 1 x 200 1 x 230 1 x 230 1 x 230 potenza nominale n° x W 1 x 10 1 x 10 1 x 10 1 x 10 Elettroventilatore evaporatore n° e diametro n° x Ø - 1 x 60 1 x 60 1 x 60 2 x 60 potenza nominale n° x W - 1 x 20 1 x 20 1 x 20 2 x 20 F.L.A. L.R.A. � � Compressore Totale Compressore A A A 1.9 1.6 8.8 Dati elettrici 2.5 2.2 3.3 10.0 3.4 2.3 9.7 3.9 4.7 3.1 14.0 5.4 F.L.I. M.I.C. � � Compressore Totale W W A 342 9.4 302 457 10.2 385 600 11.6 410 625 661 11.3 11.8 835 16.2 540 907 17.0 Refrigerante R134a Carica g 225 225 325 400 650 650 � Dati riferiti a: - temperatura +32°C - R.U. 60% � Corrente assorbita alle massime condizioni ammesse � Corrente di spunto del compressore � Potenza assorbita alle massime condizioni ammesse � Max corrente di spunto apparecchio IMPORTANTE IL PRESENTE MANUALE RIPORTA I SOLI DATI RELATIVI ALLA CELLA A TEMPERATURA NORMALE. NEL CASO DI ARMADIO A DUE TEMPERATURE DEVE PERTANTO VENIRE ACCOMPAGNATO DAL MANUALE RELATIVO ALLA CELLA ABBINATA ED I DATI ELETTRICI VANNO SOMMATI A QUELLI IVI RIPORTATI. Pag. 2 14480000396-I
Tabella 1 ELENCO DEI MODELLI DESCRITTI ACCESSORI L’apparecchio può essere dotato dei seguenti accessori (a richiesta) : -tensioni di alimentazione diverse dallo standard; -kit applicazione ruote 80 mm; DIMENSIONI E SPAZI FUNZIONALI NR. TIPO DIMENSIONI PESO VOLUME CAPACITÀ DOTAZIONE MODELLO CELLE IMPIANTO A mm B mm C mm TOTALE Kg IMBALLO mc PARZIALE lt GRIGLIE 650x530 188x480 K/KU C TN 35/35 2 KTN 35 KTN 35 740 850 2090 180 1,5 285 285 2 2 K/KU C TN 35/13 2 KTN 35 KTN 13 740 850 2090 180 1,5 285 285 2 ➀ K/KU C TN 45/12 2 KTN 35 KTN 13 740 850 2090 180 1,5 400 172 2 ➀ K/KU C TN 25/45 2 KTN 35 KTN 35 740 850 2090 180 1,5 172 400 1 2 K/KU C 35/35 2 KTN 35 740 850 2090 215 1,5 285 2 K/KU C 35/13 2 KTN 35 740 850 2090 215 1,5 285 ➀ K/KU C 45/12 2 KTN 35 740 850 2090 215 1,5 172 ➀ K/KU C 25/45 2 KTN 35 740 850 2090 215 1,5 400 3 K/KU P TN 35/35 2 KTN 35 740 850 2090 174 1,5 285 2 K/KU P TN 35/13 2 KTN 13 740 850 2090 174 1,5 285 ➀ K/KU P TN 25/45 2 KTN 35 740 850 2090 174 1,5 400 2 K C TN 30/30 2 KTN 30 KTN 30 740 700 2090 180 1,3 251 251 2 2 K PC 30/30 2 KTN 30 740 700 2090 180 1,3 251 2 K/KU TN 70 1 KTN 70 740 850 2090 157 1,5 630 3 K/KU TN 72 1 KTN 70 740 850 2090 174 1,5 630 4 K/KU TNV 70 1 KTNV 70 740 850 2090 180 1,5 630 3 K/KU TN 35/13 1 KTN 70 740 850 2090 174 1,5 630 2 K/KU TN 45/12 1 KTN 70 740 850 2090 180 1,5 630 2 K TN 60 1 KTN 60 740 700 2090 156 1,3 508 3 K TN 62 1 KTN 60 740 700 2090 162 1,3 508 4 K TNV 60 1 KTNV 60 740 700 2090 180 1,3 508 3 K/KU C TN 70/70 2 KTN 70 KTN 70 1480 850 2090 298 3,0 630 630 3 3 K/KU C TN 105/35 2 KTN 70 KTN 35 1480 850 2090 288 3,0 980 285 5 2 2 K/KU C 70/70 2 KTN 70 1480 850 2090 290 3,0 630 3 K/KU C 105/35 2 KTN 70 1480 850 2090 301 3,0 980 5 2 K/KU PTN 70/70 2 KTN 70 1480 850 2090 283 3,0 630 3 K/KU PTN 105/35 2 KTN 70 1480 850 2090 290 3,0 980 5 2 K C TN 60/60 2 KTN 60 KTN 60 1480 700 2090 295 2,6 538 538 3 3 K C 60/60 2 KTN 60 1480 700 2090 295 2,6 538 3 K C 90/30 2 KTN 60 1480 700 2090 295 2,6 846 5 2 K PC 90/30 2 KTN 60 1480 700 2090 295 2,6 846 5 2 K/KU TN 140 1 KTN 140 1480 850 2090 278 3,0 1405 6 3 K/KU TN 142 1 KTN 140 1480 850 2090 283 3,0 1405 7 3 K/KU TN 144 1 KTN 140 1480 850 2090 288 3,0 1405 8 4 K/KU TNV 140 1 KTNV 140 1480 850 2090 310 3,0 1405 6 3 K TN 120 1 KTN 120 1480 700 2090 269 2,6 1135 6 3 K TN 122 1 KTN 120 1480 700 2090 277 2,6 1135 7 3 K TN 124 1 KTN 120 1480 700 2090 287 2,6 1135 8 4 K TNV 120 1 KTNV 120 1480 700 2090 315 2,6 1135 6 3 � Modello con cassetti LAYOUT POSIZIONAMENTO Gli apparecchi sono progettati per l’installazione all’interno. -Verificare che il piano d’appoggio sia adatto a sopportare il peso dell’apparecchio (vedere pesi a pag. 2) e sia in piano. -Rispettare gli spazi funzionali. Pag. 3
Page 1: ARMADI REFRIGERATI REFRIGERATORS K
Page 5 and 6: 1.0 - CONTROLLO AL RICEVIMENTO Gli
Page 7 and 8: L’apparecchio è provvisto di pan
Page 9 and 10: MESSA IN FUNZIONE E DISMISSIONE SOM
Page 11 and 12: Ciò che segue vuole essere un aiut
Page 13 and 14: 14480000396-GB This manual has been
Page 15 and 16: WORKING SPACES The choice of the ap
Page 17 and 18: INVERSION OF THE DOOR OPENING IMPOR
Page 19 and 20: - the shutdown temperature of the f
Page 21 and 22: CLEANING AND MAINTENANCE CONTENTS:
Page 23 and 24: emedy All specifications Check the
Page 25 and 26: ABMESSUNGEN UND FUNKTIONSRÄUME Tab
Page 27 and 28: ERHALT DER WARE INHALT: 1.0 - KONTR
Page 29 and 30: Das Gerät ist mit einer Schalttafe
Page 31 and 32: INBETRIEBNAHME UND BESEITIGUNG INHA
Page 33 and 34: Die im folgenden aufgeführten Punk
Page 35 and 36: 14480000396-F RECOMMANDATIONS GENER
Page 37 and 38: DISTANCES UTILES Le choix de l’em
Page 39 and 40: INVERSION DU SENS D’OUVERTURE DE
Page 41 and 42: centre d’assistance peuvent accé
Page 43 and 44: NETTOYAGE ET ENTRETIEN SOMMAIRE: 1.
Page 45 and 46: intervention intervention Le donné
Page 47 and 48: ELEKTRISCHES SCHEMA / SCHEMA ELETRI

K/KU TN 70/72 K/KU TNV 70/140

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?