Guide du tournage - Régie Culturelle Régionale

Aides au tournage / Aid for shooting films
TOURNAGE "MALATERRA" ©CRF
It manages a file of technicians listed by
professional category (768 technicians). It is
regularly updated and each CV is validated with
the professional concerned. The technicians’ CVs
are sent to production companies according to
the jobs requested.
It negotiates agreements with institutions and
regional structures directly concerned by film
shooting authorisations and has a file of contacts
for authorisations to shoot on private sites.
The CRF has available a large number of
technical catalogues on equipment and services
in the region : production and post-production
companies, rental and sale of equipment, etc. as
well as general documentation on the film and
audiovisual sector, and certain regional
particularities. If requested by production
companies, the CRF can also transmit specific
lists of services.
LE PARC DE MATÉRIEL
Gilbert Delli Carri régisseur cinéma production
assistant
Raphaël Sylvander assistant assistant
tél (0)4 42 94 92 00
g.dellicarri@laregie-paca.com
Il propose une aide, par le conseil et l’apport en
matériel cinématographique et en
infrastructures, auprès des réalisateurs débutants
ou confirmés de la région, aux structures de
formation ou associations, dans la réalisation de
leur projet.
Apport en matériel cinématographique pour les
31
projets de film de création en 16mm, premiers
films ou projets plus aboutis.
Rôle de “conseil” auprès des utilisateurs du parc
de matériel cinéma.
Partenariat avec des festivals :
- Festival international du court métrage d’Aixen-Provence
(début décembre)
- Scénario au Long Court de la Ciotat (avril)
- S.I.R.A.R (site régional d’aide à la réalisation)
(octobre)
En complément du matériel de réalisation de
film : mise à disposition de bureaux, salle de
projection, bancs de montage traditionnel ou
numérique.
FILM EQUIPMENT
- Assistance in the form of advice, film
equipment and infrastructures for the region’s
novice and experienced film directors, to help
them produce their films.
- Support for training structures and associations
by making this equipment available.
It provides film equipment for 16 mm fiction
films, first films and more finished products.
It acts as “advisor” to users of the film
equipment made available.
And it is a partner of the following festivals:
- Festival international du court métrage d’Aixen-Provence
(which starts in December)
- Scénario au Long Court de la Ciotat (April)
- S.I.R.A.R (regional film production assistance
site) (October)
In addition to film production equipment, it also
provides offices, a screening room, and analogue
and digital editing equipment.