31.08.2021 Views

MAKK Vestiaires et armoires casiers

La variété de nos garde-robes est énorme. De simples patères et armoires pour les jardins d'enfants aux casiers ventilés avec serrures à empreintes digitales. Vestiaires et armoires casiers, vestiaires ouverts pour écoles, jardins d’enfants, gymnases et bâtiments publics, casiers verrouillables.

La variété de nos garde-robes est énorme. De simples patères et armoires pour les jardins d'enfants aux casiers ventilés avec serrures à empreintes digitales.
Vestiaires et armoires casiers, vestiaires ouverts pour écoles, jardins d’enfants, gymnases et bâtiments publics, casiers verrouillables.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Systèmes de ferm<strong>et</strong>ure en ligne <strong>et</strong> hors ligne<br />

Schließsysteme: Zwei Beispiele aus vielen Möglichkeiten<br />

Verrou électronique à code PIN 3780<br />

La serrure à combinaison électronique 3780 d‘Euro-Locks constitue,<br />

avec<br />

Elektronisches<br />

ses fonctions PIN-Code-Schloss<br />

variées, la solution idéale<br />

3780<br />

pour les <strong>casiers</strong><br />

verrouillables Das elektronische personnels Kombinationsschloss destinés 3780 à von plusieurs Euro-Locks utilisateurs.<br />

ist ist mit seinen<br />

vielfältigen Funktionen die ideale Lösung für persönliche Schließfächer mit<br />

wechselnden Nutzern.<br />

Que le choix de l‘armoire soit libre ou que les <strong>casiers</strong> verrouillables<br />

<strong>et</strong> les <strong>armoires</strong> soient attribués, la serrure 3780 est la solution idéale<br />

lorsque, pour des raisons d‘organisation, l‘usage de clés n‘est pas<br />

Ob bei freier Schrankwahl oder bei fest zugeordn<strong>et</strong>en Schließfächern und<br />

Schränken –– das 3780 ist ist die perfekte Lösung, wenn beim Schrankverschluss<br />

possible. aus organisatorischen Gründen auf Schlüssel verzicht<strong>et</strong> werden soll.<br />

Un code à 4 chiffres remplace la clé <strong>et</strong> garantit l‘ouverture <strong>et</strong> la<br />

ferm<strong>et</strong>ure sécurisées de l‘armoire ou du casier verrouillable. En bref,<br />

Ein 4-stelliger Zahlencode sorgt anstelle eines Schlüssels für die sichere<br />

Ver- und Entriegelung des Schranks oder Schließfachs. Auf den Punkt<br />

Schließsysteme: la<br />

gebracht,<br />

serrure das<br />

à PIN-Code-Schloss<br />

code l‘Euro-Lock<br />

von Euro-Locks<br />

Zwei offre steht Beispiele les<br />

für:<br />

avantages suivants: aus vielen Möglichkeiten<br />

- utilisation simple<br />

■ ■ Einfache Anwendung<br />

- montage rapide<br />

■ ■ Schnelle Montage<br />

■ ■ Kompatibel mit den gängigsten Standardlochbildern<br />

für Zylinderschlösser<br />

- compatible avec les gabarits de perforation standards<br />

pour serrures à cylindre<br />

■ ■ Einfache Bedienung und Codeeinstellung<br />

Elektronisches - utilisation PIN-Code-Schloss <strong>et</strong> réglage du code simples 3780<br />

■ ■ Sofort b<strong>et</strong>riebsbereit<br />

- immédiatement opérationnel<br />

Das elektronische Kombinationsschloss 3780 von Euro-Locks ist mit seinen<br />

vielfältigen Funktionen die ideale Lösung für persönliche Schließfächer mit<br />

wechselnden Nutzern.<br />

Ob bei freier Schrankwahl oder bei fest zugeordn<strong>et</strong>en Schließfächern und<br />

Schränken – das 3780 ist die perfekte Lösung, wenn beim Schrankverschluss<br />

aus organisatorischen Gründen auf Schlüssel verzicht<strong>et</strong> werden soll.<br />

Ein 4-stelliger Zahlencode sorgt anstelle eines Schlüssels für die sichere<br />

Ver- und Entriegelung des Schranks oder Schließfachs. Auf den Punkt<br />

gebracht, das PIN-Code-Schloss von Euro-Locks steht für:<br />

■ Einfache Anwendung<br />

■ Schnelle Montage<br />

disponible<br />

■ Kompatibel mit den gängigsten Standardlochbildern<br />

Lieferbar in in en den argent Farben <strong>et</strong> noir<br />

Silber und Schwarz<br />

für Zylinderschlösser<br />

■ Einfache Bedienung und Codeeinstellung<br />

Hinweis:<br />

■ Sofort b<strong>et</strong>riebsbereit<br />

Tous Bei Nachkäufen les avantages von Schlössern en bref<br />

benötigen wir<br />

immer die Angabe des Ursprungs-Auftrages und<br />

des Schranktyps.<br />

- modes privé, public <strong>et</strong> technique<br />

- fonctionnement avec 2 piles de type AA<br />

- Alle code Vorteile utilisateur auf à 4 einen chiffres<br />

Blick<br />

- code master à 6 chiffres, code technique à 6 chiffres<br />

■ ■ Private, Public und Technical Modus<br />

- jusqu‘à 80‘000 cycles de ferm<strong>et</strong>ure contrôlés avec un jeu de piles<br />

■ ■ B<strong>et</strong>rieb mit 22 Batterien Typ AA<br />

- indication d‘état de la pile par LED<br />

■ ■ 4-stelliger Nutzer-Code<br />

- clé principale (en option)<br />

■ ■ 6-stelliger Master-Code,<br />

6-stelliger Technical-Code<br />

Lieferbar in den Farben<br />

■ ■ Bis Bis zu zu 80.000 geprüfte Schließzyklen Silber und Schwarz<br />

mit einem Satz Batterien<br />

- signal acoustique (activable/désactivable)<br />

- affichage de fonction par LED<br />

- boîtier solide en zinc moulé <strong>et</strong> poignée<br />

■ ■ Batterie-Statuswarnung über LED<br />

Hinweis:<br />

■ ■ Hauptschlüssel (optional)<br />

Bei Nachkäufen von Schlössern benötigen wir<br />

immer<br />

■ ■<br />

die Akustiksignal Angabe des (ein/ausschaltbar)<br />

Ursprungs-Auftrages und<br />

des Schranktyps.<br />

■ ■ Funktionsanzeige über LED<br />

■ ■ Stabiles Zinkdruckguss-Gehäuse<br />

172<br />

und Griff<br />

Alle Vorteile auf einen Blick<br />

C+P hat schon viele Schrankanlagen mit elektronischen Schließsystemen ausgestatt<strong>et</strong>.<br />

Fragen Sie an an –– wir beraten Sie gerne!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!