K/KU TN 70/72 K/KU TNV 70/140
K/KU TN 70/72 K/KU TNV 70/140
K/KU TN 70/72 K/KU TNV 70/140
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
UMKEHRUNG DES ÖFFNUNGSSINNES DER TÜR<br />
WICHTIG<br />
DIE IM FOLGENDEN AUFGEFÜHRTEN ANGABEN SOLLEN<br />
ERKLÄREN, WIE MAN DIE GERÄTE AN BESONDERE<br />
INSTALLATIONSBEDÜRFNISSE ANPASSEN KANN, D.H. WENN<br />
MAN DEN ÖFFNUNGSSINN DER TÜR UMKEHREN MUSS.<br />
DIESER ARBEITSGANG DARF NUR VOM<br />
QUALIFIZIERTEN FACHPERSONAL DURCHGEFÜHRT<br />
WERDEN.<br />
Die Türscharniere der in der Fabrik angefertigten Geräte befinden<br />
sich auf der rechten Seite. Falls erforderlich, die Seite<br />
umkehren und dabei wie folgt vorgehen:<br />
1 - DAS OBERE SCHARNIER ABMONTIEREN.<br />
1.1 - Die Befestigungsschrauben, die den Bügel C blockieren,<br />
ausdrehen.<br />
1.2 - Die Tür abnehmen und um 180° drehen. Folgende Teile<br />
der Tür umkehren:<br />
a) Kunststoffbuchse.<br />
b) Aufziehteil für das verchromte Scharnier.<br />
2 - DEN UNTEREN BÜGEL D ENTFERNEN.<br />
2.1 - Die Befestigungsschrauben ausdrehen.<br />
3 - DEN UNTEREN BÜGEL B MIT DEN EIGENS DAZU BE-<br />
STIMMTEN SCHRAUBEN BEFESTIGEN.<br />
Pag. 28<br />
MODELL MIT OBERER<br />
MOTORGRUPPE<br />
MODELL MIT UNTERER<br />
MOTORGRUPPE<br />
A<br />
B<br />
A<br />
B<br />
4 - DAS ZUSAMMENGESETZT RECHTE SCHARNIER (C) AN<br />
DIE LINKE SEITE (A) ANBRINGEN.<br />
4.1 - Die mittlere Schraube, die den Bügel an den Scharnierkörper<br />
befestigt, ausdrehen und den Bügel C entfernen.<br />
4.2 - Die Gabel im Gegenuhrzeigersinn um eine 1/2 Umdrehung<br />
drehen.<br />
4.3 - Den Bügel A wieder anbringen (falls erforderlich das<br />
Teil anfordern).<br />
4.4 - Das zusammengesetzte linke Scharnier (A) wieder an<br />
die Tür anbringen.<br />
5 - NÜR FÜR MODELLE MIT ZWEI HALBTÜREN<br />
5.1 - Den mittleren Quersteg abmontieren, indem man die<br />
zwei Bügel, die sich an der Innenseite der Tür an der<br />
Unterseite des Querstegs befinden, abschraubt.<br />
5.2 - Den mittleren Quersteg um 180° drehen und mit den<br />
gleichen Bügeln befestigen.<br />
6 - TÜRINSTALLATION.<br />
6.1 - Die Tür wieder anbringen, indem man das obere<br />
Scharnier A samt Bügel befestigt.<br />
7 - KONTROLLE DER DICHTUNG.<br />
7.1 - Den einwandfreien Zustand der magnetischen Dichtung<br />
an allen Seiten prüfen.<br />
8 - DIE BEFESTIGUNGSSCHRAUBEN DER SCHARNIERE<br />
ANZIEHEN.<br />
C<br />
D<br />
C<br />
D