KACHEN #27 (Été 2021) Édition française
Bienvenue chez KACHEN, le magazine premium luxembourgeois "food & lifestyle".
Ici, vous pouvez avoir un premier regard sur le magazine.
Si vous êtes intéressé vous pouvez le commander sur notre boutique en ligne (www.luxetastestyle.com/shop)
KACHEN est également disponible dans les kiosques.
Bienvenue chez KACHEN, le magazine premium luxembourgeois "food & lifestyle".
Ici, vous pouvez avoir un premier regard sur le magazine.
Si vous êtes intéressé vous pouvez le commander sur notre boutique en ligne (www.luxetastestyle.com/shop)
KACHEN est également disponible dans les kiosques.
RECETTES VEGAN PORRIDGE AU FOUR AVEC FRUITS À NOYAU 4 personnes 15 minutes 40 minutes › 135 g de flocons d’avoine › 40 g de noix de coco déshydratée › ½ c. à c. de cannelle moulue › ½ c. à c. de gingembre moulu › une pincée de sel marin › 90 ml de sirop d’érable pur › 1 c. à c. d’extrait de vanille › 750 ml de lait de riz (alternative: lait de soja, d’amande ou de coco) › 125 g (2 tiges) de rhubarbe coupée en tronçons de 4 cm de long › 3 prunes moyennes, coupées en 2 › 2 nectarines ou pêches moyennes (340 g), coupées en quartiers épais › 2 c. à s. de sucre de coco › 80 ml d’eau › fleurs comestibles, pour servir 1 Préchauffer le four à 180°C. Graisser un plat allant au four de 1.25 litre. 2 Mélanger l’avoine, la noix de coco, la cannelle, le gingembre, le sel, le sirop d’érable et la vanille dans un plat allant au four; incorporer le lait. 3 Faire cuire au four pendant 40 minutes ou jusqu’à ce que l’avoine soit tendre et crémeuse. 4 Pendant ce temps, placer la rhubarbe et les fruits à noyau dans un petit plat allant au four. Saupoudrer de sucre de coco et d’eau. Cuire sur une étagère séparée, avec le porridge, durant les 20 dernières minutes de cuisson du porridge. 5 Servir le porridge garni de fruits cuits, de sirop de fruits et de fleurs comestibles, si souhaité. 56 KACHEN No.27 | ÉTÉ 21
RECETTES VEGAN YAOURT VEGAN 3 portions 5 minutes 4 heures Pour le yaourt de base › 150 g de noix de cajou › 160 g d’amandes entières blanchies › 250 ml d’eau Pour le yaourt au fruit de la passion › 3 fruits de la passion, pulpe › le yaourt de base Pour le yaourt à la fraise › 150 g de noix de cajou › 12 g de noix de pécan › 250 g de fraises › le yaourt de base Le yaourt de base 1 Placer les noix de cajou et les amandes entières blanchies dans un grand bol, couvrer d’eau froide. Laisser reposer, couvert, pendant 4 heures ou toute la nuit. 2 Égoutter les noix, les rincer sous l’eau froide et bien les égoutter une seconde fois. Passer les noix au mixeur haute puissance avec l’eau jusqu’à obtention d’une consistance semblable à celle d’un yaourt. 3 Conserver dans un récipient hermétique au réfrigérateur jusqu’à 1 semaine. Le yaourt au fruit de la passion 1 Préparer le yaourt végétalien ci-dessus, puis incorporer la pulpe de 3 fruits de la passion. Pour le yaourt à la fraise 1 Préparer le yaourt végétalien ci-contre, en utilisant les noix de cajou et les noix de pécan. 2 Mixer ou travailler les fraises jusqu’à obtenir une texture lisse. 3 Incorporer la purée de fraises dans le yaourt pour créer un effet de tourbillon, puis garnir de fraises. ASTUCE On peut utiliser différentes noix pour créer ce yaourt, en gardant bien à l’esprit la saveur de chaque noix. Pour une alternative salée, il est possible d’ajouter le jus d’un citron. Il se marie alors bien avec les salades, les soupes ou les currys. GARNIR DE FLEURS COMESTIBLES POUR UNE AMBIANCE ESTIVALE. 57 KACHEN No.27 | ÉTÉ 21
- Page 5 and 6: SOMMAIRE RENDEZ-VOUS COLLABORATEURS
- Page 7 and 8: COLLABORATEURS COLLABORATEURS OLIVE
- Page 9 and 10: RESTAURANT & SHOP NEWS CHICHE! RUCO
- Page 12 and 13: SHOPPING VINSMOSELLE Summerwäin en
- Page 14: LIVRES MON BALCON NOURRICIER EN PER
- Page 18 and 19: RECETTES DE SAISON HOUMOUS À LA BE
- Page 20 and 21: RECETTES DE SAISON SALSA DE TOMATES
- Page 22 and 23: RECETTES DE SAISON L’ÉTÉ ARRIVE
- Page 24 and 25: RECETTES DE SAISON 24 RECETTES PHOT
- Page 26 and 27: RECETTES DE SAISON PAIN À BULLES 6
- Page 28 and 29: RECETTES DE SAISON ELLES SONT DÉLI
- Page 30 and 31: RECETTES DE SAISON MINI-SANDWICHS 2
- Page 32 and 33: DO IT YOURSELF DÉCORATION DE PIQUE
- Page 34 and 35: DO IT YOURSELF PETITES COURONNES EN
- Page 36 and 37: RECETTES LE VERJUS DU DOMAINE KOX L
- Page 38 and 39: POMME FAÇON TATIN AU VERJUS VANILL
- Page 40: RECETTES POULET FERMIER EN 2 FAÇON
- Page 43 and 44: Du sur mesure à grande échelle. C
- Page 45 and 46: ADVERTORIAL Pour le risotto: 3 c.
- Page 47 and 48: STEP BY STEP LA BASE 1Émietter fin
- Page 49 and 50: RECETTES 1 1 KIWI 8 glaces à 100 m
- Page 51 and 52: RECETTES 8 6 9 9 FRUIT DE LA PASSIO
- Page 53 and 54: RECETTES VEGAN LE PETIT DÉJ EST SE
- Page 55: RECETTES VEGAN PUDDINGS CHIA AUX FI
- Page 59 and 60: FROZEN YOGHURT BARK Forme de 20 x 2
- Page 61 and 62: REPORTAGE juteux à souhait, avec d
- Page 64 and 65: SANS GLUTEN SALADE DE MILLET FAÇON
- Page 66 and 67: RECETTE VÉGÉTARIENNE TARTE SABLÉ
- Page 68 and 69: DOSSIER 68 TEXTE Alexandra Hartung
- Page 70 and 71: UN PLAT ADORÉ DANS LE MONDE ENTIER
- Page 72 and 73: LES RECETTES AUTOUR DES PÂTES DE B
- Page 74 and 75: DOSSIER RAMEN AU CANARD CROUSTILLAN
- Page 76 and 77: DOSSIER VERMICELLES DE RIZ AUX EDAM
- Page 78 and 79: PUBLIREPORTAGE METTEZ VOTRE FOUR EN
- Page 80 and 81: FRUIT DE SAISON 5 INFOS SUR LES GRO
- Page 83 and 84: FRUIT DE SAISON TARTE AUX GROSEILLE
- Page 85 and 86: FRUIT DE SAISON SMOOTHIE À LA PAST
- Page 87 and 88: LÉGUME DE SAISON CONCOMBRES À GOG
- Page 89 and 90: LÉGUME DE SAISON TRIPLE-SANDWICHS
- Page 91 and 92: LÉGUME DE SAISON GELÉE DE CONCOMB
- Page 93 and 94: INTERVIEW EXPAT ORIE DUPLAY UNE SUD
- Page 96 and 97: TYPIQUEMENT LUXEMBOURGEOIS «STREUS
- Page 98 and 99: RECETTE DE GRAND-MÈRE «SCHOCKELAS
- Page 100 and 101: MY LUXEMBOURG FEIERSTENGSZALOT BY L
- Page 102 and 103: HISTOIRE DE RESTAURANT PAVILLON EDE
- Page 105 and 106: PORTRAIT DE CHEF DES DÉBUTS MOUVEM
RECETTES VEGAN<br />
YAOURT VEGAN<br />
3 portions 5 minutes 4 heures<br />
Pour le yaourt de base<br />
› 150 g de noix de cajou<br />
› 160 g d’amandes entières blanchies<br />
› 250 ml d’eau<br />
Pour le yaourt au fruit de la passion<br />
› 3 fruits de la passion, pulpe<br />
› le yaourt de base<br />
Pour le yaourt à la fraise<br />
› 150 g de noix de cajou<br />
› 12 g de noix de pécan<br />
› 250 g de fraises<br />
› le yaourt de base<br />
Le yaourt de base<br />
1 Placer les noix de cajou et les amandes entières blanchies<br />
dans un grand bol, couvrer d’eau froide. Laisser<br />
reposer, couvert, pendant 4 heures ou toute la nuit.<br />
2 Égoutter les noix, les rincer sous l’eau froide et bien<br />
les égoutter une seconde fois. Passer les noix au<br />
mixeur haute puissance avec l’eau jusqu’à obtention<br />
d’une consistance semblable à celle d’un yaourt.<br />
3 Conserver dans un récipient hermétique au<br />
réfrigérateur jusqu’à 1 semaine.<br />
Le yaourt au fruit de la passion<br />
1 Préparer le yaourt végétalien ci-dessus, puis<br />
incorporer la pulpe de 3 fruits de la passion.<br />
Pour le yaourt à la fraise<br />
1 Préparer le yaourt végétalien ci-contre, en utilisant<br />
les noix de cajou et les noix de pécan.<br />
2 Mixer ou travailler les fraises jusqu’à obtenir<br />
une texture lisse.<br />
3 Incorporer la purée de fraises dans le yaourt pour<br />
créer un effet de tourbillon, puis garnir de fraises.<br />
ASTUCE<br />
On peut utiliser différentes noix pour créer ce<br />
yaourt, en gardant bien à l’esprit la saveur de<br />
chaque noix. Pour une alternative salée, il est<br />
possible d’ajouter le jus d’un citron. Il se marie alors<br />
bien avec les salades, les soupes ou les currys.<br />
GARNIR DE FLEURS COMESTIBLES<br />
POUR UNE AMBIANCE ESTIVALE.<br />
57<br />
<strong>KACHEN</strong> No.27 | ÉTÉ 21