KRAV MAG AJL ETE 2021
Martial Arts and Self Defense magazine available online and on paper. Ask for a report to magazine@academielevinet.com. Chief editor Capitaine Jacques Levinet
Martial Arts and Self Defense magazine available online and on paper. Ask for a report to magazine@academielevinet.com. Chief editor Capitaine Jacques Levinet
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
KRAV MAG AJL
Hors Série
ETE 2021
David BUISAN
Didier AMEER
Frank WEBER
Frank WEBER
www.academielevinet.com
KRAV MAG AJL ETE 2021
Page 4 - Les perles d'un guerrier par le Capitaine Jacques Levinet
Page 6 - Krav Maga SPK in Croatia with AJL European Team
Page 10 - Kenjutsu avec l'école Japonaise Harageï
Page 12 - Personas de élite que practican artes marciales por David Buisan
Page 16 - How to find the rigth Qi Qong for you by Kelly Whelan Enns
Page 20 - Self Pro Krav Evolution in USA by Master Jacques Levinet
Page 24 - Tour d'horizon de la légitime défense par Gery Jacoby
Page 30 - Rituals and meanings in Budo by Frank Weber
Page 34 - Académie Jacques Levinet dans l'Océan Indien par Didier Ameer
Page 38 - Fiches techniques du magazine spécial "Eté 2021"
Page 40 - Grande evento internacional de 2022 no Brasil
Rédacteur en Chef - Capitaine Jacques Levinet
Photographe du magazine - Édith Levinet
Comité de rédaction - Instructeurs AJL
Abonnez vous gratuitement
https://issuu.com/jacqueslevinet
A ce jour - Près d'un million de "followers"
2
Numéros précédents
3
4
5
6
KRAVMAGA SPK HRVATSKA
7
8
KRAVMAGA SPK HRVATSKA
9
10
http://haragei-ry
u.e-monsite.com 11
Personas de élite que practican artes marciales
12
David Buisan - Director AJL Espana
13
Personas de élite que practican artes marciales
14
David Buisan - Director AJL Espana
Soy David Buisán y creo en las personas de élite que practican artes marciales.
15
16
17
18
19
KRAV MAGA SPK
20
21
22
KRAV MAGA SPK
23
TOUR D'HORIZON DE LA LEGITIME DEFENSE
La définition du droit de légitime défense varie suivant les états et elle s'étend parfois aux biens et
protège parfois les adolescents, les malades mentaux et les ivrognes !!
Dans tous les cas les quatre conditions suivantes doivent être remplies.
1. Atteinte injustifiée, illégal et condamnable
2. Envers elle-même ou autrui
3. Moyens employés sont proportionnés à la gravité de l’atteinte
4. Dans le même temps
LUXEMBOURG
Code pénal Luxbg. Titre VIII. - Des crimes et des délits contre les personnes.
Section IV. - De l'homicide, des blessures et des coups justifiés. Art. 416.
Section IV.
De l'homicide, des blessures et des coups justifiés
Art. 416.
Il n'y a ni crime, ni délit, lorsque l'homicide, les blessures et les coups étaient commandés par la nécessité actuelle
de la légitime défense de soi-même ou d'autrui.
Art. 417.
Sont compris dans les cas de nécessite actuelle de la défense, les deux cas suivants:
Si l'homicide a été commis, si les blessures ont été faites, si les coups ont été portés en repoussant, pendant
la nuit, l'escalade ou l'effraction des clôtures, murs ou entrées d'une maison ou d'un appartement habités ou de
leurs dépendances, à moins qu'il soit établi que l'agent n'a pas pu croire à un attentat contre les personnes, soit
comme but direct de celui qui tente l'escalade ou l'effraction, soit comme conséquence de la résistance que rencontreraient
les desseins de celui-ci;
Si le fait a eu lieu en se défendant contre les auteurs de vol ou de pillage, exécutés avec violence envers les
personnes.
Chapitre II.
De l'homicide et des lésions corporelles involontaires
Art. 418.
Est coupable d'homicide ou de lésions involontaires, celui qui a causé le mal par défaut de prévoyance ou de précaution,
mais sans intention d'attenter à la personne d'autrui.
Art. 419.
Quiconque aura involontairement causé la mort d'une personne sera puni d'un emprisonnement de trois mois à
deux ans et d'une amende de 500 euros à 10.000 euros.
Si cette personne est un enfant nouveau-né, l'emprisonnement pourra être porte à cinq ans.
Art. 420.
S'il n'est résulté du défaut de prévoyance ou de précaution que des coups ou des blessures, le coupable sera puni
d'un emprisonnement de huit jours à deux mois et d'une amende de 500 euros à 5.000 euros, ou d'une de ces
peines seulement.
24
PAR GERY JACOBY - DTN AJL LUXEMBOURG
Code pénal - Article 32 Légitime défense
ALLEMAGNE
1. Quiconque commet un acte exigé par la légitime défense n'agit pas illégalement.
2. L'autodéfense est la défense requise pour éviter une attaque illégale en cours
contre vous-même ou une autre.
3. Une attaque est présente dès que cette menace est imminente, ou sur le point de
se produire.
Le praticien de l'autodéfense doit choisir le moyen le plus doux. Une "fuite honteuse"
est également possible, car le droit ne doit pas céder le pas au mal.
Cela ne s'applique pas aux malades mentaux reconnus, aux mineurs ou aux personnes
totalement ivres. Si l'on peut s'y soustraire, cela doit arriver.
Article 33 Dépasser la légitime défense
Si la personne agressée franchit les limites de la légitime défense en raison de confusion,
de peur ou de terreur, il ne sera pas puni.
Ne fait pas partie de ce groupe toute personne qui, par colère, par rage ou par zèle de
combat, franchit les limites de la proportionnalité.
Article 34 Justifier l'urgence
1- Quiconque commet un acte dans un danger présent, autrement inévitable pour
la vie, l'intégrité physique, la liberté, l'honneur, la propriété ou une autre propriété
juridique afin d'éviter le danger pour lui-même ou pour autrui, n'agit pas illégalement
si, lors de la mise en balance des intérêts en conflit, en particulier des intérêts
juridiques concernés et du degré des dangers qui les menacent, l'intérêt protégé
l'emporte sur les personnes atteintes.
2- Toutefois, cela ne s'applique que si l'acte est un moyen approprié pour éviter le
danger.
25
TOUR D'HORIZON DE LA LEGITIME DEFENSE
Code pénal § 3 StGB Légitime défense
AUTRICHE
(1) Quiconque utilise uniquement la défense nécessaire pour conjurer une attaque illégale actuelle ou imminente contre
la vie, la santé, l'intégrité physique, l'intégrité sexuelle et l'autodétermination, la liberté ou la propriété de lui-même ou
d'une autre personne n'est pas illégal. Cependant, l'acte n'est pas justifié s'il est évident que la personne agressée n'est que
légèrement désavantagée et que la défense est insuffisante, notamment en raison de la gravité de la défense des agresseurs.
(2) Quiconque dépasse le niveau de défense justifié ou utilise une défense manifestement inadéquate (par. 1), si cela n'est
que par consternation, peur ou terreur, n'est punissable que si le dépassement est dû à la négligence, l'acte de négligence
est punissable.
Dans l'immédiat (imminent), il ne doit pas encore y avoir d'attaque,
mais il faut s'attendre à en avoir une immédiatement.
Les intérêts légaux auto défendables sont strictement conformes à l'article 3 du StGB, qui ne concerne que la vie, la santé,
l'intégrité physique, la liberté et la propriété. L'honneur ou la paix conjugale ne lui appartient pas.
L'autodétermination sexuelle est également un acte auto défendables, c'est-à-dire que la "saisie des fesses de l'étranger"
est non seulement punissable, mais ne doit pas être acceptée par la victime sans action.
Il n'y a pas d'obligation d'échapper à un agresseur dans la mesure du possible.
Une obligation d'échapper n'existe qu'à l'égard des personnes suivantes : les enfants, les personnes immatures et les
malades mentaux, car ils sont sous la protection spéciale de la loi. En revanche, l'autodéfense contre les attaques des
ivrognes et des personnes sous l'influence de drogues est tout à fait admissible.
Si l'auteur dépasse les limites de la légitime défense par manque de consternation, peur ou terreur, il n'est responsable
que de négligence, éventuellement d'homicide par négligence
26
PAR GERY JACOBY - DTN AJL LUXEMBOURG
Code pénal Suisse 311.0
SUISSE
3. Actes licites et culpabilité.
Action autorisée par la loi
Quiconque agit comme requis ou permis par la loi est licite, même
si l'acte est menacé de sanctions en vertu de cette loi ou d'une autre.
Article 15 Justifier la légitime défense
Si quelqu'un est attaqué sans droit ou immédiatement menacer d'une
attaque, la personne attaquée et tous les autres ont le droit de conjurer l'attaque
d'une manière appropriée aux circonstances.
Article 16 Autodéfense excusable
1- Si le défenseur dépasse les limites de la légitime défense conformément à l'article 15, le tribunal atténuera la peine.
2 - Si le défenseur dépasse les limites de la légitime défense par excitation excusable ou consterné par l'attaque, il n'agit
pas de façon illégale.
Article 17 Justifier l'urgence
Quiconque commet un acte passible de sanctions afin de sauver les biens d'une autre personne ou les biens légaux
d'un danger immédiat qui ne peut être évité d'une autre manière agit légalement s'il protège ainsi des intérêts de meilleure
qualité.
BELGIQUE
Code pénal articles 416 et 417 qui traite de la légitime défense conditions strictes !
Article 416 du code pénal : "Il n'y a ni crime ni délit lorsque l'homicide, les
blessures et les coups étaient commandés par la nécessité actuelle de la légitime
défense de soi-même ou d'autrui."
Notons que pour qu'il y ait légitime défense, il faut craindre une agression contre
soi-même ou autrui : on ne peut jamais invoquer la légitime défense pour la
défense de biens.
Si on craint une agression contre soi-même ou autrui, on pourra alors justifier
l'usage immédiat et nécessaire de la force. Cela ne sera donc pas le cas si la personne
est en fuite ou si elle ne menace pas. En outre, la force utilisée devra être
proportionnelle à l'agression.
Article 417 du code pénal : "Il y a également légitime défense si on tue ou blesse
en repoussant, pendant la nuit, l'escalade ou l'effraction des clôtures, murs ou
entrées d'une maison ou d'un appartement habité ou de leurs dépendances".
En-dehors de ces cas, il n'y aura pas de légitime défense !
En effet, le droit pénal belge, contrairement à son homologue français, n’admet pas que
la légitime défense puisse s’étendre à la défense des choses ou des droits sur les choses
27
TOUR D'HORIZON DE LA LEGITIME DEFENSE
FRANCE
Code pénal Partie législative (Articles 111-1 à 727-3)
Livre Ier : Dispositions générales (Articles 111-1 à 133-17)
Titre II : De la responsabilité pénale (Articles 121-1 à 122-9)
Chapitre II : Des causes d'irresponsabilité ou d'atténuation de la responsabilité (Articles 122-1 à 122-9)
Article 122-5
N'est pas pénalement responsable la personne qui, devant
une atteinte injustifiée envers elle-même ou autrui,
accomplit, dans le même temps, un acte commandé par
la nécessité de la légitime défense d'elle-même ou
d'autrui, sauf s'il y a disproportion entre les moyens de
défense employés et la gravité de l'atteinte.
N'est pas pénalement responsable la personne qui,
pour interrompre l'exécution d'un crime ou d'un délit
contre un bien, accomplit un acte de défense, autre qu'un
homicide volontaire, lorsque cet acte est strictement
nécessaire au but poursuivi dès lors que les moyens
employés sont proportionnés à la gravité de l'infraction.
Article 122-6
Est présumé avoir agi en état de légitime défense celui
qui accomplit l'acte :
1° Pour repousser, de nuit, l'entrée par effraction,
violence ou ruse dans un lieu habité ;
2° Pour se défendre contre les auteurs de vols ou de
pillages exécutés avec violence.
Concernant les biens
La légitime défense s'applique également aux atteintes
aux biens. Les conditions d'application sont les mêmes,
à l'exception de l'homicide volontaire qui n'est en aucun
cas légitimé dans la défense d'un bien.
Si concernant la défense des individus, la loi dispose
d'une présomption de proportionnalité en faveur de la
victime de l'agression, il appartient à la personne
demandant le bénéfice de la légitime défense des biens
de prouver que sa riposte était bien mesurée par rapport
à l'agression.
La légitime défense ne peut être admise en matière d'atteinte aux biens
que lorsque l'acte commis
a pour objet d'interrompre l'exécution d'un crime ou d'un délit.
28
PAR GERY JACOBY - DTN AJL LUXEMBOURG
ETATS UNIS
Aux États-Unis, une stand-your-ground law (« loi Défendez votre
territoire ») — que les opposant qualifient de shoot first law («
loi Tirez d'abord ») — affirme qu'une personne peut utiliser une
force raisonnable dans le cas de légitime défense quand elle croit
de façon raisonnable qu'elle est soumise à une menace illégale,
sans obligation de battre en retraite. Ce concept existe en droit
statutaire et parfois, lorsqu'il y a un précédent, dans le common
law.
Elle peut s'appliquer lorsqu'il faut défendre sa maison ou son
véhicule, ou encore dans tous lieux occupés de façon légale.
Selon cette doctrine, une personne est justifiée d'user d'une force
mortelle dans certaines situations et une stand-your-ground law
peut alors être invoquée pour obtenir une immunité contre des
poursuites civiles ou pénales. Lorsqu'elle est accordée, l'immunité
protège la personne de toute procédure judiciaire relative à l'affaire,
que ce soit une poursuite, des accusations, une arrestation
ou une détention. Celle-ci est considérée comme « une conception
très large de l'autodéfense » et depuis 2005 est invoquée de multiples
fois lors de procès de meurtres pour défendre l'accusé.
La doctrine du château , également appelée la loi du château, est
une doctrine juridique qui désigne le domicile d'une personne ou
tout lieu légalement occupé comme un lieu où le propriétaire ou
l'occupant bénéficie du droit d’utiliser la force (jusqu’à la mort)
pour se défendre contre un intrus, sans pouvoir encourir des
poursuites judiciaires.
C'est aux États-Unis que le terme est le plus souvent employé.
Gery JACOBY
29
Rituals - Meaning in Budo ( Food for thought )
Unlike rules that organize norms as fixed guidelines,
rituals are complex processes of action.
They serve to convey meaning, overarching goals and convictions
of a community of like-minded people.
This thus not only combines the maintenance of traditions, no
also the influence on the educational character.
What are rituals?
Rituals symbolize knowledge, art, morals, beliefs, norms, laws
and abilities as well as the habits of cultures or groups.
They represent a reference for routines, actions and interactions.
Rituals shape being together in everyday life but also in other
situations through constant repetition.
The control of expectation and also security of action.
Renewal of important values and fixed strategies
for self-evident and connectedness.
30
Frank Weber 8th. Dan Saito-ha Shotokan Karate-Do
Rituals in Budo
In the Asian martial arts as "way", own, typical rules, routines, roles and rituals are
cultivated in theory and practice of the teaching. They are used for orientation to the
"higher ideal" and development of mastery.
Their special position in relation to widespread martial arts often means that their traditional
teaching centers (dojo) are exposed to the negative accusation of a sect.
This should be countered.
Because budo is about inner growth, and not about external performance (as in
competitive sport), rather about the intensive, holistic process of working on oneself.
Measurable results based on comparable success does not do justice to this.
The spiritual advancement on the way
and not the technical success over the opponent.
Budo and martial arts are thus contradicting
and incompatible in terms of exercise and goals.
The rituals practiced in Budo therefore do not appear in martial arts! At best,
empty clichés, empty of content and meaningless as incineration. Which has nothing
to do with the original rites of originality of the philosophical-religious kind.
Nevertheless, a number of clubs and styles adorn themselves with "Budo etiquette"
and their values and philosophies, but this does not change the fact that sports fighting
and martial arts are incompatible.
Budo gesture "Gassho"
The gesture # Gassho #, which is meaningful in Budo (and Zen), the Buddhist gesture of
greeting with the palms of the hands folded on the chest and the posture revealed in it.
31
Rituals - Meaning in Budo ( Food for thought )
FROM MY HEART TO YOUR HEART.
So the attention to inner, spiritual connection has withered
in martial arts to a phrase of the sporty greeting.
A quick nod of the head or a clap of your hands on your
legs.
Without any deeper meaning.
This Budo ritual, however, embedded in the special
label "REIHO", is a central concept of practicing
humility, respect, affection, the appreciation of
the value of others, from whom one is inseparable
(philosophically) connected.
It is learning, accepting, expressing and affirming
a peaceful spirit,
charity and non-violence to at least commit
to this path.
32
Frank Weber 8th. Dan Saito-ha Shotokan Karate-Do
"The noble bows, but does not bend"
In addition to rules (e.g. clean body, clean clothes, orderliness, calm,
politeness, etc.), Budo etiquette also provides for special rituals that are
regularly celebrated on special occasions.
They serve to illustrate values and norms in Budo and the Dojo,
their training objectives and the promotion of their members. In addition,
they rhythmize the year of learning and the progress on the "path".
They promote and consolidate the direction of Budo teaching
in general and the effort to develop oneself.
Thus, through constant repetition, they stabilize knowledge, ability and understanding.
A consolidation of the inner & outer posture.
Osu
33
ACADEMIE JACQUES LEVINET ILE MAURICE
L
’ Académie Jacques Levinet (AJL) est une structure internationale fédérale regroupant trois pôles
d’activité qui sont la Self Défense, avec la World Krav Maga Organization (WKMO), la formation Police avec l’International
Police Confederation (IPC) et le pôle Arts Martiaux regroupant différentes disciplines.
L
’AJL est représenté un peu partout dans le monde avec près de 80 directions techniques internationales, nationales,
régionales et départementales. A la tête de l’AJL, le Capitaine Jacques Levinet et un staff d’experts de Self Défense, de
Combats et d’Arts Martiaux.
1
2
3
4 5
Réflexion d'une élève du club de Didier Ameer
Au début, c'était difficile, mais grâce aux compétences de gestion que nos parents
nous ont apprises, nous avons pu gérer notre temps et nos plans de révision. Raiyah
aurait des cours le lundi, mercredi et vendredi avant le confinement sur lesquels
nous aurions également des cours d'autodéfense Self Pro Krav . . Pendant cette
période, nous aurions beaucoup de devoirs à faire avec beaucoup de révisions.
Nous laissions souvent nos travaux et les terminions après nos cours d'autodéfense
Self Pro Krav À ce stade, je dois remercier mes parents, ma famille et tout le monde
pour leur soutien continu.
34
Didier Ameer - Directeur AJL Ocean Indien
1
2
3
5
4
6
35
ACADEMIE JACQUES LEVINET ILE MAURICE
Al’ile Maurice l’AJL est représenté par le Senseï Didier Ameer qui est le DTN pour la région Océan Indien.
Son but est de développer le SPK (Self Pro Krav ) qui est une self défense adaptée à des personnes de tout âge. D’ailleurs
le club qui se trouve à Roches Brunes comprend des enfants, des adolescents et aussi des adultes et des personnes plus
âgées.
Pour mettre en avant le SPK à L’ile Maurice, le club organise des stages animés par le capitaine Jacques Levinet luimême.
Deux stages ont déjà été faits en 2016 et 2019. Le Senseî Didier Ameer organise aussi des initiations gratuites
et des représentations à travers l’île tout au long de l’année.
1 2
3 4
36
Didier Ameer - Directeur AJL Ocean Indien
Pendant la période du confinement malgré les
restrictions sanitaires le Senseï Didier Ameer a continué
à faire des entrainements grâce à l’application Zoom
et à envoyer des vidéos pour que ses élèves puissent
continuer à progresser et apprendre les différentes
techniques de défense.
37
38
39