LG_246_BD
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
32 <strong>LG</strong><br />
NOVEMBRE / DÉCEMBRE 2021<br />
BÂTIMENT: ÉTUDE & CONCEPTION<br />
Bauhärepräis OAI 2020:<br />
restaurant à Mondercange<br />
Maître d’ouvrage nominé: commune de Mondercange<br />
Le bâtiment du restaurant s’implante sur l’empreinte de<br />
l’ancienne ferme Weirig et ses étables. Le concept réinterprète<br />
la typologie de la ferme au 21 e siècle. Le restaurant est conçu<br />
avec une mezzanine généreuse. Avec la double hauteur,<br />
l’étage est traité d’une façon brute, avec des matérialités de<br />
revêtements en bois et acier. Les terrasses du restaurant sont<br />
toutes orientées vers le parc Molter et le nouvel espace public<br />
créé dans le cadre du projet urbain.<br />
Copyright: Eric Chenal<br />
au niveau du manque de disponibilité<br />
du consultant ainsi qu’aux multiples<br />
changements d’opinion pendant la phase<br />
d’exécution du projet. Si la commune<br />
devait recommencer, plusieurs aspects<br />
seraient à régler en amont, dont la<br />
question de l’exploitation et de l’entretien<br />
du bâtiment.<br />
Avez-vous des conseils à donner à de<br />
futurs maîtres d’ouvrage?<br />
Un conseil primordial à donner porte sur<br />
la communication, car c’est le dialogue<br />
qui permet au concepteur de s’imprégner<br />
du projet afin de le faire sien. Par ailleurs,<br />
il s’avère nécessaire de rester ouvert à<br />
toute autre proposition, justement en vue<br />
de compléter l’idée initiale et d’aboutir<br />
ainsi à un projet final, correspondant<br />
davantage aux besoins et aux attentes liés<br />
à ce dernier.<br />
Comment s’est passée votre collaboration<br />
avec l’équipe des concepteurs?<br />
Les échanges avec l’architecte furent<br />
multiples et prompts. La collaboration<br />
avec les interlocuteurs du projet était<br />
très satisfaisante et rapide. Une réponse<br />
fut donnée rapidement, soit par voie<br />
téléphonique/électronique, soit en fixant<br />
un rendez-vous sur place.<br />
Architecte/architecte d’intérieur: A+T architecture<br />
Ingénieur structure: Tecna ingénieurs-conseils<br />
Ingénieur technique: Goblet Lavandier & Associés<br />
Si vous deviez recommencer, que<br />
feriez-vous différemment aujourd’hui?<br />
La conception d’un restaurant en tant<br />
que projet communal représente une<br />
première pour notre administration. Afin<br />
de concevoir au mieux un tel projet, un<br />
consultant expert en restauration s’est<br />
joint à l’équipe de conception.<br />
Article réalisé en partenariat avec l’OAI et<br />
s’inscrivant dans une série destinée à présenter<br />
les maîtres d’ouvrage du secteur communal<br />
distingués lors du Bauhärepräis OAI 2020. Plus<br />
d’informations sur www.bhp.lu.<br />
BAUHÄREPRÄIS OAI 2020<br />
Cela dit, cette collaboration a fait face<br />
à plusieurs contraintes, notamment