Tournoi-de-Bruxelles-1439

Nous avons trouvé ce même armorial ‘tournoy faict par le bon duc philipe en bruxelles sur
le marche l’an 1439 le 4e de may’ chez Josse van Becberghe 11 . Il représente l’écu du meneur
des 18 premiers en forme d’étendard carré, fixé sur la partie haute d’une lance de tournoi,
dessin répété pour les 14 premiers une deuxième fois et pour les autres (de Philibert de
Vaudrey à Jean de Mol) en forme de guidon pointu également fixé sur la partie haute d’une
lance. Pour Rotselaar, le guidon est brisé d’un lambel et représente les armes d’Henri van
Rotselaer. Les suiveurs ont un écu espagnol, légèrement incliné vers la droite, surmonté d’un
heaume avec bourrelet et lambrequins, mais sans cimier, sauf pour les suiveurs du duc de
Bourgogne et d’Antoine de Croy. Les couleurs et les émaux de certaines brisures des écus
sont parfois restés blancs.
Si le manuscrit de Gand doit avoir été créé vers 1585 12 , le manuscrit des Archives de la Ville
de Bruxelles fut rédigé à partir de 1582, comme on peut lire au folio 1: ‘Moi, Josse van
Becberghe, héraut du pays et duché du Brabant, j’atteste que j’ai pu vérifier toutes les armes,
comprises dans cette généalogie, par des sépultures, des testaments, des lettres, des contrats
de mariage et diverses lettres officielles. Fait en la ville d’Anvers, en l’an 1582, par moi,
héraut sus dit’ 13 . Les écus qui ont de l’importance pour ce travail se retrouvent du folio 38v
à 60r.
Le tournoi de 1439 se composait de 198 cavaliers (Cav.) qui furent menés par 37 seigneurs.
Becberghe ne donne que 187 cavaliers qui furent menés par 36 seigneurs (Pipenpoy manque).
De plus, le manuscrit de Gand donne pour tous les participants un cimier (chez Becberghe
seulement pour les suiveurs du duc de Bourgogne et d’Antoine de Croy qui apparaissent dans
le manuscrit de Gand aux folios 1 et 2). Becberghe commence par le duc, puis les membres
de sa famille (les comtes de Nevers et d’Etampes) et le comte de Nassau, suivent ensuite les
grands vassaux, les seigneurs brabançons et les dignitaires des villes brabançonnes.
Bien que l’ordre suivi par Josse van Becberghe semble être plus logique, je suis dans ce travail
l’ordre du manuscrit de Gand, bien plus complet.
Les deux manuscrits sont des copies et l’original est sans doute l’œuvre d’un roi d’armes, soit
celui du Brabant ou peut-être même le roi d’armes Toison d’Or qui en 1439, était Jean le
Fèvre, seigneur de Saint-Remy 14 .
11 Ce manuscrit se trouve aux Archives de la Ville de Bruxelles, référence Mss, n° 3357, f° 38v à 60r (en
rouge, f° 77v à 99r). Dans son ouvrage Les Archives historiques de la ville de Bruxelles, Pergameni le
cite sous le n° 17 comme, Échevins de Bruxelles et Tournoys. Il décrit l’ouvrage ‘Manuscrit de la
seconde moitié du XVIe siècle, de 0,42 x 0,29; 205 folios; composé par Josse van Becberghe, héraut et
roi d'armes avec annotations du XVIIe siècle par son fils Jérôme, également héraut et roi d'armes.
Rédigé en latin, français et flamand. Papier avec filigrane. Le feuillet 192 encre rouge est en parchemin.
Reliure de parchemin’. Il donne une description détaillée du contenu du manuscrit.
Evelyne Van den Neste mentionne une copie de ce tournoi aux Archives départementales du Nord, B
1966, f° 97, 98v, 99, 102, 133v, 165, 170, 199v, 215v, 220, 241v et 250.
12 Briquet à trouvé le même filigrane une aigle époyée à Maastricht sur un cijnsregister van Berghe de
1585 (Briquet, Filigranes, n° 182, p. 28).
13 Texte en vieux flamand: ‘Ick Josse van Becberghe, herault van den lande ende hertoghdom van
Brabant, attestere alsdat ick van allen de wapenen in dese genealogie begrepen hebbe gehadt
behoorlijcke visitatien, blycken uyt die sepulturen, testamenten, brieven, heuvelycxsche voerwaerden
ende diversche wettelycke gheypoticqueerde briefven als anderssins, verclarende tselve al te recht
geschiet te zijne gelijck tot een oprechte genealogie toebehoert. Gedaen in der Stadt van Antwerpen,
anno XVe tween tachentich, bij mij herault voers’.
14 Koller, Toison d’Or, pp. 137-139.
Tournoi de Bruxelles 3