You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>JEEP</strong> <strong>COMPASS</strong><br />
Prix courant<br />
dès septembre 2012<br />
Model Year 2013<br />
Fiat Group Automobiles Switzerland SA<br />
Zürcherstrasse 111<br />
8952 Schlieren<br />
Tel.: 044 556 20 01<br />
Fax: 044 556 22 55<br />
www.jeep.ch<br />
<strong>JEEP</strong> SWISS SERVICES – AU BÉNÉFICE DES CONDUCTEURS <strong>JEEP</strong><br />
Vous pouvez faire confi ance à Jeep. Même après l’achat, le volumineux pack Jeep Swiss Service<br />
pour toutes les voitures neuves importées par Fiat Group Automobiles Switzerland SA et vendues<br />
par une agence Jeep offi cielle en Suisse ou dans la Principauté du Liechtenstein s’en porte garant:<br />
Jeep-Swiss Free Service** – Service gratuit jusqu’à 10 ans ou 100’000 km.***<br />
Service gratuit jusqu’à 10 ans ou 100 000 km.*** , les entretiens généraux périodiques sont<br />
compris :<br />
– Tous les service jusqu’à 100 000 km, y comprises les pièces d’origine requises selon les<br />
prescriptions du fabricant.<br />
– Tous les services antipollution prescrits par la loi, inscription dans le carnet antipollution y<br />
comprise.<br />
Jeep-Swiss Guarantee – pour tout le véhicule jusqu’à 3 ans ou 100’000 km.***<br />
Le véhicule complet est couvert pendant 3 ans ou 100 000 km.***<br />
– Réparations gratuites et remplacement gratuit des pièces détachées d’origine devant être effectuées,<br />
respectivement remplacées, pour des défauts de matériaux ou de production reconnus.<br />
– Pour les parties de tôle extérieures (visibles de l’extérieur) de la carrosserie, une garantie<br />
contre la rouille perforante de 7 ans avec kilométrage illimité est fournie. Sur toutes les autres<br />
parties de tôle, une garantie contre la rouille perforante est fournie pour une période de 3 ans<br />
***Terme à la première des deux éventualités<br />
**Prestations exclues du Jeep Swiss Free Service: Le remplacement<br />
des disques de frein, des garnitures de frein, de l‘embrayage, des balais<br />
d‘essuie-glaces, des ampoules électriques, des diodes luminescentes et<br />
batteries, les coûts en rapport avec le changement de roue ou de pneus,<br />
l‘équilibrage, les pneus, les mesures de châssis et tous les liquides, les coûts<br />
occasionnés par la perte de la clé, les dégâts consécutifs à un accident ou les<br />
dégâts de carrosserie, les actes de vandalisme, la réparation requise suite<br />
à l‘intervention de tiers ou d‘agents étrangers, les dégâts élémentaires, les<br />
dégâts occasionnés par les fouines ou les accessoires montés subséquemment.<br />
Sont aussi exclus: les débris de verre, les dégâts à l‘intérieur (sellerie<br />
et garnitures intérieures) ainsi que les dégâts causés par une utilisation<br />
excessive du véhicule, par exemple pour des activités de sport motorisé, un<br />
usage non conforme aux instructions de service ainsi que les dégâts consécutifs.<br />
Ne sont par ailleurs pas couverts les coûts des véhicules de remplacement,<br />
les coûts de nettoyage du véhicule, les travaux d‘entretien de la<br />
peinture, les expertises légales du véhicule et les redevances correspondantes,<br />
les travaux de service sans les contrôles d‘entretien correspondants,<br />
les coûts consécutifs à cette énumération ainsi que les revendications pour<br />
prestations non utilisées.<br />
et pour un kilométrage de 100 000 km (terme à la première des deux éventualités).<br />
Le Jeep-Swiss Privilege Service – 1 an de service de dépannage 24 h sur 24 prend à sa charge<br />
en cas de panne les frais de remorquage, de nuitée et de transport en Europe.<br />
Pendant la première année (dès la 1ère immatriculation), le Swiss Privilege Service prend en<br />
cas de panne à sa charge en Europe les frais de remorquage, de nuitée et de transport et, en<br />
cas d’accident, les frais de remorquage. Les prestations complètes et conditions engageantes<br />
sont remises à chaque client Jeep avec les documents du véhicule .<br />
Numéro d’appel du service de dépannage 24 h sur 24:<br />
En Suisse: 0800 852 364<br />
A l’étranger: +41 61 322 06 70<br />
**Prestations exclues du Jeep Swiss Free Service: Le remplacement<br />
des disques de frein, des garnitures de frein, de l‘embrayage, des balais<br />
d‘essuie-glaces, des ampoules électriques, des diodes luminescentes et<br />
batteries, les coûts en rapport avec le changement de roue ou de pneus,<br />
l‘équilibrage, les pneus, les mesures de châssis et tous les liquides, les coûts<br />
occasionnés par la perte de la clé, les dégâts consécutifs à un accident ou les<br />
dégâts de carrosserie, les actes de vandalisme, la réparation requise suite<br />
à l‘intervention de tiers ou d‘agents étrangers, les dégâts élémentaires, les<br />
dégâts occasionnés par les fouines ou les accessoires montés subséquemment.<br />
Sont aussi exclus: les débris de verre, les dégâts à l‘intérieur (sellerie<br />
et garnitures intérieures) ainsi que les dégâts causés par une utilisation<br />
excessive du véhicule, par exemple pour des activités de sport motorisé, un<br />
usage non conforme aux instructions de service ainsi que les dégâts consécutifs.<br />
Ne sont par ailleurs pas couverts les coûts des véhicules de remplacement,<br />
les coûts de nettoyage du véhicule, les travaux d‘entretien de la<br />
peinture, les expertises légales du véhicule et les redevances correspondantes,<br />
les travaux de service sans les contrôles d‘entretien correspondants,<br />
les coûts consécutifs à cette énumération ainsi que les revendications pour<br />
prestations non utilisées.<br />
***Terme à la première des deux éventualités<br />
Model Year 2013<br />
Prix courant<br />
dès septembre 2012<br />
<strong>JEEP</strong> <strong>COMPASS</strong><br />
Tous les prix sont des recommandations sans engagement, TVA de 8 % et<br />
Jeep Swiss Services y compris.<br />
Ce prix courant remplace tous les précédents et sera valable jusqu‘à nouvel ordre.<br />
Le fabricant se réserve le droit d‘apporter à tout moment et sans préavis des<br />
modifi cations aux prix, matériaux, équipements, accessoires et caractéristiques<br />
techniques. Sous réserve de fautes d‘impression.<br />
Numéro d’appel du service de dépannage 24 h sur 24:<br />
En Suisse: 0800 852 364<br />
A l’étranger: +41 61 322 06 70<br />
Le Jeep-Swiss Privilege Service – 1 an de service de dépannage 24 h sur 24 prend à sa charge<br />
en cas de panne les frais de remorquage, de nuitée et de transport en Europe.<br />
Pendant la première année (dès la 1ère immatriculation), le Swiss Privilege Service prend en<br />
cas de panne à sa charge en Europe les frais de remorquage, de nuitée et de transport et, en<br />
cas d’accident, les frais de remorquage. Les prestations complètes et conditions engageantes<br />
sont remises à chaque client Jeep avec les documents du véhicule .<br />
Jeep-Swiss Guarantee – pour tout le véhicule jusqu’à 3 ans ou 100’000 km.***<br />
Le véhicule complet est couvert pendant 3 ans ou 100 000 km.***<br />
– Réparations gratuites et remplacement gratuit des pièces détachées d’origine devant être effectuées,<br />
respectivement remplacées, pour des défauts de matériaux ou de production reconnus.<br />
– Pour les parties de tôle extérieures (visibles de l’extérieur) de la carrosserie, une garantie<br />
contre la rouille perforante de 7 ans avec kilométrage illimité est fournie. Sur toutes les autres<br />
parties de tôle, une garantie contre la rouille perforante est fournie pour une période de 3 ans<br />
et pour un kilométrage de 100 000 km (terme à la première des deux éventualités).<br />
compris :<br />
– Tous les service jusqu’à 100 000 km, y comprises les pièces d’origine requises selon les<br />
prescriptions du fabricant.<br />
– Tous les services antipollution prescrits par la loi, inscription dans le carnet antipollution y<br />
comprise.<br />
Jeep-Swiss Free Service** – Service gratuit jusqu’à 10 ans ou 100’000 km.***<br />
Service gratuit jusqu’à 10 ans ou 100 000 km.*** , les entretiens généraux périodiques sont<br />
pour toutes les voitures neuves importées par Fiat Group Automobiles Switzerland SA et vendues<br />
par une agence Jeep offi cielle en Suisse ou dans la Principauté du Liechtenstein s’en porte garant:<br />
<strong>JEEP</strong> SWISS SERVICES – AU BÉNÉFICE DES CONDUCTEURS <strong>JEEP</strong><br />
Vous pouvez faire confi ance à Jeep. Même après l’achat, le volumineux pack Jeep Swiss Service
TARIFS<br />
Compass Compass Compass Compass<br />
2.2 CRD Sport FPD man. 4 x 2 1 2.2 CRD Sport FPD man. 2.4 CVT Limited 2.2 CRD Limited FPD man.<br />
Prix CHF*, TVA 8,0 % non comprise 30 093.– 33 472.– 36 343.– 38 519.–<br />
Prix CHF*, TVA 8,0 % comprise 32 500.– 36 150.– 39 250.– 41 600.–<br />
BOITE<br />
Boîte manuelle à 6 vitesses • • – •<br />
Boîte automatique CVT à réglage continu avec la commande à impulsions AutoStick TM – – • –<br />
Traction intégrale à commande électronique Freedom-Drive mit LOCK-Mode – • • •<br />
Traction frontale • – – –<br />
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES<br />
Filtre à particules diesel (FPD) • • – •<br />
Cylindres/cylindrée (cm 3 ) 4/2 143 4/2 143 4/2 359 4/2 143<br />
Puissance en ch (kW) 136 (100) 163 (120) 170 (125) 163 (120)<br />
Couple maxi Nm à tr/min 320/1 400- 2 800 320/1 400-3 600 220/4 500 320/1 400–3 600<br />
Accélération de 0–100 km/h (sec) 11.3 10.6 10.7 10.6<br />
Vitesse maxi (km/h) 180 201 186 201<br />
EQUIPEMENT DE SECURITE<br />
Airbags, se déployant en plusieurs étapes pour le conducteur et le passager, airbags rideau à l’avant et à l’arrière • • • •<br />
Appuie-têtes actifs, à l’avant • • • •<br />
Système d’alarme • • • •<br />
Système d’antiblocage (ABS), système de régulation de la dynamique de conduite (ESP),<br />
système antipatinage(ASR), assistance au freinage d’urgence/AFU • • • •<br />
Assistant de démarrage en côte – Hill Start Assist (HSA) • • – •<br />
Ancrage du siège pour enfants ISOFIX • • • •<br />
Phares antibrouillard • • • •<br />
Roue de secours compacte • • • •<br />
Fonction Tip Start – – • –<br />
Eclairage diurne • • • •<br />
EQUIPEMENT INTERIEUR<br />
Verrouillage central avec télécommande et dispositif antidémarrage Sentry Key ® • • • •<br />
Siège du passager, rabattable • • • •<br />
Centre d’information sur le véhicule (EVIC) • • • •<br />
Lève-glaces électriques avant/arrière, côté conducteur avec touche rapide • • • •<br />
Siège du conducdteur avec réglage manuel de la hauteur • • – –<br />
Siège du conducteur avec réglage électrique en 6 positions – – • •<br />
Tapis de sol avant et arrière • • • •<br />
Porte-gobelet, éclairé à l’avant • • • •<br />
Poignée du frein à main gainée de cuir • • • •<br />
Lampe intérieure rechargeable, amovible • • • •<br />
Climatisation • • – –<br />
Climatisation avec contrôle automatique de la température – – • •<br />
Sièges en cuir avec réglage manuel de l’appui lombaire – – • •<br />
Volant cuir avec éléments de commande audio/Tempomat •/• •/• •/• •/•<br />
Volant à hauteur réglable • • • •<br />
Sellerie en tissu Premium • • – –<br />
Equipement cuir Premium – – • •<br />
Radio/lecteur CD avec entrée AUX(raccordement lecteur MP3) et DVD avec 4 haut-parleurs • • – –<br />
Radio/lecteur à 6 CD avec entrée AUX(raccordement MP3) et DVD avec 4 haut-parleurs – – • •<br />
Banquette arrière rabattable (60/40) • • • •<br />
Pare-soleil avec miroir • • • •<br />
Sièges chauffants à l’avant – – • •<br />
Prise de courant 12V • • • •<br />
Régulateur de vitesse • • • •<br />
EQUIPEMENT EXTERIEUR<br />
Jantes en alu 17“ avec design 5 branches (215/60R/17) • • – –<br />
Jantes en alu 18“ avec design 5 branches (215/55R/18) – – • •<br />
Rétroviseur extérieur à chauffage électrique • • • •<br />
Galerie de toit • • • •<br />
Essuie-glace de la vitre avant à balayage intermittent • • • •<br />
Essuie-glaces arrière, lunette arrière chauffante • • • •<br />
Peinture transparente (5CC/5JQ) 0.– 0.– 0.– 0.–<br />
Peinture métallisée(210/802) 800.– 800.– 800.– 800.–<br />
Vitres du fond teintées en sombre – – • •<br />
Grille du radiateur Jeep® couleur voiture avec éléments de déco chrome • • • •<br />
Pare-chocs couleur voiture • • • •<br />
Poignée des portes couleur voiture • • • •<br />
PACKS D’EQUIPEMENT<br />
Uconnect Package (A1A)<br />
Dispositif mains libres avec microphone intégré dans le rétroviseur intérieur jour/nuit automatique, Ipod Control, prise USB 520.– 520.– – –<br />
Safety & Comfort Package (A1F)<br />
Airbags latéraux complémentaires pour les sièges avant, affi chage de la pression des pneus,<br />
dispositif mains libres avec microphone intégré dans le rétroviseur intérieur jour/nuit automatique, Ipod Control, prise USB – – 850.– 850.–<br />
Technology Package (6U0 = ADG+AWC)<br />
Media Center 735 MW/FM/CD/MP3/Ipod Control/GPS système avec de navigation à écran tactile et disque dur 30GB,<br />
9 haut-parleurs Boston avec caissons de basses, dispositif mains libres Uconnect avec microphone intégré dans le rétroviseur intérieur<br />
jour/nuit automatique et Voice Command, airbags latéraux complémentaires pour les sièges avant, affi chage de la pression des pneus – – 2 490.– 2 490.–
ACCESSOIRES (prix sur demande à l’agent)<br />
Désignation Descriptif Numéro d’article<br />
Roues d’hiver complètes Jante en alu 17“ CPI - 606<br />
Capteurs de stationnement A l’arrière, avec signal d’alarme acoustique K 8221 2841<br />
Navigration Uconnect Système de navigation GPS (REW) K 8221 1861AC<br />
Moulure enjoliveuse chromée Pour le rétroviseur extérieur K 8221 0470AC<br />
Trappe à carburant Chromée K 8221 0056AC<br />
Enjoliveur marchepied Acier fi n, avec logo,<br />
Jeu pour l’avant et l’arrière K 8220 9618<br />
Tapis de sol en caoutchouc K 8221 0598AC<br />
Grille de séparation chiens En acier, partie supérieurs jusqu’au plafond K 8221 0742<br />
Baquet du coffre à bagages Pièce moulée, avec le logo Jeep K 8221 0526<br />
Tapis du coffre à bagages Pièce moulée, avec le logo Jeep K 8221 0795<br />
Galerie de base Galerie de base pour toutes les superstructures K 8221 2352AB<br />
Porte-skis 6 paires de ski ou 4 snowboards TC91725S<br />
Porte-vélo Vélo monté debout TC591PRO<br />
Box de toit 340 litres, argent, 16 kg K 8221 0450AB<br />
480 litres, argent, 18 kg K 8221 0451AB<br />
Dispositif de traction Amovible K 8221 2678<br />
Jeu électrique 13 pôles, module C2 non compris K 8221 0168AC<br />
MOTEURS<br />
Type de moteur 2.4 à essence 2.2 Diesel 4 x 4 2.2 Diesel 4 x2<br />
Cylindrée (cm3) 2 359 2 143 2 143<br />
Alésage x course (mm) 88 x 97 83 x 99 83 x 99<br />
Taux de compression (:1) 10,5 16.2 16.2<br />
Boîte CVT Boîte manuelle Boîte manuelle<br />
à 6 vitesses à 6 vitesses<br />
CONSOMMATION/EMISSIONS 2<br />
(l/100km, Euro 5-Standard) 2.4 à essence CVT 2.2 Diesel m6 4 x 4 2.2 Diesel m6 4 x 2<br />
Urbaine 11,3 7,9 7,4<br />
Extra-urbaine 7,0 5,9 5,4<br />
Mixte 8,6 6,6 6,1<br />
Emissions CO2 (g/km) 199 172 161<br />
Catégorie de<br />
rendement énergétique F D C<br />
LÉGENDE<br />
• De série<br />
– Non disponibles<br />
1 Sur commande à l’usine<br />
2 Indications de la consommation selon CE 715/2007, dans la version 692/2008 ou 566/2011<br />
Les émissions de CO2 sont le gaz à effet de serre responsable du réchauffement de la terre;<br />
les émissions moyennes de CO2 de tous les types de véhicules proposés sur le marché sont de 159 g/km.<br />
3 Norme ISO 3282<br />
* Recommandation de prix sans engagement<br />
GLOSSAIRE<br />
• AutoStick:<br />
La boite automatique à réglage continu (CVT) est<br />
dotée d’une commande à impulsions AutoStick TM<br />
qui permet en effl eurant à gauche ou à droite<br />
le levier de commande en position D d’engager<br />
manuellement six vitesses défi nies à l’avance.<br />
• Appuie-têtes actifs<br />
Les appuie-têtes actifs réduisent le risque de<br />
lésions cervicales en effectuant en cas de<br />
collision arrière un mouvement immédiat vers<br />
l’avant pour réduire les forces qui s’exercent sur<br />
la nuque et la colonne vertebrale.<br />
• Continuous Variable Transmission (CVT):<br />
Boîte automatique à fonctionnement continu<br />
veillant à ce que le moteur se trouve toujours<br />
dans la plage de régime optimale. Elle est conçue<br />
pour assurer une bonne réponse et précision<br />
au niveau de la commande des rapports<br />
de réduction. Puissance maximale, alliée à une<br />
efficacité optimale.<br />
• Filtre à particules diesel (FPD):<br />
Le fi ltre à particules diesel fait partie de<br />
l’équipement en série de la motorisation<br />
2.2 L CRD de la Jeep Compass.<br />
• Freedom-Drive avec LOCK-Mode:<br />
Le système de transmission Freedom Drive<br />
répartit la force de propulsion sur l‘essieu avant<br />
et, en fonction des besoins, aussi sur l‘essieu<br />
arrière via un embrayage à réglage électronique.<br />
Via un commutateur «4WD Lock», on peut<br />
exercer un impact sur la répartition de la force<br />
jusqu‘à un rapport de 50/50. Il en résulte un<br />
système de traction intégrale offrant un confort<br />
de conduite maximal.
DIMENSIONS<br />
Dimensions extérieures Sport/Limited<br />
Longueur (mm) 4 448<br />
Largeur (mm) 1 812<br />
Hauteur (mm) 1 718 (galerie sur le toit)<br />
Empattement (mm) 2 635<br />
Garde au sol (mm) avant/arrière 205/209<br />
Largeur de voie avant/arrière (mm) 1 520/1 520<br />
Angle de talus (degrés), avant/arrière 20°/32°<br />
Angle de rampe (degrés) 20°<br />
Dimensions de l’habitacle avant arrière<br />
Garde au plafond (mm) 1 034 1 014<br />
Espace pour les pieds (mm) 1 032 1 000<br />
Place pour les épaules (mm) 1 380 1 372<br />
Place pour les hanches (mm) 1 329 1 295<br />
Coffre à bagages 3<br />
Dossiers de la banquette arrière debout (l) 458<br />
Dossiers de la banquette arrière rabattus (l) 1 269<br />
POIDS/CONTENANCES<br />
2.4 CVT 2.2 CRD man. 4 x 4 2.2 CRD man. 4 x 2<br />
Poids tractable freiné maxi (kg) 1 500 2 000 1 200<br />
Charge maxi du timon (kg) 75 100 60<br />
Charge maxi sur le toit (kg) 68 68 68<br />
Poids à vide min. (kg) 1 605 1 680 1 634<br />
Poids à vide maxi (kg) 1 661 1 730 1 677<br />
Poids total autorisé (kg) 1 980 2 075 2 045<br />
Le poids à vide effectif comprend les liquides, le carburant et le poids du conducteur de 75 kg .<br />
Contenance du réservoir (l) 51 51 51<br />
Huile (l) 4,7 6,5 6,5<br />
Réfrigérant (l) 6,8 9,4 9.4<br />
Liquide lave-glaces (l) 3,0 3,0 3,0<br />
SUSPENSION DES ROUES/DIRECTION<br />
Avant Suspension indépendante de roues McPherson,ressorts hélicoïdaux et amortisseurs hydrauliques à gaz<br />
Arrière Suspension arrière multibras avec ressorts hélicoïdaux, stabilisateur fi xé au cadre auxiliaire,<br />
amortisseurs hydrauliques à gaz<br />
Direction Direction à crémaillère hydraulique<br />
Rapport total de démultiplication 16,4:1<br />
Cercle de braquage (m) 11.3<br />
Tours de volant de direction 2,76 de butée à butée<br />
FREINS<br />
Avant<br />
Dimension et type Freins à disque ventilés 294 mm x 26 mm<br />
Etrier de freins Etrier de frein fl ottant à un seul piston 57 mm<br />
Arrière<br />
Dimensions et type Disques 302 mm x 10 mm<br />
Etrier de frein Etrier de frein fl ottant à un seul piston 35 mm<br />
Système de sécurité<br />
Dispositif servo-freins<br />
Système antiblocage<br />
Système de régulation de la dynamique de conduite<br />
Contrôle de la traction<br />
Assistant de frein hydraulique
COLEURS EXTÉRIEURES<br />
Deep Cherry Red (PRP)<br />
Metallic (802)<br />
Mineral Gray (PDM)<br />
Metallic (210)<br />
EQUIPEMENT INTÉRIEUR<br />
Sièges en tissu Premium (Sport)<br />
Tissu Premium Dark Slate Gray (GC7)<br />
JANTES ET PNEUS<br />
Sport<br />
Jantes en alu 17“<br />
Pneus 215/60 R17<br />
POSSIBILITES DE COMBINAISON<br />
True Blue (PBU)<br />
Metallic (802)<br />
Bright White (PW7)<br />
Vernis transparent (5JQ)<br />
Sièges en tissu Premium(Sport)<br />
Tissu Premium Dark Slate Gray/<br />
Light Pebble Beige (DC7)<br />
Bright Silver (PS2)<br />
Metallic (210)<br />
Black (PX8)<br />
Vernis transparent (5CC)<br />
Sièges en cuir Premium (Limited)<br />
Sièges en cuir Premium<br />
Dark Slate Gray (GAL)<br />
Limited<br />
Jantes en alu 18“<br />
Pneus 215/55 R18<br />
Rescue Green (PJR)<br />
Metallic (210)<br />
Sièges en cuir Premium (Limited)<br />
Sièges en cuir Premium Dark Slate Gray/<br />
Light Pebble Beige (DAL)<br />
Deep Cherry Red True Blue Bright Silver Rescue Green Mineral Gray Bright White Black<br />
(PRP) (PBU) (PS2) (PJR) (PDM) (PW7) (PX8)<br />
Metallic (802) Metallic (802) Metallic (210) Metallic (210) Metallic (210) Klarlack (5JQ) Klarlack (5CC)<br />
Compass Sport<br />
Tissu Premium Dark Slate Gray (GC7)<br />
Tissu Premium Dark Slate Gray/<br />
– • • • • • •<br />
Light Pebble Beige (DC7) – – – – • – •<br />
Compass Limited<br />
Sièges en cuir Premium Dark Slate Gray (GAL)<br />
Sièges en cuir Premium Dark Slate Gray/<br />
• • • • • • •<br />
Light Pebble Beige (DAL)<br />
• = Combinaison possible – = Non disponible<br />
– – – – • – •<br />
Toutes les illustrations et indications correspondent à la situation d’information au moment de l’impression. Le FIAT Group Automobiles Switzerland SA se réserve le droit<br />
de procéder à des modifi cations sans préavis. Votre agent offi ciel Jeep® se fera un plaisir de vous donner de plus amples informations.
Change language