You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Pergolas<br />
L’art de Vivre
Pergolas<br />
par Profils Systèmes<br />
Créateur d’espaces extérieurs<br />
design, à vivre... Destinées aux marchés<br />
de l’habitat individuel, collectif et professionnel , les<br />
Toitures BSO* et Pergolas Wallis & Outdoor ® protègent<br />
du soleil l’été et laissent pénétrer la lumière et la<br />
chaleur l’hiver. Par circulation d’air entre leurs lames,<br />
elles assurent une ventilation naturelle. Les Toitures BSO*<br />
et Pergolas Wallis & Outdoor ® s’intègrent parfaitement<br />
à tout style d’architecture : moderne, contemporaine<br />
ou classique. Elles permettent d’agrandir et d’optimiser<br />
les espaces extérieurs, alliant confort, esthétisme, tout<br />
en valorisant le patrimoine existant.<br />
FABRICATION<br />
FRANÇAISE<br />
Profils Systèmes est un concepteur gammiste et extrudeur<br />
aluminium français, spécialiste de la menuiserie aluminium depuis<br />
1987. Les Toitures BSO* et Pergolas Wallis & Outdoor ® sont en<br />
aluminium extrudé alliage 6060, totalement recyclable.<br />
* brise-soleil orientable<br />
2
Confort &<br />
Robustesse<br />
Configurations<br />
Plusieurs configurations de structures. Possibilité de coupler la ou les Toitures BSO * et Pergolas<br />
en largeur et en longueur. (Les dimensions indiquent les portées maximum longueur x largeur)<br />
Exemple de fixations murales (2 poteaux)<br />
7000 x 4500 mm ou 5000 x 5000 mm<br />
7000 x 4500 mm ou 5000 x 5000 mm 7000 x 7000 mm ou 10000 x 5000 mm<br />
Caractéristiques<br />
• Grandes dimensions :<br />
Jusqu’ à 7000 x 4500 mm ou 5000 x 5000 mm<br />
Hauteur maxi 3000 mm<br />
• Forme trapèze pour configuration d’angle<br />
• Poteaux alu de 135 x 135 mm autoportants, déportés<br />
(si besoin), fixations invisibles<br />
• Poteaux alu de 105 x 105 mm (Toitures BSO et<br />
Pergolas adossées à un mur, fixations visibles)<br />
• Lames orientables en aluminium extrudé,<br />
alliage 6060, 100% recyclable<br />
• Inclinaison des lames jusqu’à 135° permettant<br />
de moduler la protection solaire et la ventilation<br />
• Etanchéité et résistance testées CSTB<br />
• Fixation par plaque de sol ou encastrement<br />
• Charge de neige maxi : 90 kg/m²<br />
• Chéneau périphérique avec descente d’eau dans<br />
angle au choix pour évacuation des eaux de pluie<br />
• Motorisation intégrée<br />
• Optimisation des apports solaires<br />
7000 x 7000 mm ou 5000 x 10000 mm 21000 x 4500 mm ou 15000 x 5000 mm<br />
Exemple de fixation autoportante<br />
(9 poteaux)<br />
Exemple de fixation entre murs<br />
(sans poteau)<br />
Exemple de fixations d’angle<br />
(en trapèze)<br />
8000 x 8000 mm ou 10000 x 10000 mm<br />
Exemple de poteaux<br />
déportés<br />
14000 x 7000 mm ou 10000 x 10000 mm 21000 x 7000 mm 7000 x 4500 mm ou 5000 x 5000 mm<br />
Options<br />
Gestion<br />
climatique**<br />
Eclairage<br />
Fermetures<br />
Chauffage<br />
Brumisateurs<br />
** Module de gestion climatique automatique pour orientation des lames en fonction<br />
des conditions météo : soleil, vent, pluie, neige<br />
3
Points forts<br />
ETANCHÉITÉ<br />
L’art de Vivre<br />
Vivez le temps<br />
comme il vous plait !<br />
Étanche à l’eau (suivant l’exigence des règles professionnelles<br />
du SNFA pour les Pergolas alu) et résistante au vent, votre<br />
pergola est un abri efficace contre les intempéries<br />
Essais au vent de type rafale 238km/h Rapport CSTB N° EN-CAPE<br />
15-200C-vo / Pergola 4 x 4m 2 poteaux adossés à un bâtiment<br />
P’tit Dej Time<br />
Tea Time<br />
P’tit Dej Time<br />
Pasta Time<br />
DESIGN élégant & optimisé<br />
• Lauréate ArchiDesignclub<br />
2013<br />
P’tit Brunch Dej Time<br />
Party Tea Time Time<br />
Brunch P’tit Dej Time<br />
Pasta Tea Time Time<br />
• Eclairage & centrale de gestion intégrés<br />
• Fixations invisibles de l’ossature<br />
• Un seul poteau Archinécessaire Designclubpour jonction entre 2 <strong>pergolas</strong><br />
• Large choix de couleurs & finitions y compris pour les<br />
accessoires (hors vérins)<br />
Brunch Pasta Time<br />
Party Sun Time Time<br />
Sieste Time<br />
Brunch Time<br />
Pool Time<br />
Tea Time<br />
• Personnalisable : plus de 500 teintes disponibles<br />
GRANDES DIMENSIONS<br />
& résistance<br />
• Structure aluminium innovante, portée jusqu’à 7 mètres<br />
• Conception sur mesure, angles possibles<br />
INSTALLATION<br />
simple & rapide<br />
Pasta Sieste Time<br />
Pool Time<br />
Sieste Time<br />
Rain Sun Time<br />
Snow Rain Time<br />
Apéro Time Party Time<br />
Sieste Time<br />
Pool Time<br />
Apéro Time Party Time<br />
Any time !<br />
Sun Time<br />
Rain Time<br />
• Lames simples ou tubulaires sur axes inox diam 12 mm<br />
• Essais 30 000 cycles (ouvertures & fermetures des lames)<br />
• Garantie 25 ans sur la tenue de la teinte laquée<br />
Apéro Pool Time<br />
Storm Snow Time<br />
Sun Snow Time Time<br />
Rain<br />
Storm<br />
Time<br />
CONFORT THERMIQUE<br />
& d’utilisation<br />
• Lames orientables assurant une ventilation naturelle<br />
l’été et optimisant les apports solaires l’hiver<br />
Apéro Time<br />
Storm Time<br />
Snow Time<br />
Storm Time<br />
*Tout le temps !<br />
• Options chauffage, brumisation et fermetures périphériques<br />
• Une seule télécommande pour la gestion des options<br />
• Motorisation silencieuse et progressive<br />
4
Options<br />
Gestion<br />
Climatique<br />
Cette solution automatisée permet d’optimiser le confort et la<br />
sécurité de votre toiture BSO & Pergola.<br />
Plusieurs capteurs sont installés :<br />
• Capteur de pluie pour fermeture automatique<br />
• Capteur de vent pour ouverture automatique en cas de vent fort<br />
• Capteur de température intégré à la centrale pour ouverture<br />
automatique en cas de conditions de neige ou de gel.<br />
Centrale de pilotage :<br />
• Tension d'alimentation : 230 VAC<br />
• Carte de pilotage :<br />
- Jusqu'à 3 vérins<br />
- Alimentation de blocs d'éclairage<br />
- Convertisseur 230VAC/24VDC intégré<br />
- Etanchéité : IP65<br />
Système garanti 2 ans.<br />
5
Fermetures<br />
De nombreux systèmes de fermetures ont été imaginés pour répondre<br />
aux différents besoins d’utilisation, d’esthétique, et de confort des<br />
utilisateurs finaux.<br />
• Parois vitrées ou opaques, fixes et coulissantes<br />
• Stores<br />
La protection solaire ZipSCREEN se présente comme véritable multitalent.<br />
Monté de chaque côté de la Pergola, il reflète largement les<br />
rayons du soleil, protège des regards indiscrets la journée mais laisse<br />
tout de même pénétrer la lumière sous la Pergola.<br />
Ce store est entièrement guidé sur les côtés sur toute la hauteur et<br />
permet ainsi de résister aux vents forts.<br />
L’ouverture et la fermeture des stores peuvent être gérés avec la<br />
télécommande de la centrale de gestion climatique.<br />
Le coffre de ce store se décline dans tous les coloris exclusifs Profils<br />
Systèmes : Terra Cigala ® , Profils Color ® , les effets bois Mahoé ® , les effets<br />
métal Éclats Métalliques ® , Terre de Matières ® et toutes les couleurs de<br />
la palette RAL.<br />
Le store est composé d’un tissu spécialement traité, particulièrement<br />
efficace pour filtrer une grande partie des rayons UV émis par le<br />
soleil. Avec une palette composée de 140 couleurs différentes, vos<br />
choix et goûts personnels ne rencontreront aucune limite !<br />
6
Eclairage<br />
3 systèmes d’éclairage LED sont proposés :<br />
• Rampe à Led<br />
Orientés vers le centre de la pergola, ils assurent un réel éclairage et peuvent<br />
être asservis à la centrale de gestion bioclimatique. Permet donc de faire varier<br />
l’intensité avec la même télécommande.<br />
- Préconisation : 4 rampes pour 24m 2 puis 1 rampe tous les 6m 2 supplémentaires<br />
Avantages de l’éclairage à Led :<br />
- Pas d’émission d’U.V<br />
- Flux d’éclairage dans l’axe très intense<br />
- Emission de chaleur dans le flux d’éclairage quasi nulle<br />
- Température maxi à l’arrière de la Led : 80° celsius, autorisant l’encastrement<br />
de la Led sans ventilation particulière<br />
- Durée de vie très longue (plus de 50.000 heures)<br />
• Spot à Led<br />
Système garanti 2 ans.<br />
S’intègre dans un profilé disposé en longueur ou en largeur au choix.<br />
Le nombre de spot à intégrer est libre en fonction de la longueur du profilé.<br />
• Strip Led<br />
S’intègre dans la gorge sur toute la longueur de la pergola pour créer un véritable<br />
éclairage d’ambiance. Un éclairage complémentaire est conseillé.<br />
Rampe à Led<br />
Strip Led<br />
La centrale de gestion<br />
autorise 2 sorties<br />
d’éclairage dont<br />
1 avec variateur :<br />
Exemple : un ensemble de 3<br />
<strong>pergolas</strong> peut gérer 6 zones<br />
d’éclairage différentes dont<br />
3 avec variateur.<br />
Spot à Led<br />
7
Chauffage<br />
Système de chauffage infrarouge<br />
sans lumière rouge<br />
Avec son design élégant et discret, le chauffage à infrarouge est la solution idéale<br />
pour chauffer terrasses, jardins d'hiver ou zones fumeurs. Sa technique sophistiquée<br />
et l'option de commande à distance sans fil électrique ni pile en font un chauffage<br />
infrarouge de nouvelle génération.<br />
Contrairement aux chauffages radiants conventionnels ou aux chauffages à gaz, ils<br />
n'entraînent qu'une très faible déperdition de chaleur :<br />
• Répartition uniforme de la chaleur<br />
• Possibilité d'ajustement précis de l'orientation<br />
• Résistant aux intempéries<br />
3 puissances de chauffe :<br />
- 1500 W (1000mm)<br />
- 2400 W (1500mm)<br />
- 3200 W (2000mm)<br />
Plusieurs dimensions en fonction<br />
de la puissance :<br />
• 1500w = 165.5 x 924 x 151 mm<br />
• 2400w = 165.5 x 1364 x 151 mm<br />
• 3200w = 165.5 x 1774 x 151 mm<br />
Système garanti 1 an.<br />
8
Brumisateur<br />
La brumisation haute pression est générée grâce à des pompes de pressurisation de 70 bars<br />
particulièrement silencieuses. L’eau est expulsée au travers de buses formant un brouillard<br />
extrêmement fin et léger.<br />
Ces micros gouttelettes d’eau se mélangent instantanément à l’air (échange adiabatique)<br />
formant ainsi un rideau thermique qui rafraîchit sans mouiller.<br />
Ainsi, la température peut être baissée jusqu’à 12°C selon les circonstances.<br />
La Brumisation peut aussi être utilisée pour :<br />
• diffuser divers produits (parfums, désinfectants, insecticides)<br />
• Réguler aux mieux une température et une hygrométrie constante<br />
Système garanti 1 an.<br />
Compresseur<br />
Buses<br />
• Diamètre de la buse : 0,15 mm<br />
plus système anti-goutte<br />
• Une Pergola de 6000 x 10000 mm = 40 buses<br />
1 buse = 1,5 m 2<br />
9
LAQUAGE<br />
GARANTI<br />
LAQUAGE<br />
GARANTI<br />
Matériaux<br />
& Finitions<br />
Matériaux &<br />
composants<br />
• Profilés alu extrudés alliages 6060,<br />
inaltérables et facile d’entretien<br />
• Visserie inox<br />
Couleurs Exclusives<br />
LAQUAGE<br />
GARANTI<br />
LAQUAGE<br />
GARANTI<br />
Certificat n°QM-038<br />
• Possiblilité de différencier les couleurs : lames / structure / poteaux<br />
• Plus de 500 teintes disponibles<br />
Certificat n°QM-038<br />
• Laquage par poudre (pas de déchets, pas de cov).<br />
Garanties 10 ou 25 ans réservées aux clients revendeurs professionnels de Profils Systèmes, voir conditions générales de ventes<br />
Profils Systèmes & dépliant 094-045 «Garanties, Normes, Certificats & Règles d’entretien» sur www.profils-systemes.com<br />
Comparatif des laquages<br />
par poudres polyester<br />
Après 600 heures<br />
d’exposition au test<br />
QUVB**<br />
Zone masquée<br />
QUALICOAT Classe 1<br />
• Durabilité standard,<br />
laquage garanti 10 ans<br />
• Perte de brillance 82%<br />
par rapport à la valeur initiale<br />
• Teinte fortement altérée,<br />
blanchiment très important<br />
• Delta E : 6,22 (écart de colorimétrie)<br />
Zone exposée<br />
Profils Systèmes garantit 25 ans<br />
la tenue de la teinte de ses Couleurs<br />
Exclusives QUALICOAT Classe 2<br />
QUALICOAT Classe 2<br />
• Haute durabilité,<br />
laquage garanti 25 ans<br />
• Perte de brillance 30%<br />
par rapport à la valeur initiale<br />
• Teinte quasi inchangée,<br />
écart invisible à plus de 3 m<br />
52%<br />
DE PERTE***<br />
DE BRILLANCE<br />
EN MOINS !<br />
• Delta E : < 1 soit 0,74 (écart de colorimétrie)<br />
**Test QUVB 313 (norme 4892-3). L’enceinte de vieillissement accéléré, reproduit artificiellement le spectre solaire complet. Elle simule, en quelques heures ou semaines, les détériorations<br />
et les dommages provoqués par l’irradiation solaire et les intempéries en extérieur sur plusieurs années - *** Par rapport à la perte de brillance d’un laquage Qualicoat Classe 1<br />
10
LAQUAGE<br />
GARANTI<br />
LAQUAGE<br />
GARANTI<br />
LAQUAGE<br />
GARANTI<br />
LAQUAGE<br />
GARANTI<br />
LAQUAGE<br />
GARANTI<br />
Gammes de Couleurs Exclusives by Profils Systèmes ®<br />
ineral<br />
etallic<br />
ooden<br />
La gamme créative<br />
haute durabilité<br />
Retrouvez toute la beauté et<br />
la noblesse des métaux patinés<br />
LAQUAGE<br />
GARANTI<br />
Une gamme de 26 couleurs<br />
exclusives au toucher sablé !<br />
LAQUAGE<br />
GARANTI<br />
Blanc Népal<br />
new<br />
new<br />
new<br />
LAQUAGE<br />
GARANTI<br />
ineral<br />
etallic<br />
ooden<br />
ineral<br />
etallic<br />
ineral ooden<br />
etallic<br />
ooden<br />
Laiton Patiné<br />
Nuage de Laiton<br />
Vieux Zinc<br />
Blanc Velours<br />
Rouge de Mars<br />
Dune<br />
Rouge Basque<br />
Sable Pêche Claire Rouille<br />
Havane<br />
Brun Métal<br />
Gris Argent<br />
Cristal de Roche<br />
Fossile<br />
Pierre de Lune<br />
new<br />
new<br />
new<br />
new<br />
Gris Diamant<br />
Gris Platine<br />
Gris Désert<br />
Gris Antique<br />
Noir Volcan<br />
ineral<br />
etallic<br />
ooden<br />
ineral<br />
etallic<br />
ooden<br />
Nuage de Cuivre<br />
Nuage de Rouille<br />
Noir Bazalt<br />
Vert Amazone Vert Antique<br />
Vert Olive Vert Provence<br />
Oxyde de Feu<br />
Laque de Laiton<br />
Bois Cannelle<br />
Bois Cendré<br />
Bronze Patine Satiné<br />
Bronze Patine Brillant<br />
Bleu Provence Bleu Antique Bleu Orage<br />
Châtaigne<br />
Sienne<br />
18 teintes finitions satinée, brillante (exceptés<br />
Alu naturel, Brun 477, Brun 1247) ou givrée.<br />
LAQUAGE<br />
GARANTI<br />
L’aspect du bois pour le plaisir des yeux,<br />
l’Aluminium pour vivre en toute tranquillité !<br />
LAQUAGE<br />
GARANTI<br />
new<br />
Noir Profond 9005<br />
Gris noir 7021<br />
Brun Gris 8019 Gris terre d'ombre 7022 Gris Anthracite 7016<br />
Gris Ardoise 7015<br />
Alu Naturel ALNA Gris Clair 7035<br />
Brun 1247<br />
Brun 477<br />
Rouge Pourpre 3004<br />
Bleu Gentiane 5010<br />
Sapin du Nord Cérusé<br />
Chêne Cérusé Blanc<br />
Chêne Cérusé Vert Provence<br />
Chêne Cérusé Bleu Gris<br />
Chêne Cérusé Bleu Provence<br />
Wengé<br />
Poirier Foncé<br />
Noyer Foncé<br />
Chêne Antique<br />
Teck<br />
Vert Mousse 6005<br />
Vert Pâle 6021<br />
Ivoire Clair 1015 Blanc Perle 1013<br />
Blanc Trafic 9016<br />
Blanc Pur 9010<br />
11
Réalisations<br />
...à vivre
Retrouvez<br />
l’intégralité<br />
de l’article sur la Pergola<br />
Wallis&Outdoor<br />
à la Villa Duflot **** dans<br />
#2<br />
le magazine<br />
d’architecture & d’art de vivre<br />
by Profils Systèmes<br />
Téléchargeable<br />
gratuitement sur :<br />
DISPONIBLE EN<br />
Suivez-nous sur :
La Villa Duflot maître du temps<br />
Villa Duflot – the weather master<br />
Avantage escompté : profiter de la lumière naturelle en<br />
toutes circonstances, tout en conservant l’étanchéité des<br />
tables en cas d’averses. « S’il tombe trois gouttes, on n’est<br />
pas obligé de rapatrier tout le monde à l’intérieur. Avant,<br />
quand on n’était pas sûr de la météo, on n’installait même<br />
pas la terrasse. Là, le client n’a plus cette frustration »,<br />
commente Emmanuel Stern, qui a pris toutes les options<br />
possibles. Quand la tram’ souffle en rafales à 80 km/h, pas<br />
de problème, la pergola s’ouvre légèrement afin d’éviter<br />
une trop grande portance. La nuit tombe, aucun souci,<br />
grâce aux éclairages intégrés qui permettent de prolonger<br />
le temps de service.<br />
FICHE TECHNIQUE<br />
Villa Duflot**** Perpignan (66)<br />
En avril 2014, l'hôtel-restaurant quatre étoiles de<br />
Perpignan s'équipait d'une pergola dernier cri. Un an<br />
plus tard, l'établissement haut de gamme a vu son chiffre<br />
d'affaires augmenter de 15%. Une réussite incontestable.<br />
« La Villa Duflot vous accueille dans un décor de charme :<br />
jardin et piscine vous apporteront calme et sérénité », vante<br />
sur son site l’établissement haut de gamme de Perpignan,<br />
très certainement l’hôtel-restaurant quatre étoiles le<br />
plus réputé de la ville. Emmanuel Stern, son propriétaire<br />
depuis deux ans, est aujourd’hui fier d’ajouter : « Il y a<br />
un an, on s’est équipé d’une pergola Wallis & Outdoor ®<br />
Profils Systèmes (sur trois niveaux), fabriquée et installée<br />
par le Menuisier Certifié local Abel Alu, qui nous a permis<br />
d’atteindre la pleine exploitation de la terrasse. Avec la<br />
piscine miroir en aluminium à débordement, on a créé<br />
un lieu extrêmement contemporain, très apprécié des<br />
clients. » Et très rémunérateur aussi. Ainsi, ce relooking<br />
extérieur, aussi design que discret, a boosté de 15 % le<br />
chiffre d’affaires sur la période estivale (+180 000 euros sur<br />
un CA annuel de 3 millions d’euros). Un joli coup.<br />
In April 2014, this four-star hotel/restaurant in Perpignan<br />
installed the very latest in <strong>pergolas</strong>. A year later, the<br />
high-class establishment has seen a 15% rise in sales. An<br />
unquestionable success story.<br />
« Villa Duflot welcomes its guests in a charming decor :<br />
the garden and swimming pool offer both calm and<br />
serenity, » claims the web site of the high-class Perpignan<br />
establishment, undoubtedly the city’s most renowned fourstar<br />
hotel/restaurant. Emmanuel Stern, its owner for two<br />
years, is now proud to add that « A year ago, we had a<br />
Profils Systèmes Wallis & Outdoor ® pergola put in” (over<br />
three levels), manufactured and installed by the Certified<br />
local aluminium specialist, Abel Alu, « which means we<br />
could make full use of the terrace. With the aluminium<br />
mirror infinity pool we created an extremely contemporary<br />
outside space, very popular with our customers. » And also<br />
very lucrative. This exterior revamp, both ultra modern yet<br />
discreet, boosted the sales figures for the summer period by<br />
15 % (an additional 180,000 euros on top of an annual sales<br />
figure of 3 million euros). Nice one.<br />
Profitant de ce cadre exceptionnel, les clients s’attardent<br />
en effet plus longuement à l’apéro, augmentant le<br />
couvert moyen de 2,5 euros, une manne qui a permis<br />
d’absorber l’augmentation de la TVA en 2014. Ce n’est<br />
pas tout. Grâce à l’extension de la terrasse, utilisable neuf<br />
mois dans l’année, ce sont plus de trente-cinq couverts<br />
supplémentaires qui sont servis les jours de grosse affluence<br />
(sur un total de 140 places assises en extérieur, 300 au total).<br />
Autant d’arguments financiers qui ont poussé Emmanuel<br />
Stern à articuler sa communication autour de sa nouvelle<br />
pergola. Avec le concept suivant : « Amener la plage dans<br />
la ville. » A voir les réservations exploser depuis le 15 mars,<br />
l’idée séduit et s’adapte parfaitement à la météo du coin.<br />
Perpignan, son soleil de plomb et sa tramontane<br />
omniprésente… Mais qu’il pleuve, qu’il vente ou que<br />
la chaleur soit écrasante, le patron de la Villa Duflot sait<br />
désormais pouvoir s’adapter à n’importe quels aléas.<br />
Télécommande à la main, il lui suffit d’actionner l’inclinaison<br />
des lames de sa pergola bioclimatique aux potentialités multiples.<br />
www.villa-duflot.com<br />
Pergola FICHE Wallis TECHNIQUE & Outdoor ® Profils Systèmes<br />
Villa Duflot**** Perpignan (66)<br />
Couleur : Sable gamme Terra Cigala ®<br />
www.villa-duflot.com<br />
Livraison : juin 2014<br />
Pergola Wallis & Outdoor<br />
Fabricant installateur : Abel ® Profils Systèmes<br />
Alu – Perpignan (66)<br />
Couleur : Sable gamme Terra Cigala ®<br />
Photos : Richard Sprang<br />
Livraison : juin 2014<br />
Fabricant installateur : Abel Alu – Perpignan (66)<br />
TECHNICAL Photos : Richard DATA Sprang SHEET<br />
Villa Duflot**** Perpignan (66)<br />
www.villa-duflot.com<br />
TECHNICAL DATA SHEET<br />
Wallis Villa & Duflot**** Outdoor ® Perpignan Pergola by (66) Profils Systèmes<br />
Colour: www.villa-duflot.com<br />
Sand - Terra Cigala ® range<br />
Delivery: Wallis & June Outdoor 2014 ® Pergola by Profils Systèmes<br />
Manufacturer/installer: Colour: Sand - Terra Cigala Abel ® Alu range – Perpignan (66)<br />
Photos: Delivery: Richard June Sprang 2014<br />
Manufacturer/installer: Abel Alu – Perpignan (66)<br />
Photos: Richard Sprang<br />
15
Votre fabricant / Installateur agréé<br />
L’art de vivre…<br />
ZAE La Ferraudière<br />
690, rue Gaspard Monge<br />
11000 Carcassonne<br />
Tel : 04 68 71 63 88<br />
contact@languedocalu.fr<br />
FABRICATION<br />
FRANÇAISE<br />
Couverture : Différence Bois, Profils Systèmes - Photos : Richard Sprang, S. Lloyd, Profils Systèmes, Ojo images - Couv Signature : V. Fillon - Ph. Ruault<br />
installateurs fabricants : Différence Bois, Abel Alu, SAM, Ets J.Bouissou, Alutech, Alex Alu, Vélinéa, Fillonneau Vérandas, AFD, Serpag, Boréal pour Profils Systèmes - MAJ 04 / 2019<br />
Réf : 094-405<br />
DISPONIBLE EN
design by<br />
Collection<br />
de <strong>pergolas</strong><br />
personnalisables
Histoire d’une<br />
collaboration<br />
Profils Systèmes et Dank Architectes, c’est<br />
l’histoire d’une étroite collaboration de<br />
près de 10 ans à travers la réalisation de<br />
nombreux projets d’architecture, des<br />
valeurs communes partagées : innovation<br />
& performance, minimalisme, luminosité,<br />
diminution des frontières ‘intérieur-extérieur’…<br />
et l’envie de bousculer les codes d’un<br />
produit pourtant très tendance mais<br />
uniforme qu’est la pergola.<br />
2
3
Zoom<br />
Agence d’architecture basée à Lyon, Dank<br />
Architectes intervient sur des projets variés en<br />
construction neuve ou réhabilitation, sur<br />
du résidentiel haut de gamme, tels que<br />
villas, concepts hôteliers, programmes<br />
de logements collectifs, ou des espaces<br />
de bureaux et commerces. Ce sont des<br />
concepts d’agencement sur mesure, et du<br />
design en partenariat avec des éditeurs de<br />
mobilier, luminaires…<br />
4
PRÉSENTATION<br />
Projet concept<br />
Villa & pergola bioclimatique<br />
PERSONNALISABLE<br />
Dicté par une logique d’efficience et de compacité, le plan de cette<br />
maison adopte des proportions proches de celle d’un carré et se répète par<br />
superposition sur deux niveaux. Deux grandes baies vitrées toute hauteur à<br />
galandage se connectent dans l’un des angles de la maison au contact<br />
d’un mur structurant en béton banché intégrant un large foyer ouvert. Un<br />
comptoir îlot outdoor réalisé dans le même matériau lui fait écho dans le<br />
jardin et invite par un traitement de sol continu à poursuivre ses activités à<br />
l’extérieur en gommant les limites entre intérieur et extérieur pour un mode<br />
de vie qui s’inscrit dans une relation privilégiée au jardin.<br />
Au premier plan, la structure de la pergola distille ses effets graphiques : jeux<br />
d’ombres et de lumières, dégradés de teintes liés à ce modèle spécifique<br />
personnalisable par la couleur permettent à ce projet d’architecture sobre<br />
de revendiquer une identité forte.<br />
FICHE TECHNIQUE<br />
Architecte :<br />
Programme :<br />
Surface :<br />
Localisation :<br />
Dank Architectes<br />
Maison individuelle intégrant les bureaux d’un couple<br />
photographe et bloggeuse culinaire<br />
140m² habitables en R+1 + terrasse RDJ aménagée de 100m²<br />
Ecully (69), sur une parcelle reculée en lisière de forêt<br />
Menuiseries extérieures et pergola bioclimatique aluminium :<br />
5
PRODUITS PRÉCONISÉS PAR L’ARCHITECTE<br />
• Menuiseries extérieures aluminium Cuzco ® à rupture<br />
de ponts thermiques, profilés minimalistes et dormants<br />
complètement encastrés, coulissants à galandage grand<br />
format au RDC, ensembles composés pour les grands<br />
volumes (châssis fixes et ouvrants)<br />
Plan RDC<br />
• Pergola bioclimatique aluminium Wallis & Outdoor ® design<br />
by Dank Architectes abritant les espaces de la terrasse<br />
Pergola<br />
bioclimatique<br />
Ilot cuisine "outdoor" en béton banché<br />
Plan étage<br />
Terrasse en lames de béton<br />
avec joints engravillonnés-enherbés<br />
Hamac<br />
Coulissant à galandage<br />
Mur béton dedans/dehors structurant<br />
avec insert cheminée ouvert<br />
Table<br />
Plan de travail filant toute longueur<br />
Bureau + chbre<br />
petits enfants<br />
11.82 m²<br />
Dressing<br />
8.00 m²<br />
Couloir-galerie<br />
16.07 m²<br />
Meuble bibliothèque garde-corps<br />
Chambre<br />
12.51 m²<br />
Panneaux coulissants<br />
Garde-corps<br />
sur vide sur trémie large<br />
en double hauteur<br />
Mur d'affichage filant toute longueur<br />
Bacs potager hors sol<br />
Crédence vitrée vers jardin potager<br />
Colonnes de rangement tte hauteur<br />
Repas<br />
28.49 m²<br />
Table 100x300<br />
multi-usages<br />
Meuble bibliothèque ajouré faisant office<br />
de garde-corps pour l'escalier<br />
Coffre-banquette<br />
chaussures + penderies<br />
L. Tech.<br />
1.10 m²<br />
Salon<br />
26.99 m²<br />
Trémie large en<br />
double hauteur<br />
WC<br />
1.25 m²<br />
Coulissant à galandage<br />
Salle de bains<br />
18.08 m²<br />
Entrée-rgts<br />
13.47 m²<br />
Dégt gallerie photos<br />
5.96 m²<br />
ENTREE<br />
Banquette béton<br />
Dank Architectes<br />
09 51 56 54 83<br />
PIPS<br />
Projet concept<br />
Adresse Projet<br />
6
La pergola alu<br />
Un espace extérieur à vivre par tous les temps, une extension de son habitat chic & design !<br />
Sous-exploitée, ou même délaissée dès que les conditions climatiques sont défavorables, votre<br />
terrasse jouit pourtant d’un potentiel incroyable, qu’il suffit juste de révéler.<br />
S’affranchir de la barrière entre intérieur et extérieur est la nouvelle tendance en matière de<br />
décoration et d’aménagement. Profils Systèmes vous propose une gamme complète de <strong>pergolas</strong>.<br />
7
Adaptée à tous<br />
les espaces<br />
... et à toutes les configurations, la gamme<br />
de <strong>pergolas</strong> aluminium Wallis&Outdoor ® ,<br />
100% Made in France, vous permet de<br />
moderniser votre terrasse, de la rendre<br />
design et surtout d’en faire un véritable<br />
espace extérieur à vivre par tous les temps.<br />
Un constat<br />
Toutes les <strong>pergolas</strong> se ressemblent<br />
Sortons de l’aspect industriel et métallique de<br />
la pergola, de ses coloris plus ou moins froids et<br />
uniformes, de son côté figé et standard. Comment<br />
lui donner plus de chaleur, de caractère, de vie ?<br />
Un concept<br />
Directement inspiré de la nature<br />
S’inspirer des rayons du soleil qui traversent le feuillage d’un arbre sous une brise d’été<br />
légère, se laisser bercer et rêver à de nouvelles sensations, ressentir les ambiances<br />
générées par ces rayons de soleil … C’est au travers de la réinterprétation de ces effets<br />
qu’ont été élaborés le concept et les collections inédites.<br />
8
Ressentez les ambiances<br />
créées par la lumière naturelle !<br />
Les couleurs, les nuances, la combinatoire<br />
sont les images et les paramètres qui composent ce nouveau concept<br />
La couleur<br />
possède une valeur symbolique<br />
et rituelle, elle influence et<br />
conditionne nos émotions :<br />
sérénité, apaisement, fraîcheur,<br />
mystère, distinction, élégance…<br />
La nuance<br />
les dégradés, les contrastes,<br />
les affinités chromatiques<br />
permettent de créer<br />
des effets de volume,<br />
de mouvement et de<br />
profondeur …<br />
La combinatoire<br />
permet d’offrir des émotions et<br />
expériences sensorielles riches<br />
et variées. L’aléatoire rend les<br />
choses vivantes, intenses, leur<br />
donne du mouvement.<br />
L’enjeux de ce concept est de provoquer des réactions<br />
sensorielles et émotionnelles grâce au réglage de ces trois<br />
paramètres. Ainsi la collection Wallis&Outdoor ® design by Dank<br />
Architectes, offre bien plus que du confort, elle prend vie et vous<br />
fait profiter des effets que la nature et la lumière subliment.<br />
Elle vous procure des émotions !<br />
9
Pergola alu<br />
Une structure au design minimaliste<br />
La collection Wallis&Outdoor ® design by Dank Architectes se décline selon 6 modèles chromatiques et sur toute<br />
la gamme de <strong>pergolas</strong> de Profils Systèmes : pergola rétractable, pergola à lames orientables (automatisée ou<br />
manuelle) ou même fixe... Les solutions sont infinies pour vous offrir un espace modulable à souhait, qui vous<br />
permettra de jouer avec les ombres et la lumière pour créer des ambiances lumineuses au fil des saisons.<br />
10
Ombrage<br />
Ouverture ou inclinaison des lames pour profiter du soleil ou d’une<br />
ventilation naturelle, fermeture ou inclinaison partielle pour se<br />
protéger des UV… la pergola vous offre une gestion climatique<br />
idéale, propice à la détente et à la convivialité.<br />
Etanchéité<br />
Se protéger du soleil… mais aussi de la pluie ! Les <strong>pergolas</strong> alu<br />
Wallis & Outdoor ® sont étanches à l’eau, même sous une forte averse,<br />
et résistantes au vent (suivant l’exigence des règles professionnelles<br />
Pergolas alu du SNFA). L’évacuation des eaux de pluie dans l’angle de<br />
votre choix vous assure de rester à l’abri des ruissellements et donc de<br />
profiter de ce nouvel espace en toute quiétude.<br />
Confort<br />
Les modèles Wallis & Outdoor ® design by Dank Architectes sont<br />
fabriqués en France et bénéficient du laquage Qualicoat<br />
classe 2 avec tenue de la teinte garantie jusqu’à 25 ans. Toutes<br />
nos <strong>pergolas</strong> garantissent une parfaite intégration à l’habitat,<br />
et disposent de très nombreuses options pour prolonger<br />
indéfiniment son utilisation : gestion climatique, éclairage LED,<br />
fermetures par stores ou par parois, chauffage, brumisateur...<br />
11
Les modèles<br />
Couleurs<br />
SAND *<br />
Inspiration nature<br />
Des dunes de sables chauds que l’on pourrait<br />
passer des heures à contempler…<br />
* Sable<br />
Nuance, contraste et combinatoire<br />
Teintes beiges sablées, gris fumé, des couleurs légères et<br />
naturelles qui apportent simplicité, chaleur humaine et<br />
sérénité. La couleur claire, est associée à une couleur plus<br />
soutenue et à un gris chaud plus intense qui crée le contraste.<br />
12
13
Les modèles<br />
Couleurs<br />
SUNNY *<br />
Inspiration nature<br />
Un lever ou un coucher de soleil en bord de mer,<br />
un été indien, le retour des beaux jours…<br />
* Ensoleillé<br />
Nuance, contraste et combinatoire<br />
Combinaison de pastels frôlés par le soleil … Des nuances<br />
de beiges lumineux et chaleureux associées au blanc<br />
pour une sensation agréable de douceur, de gaieté et de<br />
joie. L’apport d’une quatrième teinte orangée ajoute une<br />
intensité supplémentaire.<br />
14
15
Les modèles<br />
Couleurs<br />
FOREST *<br />
Inspiration nature<br />
L’univers de la forêt, la végétation<br />
luxuriante, la fraicheur…<br />
* Forêt<br />
Nuance, contraste et combinatoire<br />
Energie positive avec le vert, une couleur apaisante<br />
qui représente la renaissance. En l’associant à un vert<br />
foncé profond et à un beige lumineux, nous créons<br />
ainsi un contraste qui ajoute un sentiment de sérénité,<br />
d’abondance et de bien-être.<br />
16
17
Les modèles<br />
Couleurs<br />
CELEST *<br />
Inspiration nature<br />
Le ciel et l’espace, la nuit, les minerais. Un univers à la<br />
fois mystérieux, quelque peu saisissant et magnétique.<br />
* Céleste<br />
Nuance, contraste et combinatoire<br />
Deux couleurs dominantes : noir et doré pour évoquer de<br />
chaudes soirées d’été où allongé sur le sable ou l’herbe,<br />
notre esprit vagabonde en regardant les astres, cherchant<br />
l’étoile filante…. Le noir avec son pouvoir et sa profondeur<br />
fait référence au chic, à l’intemporalité, au mystère.<br />
Associé aux nuances de gris, le noir est mis en exergue. Le<br />
doré apporte luminosité, chaleur et gaité.<br />
18
19
Les modèles<br />
Couleurs<br />
HAVANE *<br />
Inspiration nature<br />
Base de couleurs organiques associée<br />
à la terre, au bois et à la pierre…<br />
* Havane<br />
Nuance, contraste et combinatoire<br />
Sur une base de marron, associée à un marron roux plus<br />
clair, on ajoute un beige lumineux pour évoquer les ocres<br />
de Roussillon, les épices sur les étals d’un marché… Ces<br />
teintes inspirent chaleur, sécurité, traditions et pérennité.<br />
20
21
Les modèles<br />
Couleurs<br />
PURE *<br />
Inspiration nature<br />
Montagnes enneigées, glaciers, mer, ciel...<br />
* Pur<br />
Nuance, contraste et combinatoire<br />
Les tonalités de gris servent ici de toile de fond, créant<br />
un jeu d’ombres subtil. Couleurs très formelles, les gris<br />
sont associés au bleu pour une ambiance plus gaie et<br />
lumineuse. L’association du blanc met en valeur le bleu<br />
qui apporte calme, stabilité et sérénité.<br />
22
23
Points forts<br />
INSTALLATION SIMPLE & RAPIDE<br />
Étanchéité<br />
• Étanche à l’eau (suivant l’exigence des règles professionnelles<br />
du SNFA pour les Pergolas alu)<br />
• Résistante au vent, votre pergola est un abri efficace contre les<br />
intempéries. Essais au vent de type rafale 238km/h - Rapport CSTB N°<br />
EN-CAPE 15-200C-vo / Pergola 4 x 4m 2 poteaux adossés à un bâtiment<br />
Design élégant & optimisé<br />
• Eclairage & centrale de gestion intégrés<br />
• Large choix de couleurs & finitions accessoires inclus (hors vérins)<br />
• Fixations invisibles de l’ossature<br />
• Un seul poteau nécessaire pour jonction entre 2 <strong>pergolas</strong><br />
Grandes dimensions & résistance<br />
• Structure aluminium innovante, portée jusqu’à 7 mètres<br />
• Conception sur mesure, angles possibles<br />
• Lames simples ou tubulaires sur axes inox diam. 12 mm<br />
• Essais 30 000 cycles (ouvertures & fermetures des lames)<br />
• Garantie 25 ans sur la tenue de la teinte laquée Terra cigala ® (1)<br />
Confort thermique & d’utilisation<br />
• Lames orientables assurant une ventilation naturelle l’été et<br />
optimisant les apports solaires l’hiver<br />
• Une seule télécommande pour la gestion des options<br />
• Motorisation silencieuse et progressive<br />
Options<br />
• Gestion climatique**<br />
• Fermetures<br />
• Éclairage<br />
• Chauffage<br />
• Brumisateurs<br />
** Module de gestion climatique automatique pour orientation des lames en fonction des conditions météo : soleil, vent, pluie, neige<br />
(1) Voir dépliant 094-045 «Garanties, Normes, Certificats & Règles d’entretien» sur www.profils-systemes.com<br />
Une signature<br />
VOTRE PERGOLA WALLIS&OUTDOOR ®<br />
design by Dank Architectes est unique.<br />
De nombreuses combinaisons existent entre le modèle<br />
du tablier choisi et la couleur de votre structure.<br />
Une plaque ‘signature’ en<br />
aluminium attestera de<br />
l’authenticité et du respect<br />
du concept, de la qualité<br />
technique et esthétique<br />
de votre pergola.<br />
24
LAQUAGE<br />
GARANTI<br />
Confort & Robustesse<br />
CARACTÉRISTIQUES<br />
• Grandes dimensions : Jusqu’à 7000 x 4500 mm ou 5000 x 5000 mm Hauteur maxi 3000 mm<br />
• Forme trapèze pour configuration d’angle<br />
• Poteaux alu de 135 x135 mm monoblocs, autoportants, déportés (si besoin), fixations invisibles<br />
• Poteaux alu de 105 x105 mm (Toitures BSO et Pergolas adossées à un mur, fixations visibles)<br />
• Lames orientables et profilés en aluminium extrudé, alliage 6060, 100% recyclable<br />
• Inclinaison des lames jusqu’à 125° permettant de moduler la protection solaire et la ventilation<br />
• Etanchéité et résistance testées CSTB<br />
• Fixation par plaque de sol ou encastrement<br />
• Charge de neige maxi : 90 kg/m²<br />
• Chéneau périphérique avec descente d’eau (angle au choix pour évacuation eaux de pluie)<br />
FABRICATION<br />
FRANÇAISE<br />
LAQUAGE<br />
GARANTI<br />
Certificat n°QL-011<br />
Certificat n°QM-038<br />
• Motorisation intégrée<br />
• Optimisation des apports solaires<br />
• Visserie inox<br />
Certificat n°QL-011<br />
Certificat n°QM-038<br />
• Fabrication Française<br />
CONFIGURATIONS<br />
Exemple de fixations murales (2 poteaux)<br />
7000 x 4500 mm ou 5000 x 5000 mm 7000 x 4500 mm ou 5000 x 5000 mm 7000 x 7000 mm ou 10000 x 5000 mm<br />
7000 x 7000 mm ou 5000 x 10000 mm 21000 x 4500 mm ou 15000 x 5000 mm<br />
Exemple de fixations d’angle<br />
(en trapèze)<br />
Exemple de fixation autoportante<br />
(9 poteaux)<br />
Exemple de fixation entre murs<br />
(sans poteau)<br />
Exemple de poteaux<br />
déportés<br />
Plusieurs configurations de<br />
structures. Possibilité de<br />
coupler les <strong>pergolas</strong> en<br />
largeur et en longueur.<br />
Les dimensions indiquent<br />
les portées maxima<br />
longueur x largeur<br />
8000 x 8000 mm ou 10000 x 10000 mm<br />
14000 x 7000 mm ou 10000 x 10000 mm<br />
21000 x 7000 mm<br />
7000 x 4500 mm ou 5000 x 5000 mm<br />
25
R<br />
R<br />
Les Options<br />
Gestion<br />
Climatique<br />
Une solution automatisée<br />
pour optimiser le confort et la sécurité<br />
Plusieurs capteurs sont installés sur la Pergola bioclimatique :<br />
• Capteur de pluie pour fermeture automatique<br />
• Capteur de vent pour ouverture automatique en cas de vent fort<br />
• Capteur de température intégré à la centrale pour ouverture automatique en cas de neige ou de gel<br />
CENTRALE DE PILOTAGE<br />
IO homecontrol ®<br />
RTS Radio Technology<br />
télécommande<br />
1 canal<br />
télécommande<br />
6 canaux<br />
box Tahoma<br />
Fermetures<br />
De nombreux systèmes<br />
de fermeture sont disponibles<br />
Pour répondre aux différents besoins d’utilisation, d’esthétique,<br />
et de confort des utilisateurs :<br />
P’tit Dej Time<br />
Brunch Time<br />
Pasta Time<br />
• Parois vitrées ou opaques, fixes et coulissantes<br />
Sieste Time Pool Time Apéro Time Tea Time Party Time Sun Time Rain Time Snow Time Storm Time<br />
• Stores<br />
P’tit Dej Time<br />
Brunch Time<br />
Pasta Time<br />
Sieste Time Pool Time Apéro Time 26Tea Time Party Time Sun Time Rain Time Snow Time Storm Time
Eclairage<br />
3 systèmes d’éclairage<br />
LED sont proposés<br />
a Time<br />
Sieste Time Pool Time Apéro Time Tea Time Party Time Sun Time Rain Time Snow Time Storm Time<br />
STRIP LED<br />
RAMPE À LED<br />
SPOT À LED<br />
a Time<br />
a Time<br />
Sieste Time Pool Time Apéro Time Tea Time Party Time Sun Time Rain Time Snow Time Storm Time<br />
P’tit Dej Time<br />
Brunch Time<br />
Pasta Time<br />
Chauffage<br />
Sieste Time Pool Time Apéro Time Tea Time Party Time Sun Time Rain Time Snow Time Storm Time<br />
Sieste Time Pool Time Apéro Time Tea Time<br />
Party Time Sun Time Rain Time Snow Time Storm Time<br />
Système de chauffage<br />
infrarouge sans lumière rouge<br />
Avec son design élégant<br />
et discret, le chauffage à<br />
infrarouge est la solution<br />
idéale pour chauffer les<br />
terrasses, jardins d'hiver ou<br />
zones fumeurs.<br />
3 PUISSANCES DE CHAUFFE :<br />
- 1500 W (1000mm)<br />
- 2400 W (1500mm)<br />
- 3200 W (2000mm)<br />
P’tit Dej Time<br />
Brunch Time<br />
Pasta Time<br />
Sieste Time Pool Time Apéro Time Tea Time Party Time Sun Time Rain Time Snow Time Storm Time<br />
Brumisateur<br />
La brumisation<br />
haute pression<br />
Générée grâce à des pompes de pressurisation de 70 bars particulièrement silencieuses,<br />
l’eau est expulsée au travers de buses formant un brouillard extrêmement fin et léger.<br />
P’tit Dej Time<br />
Brunch Time<br />
Pasta Time<br />
La brumisation peut aussi être utilisée pour :<br />
Sieste Time Pool Time Apéro Time Tea Time Party Time Sun Time Rain Time Snow Time Storm Time<br />
• Diffuser divers produits (parfums, désinfectants, insecticides)<br />
• Réguler aux mieux une température et une hygrométrie constante<br />
P’tit Dej Time<br />
Brunch Time<br />
Pasta Time<br />
Sieste Time Pool Time Apéro Time Tea Time<br />
Party Time Sun Time Rain Time Snow Time Storm Time<br />
27
design by<br />
L’art de vivre…<br />
Votre fabricant / Installateur agréé<br />
10-32-3010<br />
pefc-france.org<br />
Ref : 094 444 - Crédits : Dank Architectes - Fabricants installateurs : STBN Opti Energie, Atelier CIA - Photos &<br />
pour Profils Systèmes - 04 / 2020<br />
Illustrations 3D : Dank Architectes, INUI, Kevin Buy, Frenchie Cristogatin, Profils Systèmes, Somfy, Stock.adobe.com<br />
Save the planet, use less plastic and paper<br />
10-32-3010 / Certifié PEFC / pefc-france.org / Document imprimé sur papier issu de forêts gérées durablement et de sources contrôlées<br />
ZAE La Ferraudière 690 rue<br />
G.Monge 11000 Carcassonne<br />
Tel : 04 68 71 63 88<br />
contact@languedocalu.fr<br />
FABRICATION<br />
FRANÇAISE