Guide du tournage - Régie Culturelle Régionale

37
Aides à l’écriture et aux projets / Aid for writing & projects
GORDES, LUBERON ©IMAGE SOURCE
Since 2000 the Association pour le
Développement Culturel Européen et
International, (A.D.C.E.I) has informed, guided
and assisted structures involved in the creation
of cultural projects in the PACA Region
(associations, local authorities, institutions, etc.)
regarding European financing systems.
Thanks to the financial support of the PACA
Regional Council and the Bouches-du-Rhône
General Council, and close collaboration with
representatives of the European Commission and
the European Parliament at Marseilles, ADCEI
provides its competencies and services to all
cultural entities wishing to give their projects a
European and international dimension.
This initiative, based on the principle of
territorial proximity and case-by-case response, is
an innovative system belonging to the national
“Regional European Cultural Centres” network
supported by the European Commission, the
French Ministry of Culture and Communication
(Delegation of development and international
Affairs), and D.A.T.A.R (Delegation for Regional
Development and Action).
Its activity as expert consultant leads ADCEI to
work in partnership on European projects
originating from the PACA Region, and it is also
the initiator and leading entity of a network of
cultural operators in the Euro-Mediterranean
region, thanks to its involvement in the
“EUROMEDINCULTURE” project financed by the
European Union.
CARNET DE VILLE
64 rue de la Joliette
13002 Marseille
tél (0)4 91 90 86 47
fax (0)4 91 90 86 47
carnetdeville@wanadoo.fr
Francis Finidori président president
Alain Dufau chargé de la promotion head of
promotion
Créé en 1989, l’atelier Carnet de Ville se
consacre à l’écriture, au développement et au
soutien à la réalisation de films documentaires et
courts métrages de fiction.
Ses initiatives : conseils et avis sur lecture de
scénarios, ateliers d’écriture, développement de
projets, réalisations.
Edition : “L’adaptation du livre au cinéma et à la
télévision”.
Sa démarche : comprendre les usages et les
conventions audiovisuelles en cours pour pousser
à l’émergence d’écritures cinématographiques
singulières.
En relation avec les producteurs délégués, Carnet
de Ville travaille à améliorer les conditions
artistiques et professionnelles des réalisateurs de
films de création en favorisant leur soutien
direct.
Founded in 1989, the Carnet de Ville workshop
is devoted to the writing of scenarios of
documentary films and short fiction movies, their
development and giving assistance to their
production.
Its initiatives : consulting and giving advice after
reading scénarios, writing workshops, the
development of projects and production.