Appetizer industrie et commerce
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SOLUTIONS D'AMÉNAGEMENT<br />
Industrie <strong>et</strong><br />
<strong>commerce</strong><br />
Gestion des déch<strong>et</strong>s<br />
Mobilier pour<br />
collectivité<br />
Mobilier pour<br />
aires de repos<br />
Gestion de la santé<br />
dans l'entreprise
SOLUTIONS D'AMÉNAGEMENT INDUSTRIE ET COMMERCE<br />
Les bons produits pour les<br />
exigences de votre société<br />
Est-ce nécessaire?<br />
PRO<br />
PRO<br />
PRO<br />
PRO<br />
Résistance à<br />
la corrosion<br />
Résistance<br />
au temps<br />
Durabilité<br />
Environnement<br />
La structure à maillage métallique ouvert<br />
<strong>et</strong> la surface lisse perm<strong>et</strong>tent d'éviter la<br />
stagnation d'eau <strong>et</strong> l'humidité.<br />
Les sièges Erlau sont frittés en tourbillonnage <strong>et</strong><br />
l’épaisseur minimum de leur revêtement est de<br />
350 μm. Cela favorise l’eff<strong>et</strong> d’isolation thermique :<br />
La chaleur du corps ne se transm<strong>et</strong> pas à l’acier. Le<br />
confort est ainsi assuré au plus haut niveau,<br />
en été comme en hiver. >>><br />
Des matières premières de haute qualité sont<br />
utilisées pour le revêtement par poudre.<br />
Tous les autres matériaux utilisés par Erlau<br />
répondent également aux plus hautes exigences de<br />
qualité, en matière de durabilité, de protection de<br />
l’environnement <strong>et</strong> de longévité.<br />
Le bois Pag utilisé par Erlau est certifié FSC.<br />
>>><br />
PRO<br />
PRO<br />
Longévité<br />
Stabilité<br />
Le matériau de haute qualité <strong>et</strong> le<br />
revêtement par poudre non poreux garantissent<br />
la stabilité <strong>et</strong> une longue durée de vie.<br />
Le mobilier Erlau est extrêmement résistant<br />
à la sal<strong>et</strong>é <strong>et</strong> aux agents externes.<br />
Et en plus, ils sèchent très rapidement. On peut<br />
remarquer un eff<strong>et</strong> auto-n<strong>et</strong>toyant sous la pluie.<br />
>>><br />
Parc des<br />
expositions<br />
À propos d'Erlau AG<br />
Erlau AG est fondée en 1828. Le siège de la<br />
société se trouve à Aalen en Souabe depuis sa<br />
fondation.<br />
Cafétéria/<br />
Cantine<br />
Zone<br />
commerciale<br />
La gamme de produits de la société comprend<br />
principalement des solutions de mobilier pour<br />
l’intérieur <strong>et</strong> l’extérieur, en plus des chaînes de<br />
voiture: pour les installations en extérieur des<br />
organismes locaux <strong>et</strong> des <strong>industrie</strong>s, ainsi que les<br />
articles sanitaires sans barrières architecturales,<br />
destinés aux personnes âgées.<br />
Les produits Erlau sont techniquement <strong>et</strong><br />
esthétiquement sophistiqués <strong>et</strong> de haute qualité.<br />
Bureaux
SOLUTIONS D'AMÉNAGEMENT INDUSTRIE ET COMMERCE<br />
Références<br />
Magura, Bad Urach<br />
Alfing, Aalen<br />
AIRBUS, Hamburg-Finkenwerder<br />
IVOCLAR VIVADENT, Ellwangen<br />
Aéroport international de Moscou-Cherem<strong>et</strong>ievo<br />
Siemens, Bruchsal<br />
Autres références<br />
Allemagne / Suisse<br />
• BMW / Munich / Ratisbonne<br />
• Audi / Ingolstadt/ Neckarsulm<br />
• VW / Wolfsburg<br />
• Daimler / Sindelfingen / Mannheim<br />
• Deutsche Post / Francfort<br />
• SAP/ Walldorf<br />
• Trade fair Hanovre / Hanovre<br />
• Mahle / Stuttgart<br />
• Carl Zeiss AG / Oberkochen<br />
• ZF Lenksysteme / Schwäbisch Gmünd<br />
• Siemens/ Nuremberg<br />
• Robert Bosch / Ansbach / Bamberg<br />
• Festo AG / Esslingen<br />
• Roche Diagnostics / Mannheim<br />
• Planzer Transport / Berne<br />
• Winkler AG / Egerkingen<br />
Dans le monde<br />
• Bosch / Dubaï<br />
• Aéroport international Zvartnots / Erevan<br />
• Jardin zoologique / Singapour<br />
• Centre commercial Park Central / Phoenix<br />
• The British Museum / Londres
Modules fonctionnels<br />
pour un aspect impeccable<br />
Application dans la gestion des déch<strong>et</strong>s<br />
VASURA<br />
35 ou 60 litres<br />
Poubelle verrouillable en acier,<br />
revêtu par poudres ou galvanisé,<br />
disponible en de nombreuses variantes<br />
<strong>et</strong> options.<br />
PRO<br />
Stabilité<br />
PRO<br />
Qualité<br />
CAMBIO<br />
Poubelle 90 l<br />
Récipients octogonaux fabriquées en tôle d’acier, de 2-4<br />
mm d’épaisseur. Les récipients sont entièrement en métal.<br />
Cadre interne pour plus de force <strong>et</strong> de stabilité, tube carré<br />
de 40 x 20 mm.<br />
Avec récipient interne <strong>et</strong> serrure carrée de 7 mm,<br />
auto-verrouillante, équipée d’ouverture interne d’urgence.<br />
PRO<br />
PRO<br />
Longévité<br />
N<strong>et</strong>toyage<br />
facile<br />
4<br />
Sélection de produits ; possibilité de changements techniques sans préavis.
Nos innovations<br />
au service de vos avantages<br />
Vos employés passent cinq jours par semaine dans votre entreprise.<br />
Afin d’assurer leur confort même au moment des pauses, il faut des<br />
articles de haute qualité pour les espaces extérieurs, à même de supporter une<br />
utilisation très intense ainsi que le vent <strong>et</strong> le temps, étant donné leur usage<br />
fréquent. En tant qu’entreprise leader dans le mobilier pour l’extérieur,<br />
nous pouvons répondre à ces besoins. Depuis plus de 50 ans, nous exploitons<br />
au mieux notre potentiel existant <strong>et</strong> en évolution continuelle, en matière de<br />
solutions techniques <strong>et</strong> de capacité humaine innovante.<br />
Application dans les espaces extérieurs pour cantines<br />
TABULA NOVA<br />
Table<br />
robuste, sans entr<strong>et</strong>ien<br />
Table exclusive en maillage métallique,<br />
indiquée pour tous les bancs<br />
Erlau, mobiles ou fixes.<br />
Avec dessus de table plein en option.<br />
PRO<br />
PRO<br />
Longévité<br />
Résistance au<br />
temps<br />
PARADOR<br />
La combinaison siège/table<br />
fiabilité éprouvée 1000 fois<br />
Avec des potentialités complètes <strong>et</strong><br />
élevées, en maillage métallique auto-n<strong>et</strong>toyant<br />
à faible entr<strong>et</strong>ien, revêtu par poudres<br />
<strong>et</strong> thermiquement isolant. En alternative,<br />
d’autres matériaux sont disponibles pour le<br />
siège <strong>et</strong> la surface de la table.<br />
PRO<br />
PRO<br />
Faible<br />
entr<strong>et</strong>ien<br />
Solide<br />
ALLEGRO<br />
Sièges individuels de<br />
caractère individuel<br />
Disponibles dans de nombreuses<br />
variantes <strong>et</strong> options. À faible entr<strong>et</strong>ien<br />
grâce au maillage métallique<br />
ouvert. Possibilité d’installation avec<br />
différents rayons.<br />
PRO<br />
PRO<br />
Personnalisation<br />
Extensibilité<br />
5<br />
Sélection de produits ; possibilité de changements techniques sans préavis.
Relax, repos <strong>et</strong> discussions<br />
pendant la pause<br />
Notre maillage métallique est la caractéristique distinctive<br />
traditionnelle de nombreux articles Erlau. Sa fabrication, son<br />
traitement <strong>et</strong> sa finition de haute qualité sont le fruit de 50<br />
années d’expérience de notre établissement d’Aalen. La matière<br />
première: le fil, est également étirée à notre établissement. Ce<br />
procédé nous perm<strong>et</strong> d’obtenir des caractéristiques distinctives<br />
telles que notre «grillage compact» <strong>et</strong> fiable, là où une transparence<br />
inférieure est souhaitée pour plus de stabilité.<br />
Application dans les aires de repos<br />
SIESTA<br />
Le banc universel pour<br />
toutes les exigences<br />
Banc confortable <strong>et</strong><br />
indépendant, en maillage métallique<br />
<strong>et</strong> avec accoudoirs, mobile<br />
ou fixe.<br />
PRO<br />
PRO<br />
Universel<br />
Confortable<br />
OLYMPIA NOVA<br />
Solution compatible à rayon<br />
Ensemble exclusif avec siège courbé<br />
<strong>et</strong> amortissant, traversin pour les<br />
genoux, accoudoir <strong>et</strong> éléments coupés au<br />
laser. Grande variabilité pour<br />
une configuration personnalisée.<br />
PRO<br />
PRO<br />
Innovation<br />
Confort<br />
d'assise<br />
NOUVEAU! CONFIGURATEUR DE BANC ERLAU<br />
Dessinez votre banc individuel<br />
Avec ce nouveau configurateur, Erlau vous donne la<br />
possibilité de personnaliser l’aspect de votre mobilier<br />
d’extérieur. Sélectionnez à partir d’une vaste gamme de<br />
variantes <strong>et</strong> décidez vous-mêmes le dessin, le matériau,<br />
la couleur <strong>et</strong> la taille de votre mobilier.<br />
6<br />
Sélection de produits ; possibilité de changements techniques sans préavis.
Investissez dans la santé<br />
de vos employés<br />
Gestion de la santé dans l'entreprise<br />
RAILS DE SOUTIEN ET BARRES D'APPUI<br />
Pour votre mobilier sanitaire d’intérieur,<br />
sans barrières architecturales<br />
Nos rails de soutien <strong>et</strong> barres d’appui associent la fonctionnalité<br />
<strong>et</strong> le design. Grâce à l’inclinaison de la barre, deux<br />
hauteurs de prise sont disponibles en même temps. La<br />
prise supérieure aide à s’asseoir <strong>et</strong> l’inférieure à se lever.<br />
PRO<br />
PRO<br />
Toucher<br />
Qualité<br />
VITAGYM ®<br />
Équipement extérieur pour gymnastique<br />
Encouragez vos employés à faire du sport pendant la pause. Avec<br />
notre équipement extérieur pour gymnastique VitaGym ® , les personnes<br />
peuvent maintenir <strong>et</strong> améliorer leur vitalité <strong>et</strong> leur énergie<br />
vitale, quel que soit leur âge, de manière confortable <strong>et</strong> sûre.<br />
L'exemple ci-contre représente<br />
un pull-gym.<br />
PRO<br />
PRO<br />
Résistance à<br />
la corrosion<br />
Résistance au<br />
temps<br />
Ayant remporté<br />
le prix Demography<br />
Excellence Award<br />
7
Circulation<br />
Erlau AG<br />
Erlau 16<br />
73431 Aalen / Allemagne<br />
www.erlau-objekteinrichtung.de<br />
Espaces urbains<br />
SOLUTIONS D'AMÉNAGEMENT<br />
Industrie <strong>et</strong> <strong>commerce</strong><br />
Santé <strong>et</strong> soins<br />
Avons-nous réussi à susciter votre intérêt?<br />
Demandez notre catalogue principal.<br />
Bain séniors<br />
Une entreprise du groupe<br />
5007147/04.15/1.05/rai Possibilité de changements techniques sans préavis.
Change language