KACHEN #27 (Été 2021) Édition française
Bienvenue chez KACHEN, le magazine premium luxembourgeois "food & lifestyle". Ici, vous pouvez avoir un premier regard sur le magazine. Si vous êtes intéressé vous pouvez le commander sur notre boutique en ligne (www.luxetastestyle.com/shop) KACHEN est également disponible dans les kiosques.
Bienvenue chez KACHEN, le magazine premium luxembourgeois "food & lifestyle".
Ici, vous pouvez avoir un premier regard sur le magazine.
Si vous êtes intéressé vous pouvez le commander sur notre boutique en ligne (www.luxetastestyle.com/shop)
KACHEN est également disponible dans les kiosques.
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Les lacs et étangs du pays<br />
Le lac de la Haute-Sûre (7) est l’endroit idéal pour bronzer,<br />
pique-niquer, se baigner et profiter simplement d’une<br />
journée estivale entre amis ou en famille. Si vous voulez<br />
en profiter pour connaître un peu plus l’histoire du lac,<br />
l’office du tourisme de Éislek organise une balade de 2h<br />
en bateau solaire.<br />
Enfin, direction le village de Weiswampach (8) et ses<br />
deux lacs artificiels. Sur un des lacs, seule la pêche est<br />
autorisée mais sur le second, la baignade et les sports<br />
nautiques sont possibles.<br />
Les étangs de Remerschen (9) sont aussi à placer<br />
en haut de votre liste. Surtout qu’au-delà d’un temps de<br />
baignade, vous pourrez, avant ou après, faire une pause<br />
gourmande au Bistrot Gourmand, restaurant possédant<br />
une superbe terrasse ombragée à Remerschen.<br />
Bonne nouvelle, le lac d’Echternach (10) aura sa zone<br />
de baignade d’ici à l’été 2022! Les travaux de réaménagement<br />
sont en cours. Patience donc!<br />
Adresses pour une escapade aquatique<br />
Pour ceux qui souhaitent profiter de la piscine plus qu’une<br />
simple après-midi, pensez aux nombreux campings du<br />
pays qui disposent de complexes aquatiques en plein-air.<br />
Le camping de Beaufort et son «Aqua Park» (11) ou encore<br />
le camping «Birkelt» (12) situé à Larochette sont de belles<br />
adresses pour une escapade rafraîchissante en juillet et août.<br />
Adresses pour combiner plaisirs aquatiques<br />
et sport!<br />
Il fait chaud mais vous ne voulez pas juste vous baigner et<br />
bronzer? Foncez pratiquer des sports nautiques dans le Réservoir<br />
de Rosport (13). Ski nautique ou encore bateau «banane».<br />
Pratiquez aussi le ski nautique ou bien le wakeboard au<br />
centre Ski Nautique de Grevenmacher (14).<br />
Grâce à cette liste, vous voilà prêt pour affronter l’été. À<br />
vous, le moment venu, de n’oublier ni la crème solaire…, ni<br />
votre maillot de bain! Bonne baignade.<br />
152<br />
<strong>KACHEN</strong> No.27 | ÉTÉ 21