K/KU TN 70/72 K/KU TNV 70/140
K/KU TN 70/72 K/KU TNV 70/140
K/KU TN 70/72 K/KU TNV 70/140
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
14480000396-GB<br />
This manual has been prepared to enable a correct installation,<br />
regulation and maintenance of the appliance; it is therefore of<br />
fundamental importance that :<br />
- the warnings contained in this booklet are read carefully as<br />
they supply essential indications regarding the safety of the<br />
installation, use and maintenance.<br />
- This manual and the wiring diagram must be stored with care<br />
and made available to the operator for any future consultation.<br />
- The appliance must be installed, tested and serviced by<br />
qualified personnel in possession of the legal qualifications.<br />
• The constructor declines all responsibility with invalidity of the<br />
warranty in the event of electrical and/or mechanical modifications.<br />
Any adjustment whatsoever not expressly authorised and<br />
in disrespect of this manual invalidate the warranty.<br />
• Observe all existing local regulations at the time of installation.<br />
• Verify that the mains line characteristics are conform to the<br />
data given on the serial plate of the appliance.<br />
� Dates refered to: -19C / + 40C<br />
� Dates refered to: -16C / + 39C<br />
� Dates refered to: -13C / + 39C<br />
� Dates refered to: -12C / + 38C<br />
� Dates refered to: -12C / + 42C<br />
GENERAL NOTICES<br />
GENERAL TECHNICAL DATA<br />
IMPORTANT<br />
• The packing materials (plastic bags, polystyrene, nails, etc.)<br />
as potential hazards, must be kept out of the reach of children<br />
and properly recycled of according to existing local regulations.<br />
• The appliance has been designed and constructed for the<br />
conservation of foodstuffs and should therefore be destined to<br />
this sole purpose for which it has been expressly conceived. Any<br />
use whatsoever other this specific purpose does not commit the<br />
constructor in any way whatsoever.<br />
• Shutdown the appliance in the event of breakdown or malfunctions.<br />
• For eventual repairs contact exclusively the service centres<br />
authorised by the constructor and request the use of original<br />
spare parts.<br />
• If in doubt do not use the appliance and contact professionally<br />
qualified personnel.<br />
The disrespect of the above conditions could risk the safety of<br />
the appliance.<br />
Model K <strong>TN</strong> 12 / 13 25 / 35 / 45 60 <strong>70</strong> 60/<strong>70</strong>V 120 / <strong>140</strong> 120V / <strong>140</strong>V<br />
Standard voltage<br />
Compressor capacity W 260� 300� 380�<br />
230/1/50<br />
460� 540�<br />
Working temperatures °C -2 / +8<br />
Version capillary<br />
Cooling system convection convection / ventilated<br />
Evaporating temperature � °C -19 -16 -13 -12 -12 -12<br />
Defrost type pause elettrical<br />
Defrost nr / max duration min 4 / 55’ 4 / 25<br />
Compressor<br />
4 / 30 4 / 30 4 / 30 4 / 30<br />
Model B2116Z B6160Z B61<strong>70</strong>Z E6187Z<br />
Motor type CSIR CSIR CSIR CSIR<br />
revs per minute rpm 2900<br />
Starting relay<br />
T.I.:9660B 438-114<br />
AMF: MTRP0036-36<br />
T.I.: 9660B...135<br />
T.I.:9660B...138<br />
T.I.: 9660B...149<br />
Overload protector<br />
T.I.: MRP342JZ-3119<br />
AMF: T0567/17<br />
T.I.. MRP56HY...<br />
T.I.: MRP56HK...<br />
T.I. MRP38AMK...<br />
AMF: T0056/..<br />
Star capacitor 43 / 53 MFD 330V 43 / 53 MFD 330V 53 / 64 MFD 250V<br />
nr and diameter nr x Ø 1 x 200<br />
Condensatore fan<br />
1 x 230 1 x 230 1 x 230<br />
Nominal capacity nr x W 1 x 10 1 x 10<br />
Evaporator fan<br />
1 x 10 1 x 10<br />
nr. and diameter nr x Ø - 1 x 60 1 x 60 1 x 60 2 x 60<br />
Nominal capacity nr x W - 1 x 20 1 x 20 1 x 20 2 x 20<br />
Electrical data<br />
F.L.A.<br />
L.R.A.<br />
�<br />
�<br />
Compressor<br />
Total<br />
Compressor<br />
A<br />
A<br />
A<br />
1.9<br />
1.6<br />
8.8<br />
2.5<br />
2.2<br />
3.3<br />
10.0<br />
3.4<br />
2.3<br />
9.7<br />
3.9 4.7<br />
3.1<br />
14.0<br />
5.4<br />
F.L.I.<br />
M.I.C.<br />
�<br />
�<br />
Compressor<br />
Total<br />
W<br />
W<br />
A<br />
342<br />
9.4<br />
302<br />
457<br />
10.2<br />
385<br />
600<br />
11.6<br />
410<br />
625 661<br />
11.3 11.8<br />
835<br />
16.2<br />
540<br />
907<br />
17.0<br />
R134a Refrigerant<br />
Charge g 225 225 325 400 650 650<br />
� Dates refered to: - temperature +32°C - R.U. 60%<br />
� Full Load Amperes at maximum specified conditions<br />
� Locked Rotor Ampere of compressor<br />
� Full Load Input at the maximum specified conditions<br />
� Max Inrush Current of the appliance<br />
THIS MANUAL ONLY GIVES DATA REGARDING THE COMPARTMENT AT NORMAL TEMPERATURES.<br />
COMBINED FREEZER WITH TWO TEMPERATURE MUST BE PROVIDED WITH THE RELEVANT MANUAL FOR<br />
COMBINED COMPARTMENTS AND THE ELETRICAL DATA MUST BE ADDED TO THOSE GIVEN HERE.<br />
Pag. 13<br />
14480000396-GB