LG_246_BD
4 LG NOVEMBRE / DÉCEMBRE 2021 SOMMAIRE CONSTRUCTION 50 | ALESSANDRO RIZZO ET CÉDRIC DOPPAGNE - EuroCaution Benelux COVERSTORY 0 08 | GILLES CHRISTNACH ET DAVID DETERME Betic Ingénieurs-Conseils Une fine analyse des tendances du marché immobilier IMMOBILIER 62 | MARC ADLER ET CHRISTIAN RIEMANN Global Facilities Les techniques du bâtiment au service de l’occupant 20 ans d’accompagnement global BÂTIMENT: ÉTUDE & CONCEPTION 12 | F. VALENTE, J.-F. WIRTZ ET M. SCHUMMER - Schroeder & Associés BÂTIMENT: ÉTUDE & CONCEPTION 20 | MICHEL FALTZ ET ERIC HANSEN BEST Ingénieurs-Conseils DÉVELOPPEMENT DURABLE 70 | ERNY HUBERTY Enovos Luxembourg Une crèche pour l’avenir Des structures mieux conçues grâce aux approches paramétriques Une panoplie d’aides cumulables pour les communes BÂTIMENT: ÉTUDE & CONCEPTION 16 | MARC PROMMENSCHENKEL ET PATRICK HAUSEN - Daedalus Engineering CONSTRUCTION 48 | KARIM KARAKI ET LAURENT PROBST PwC Luxembourg DIGITALISATION 86 | JORGE MARQUES Lineheart Trouver la solution technique optimisée parmi un dédale de solutions La construction à la croisée des chemins Collaborer efficacement grâce à la digitalisation
LG NOVEMBRE / DÉCEMBRE 2021 5 DIGITALISATION 88 | BRICE LECOUSTEY EY Luxembourg RESSOURCES HUMAINES 96 | GIL DA SILVA ET THIERRY KROMBACH DSK Systems LETZEBUERGER GEMENGEN Publication éditée par Living Green sàrl-s www.gemengen.lu Société éditrice Living Green sàrl-s 24, rue Michel Rodange • L-4660 Differdange Régie publicitaire Julien Malherbe julienm@livinggreen.lu Initier un cercle vertueux autour de la société numérique La flexibilité au rythme de la qualité Administration Lucia Ori Tél. 58 45 46 29 secretariat@livinggreen.lu RESSOURCES HUMAINES 92 | ARTHUR MEULMAN jobs.lu VIE COMMUNALE 100 | MARC SPAUTZ Commune de Schifflange Rédaction Martina Cappuccio martinac@livinggreen.lu Pierre Birck pierreb@livinggreen.lu Adeline Jacob adelinej@livinggreen.lu Dominique Coutant Claire Sibella Stéphane Etienne Attirer des talents passe par la formation et la reconversion PORTRAIT 112 | ERNEST PIRSCH Fédération des Artisans Schifflange mise sur l’intégration et le vivre ensemble Conception et réalisation graphique Anna Arbizzoni / Bianco Design Photographie Marie De Decker Eric Devillet Agence Kapture Nader Ghavami / Photopro Luxembourg Impression Imprimerie Centrale La passion de l’automobile pour moteur © Living Green Tous droits de reproduction réservés pour tous pays. Tous manuscrits, photos et documents envoyés à la rédaction ne peuvent être exploités qu’avec l’accord de leurs auteurs. Publiés ou non, ils ne seront pas restitués. Les reportages signés n’engagent que leurs auteurs. Les prix figurant dans cette revue sont indicatifs et peuvent être sujets à des variations dont l’éditeur ne pourrait nullement être tenu pour responsable.
- Page 1 and 2: LG NOVEMBRE / DÉCEMBRE 2021 1 Nove
- Page 3: LG NOVEMBRE / DÉCEMBRE 2021 3 ÉDI
- Page 7 and 8: LG NOVEMBRE / DÉCEMBRE 2021 7 62 |
- Page 9 and 10: LG SEPTEMBRE / OCTOBRE 2021 9 Le pr
- Page 11 and 12: MÉI WÉI EE BAUPROJET - GEMEINSCHA
- Page 13 and 14: LG SEPTEMBRE / OCTOBRE 2021 13 avez
- Page 15 and 16: 15 LG LG SEPTEMBRE SEPTEMBRE / OCTO
- Page 17 and 18: LG SEPTEMBRE / OCTOBRE 2021 17 fair
- Page 19 and 20: LG NOVEMBRE / DÉCEMBRE 2021 19
- Page 21 and 22: LG SEPTEMBRE / OCTOBRE 2021 21 En q
- Page 23 and 24: CONSTRUIRE DE MANIÈRE DURABLE avec
- Page 25 and 26: LG SEPTEMBRE / OCTOBRE 2021 25 péd
- Page 27 and 28: 27 LG LG SEPTEMBRE SEPTEMBRE / OCTO
- Page 29 and 30: Il nous faut une renaissance du pro
- Page 31 and 32: LG NOVEMBRE / DÉCEMBRE 2021 Bauhä
- Page 33 and 34: LG NOVEMBRE / DÉCEMBRE 2021 Bauhä
- Page 35 and 36: PASSIONNÉE RESPONSABLE PERFORMANTE
- Page 37 and 38: LG NOVEMBRE / DÉCEMBRE 2021 37 et
- Page 39 and 40: 39 LG LG SEPTEMBRE SEPTEMBRE / OCTO
- Page 41 and 42: FLEXIBLE ET ESTHÉTIQUE - LE MONTE-
- Page 43 and 44: LG SEPTEMBRE / OCTOBRE 2021 43 xxxx
- Page 45 and 46: ETATS DES LIEUX COORDINATION SECURI
- Page 47 and 48: LG NOVEMBRE / DÉCEMBRE 2021 47 fin
- Page 49 and 50: LG SEPTEMBRE / OCTOBRE 2021 49 “L
- Page 51 and 52: LG SEPTEMBRE / OCTOBRE 2021 51 En e
- Page 53 and 54: DEVENEZ PROPRIÉTAIRE DE VOTRE ESPA
<strong>LG</strong><br />
NOVEMBRE / DÉCEMBRE 2021<br />
5<br />
DIGITALISATION<br />
88 | BRICE LECOUSTEY<br />
EY Luxembourg<br />
RESSOURCES HUMAINES<br />
96 | GIL DA SILVA ET THIERRY KROMBACH<br />
DSK Systems<br />
LETZEBUERGER GEMENGEN<br />
Publication éditée par Living Green sàrl-s<br />
www.gemengen.lu<br />
Société éditrice<br />
Living Green sàrl-s<br />
24, rue Michel Rodange • L-4660 Differdange<br />
Régie publicitaire<br />
Julien Malherbe<br />
julienm@livinggreen.lu<br />
Initier un cercle vertueux autour de<br />
la société numérique<br />
La flexibilité au rythme de la qualité<br />
Administration<br />
Lucia Ori<br />
Tél. 58 45 46 29<br />
secretariat@livinggreen.lu<br />
RESSOURCES HUMAINES<br />
92 | ARTHUR MEULMAN<br />
jobs.lu<br />
VIE COMMUNALE<br />
100 | MARC SPAUTZ<br />
Commune de Schifflange<br />
Rédaction<br />
Martina Cappuccio<br />
martinac@livinggreen.lu<br />
Pierre Birck<br />
pierreb@livinggreen.lu<br />
Adeline Jacob<br />
adelinej@livinggreen.lu<br />
Dominique Coutant<br />
Claire Sibella<br />
Stéphane Etienne<br />
Attirer des talents passe par la formation et<br />
la reconversion<br />
PORTRAIT<br />
112 | ERNEST PIRSCH<br />
Fédération des Artisans<br />
Schifflange mise sur l’intégration et le vivre<br />
ensemble<br />
Conception et réalisation graphique<br />
Anna Arbizzoni / Bianco Design<br />
Photographie<br />
Marie De Decker<br />
Eric Devillet<br />
Agence Kapture<br />
Nader Ghavami / Photopro Luxembourg<br />
Impression<br />
Imprimerie Centrale<br />
La passion de l’automobile pour moteur<br />
© Living Green<br />
Tous droits de reproduction réservés pour tous pays.<br />
Tous manuscrits, photos et documents envoyés à la<br />
rédaction ne peuvent être exploités qu’avec l’accord de<br />
leurs auteurs. Publiés ou non, ils ne seront pas restitués.<br />
Les reportages signés n’engagent que leurs auteurs.<br />
Les prix figurant dans cette revue sont indicatifs et<br />
peuvent être sujets à des variations dont l’éditeur ne<br />
pourrait nullement être tenu pour responsable.