Gamme équipements & produits en bois pour le plein air
Les structures idéales pour des espaces extérieurs optimisés et harmonieux. Les structures et les pergolas en bois Carmo permettent de créer des jardins de rêve qui allient fonctionnalités et esthétique.
Les structures idéales pour des espaces extérieurs optimisés et harmonieux. Les structures et les pergolas en bois Carmo permettent de créer des jardins de rêve qui allient fonctionnalités et esthétique.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PLUS DE 40 ANS D’EXPÉRIENCE<br />
<strong>Gamme</strong> <strong>équipem<strong>en</strong>ts</strong> & <strong>produits</strong> <strong>en</strong> <strong>bois</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> p<strong>le</strong>in <strong>air</strong>
INDEX<br />
2 / Terrasses <strong>bois</strong> <strong>en</strong> kit ou sur mesure<br />
10 / Accessoires standards<br />
12 / Produits associés<br />
18 / Structures <strong>en</strong> Bois<br />
20 / Qui sommes nous ?<br />
22 / Production<br />
24 / Équipe Technique<br />
27 / Où nous trouver<br />
A chaque besoin sa<br />
dim<strong>en</strong>sion livrée <strong>en</strong> kit a<br />
monter par vous ou par nos<br />
équipes spécialisées :<br />
Nous vous proposons une<br />
transition parfaite <strong>pour</strong><br />
profiter au mieux de votre<br />
extérieur.
MESURES DISPONIBLES :<br />
240 X 250<br />
360 X 250<br />
480 X 250<br />
600 X 250<br />
720 X 250<br />
Terrasses <strong>bois</strong> <strong>en</strong> kit ou sur mesure<br />
2<br />
3
Nos terrasses sont<br />
réalisées avec du Pin<br />
Sylvestre traité <strong>en</strong><br />
autoclave avec 22 mm<br />
d’épaisseur.<br />
Nous vous proposons au<br />
choix deux coloris : Vert<br />
ou Marron.
CONSULTEZ NOTRE<br />
CATALOGUE :<br />
Terrasses <strong>bois</strong> <strong>en</strong> kit ou sur mesure<br />
4<br />
5
Toutes nos terrasses,<br />
sur mesure, s'adapteront à<br />
votre <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t.<br />
El<strong>le</strong>s seront élaborées <strong>pour</strong> vous<br />
et avec vous.<br />
Nous vous proposons éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t toute<br />
une gamme de gardes corps.
C<br />
D<br />
500<br />
NOTES:<br />
A<br />
A<br />
- Les poteaux / montants de la pergola et de la structure de platelage sont<br />
seu<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t poss sur <strong>le</strong> sol (rgularization du sol é la charge du cli<strong>en</strong>t).<br />
- Les poteaux / montants de la douche, de la plancha, du bar, des escaliers<br />
et de <strong>le</strong>s accroche vlos sont <strong>en</strong>foncs dans <strong>le</strong> sol.<br />
- Le platelage de appui de la banquette est seu<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t pose sur <strong>le</strong> sol.<br />
Douche<br />
- poteaux 70x70mm<br />
- poutres exterieures 35x145mm<br />
- poutres interieures 35x95mm<br />
Cail<strong>le</strong>botis<br />
- base 35x70mm<br />
- deck 22x145mm<br />
Garde corps<br />
- poteaux 70x70mm<br />
- horizonta<strong>le</strong>s 38x70mm<br />
- vertica<strong>le</strong>s 32x32mm<br />
Structure platelage<br />
- poteaux 70x70mm<br />
- poutres 35x95mm<br />
- r<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t 28x70mm<br />
B<br />
B<br />
2000<br />
Platelage<br />
- deck 22x145mm<br />
845<br />
Pergola<br />
- poteaux 70x70mm<br />
- poutres exterieures 45x145mm<br />
- poutres interieures 45x95mm<br />
Accroche velo<br />
- horizonta<strong>le</strong>s 30x45mm<br />
- vertica<strong>le</strong>s 70x70mm<br />
Plancha<br />
- poteaux 70x70mm<br />
- pergola 35x145mm<br />
- habillage 22x45mm<br />
- plateau 22x145mm<br />
Escalier<br />
- structure 35x95mm<br />
- deck 22x145mm<br />
2000<br />
800<br />
Vo<strong>le</strong>t<br />
- base 35x70mm<br />
- horizonta<strong>le</strong>s 28x45mm<br />
Garde corps<br />
- poteaux 70x70mm<br />
- horizonta<strong>le</strong>s 38x70mm<br />
- vertica<strong>le</strong>s 32x32mm<br />
Bar<br />
- plateau 32x145mm<br />
- horizonta<strong>le</strong>s 35x70mm<br />
- vertica<strong>le</strong>s 70x70mm<br />
Barreaux verticaux<br />
75x150x3300mm<br />
Escalier<br />
- structure 35x95mm<br />
- deck 22x145mm<br />
Platelage<br />
- base 35x95mm<br />
- deck 22x145mm<br />
922<br />
117<br />
C<br />
D<br />
3300<br />
Tab<strong>le</strong> basse<br />
- structure 35x70mm<br />
- habillage 22x145mm<br />
Banquette<br />
- structure 35x70mm<br />
- habillage 22x145mm<br />
1200<br />
3000<br />
2700<br />
650<br />
1000<br />
2800<br />
1500<br />
1000<br />
895<br />
600<br />
5500<br />
1000<br />
5500 2300 895<br />
500<br />
1600 1800<br />
CARMO FRANCE STRUCTURES EN BOIS SARL<br />
Hangar G2 - quai Armand Lalande<br />
33300 BORDEAUX<br />
Tl.: 05 56 69 99 62<br />
Fax: 05 56 69 88 19<br />
www.carmo-france.com<br />
2300<br />
2000<br />
3000<br />
600<br />
Cli<strong>en</strong>t<br />
LE VIEUX PORT SAS<br />
Chantier<br />
Camping Le Vieux Port<br />
1200<br />
600<br />
600<br />
1400<br />
600<br />
Plan<br />
Terrasse sur mobilhome Otello (de face)<br />
N 0 84400081 07 EXE 01<br />
(project) (nombre) (spécialité) (revision)<br />
3000<br />
1000<br />
2400 600<br />
800<br />
800<br />
Anula e substitui<br />
des.<br />
Rui Pereira<br />
apv.<br />
Silvia Fernandes<br />
date<br />
1100<br />
09 01<br />
Ech.<br />
1/50<br />
2000<br />
2020<br />
É<strong>le</strong>vation principa<strong>le</strong><br />
Coupe A-A<br />
Coupe B-B<br />
Coupe C-C<br />
Plan implantation<br />
Axonomtrie<br />
Terrasse sur mobilhome: OT02, OT06, OT07, OT09, OT12, OT13<br />
OT14, OT15, OT16, OT19, OT22, OT26<br />
Coupe D-D<br />
Terrasses <strong>bois</strong> <strong>en</strong> kit ou sur mesure<br />
6<br />
7
Une réalisation Carmo<br />
Wood au village vacances de<br />
l’Espiguette au Grau du Roi.
8<br />
9
PERGOLA STANDARD<br />
OU SUR MESURE<br />
HABILLAGES VERTICAUX<br />
RAMPES D’ACCÈS<br />
BRISES VUE<br />
BANCS<br />
COFFRES DE<br />
RANGEMENT<br />
ESCALIERS SUR MESURE<br />
OU EN KIT<br />
COFFRE POUR<br />
BOUTEILLE DE GAZ,<br />
POUBELLES OU<br />
RANGEMENT<br />
Une gamme complète<br />
d’accessoires développés <strong>pour</strong><br />
répondre à toutes vos att<strong>en</strong>tes<br />
et à vos besoins. Réalisée <strong>en</strong> Pin<br />
Sylvestre traité <strong>en</strong> autoclave avec une<br />
garantie de 20 ans.<br />
CONSULTEZ NOTRE<br />
CATALOGUE :
Accessoires standards<br />
10<br />
11
Pour profiter<br />
p<strong>le</strong>inem<strong>en</strong>t de votre<br />
espace extérieur nous<br />
vous proposons éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t<br />
une gamme de <strong>produits</strong> associés.<br />
Mobilier <strong>en</strong> <strong>bois</strong><br />
<strong>pour</strong> l’extérieur<br />
LIGNE RELAX - UN NOUVEAU<br />
SYSTÈME MODULABLE QUI VOUS<br />
PERMET DE PERSONNALISER VOS<br />
ENVIES.<br />
UN VASTE CHOIX QUI VOUS<br />
DONNERA LA POSSIBILITÉ DE<br />
VOUS ADAPTER À VOTRE ESPACE<br />
EXTÉRIEUR.<br />
AVEC SES LIGNES SIMPLES ET<br />
MODERNES, CETTE GAMME<br />
PROPOSE CONFORT ET DIVERSITÉ.
ENSEMBLE SALON<br />
> BAIN DE SOLEIL ET DE DÉTENTE<br />
> ENSEMBLES POUR DÉJEUNER OU DINER<br />
> POTS ET JARDINIÈRES POUR METTRE VOTRE<br />
VÉGÉTATION EN VALEUR<br />
CONSULTEZ NOTRE<br />
CATALOGUE :<br />
Produits associés<br />
12<br />
13
PARK MÉDIÉVAL<br />
FUNPARK<br />
PARK MÉDIÉVAL<br />
CONSULTEZ NOTRE<br />
CATALOGUE :<br />
Jeux et portiques<br />
<strong>pour</strong> <strong>en</strong>fants
ENSEMBLES PIQUE NIQUE<br />
> AMÉNAGEMENTS DE PARCS<br />
> BANCS POUR SE POSER<br />
ET EN PROFITER<br />
> RANGE VÉLO<br />
> POUBELLE<br />
> PANNEAUX D'INFORMATION ET<br />
DIRECTIONNEL<br />
Mobilier Urbain<br />
Produits Associés<br />
14<br />
15
PROTÉGER ET SE PROTÉGER<br />
CONSULTEZ NOTRE<br />
CATALOGUE :<br />
Clôtures
SE CACHER DU SOLEIL ET RÉGÉNÉRER LES DUNES<br />
Équipem<strong>en</strong>ts<br />
Landscaping<br />
Produits Associés<br />
16<br />
17
Carmo Wood apparaît comme<br />
la réponse à un intérêt croissant<br />
sur <strong>le</strong> marché <strong>pour</strong> <strong>le</strong> lamellé collé et<br />
<strong>le</strong> <strong>bois</strong> massif, principaux matériaux de la<br />
construction.
Carmo Wood propose et fournit<br />
tout type de solutions <strong>en</strong> <strong>bois</strong>.<br />
El<strong>le</strong> met éga<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t a disposition une<br />
équipe de technici<strong>en</strong>s spécialisés qui<br />
développ<strong>en</strong>t des solutions <strong>pour</strong> vos<br />
projets jusqu'à la livraison clé<br />
<strong>en</strong> main.<br />
CONSULTEZ NOTRE<br />
CATALOGUE :<br />
Notre départem<strong>en</strong>t technique<br />
vous apportera l'aide et <strong>le</strong> conseil<br />
nécess<strong>air</strong>e. Les responsab<strong>le</strong>s <strong>en</strong><br />
charge de vos projets <strong>pour</strong>ront<br />
bénéficier d'une aide au calcul et<br />
dim<strong>en</strong>sionnem<strong>en</strong>t de vos idées.<br />
Structures <strong>en</strong> Bois<br />
18<br />
19
Le groupe Carmo Wood<br />
est composé de 10 <strong>en</strong>treprises<br />
dont <strong>le</strong> siège social est à Lisbonne.<br />
OLIVEIRA DE FRADES PORTUGAL
Spécialiste depuis plus de 40 ans dans <strong>le</strong> traitem<strong>en</strong>t du <strong>bois</strong>, expert<br />
de l'<strong>en</strong>semb<strong>le</strong> du processus de transformation et de création de<br />
<strong>produits</strong> avec un développem<strong>en</strong>t technique portugais font de nous<br />
un <strong>le</strong>ader Mondial.<br />
Nous disposons de 4 unités de production 2 basées à Oliveira de<br />
Frades, 1 à Almeirim & 1 à Pegões<br />
Notre groupe exporte vers 34 pays dans <strong>le</strong> monde.<br />
Nous sommes prés<strong>en</strong>ts <strong>en</strong> France &<br />
<strong>en</strong> Espagne à travers nos filia<strong>le</strong>s.<br />
Grande-Bretagne<br />
A<strong>le</strong>magne<br />
Bélgique<br />
Luxembourg<br />
France Suisse<br />
Slóvaquie<br />
Hongrie<br />
Açores<br />
Lisbonne<br />
Madère<br />
Espagne<br />
Tunísie<br />
Maroc<br />
Italie<br />
Malte Gréce Chipre<br />
Azerbaïdjan<br />
Líban<br />
ORIENT<br />
Algérie<br />
Líbie<br />
Bahrein<br />
Cap-Vert<br />
Mauritânie<br />
S<strong>en</strong>egal<br />
Guiné-Bissau<br />
ÁFRIQUE<br />
São Tomé et Prince<br />
Angola<br />
Brésil<br />
Mozambique<br />
Chili<br />
FILIAL DU GROUPE EN FRANCE<br />
ET EN ESPAGNE<br />
SIÈGE EN LISBONNE<br />
4 UNITÉS DE PRODUCTION:<br />
2 À OLIVEIRA DE FRADES,<br />
1 À ALMEIRIM ET 1 À PEGÕES<br />
EXPORTATION VERS 34 PAYS<br />
Qui sommes nous ?<br />
20<br />
21
La majeure<br />
partie de l’activité<br />
de Carmo Wood est<br />
basée sur l’industrie du<br />
<strong>bois</strong>.<br />
Leader Europé<strong>en</strong> <strong>en</strong><br />
traitem<strong>en</strong>t de <strong>bois</strong>, nous<br />
proposons un large év<strong>en</strong>tail de<br />
solutions et disposons d’un bureau<br />
d’étude performant afin de travail<strong>le</strong>r avec<br />
nos cli<strong>en</strong>ts sur tous types de projets.
1º<br />
Leader europé<strong>en</strong><br />
<strong>en</strong> <strong>bois</strong> traité.<br />
1º<br />
400 employés<br />
+ recherche &<br />
+ formation<br />
12 ÉDIFICES:<br />
OLIVEIRA DE FRADES<br />
• Bureaux et installations social Carmo, S.A. et Carmo Estruturas, S.A.<br />
• M<strong>en</strong>uiserie de Carmo Estruturas, S.A.<br />
• M<strong>en</strong>uiserie de mobilier et usine de fabrication des profils Carmo, S.A.<br />
• Dépôt de <strong>produits</strong> fini (mobilier) et marchandises<br />
• Bâtim<strong>en</strong>t de préparation, calibrage, et finition des piquets agrico<strong>le</strong>s<br />
• Bâtim<strong>en</strong>t du c<strong>en</strong>tral de taraudage<br />
• Bâtim<strong>en</strong>t du traitem<strong>en</strong>t des <strong>bois</strong><br />
• Bâtim<strong>en</strong>t de préparation des poteaux de grandes longueurs<br />
• Bâtim<strong>en</strong>t de séchage des <strong>bois</strong><br />
• Zone de pesage et expédition<br />
• Bureaux et installations socia<strong>le</strong>s de production Carmo Estruturas<br />
• Bâtim<strong>en</strong>t de contrô<strong>le</strong> de qualité et emballage<br />
production productivité compétitivité contrô<strong>le</strong> efficacité consommation énergétique <strong>équipem<strong>en</strong>ts</strong> state of the art<br />
Production<br />
22<br />
23
Le groupe Carmo Wood<br />
dispose d’un parc machine<br />
des plus performants et <strong>le</strong><br />
savoir-f<strong>air</strong>e de nos collaborateurs<br />
est mondia<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t reconnu.
C<br />
D<br />
500<br />
A<br />
A<br />
Douche<br />
- poteaux 70x70mm<br />
- poutres exterieures 35x145mm<br />
- poutres interieures 35x95mm<br />
Cail<strong>le</strong>botis<br />
- base 35x70mm<br />
- deck 22x145mm<br />
Garde corps<br />
- poteaux 70x70mm<br />
- horizonta<strong>le</strong>s 38x70mm<br />
- vertica<strong>le</strong>s 32x32mm<br />
Structure platelage<br />
- poteaux 70x70mm<br />
- poutres 35x95mm<br />
- r<strong>en</strong>forcem<strong>en</strong>t 28x70mm<br />
B<br />
B<br />
2000<br />
Platelage<br />
- deck 22x145mm<br />
845<br />
Pergola<br />
- poteaux 70x70mm<br />
- poutres exterieures 45x145mm<br />
- poutres interieures 45x95mm<br />
Accroche velo<br />
- horizonta<strong>le</strong>s 30x45mm<br />
- vertica<strong>le</strong>s 70x70mm<br />
Plancha<br />
- poteaux 70x70mm<br />
- pergola 35x145mm<br />
- habillage 22x45mm<br />
- plateau 22x145mm<br />
Escalier<br />
- structure 35x95mm<br />
- deck 22x145mm<br />
2000<br />
800<br />
Vo<strong>le</strong>t<br />
- base 35x70mm<br />
- horizonta<strong>le</strong>s 28x45mm<br />
Garde corps<br />
- poteaux 70x70mm<br />
- horizonta<strong>le</strong>s 38x70mm<br />
- vertica<strong>le</strong>s 32x32mm<br />
Bar<br />
- plateau 32x145mm<br />
- horizonta<strong>le</strong>s 35x70mm<br />
- vertica<strong>le</strong>s 70x70mm<br />
Barreaux verticaux<br />
75x150x3300mm<br />
Escalier<br />
- structure 35x95mm<br />
- deck 22x145mm<br />
Platelage<br />
- base 35x95mm<br />
- deck 22x145mm<br />
922<br />
117<br />
C<br />
D<br />
3300<br />
Tab<strong>le</strong> basse<br />
- structure 35x70mm<br />
- habillage 22x145mm<br />
Banquette<br />
- structure 35x70mm<br />
- habillage 22x145mm<br />
1200<br />
3000<br />
2700<br />
650<br />
1000<br />
2800<br />
1500<br />
1000<br />
895<br />
600<br />
5500<br />
1000<br />
5500 2300 895<br />
500<br />
1600 1800<br />
Cli<strong>en</strong>t<br />
LE VIEUX PORT SAS<br />
Chantier<br />
Camping Le Vieux Port<br />
CARMO FRANCE STRUCTURES EN BOIS SARL<br />
Plan<br />
Hangar G2 - quai Armand Lalande<br />
33300 BORDEAUX<br />
Terrasse sur mobilhome Otello (de face)<br />
Tl.: 05 56 69 99 62<br />
Fax: 05 56 69 88 19<br />
84400081 07<br />
www.carmo-france.com<br />
(project) (nombre) (spécialité) (revision)<br />
2300<br />
2000<br />
3000<br />
600<br />
1200<br />
600<br />
600<br />
1400<br />
600<br />
3000<br />
1000<br />
2400 600<br />
800<br />
800<br />
1100<br />
2000<br />
Anula e substitui<br />
des.<br />
date<br />
Rui Pereira<br />
09 01 2020<br />
apv.<br />
Ech.<br />
Silvia Fernandes 1/50<br />
Nos usines sont<br />
équipées des<br />
meil<strong>le</strong>ures machines<br />
sur <strong>le</strong> marché.<br />
Nous avons des<br />
équipes spécialisées<br />
<strong>pour</strong> assemb<strong>le</strong>r vos<br />
structures<br />
<strong>en</strong> <strong>bois</strong>.<br />
Toutes <strong>le</strong>s solutions développées <strong>pour</strong><br />
<strong>le</strong> traitem<strong>en</strong>t du <strong>bois</strong> que nous réalisons<br />
de façon industriel<strong>le</strong> par <strong>le</strong> vide et la<br />
pression contribu<strong>en</strong>t à proposer de<br />
<strong>produits</strong> de haute qualités.<br />
Nos équipes réalis<strong>en</strong>t toute une gamme<br />
de <strong>produits</strong> <strong>en</strong> <strong>bois</strong> traité <strong>pour</strong> l’intérieur<br />
et <strong>pour</strong> l’extérieur.<br />
É<strong>le</strong>vation principa<strong>le</strong><br />
Coupe A-A<br />
Coupe B-B<br />
Coupe C-C<br />
NOTES:<br />
Plan implantation<br />
- Les poteaux / montants de la pergola et de la structure de platelage sont<br />
seu<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t poss sur <strong>le</strong> sol (rgularization du sol é la charge du cli<strong>en</strong>t).<br />
- Les poteaux / montants de la douche, de la plancha, du bar, des escaliers<br />
et de <strong>le</strong>s accroche vlos sont <strong>en</strong>foncs dans <strong>le</strong> sol.<br />
- Le platelage de appui de la banquette est seu<strong>le</strong>m<strong>en</strong>t pose sur <strong>le</strong> sol.<br />
Axonomtrie<br />
Terrasse sur mobilhome: OT02, OT06, OT07, OT09, OT12, OT13<br />
OT14, OT15, OT16, OT19, OT22, OT26<br />
Coupe D-D<br />
N 0 EXE 01<br />
Équipe Technique<br />
24<br />
25
PORTUGAL<br />
Siège - Lisbonne<br />
Av. Marquês de Tomar, nº2, 4º<br />
1050-155 Lisboa<br />
Tel (+351) 21 313 22 00<br />
geral@carmo.com<br />
CARMO FRANCE<br />
Quai Armand Lalande<br />
Hangar G2 – 1 er étage<br />
33300 Bordeaux<br />
Tel (+33) 5 56 69 99 62<br />
info@carmo.com<br />
www.carmo.com<br />
Plus de 40 ans d’expéri<strong>en</strong>ce<br />
26<br />
27
IMPRESSION<br />
Business card:<br />
PARCE QUE NOUS NOUS SOUCIONS DE L'ENVIRONNEMENT, LE PAPIER A ÉTÉ SOIGNEUSEMENT SÉLECTIONNÉ COMME PÂTE UTILISÉE<br />
DANS SA FABRICATION À PARTIR DE FORÊTS AUTONOMES ET BLANCHIE SANS GAZ DE CHLORE.<br />
Rejoignez-nous