Guide du tournage - Régie Culturelle Régionale

26
Aides à la production / Aid for production
TOURNAGE "BOUDU" ©DROITS RESERVES
CNC - CENTRE NATIONAL DE LA
CINÉMATOGRAPHIE
12 rue de Lubeck
75116 Paris
tel (0)1 44 34 34 40
fax (0)1 47 55 04 91
www.cnc.fr
Catherine Colona directrice director
Monique Barbaroux directrice-adjointe deputy
manager
Créé par la loi du 25 octobre 1946, le Centre
National de la Cinématographie (CNC) est un
établissement public à caractère administratif,
doté de la personnalité juridique et de
l’autonomie financière. Il est placé sous
l’autorité du Ministère de la Culture et de la
Communication.
Les missions principales du CNC sont : la
réglementation, le soutien à l’économie du
cinéma, de l’audiovisuel et du multimédia, la
promotion du cinéma et de l’audiovisuel et leur
diffusion auprès de tous les publics, la
protection et la diffusion du patrimoine
cinématographique.
Le site internet du CNC :
Outil privilégié de communication avec les
professionnels, le site internet du CNC propose
des informations sur l’ensemble des activités du
Centre dans ses trois domaines d’intervention :
cinéma, audiovisuel et multimédia.
Le site permet notamment le téléchargement des
formulaires d’inscription aux différentes aides
proposées ainsi que des informations sur les
modalités de dépôt des dossiers, les agendas de
tenue des commissions et leurs résultats. Le site
propose également en ligne des études
économiques, financières, ou d’audience, ainsi
que des données statistiques. Enfin, de
nombreuses publications ainsi qu’une synthèse
des numéros de “CNC info” y sont consultables.
Created by the law of 25th October 1946, the
Centre National de la Cinématographie (CNC) is
financially independent public administrative
body with legal status. It operates under the
aegis of the Ministry of Culture and
Communication and is directed by Catherine
Colona.
The CNC’s main missions are : the regulation of
the film industry, providing economic support to
the film, audiovisual and multimedia sector,
promoting the film and audiovisual sector and
the diffusion of films, etc. to all types of
audience, protecting and diffusing
cinematographic heritage.
The CNC’s website is an ideal means of
communication with professionals and provides
information on all the Centre’s activities in its
three sectors of action : film, audiovisual and
multimedia production.
In particular, the site permits downloading
submittal forms for the different types of aid
offered, information on the dossier application
procedures, and the agendas of the commissions
and their decisions. The site also offers
economic, financial and audience studies on line
as well as statistical data. Lastly, you can consult
a large number of publications and a synthesis of
the CNC’s magazines.