L’ADVERSAIRE SANS PITIÉ QUI TRAITE LES SURFACES AVEC MÉNAGEMENT

L’ADVERSAIRE SANS PITIÉ QUI TRAITE LES
SURFACES AVEC MÉNAGEMENT
PROFESSIONAL | NETTOYEURS CRYOGÉNIQUES | PELLETISSEURS DE NEIGE CARBONIQUE

LE SYSTÈME DE NETTOYAGE CRYOGÉNIQUE NOVATEUR
AVEC LA GLACE CARBONIQUE
VOUS NETTOYEZ COMMODÉ-
MENT ET EFFICACEMENT.
Voulez-vous enlever une salissure très tenace à la fois efficacement
et avec ménagement? Alors le nettoyeur cryogénique
de Kärcher est exactement ce qu’il vous faut. Avec de
l’air comprimé et des pellets de neige carbonique, il débarrasse
sans peine vos pièces à usiner ou vos surfaces de
tous résidus de caoutchouc, d’huiles, de graisses, d’enduits,
de peintures, etc. Il ne subsiste aucun résidu de grenaille et
les machines à nettoyer n’ont pas besoin d’être démontées.
Avec un pelletisseur de neige carbonique Kärcher, vous
pouvez fabriquer vous-mêmes vos pellets, et ainsi optimiser
son efficacité et faire baisser vos coûts. Avec l'accessoire
adéquat pour chacune des multiples applications,
vous obtenez toujours des résultats de nettoyage optimaux.
2

3

GRENAILLAGE À NEIGE CARBONIQUE – LA SOLUTION INTELLIGENTE
NETTOYEZ SIMPLEMENT.
ET PAS AVEC LES MÉTHODES D’HIER.
Le système de nettoyeur cryogénique novateur
6 Nettoyeurs cryogéniques: cools et polyvalents
8 La propreté sans frontières
10 Le principe de fonctionnement
12 Pelletisseurs
14 Caractéristiques et données techniques
16 Accessoires
22 Kärcher Services
4

Votre avantage pour le
grenaillage cryogénique:
1
2
3
Plus aucun travail préalable
n’est nécessaire
Vous n’êtes pas obligé de commencer par démonter
péniblement vos machines avant le nettoyage. Les
pellets pénètrent sans problèmes et d’elles-mêmes
dans les plus petits recoins.
Temps d’arrêt minimal pour l
es machines
Vous savez combien de temps vous deviez consacrer
aux préparatifs jusqu’à présent. Sans compter le travail
complémentaire. Alors, vous savez aussi combien
de temps vous pouvez économiser.
Un nettoyage écologique
Vous nettoyez sans produits chimiques sans produits
de sablage. Pas de substances résiduelles. Pas de substances
nocives. Pas de mise au rebut.
4
Les surfaces restent intactes
Voulez-vous nettoyer avec ménagement des surfaces
sensibles ? Le nettoyage cryogénique vous débarrasse
de la saleté sans attaquer la surface.
5
Pas de résidus
La neige carbonique se sublime intégralement en CO2.
Il ne subsiste pas de restes de grenaille, pas d’eaux
usées.
Vous connaissez le problème: les moules, pièces ou
machines encrassés sont souvent difficiles à nettoyer.
Après le sablage, il reste des résidus de produit de
sablage tels que le sable ou des granulats de verre. Il faut
alors souvent les évacuer après avoir nettoyé. Désormais,
vous pouvez oublier cette étape supplémentaire. A
l’avenir, nettoyez avec le puissant nettoyeur cryogénique
et les pellets de neige carbonique. Ces pellets se dissolvent
entièrement en dioxyde de carbone (CO2). Tout
ce qui reste, c'est la propreté.
5

NETTOYEURS CRYOGÉNIQUES: COOLS ET POLYVALENTS
UN SYSTÈME
COOL
Nettoyeur cryogénique IB 7/40 Classic
Classe compacte
Nettoyeur cryogénique IB 7/40 Adv
Classe compacte
Nettoyeur cryogénique IB 15/120
Classe supérieure
6

Les nettoyeurs cryogéniques, les pelletisseurs de neige
carbonique et la boîte de réfrigération constituent
ensemble une équipe imbattable dans le combat
contre la saleté du type tenace. Vous serez enthousiasmé
par la qualité sans compromis de Kärcher, la
finition de première qualité et ka haute fonctionnalité.
Pelletisseur de neige
carbonique IP 55
Pelletisseur de neige
carbonique IP 120
Boîte de neige
carbonique Kärcher (EPP)
7

LA PROPRETÉ SANS FRONTIÈRES
POUR VOUS.
POUR TOUT.
POUR PARTOUT.
Utilisez le nettoyeur cryogénique
Kärcher sans problèmes même dans
des zones où un nettoyage à l'eau ou
au sable est interdit par la loi. En effet
vous n’avez besoin ni de détergents, ni
de produits chimiques. Les pellets de
neige carbonique se dissolvent sans
laisser de résidus, il n'y a pas d'eau
résiduelle. Et vous pouvez facilement
fabriquer les pellets de neige carbonique
vous-même à l'aide d'un appareil
de fabrication des pellets de neige carbonique
Kärcher.
1
2
Industrie automobile, fonderies et injections plastiques
Nos nettoyeurs cryogéniques enlèvent toutes les traces
d'agent de démoulage et de liant des pièces et composants.
Les résidus de silicone, caoutchouc, peinture, laque, durcisseur,
etc. se détachent aisément des moules à injection, outils et de
lignes de production entières. Tout devient propre sans laisser
la moindre trace.
DImprimeries
Après le nettoyage cryogénique, tous les cylindres, outils et
machines d'impression sont comme neufs.
3
4
Industrie du plastique et du conditionnement
Nos nettoyeurs cryogéniques libèrent aussi les moules d’injection
et les lignes de production de toute trace de silicone ou
caoutchouc ainsi que de peinture, vernis et autres saletés.
PaIndustrie papetière
Dans l'industrie papetière, la colle, le calcaire, la poussière et
l'ouate de cellulose sont à l’origine de problèmes pouvant provoquer
des pannes de machines et des pertes de qualité. Les
installations nettoyées à la neige carbonique sont plus vite
propres et, par conséquent, plus vite réutilisables.
8

2
3
4
5
6
1
7
8
5
Industrie du bois et industrie électrique
Le nettoyage cryogénique convient aussi parfaitement au nettoyage
de machines de traitement du bois, de générateurs,
turbines, tableaux électriques, etc.
7
Métallurgie et construction mécanique
Le nettoyage en profondeur et le nettoyage courant des
machines de production, robots de soudage, convoyeurs et
cabines de peinture est particulièrement aisé avec les nettoyeurs
cryogéniques de Kärcher.
6
Industrie agro-alimentaire, pharmaceutique et cosmétique
Avec un nettoyeur cryogénique, vous pouvez également nettoyer
les traces de cokéfaction, de cuisson, la saleté incrustée,
la graisse et l’amidon sur les installations de remplissage,
machines à mélanger, lignes de production et systèmes de
manutention, ainsi que sur les réservoirs et les fours.
8
Services municipaux
Graffitis et chewing-gums: c'est le problème de nombreuses
villes et municipalités. Cela nécessite un appareil qui nettoie
les murs et surfaces en profondeur sans les dégrader. La solution
idéale est le nettoyeur cryogénique. Avec les pellets de
neige carbonique, vous enlevez même la saleté la plus tenace
sans endommager le matériau.
9

LE PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT
LES PROFESSIONNELS
ADORENT LA FROIDE
EFFICACITÉ.
10

Parmi les nettoyeurs cryogéniques
Kärcher, vous trouverez
le spécialiste adéquat pour
répondre à vos besoins. L’IB
7/40 peut fonctionner avec
très peu d’air comprimé et il
est donc l’idéal pour une utilisation
sur les réseaux d’air
comprimés existants. L’IB
15/120 est l’un des nettoyeurs
cryogéniques les plus puissants
du marché, et réalise avec son
débit d’air très élevé un
excellent rendement surfacique.
L’IB 15/120 couvre ainsi
un large spectre d’applications
et il est idéal par exemple pour
les prestataires de nettoyage
dans le secteur industriel.
Propreté = froid multiplié par accélération
Le nettoyeur cryogénique accélère les pellets
de neige carbonique (dont la taille peut
atteindre 3 mm) de manière à obtenir une
vitesse de 150 m/s. À cette vitesse élevée et
cette température de -79°C, les impuretés
gèlent et se fissurent. Grâce à leur vitesse
élevée, les pellets de neige carbonique
peuvent ensuite facilement détacher la
saleté. Il s'agit là d'une méthode particulièrement
efficace qui permet d'éliminer, dans le
plus grand respect des matériaux, quasiment
toutes les impuretés.
11

PELLETISSEURS
PELLETS DE NEIGE
CARBONIQUE FABRIQUÉS
SOI-MÊME À MOINDRE
COÛT
IP 55 – le pelletisseur de neige
carbonique Kärcher compact
IP 120 – pelletisseur de neige
carbonique Kärcher de classe
moyenne
IP 220 – pelletisseur de neige
carbonique Kärcher de classe
supérieure
Du dioxyde de carbone en glace
IDans le processus de fabrication, du dioxyde de carbone
liquide s’écoule dans le cylindre de compression du pelletisseur
et la chute de pression l’y transforme en neige
carbonique qu’on fait ensuite passer par une plaque
d’extrudeuse. On obtient ainsi de petites tiges de neige carbonique
qui se cassent ensuite pour devenir des pellets.
12

Avec les pelletisseurs de
Kärcher, vous pouvez désormais
répondre vous-même,
simplement et à faible coût, à
votre besoin de pellets de
neige carbonique. Vous économisez
ainsi sur les coûts
d’achat et de transport et vous
disposez en permanence de
pellets frais. Pour un nettoyage
avec de la neige carbonique qui
vient d’être fabriquée, vous
pouvez parfois diminuer de
moitié le temps de nettoyage.
Et plus les pellets sont frais,
meilleur sera aussi le résultat
du nettoyage.
N'importe quelle quantité à tout moment
Les pelletisseurs IP 55, IP 120 et IP 220 de
Kärcher proposent la solution de fabrication
optimale pour chaque besoin en pellets de
neige carbonique. La glace carbonique fabriquée
avec des pelletisseurs Kärcher convient
aussi au refroidissement de produits particulièrement
sensibles à la chaleur, par
exemple dans le secteur des produits alimentaires.
Boîte de neige carbonique pour le transport
La boîte de neige carbonique Kärcher pour le
transport et la conservation des pellets de
neige carbonique est disponible en 2 versions:
comme boîte à usage unique en polystyrène
expansé Styropor® pour jusqu'à 25 kg
de neige carbonique, et comme boîte à usage
multiple en polypropylène expansé (EPP)
pour jusqu'à 100 kg de neige carbonique. La
boîte à usage multiple isole particulièrement
bien est légère et a une longue durée de vie.
13

CARACTÉRISTIQUES ET DONNÉES TECHNIQUES
TOUT EN UN SEUL REGARD.
TOUT EST MAÎTRISÉ.
1 Récipient en plastique à renfort de verre
Récipient de neige carbonique, moussé et à
double paroi, en plastique à renfort de verre.
Les pellets n’adhèrent pas au récipient. Une
remarquable isolation limite au maximum la
sublimation des pellets.
7 Un système de retenue novateur pour
le coffre à buses
Sur l’IB 15/120, tout cet accessoire est toujours
à portée de main, directement sur le
nettoyeur.
2 Compartiment à outils
Espace de stockage supplémentaire pour buses,
outils, gants et autres ustensiles.
3 Commande de l’appareil
Commande commode et clairement présentée
du nettoyeur cryogénique.
8
8 Position d’arrêt du pistolet
Le pistolet de projection peut être commodément
déposé sur le nettoyeur pendant les
pauses du travail. C’est aussi l’idéal en cas
de changement de buses.
4 Corps robuste en acier inoxydable
Le châssis et l’habillage sont entièrement en
acier inoxydable et résistent même aux conditions
les plus extrêmes.
5 Enrouleur intégré de câble de
mise à la terre
Empêche la charge électrostatique
de l’objet à nettoyer. Plus aucune
formation d’étincelles.
5
9 Unité de dosage auto-étanchéifiante
Sans entretien, pour économiser sur les
dépenses d’entretien et les autres coûts.
10 Séparateur d'huile et d'eau intégré
Sépare l’humidité de l’air comprimé et
empêche que le nettoyeur ne gèle.
6 Vidage de glace résiduelle et de réservoir
Sur simple pression sur un bouton une fois que
le travail est achevé, la glace carbonique résiduelle
est éjectée du nettoyeur. Ainsi, le nettoyeur
ne risque pas de geler. Cela réduit considérablement
l’humidité par condensation à son
intérieur.
14

Nettoyeurs cryogéniques
Caractéristiques techniques
IB 7/40 Classic/Adv* IB 15/120
Type de courant ~ /V/Hz 1/220–240/50 ou 60 ** 1/220–240/50 ou 60 ***
Puissance raccordée kW 0,6 0,6
Niveau de pression acoustique dB(A) max. 99 max. 125
Corps/châssis Acier inoxydable Acier inoxydable
Poids sans accessoires kg 70 / 71 91,5
Dimensions (l × L × h) mm mm 510 × 760 × 1100 720 × 850 × 1100
Air comprimé
Raccord de flexible Raccord à griffes (DIN 3238) Raccord à griffes (DIN 3238)
Pression de service bar/MPa bar/MPa 2–10 / 0,2–1,0 2–16 / 0,2–1,6
Débit volumétrique m3/min m 3 /min 0,5–3,5 2–12
Qualité de l’air comprimé Sec et exempt d’huile Sec et exempt d’huile
Grenaillage cryogénique
Pression du jet bar/MPa 2–10/0,2–1,0 2–16 / 0,2–1,6
Pellets de neige carbonique Ø in mm 3 3
Consommation de glace carbonique kg/h 15–50 30–120
Volume du réservoir de glace carbonique kg 15 40
N° d’art. 1.574-001.0 / 1.574-002.0 1.574-104.0
* Le pistolet de projection avec sa télécommande et l’enrouleur de câble de mise à la terre ne sont inclus dans le lot de livraison que sur l’IB 7/40 Adv.
** 60 Hz uniquement en liaison avec le kit de conversion 2.882-686.0 *** 60 Hz uniquement en liaison avec le kit de conversion 2.882-003.0
Pelletisseurs de neige carbonique
Caractéristiques techniques
IP 55 IP 120 IP 220
Quantité de production kg/h 55 120 220
Type de courant ~ /V/Hz 3/400/50 3/400/50 3/400/50
Puissance raccordée kW 1,6 4,0 5,6
Conduite d’alimentation en CO2,
douille BSP pouces
Zoll 1/2 1/2 1/2
Réservoir de CO2 (en phase liquide) bar 13–21 13–21 13–21
Poids kg 147 (sans accessoires) 360 (sans accessoires) 540 (sans accessoires)
Dimensions (l × L × h) mm 1150 × 600 × 1300 1320 × 700 × 1430 1560 × 800 × 1450
N° d’art. 1.574-110.0 1.574-111.0 sur demande
15

ACCESSOIRES
PISTOLET
Heavy Duty
PISTOLET
Advanced
PISTOLET
Classic
BUSES
Buses à jet plat
Largeur de jet jusqu'à 100 mm
pour un grand rendement
surfacique.
BUSES
Scrambler
Broie les pellets en particules
plus fines, pour un nettoyage
extraordinairement inoffensif.
BUSES
Buses à jet rond
Des buses extrêmement performantes
avec une très
grande force de nettoyage.
AUTRES ACCESSOIRES
Dévidoir
Peut s’utiliser avec un flexible
d’air comprimé de 1’’ mesurant
jusqu'à 80 m de long. Indispensable
sur n'importe quel chantier.
AUTRES ACCESSOIRES
Gaine à usage unique
Pour des travaux particulièrement
salissants. Protège et
ménage le flexible de pulvérisation.
Facile à remplacer.
AUTRES ACCESSOIRES
Buses pour cavités
Pour le nettoyage de tuyaux ou
de trous borgnes.
16

POUR CHAQUE APPLICA-
TION L’ACCESSOIRE
ADÉQUAT
Vous savez que chaque système n’est
qu’aussi bon que son élément le plus
faible. Et que d’excellents appareils de
grenaillage ne peuvent déployer leur
plein potentiel qu’avec l’accessoire
adéquat. La gamme d’accessoires pour
nettoyeurs cryogéniques Kärcher est
directement inspirée par la pratique et
propose tout ce qu’il faut pour obtenir
des résultats de nettoyage optimaux.
Pour une haute performance sur de
grandes surfaces, des buses dont la
largeur du jet peut atteindre 100 mm.
Pour une excellente capacité d’évacuation
de matériau, les buses à jet ponctuel.
Ou bien le grand dévidoir pour une alimentation
commode en air comprimé. Le
système Kärcher permet de répondre à
tous les souhaits.
AUTRES ACCESSOIRES
Éclairage de buse
Idéal pour travailler dans des
zones mal éclairées.
17

ACCESSOIRES
AUSSI PROFESSIONNEL QUE VOUS:
LES ACCESSOIRES DE KÄRCHER
Vous obtenez tout ce dont vous avez besoin: des
buses spéciales répondant à chaque besoin, par ex.
buses à jet plat et rond en version longue et courte,
mini buse à angle configurable pour un travail de précision
dans des zones étroites, ou buses à angle à jet
rond et plat. Et de l’éclairage à l’équipement de protection
individuel: tout pour le travail professionnel et
en toute sécurité.
Tailles de buse
IB 7/40
Indice de débit
d’air/
taille de buse
IB 15/120
Indice de débit
d’air/
taille de buse
Capacité de nettoyage
Pression
en bar
XS
Ø 5
S
Ø 6
M
Ø 7
L
Ø 8
XL
Ø 9
XXL
Ø 10
Très faible agressivité du jet
Élimination de salissures très légères sur des
surfaces très sensibles, par ex. poussière de
caoutchouc, graisse et huile de matières plastiques
douces.
Faible agressivité du jet
Élimination de faibles salissures, par ex. huile et
graisse, légères incrustations, résidus de colle,
agent de séparation, résidus de caoutchouc,
nettoyage de moules d’injection.
2 0,4 1,0 0,7 1,0 1,6 1,1
3 0,7 1,3 1,1 1,6 2,3 2,0
4 0,9 1,7 1,7 2,2 3,0 2,8
5 1,1 2,0 2,3 2,9 3,6 3,7
6 1,3 2,4 2,7 3,5 4,3 4,5
Agressivité moyenne du jet
Élimination de salissures tenaces, par ex. pour
enlever des dépôts de rouille, enlever la protection
de dessous de caisse, nettoyer des pinces
de soudage.
7 1,6 2,7 3,1 4,0 5,0 5,0
8 1,8 3,0 3,6 4,6 5,7 5,9
9 2,0 3,4 4,0 5,3 6,4 6,7
10 2,3 3,7 4,5 6,0 6,7 7,5
Agressivité élevée du jet
Élimination de salissures très tenaces, par ex.
dévernissage, nettoyage d’échangeurs de chaleur,
d’outils d'aluminium moulé sous pression.
11 4,0 5,0 6,5 7,4 8,4
12 4,4 5,5 7,1 8,2 9,3
13 4,7 5,9 8,0 8,9 10,3
SAgressivité très élevée du jet
Élimination de salissures extrêmement tenaces,
par ex. dévernissage, nettoyage d’outils
d'aluminium moulé sous pression, nettoyages de
fours de centrales électriques.
14
5,1 6,5 8,4 9,6
15 5,4 7,0
9,0 10,4
11,2
12,0
16 5,7 7,5 9,7 11,2 12,9
Rendement surfacique
Le débit d’air est indiqué en m3/min dans ces champs.
Jusqu’à 1 m3/min:
Réseau d'air comprimé industriel domestique; compresseur d'entrée de gamme, par ex. Kaeser M 17, Compair C14
1–2 m3/min: Réseau d'air comprimé industriel domestique; petit compresseur, par ex. Kaeser M 31, Compair C20GS
2–3 m3/min: Compresseur moyen, par ex. Kaeser M 57, Compair C35
3–5 m3/min: Compresseur moyen, par ex. Kaeser M 57, Compair C35
5–7 m3/min: Compresseur moyen, par ex. Kaeser M 80, Compair C55
7–10 m3/min: Grand compresseur, par ex. Kaeser M 122, Compair C105
> 10 m´/min: Très grand compresseur, par ex. Kaeser M 250, Compair C200
18

1 2–3 5 8–10 12 13 15
16 17 18 19 20 21 22
N° d’art. Description
Pistolets
Pistolet, Heavy Duty 1 4.775-836.0 Pistolet de projection ergonomique et léger muni d’un dispositif de sécurité contre un déclenchement intempestif.
Commutateur pour la sélection entre air comprimé et glace carbonique, ou air comprimé
uniquement.
IB 15/120
IB 7/40 Adv
IB 7/40 Classic
Pistolet, Adv 2 4.775-837.0 Pistolet de projection ergonomique. Grâce à son design compact, ce pistolet est particulièrement léger et
3 4.775-785.0
maniable. Il comporte un dispositif de sécurité qui empêche tout déclenchement intempestif. Le pistolet de
projection Advanced est muni d’une télécommande intégrée. Le volume de débit de glace et la pression du jet
peuvent être directement réglés sur le pistolet. Il dispose en outre d’un commutateur entre «air uniquement»
et «air et glace».
Pistolet, Classic 4 4.775-794.0 Pistolet de projection ergonomique. Grâce à son design compact, ce pistolet est particulièrement léger et
maniable. Il comporte un dispositif de sécurité qui empêche tout déclenchement intempestif.
Buses à jet à haute pression
Buse à jet plat, 50 mm 5 4.574-033.0 Buse à jet plat avec une géométrie optimisée. Un remarquable résultat de nettoyage avec la capacité de
traiter de grandes surfaces.
Buse à jet plat, 75 mm 6 4.574-054.0 Buse à jet plat (75 mm de largeur de jet) pour le nettoyeur cryogénique Kärcher. La géométrie novatrice des
buses permet au nettoyage cryogénique de fournir une répartition du jet extrêmement uniforme sur toute la largeur.
Buse à jet plat, 100 mm 7 4.574-056.0 Buse à jet plat de nettoyeur cryogénique de 100 mm de largeur de jet et nouvelle géométrie. Idéale pour le grenaillage
cryogénique de très grandes surfaces. Pour une répartition du jet extrêmement uniforme sur toute la largeur.
Insert de buse à jet plat, S 8 4.574-031.0 Insert de buse pour réguler le débit volumétrique de l'air.
Insert de buse à jet plat, L 9 4.574-030.0
Insert de buse à jet plat, XXL 10 4.574-032.0
Buse à jet rond, S, modèle long 11 4.574-050.0 Buse à jet circulaire performante avec un contour de buse novateur pour une capacité de nettoyage optimale
alliée à une consommation d’air très faible. Idéale pour des salissures tenaces. Indice de débit d’air: S.
Buse à jet rond, M, modèle long 12 4.574-048.0 Buse à jet circulaire performante avec un contour de buse novateur pour une capacité de nettoyage optimale
alliée à une consommation d’air très faible. Idéale pour des salissures tenaces. Indice de débit d’air: M.
Buse à jet rond, M, modèle court 13 4.574-028.0 Buse à jet circulaire courte, particulièrement maniable, pour des petites surfaces. Indice de débit d’air: M.
Buse à jet rond, L, modèle long 14 4.574-051.0 Buse à jet circulaire performante, avec un contour de buse novateur pour une capacité de nettoyage optimale
avec une consommation d’air moyenne. Idéale pour des salissures tenaces. Indice de débit d’air: L.
Buse à jet rond, L, modèle court 15 4.574-029.0 Buse à jet circulaire courte, particulièrement maniable, pour des surfaces de taille moyenne. Indice de débit d’air: L.
Buse à jet rond, XL, modèle long 16 4.574-049.0 Buse à jet circulaire extrêmement performante, avec un contour de buse novateur pour une capacité de nettoyage
optimale La solution optimale contre un encrassement tenace. Indice de débit d’air: XL.
Buse à jet rond, XL, modèle extra long 17 4.574-047.0 Buse à jet circulaire de 45 cm de long, avec un contour de buse novateur pour une capacité de nettoyage La
solution optimale contre un encrassement extrêmement tenace. Indice de débit d’air: XL.
Buses à jet à basse pression
Buse à jet plat, XS, modèle court 18 4.574-040.0 Géométrie optimisée de la buse, ce qui la rend particulièrement efficace et silencieuse. Buse très courte et
compacte. Convient particulièrement bien pour un nettoyage dans des zones très étroites.
Buse à jet plat, XS, modèle long 19 4.574-038.0 Géométrie optimisée de la buse, ce qui la rend particulièrement efficace et silencieuse. Des résultats de nettoyage
optimaux avec une grande capacité de surface.
Buse à jet rond, XS, modèle court 20 4.574-039.0 Géométrie optimisée de la buse, ce qui la rend particulièrement efficace et silencieuse. Buse très courte et
compacte. Convient particulièrement bien pour un nettoyage dans des zones très étroites.
Buse à jet rond, XS, court long 21 4.574-037.0 Géométrie optimisée de la buse, ce qui la rend particulièrement efficace et silencieuse. Grande agressivité
contre des salissures tenaces.
Buse à angle, XS, jet plat 22 4.574-042.0 La buse d'angle dévie le jet de 90 degrés. Convient idéalement pour nettoyer des moules d’injection.
Buse à angle, XS, jet rond 23 4.574-041.0
Mini buse à angle, 60°, XS 24 4.574-044.0 Mini buse à angle pour des zones étroites Dévie le jet d’environ 60 degrés vers le côté À déport latéral de 57
mm, longueur: 260 mm. Le jeu est constitué par 4 éléments: 1 écrou-raccord, 1 rallonge, 100 mm (5.321-
971.0), 1 pièce d'angle, 60° (5.321-972.0), 1 nez de buse (5.321-977.0). Vous pouvez monter autant de rallonges
que vous voulez. L'angle et le nez peuvent être commandés séparément.
Compris dans la livraison. Accessoires possibles. Vous trouverez d’autres accessoires d’origine Kärcher et produits de nettoyage sur les pages suivantes.
19

ACCESSOIRES
25 26 27 28 29 30 32
34 36 37 38 39–40 41 48
N° d’art. Description
Mini buse à angle, 90°, XS 25 4.574-043.0 Buse à angle mini pour des zones étroites Dévie le jet d’environ 90 degrés vers le côté À déport latéral de 63 mm,
longueur: 240 mm. Le jeu est constitué par 4 éléments: 1 écrou-raccord, 1 rallonge, 100 mm (5.321-971.0), 1 pièce
d'angle, 60° (5.321-972.0), 1 nez de buse (5.321-977.0). Vous pouvez monter autant de rallonges que vous voulez.
L'angle et le nez de bouse peuvent être commandés séparément.
IB 15/120
IB 7/40 Adv
IB 7/40 Classic
Tube de rallonge, 100 mm 26 5.321-971.0 Tube de rallonge de 100 mm pour mini buse à angle (60°, 90°).
Pièce d’angle, 90° 27 5.321-973.0 Pièce d'angle 90 degrés pour toutes les mini buses à angle.
Pièce d’angle, 60° 28 5.321-972.0 Pièce d'angle 60 degrés pour toutes les mini buses à angle.
Nez de buse de rechange 29 5.321-977.0 Nez de buse pour toutes les mini buses à angle.
Adaptateur pour mini buse droite 30 5.321-992.0 Pour la fixation de toutes les mini buses à angle. Permet de transformer les mini buses à angle en une buse rectiligne.
Buse pour cavités, XS 31 4.574-045.0 Diamètre: 22 mm. Vous pouvez monter autant de rallonges que vous voulez.
Accessoires des buses
Scrambler 32 4.574-026.0 Le Scrambler novateur et breveté par Kärcher est monté entre le pistolet et la buse et broie les pellets de neige
carbonique de 3 mm en fines particules. Cela permet de nettoyer des surfaces très sensibles. Le degré de broyage
des pellets peut être réglé de manière variable entre 3 niveaux.
Scrambler double 33 4.574-052.0 Scrambler supplémentaire qui se combine avec le broyeur standard pour produire des particules de sablage encore
plus fines. Le scrambler double peut être monté sur le scrambler standard pour gagner de la place.
Rallonge de buse, XXL, 170 mm 34 4.574-027.0 Rallonge de buse de 170 mm
Rallonge de buse, XXL, 500 mm 35 4.574-025.0 Rallonge de buse de 500 mm
Rallonge de buse, XS, 300 mm 36 4.574-046.0 Rallonge de buse de 300 mm
Poignée, IB 7/40 37 4.321-248.0 Poignée pour la fixation sur la rallonge de buse (4.574-046.0, 300 mm). Cela permet de travailler commodément à
2 mains.
Poignée, IB 15/120 38 6.321-206.0 Poignée à utiliser sur la rallonge de buse.
Éclairage de buse, IB 15/120 39 2.815-010.0 Éclairage de buses à visser sur le pistolet de projection. Pour un éclairage optimal de la zone de projection du jet
Éclairage de buse, IB 7/40 40 2.815-011.0 Éclairage de buses à visser sur le pistolet de projection, pour un éclairage optimal de la zone de projection du jet.
Clé à fourche 41 7.815-009.0 Clé à fourche pour le montage des buses (2 unités sont nécessaires).
Graisse pour le filet de la buse,
exempte de silicone
42 6.288-088.0 Le filet des buses de projection du jet doit être traité régulièrement avec cette graisse exempte de silicone.
Pièce intermédiaire pour tubes
de jet angulaire
Tube de jet angulaire de 90
degrés, XXL
Tube de jet angulaire de 105
degrés, XXL
43 4.574-034.0 Pièce intermédiaire pour la réception de tous les tubes de jet angulaire disponibles. Egalement utilisé comme insert
de buse à jet plat (14 mm).
44 4.574-035.0 Tube de jet coudé de 90 degrés qui peut être combiné avec toutes les buses disponibles. La pièce intermédiaire
4.574-034.0 est nécessaire pour pouvoir l’utiliser.
45 4.574-036.0 Tube de jet coudé de 105 degrés qui peut être combiné avec toutes les buses disponibles. La pièce intermédiaire
4.574-034.0 est nécessaire pour pouvoir l’utiliser.
Flexible de pulvérisation, flexible d’air comprimé
Flexible de pulvérisation 46 4.013-042.0 Flexible de pulvérisation de 5 m de long avec un câble de commande électrique et des raccords rapides, une douille
extérieure non traçante, exempte de silicone (diamètre 1/2").
47 4.013-043.0 Flexible de pulvérisation de 8 m de long avec un câble de commande électrique et des raccords rapides, une douille
extérieure non traçante, exempte de silicone (diamètre 3/4").
Dévidoir 48 4.574-057.0 Dévidoir de flexible, y compris tous les raccords. Cette aide pratique au nettoyage cryogénique avec un nettoyeur
cryogénique convient pour des flexibles d’air comprimé de 80 m de long et de 1" de diamètre.
Flexible d’air comprimé, 1", 5 m 49 6.574-279.0 Flexible d’air comprimé très léger, à grande stabilité de forme (1", 5 m) pour le nettoyeur cryogénique. Idéal pour
relier le dévidoir au compresseur.
Flexible d’air comprimé, 1", 20 m 50 6.574-280.0 Flexible d’air comprimé très léger, à grande stabilité de forme (1", 20 m) pour le nettoyeur cryogénique. Après le
nettoyage cryogénique, le flexible peut à nouveau être enroulé parfaitement sur le dévidoir Kärcher.
20

51 52–53
55–57 59 60 61 62
N° d’art. Description
Flexible d’air comprimé, 1", 60 m 51 6.574-281.0 Flexible d’air comprimé très léger, à grande stabilité de forme (1", 60 m) pour le nettoyeur cryogénique.
Après le nettoyage cryogénique, le flexible peut à nouveau être enroulé parfaitement sur le dévidoir Kärcher.
Flexible d’air comprimé, 10 m 52 6.390-284.0 3/4".
Flexible d’air comprimé, 20 m 53 6.390-285.0
IB 15/120
IB 7/40 Adv
IB 7/40 Classic
IP 220
IP 120
IP 55
Gaine de protection pour flexible
de pulvérisation IB, 100 m
54 6.667-214.0 Gaine en feuille plastique en rouleau de 100 m. Pour protéger le flexible de pulvérisation contre
l’encrassement et les dégâts. Si cette feuille est endommagée, elle peut simplement être remplacée.
Équipements de protection individuelle
Lunettes de protection 55 6.321-208.0 Lunettes de protection
Gants de protection 56 6.321-210.0 Gants de protection.
Protection acoustique 57 6.321-207.0 Protection acoustique.
Kits portés et autres accessoires
Adaptateur en Y,
alimentation en air
58 2.641-880.0 Pièce en Y pour le raccordement du flexible d'air au raccord rapide de 2 1/4".
Enrouleur de câble
de mise à la terre
59 2.641-741.0 Enrouleur automatique de câble de mise à la terre avec un câble de mise à la terre d’env. 6 m et une solide
bride de serrage. L’enrouleur de câble de mise à la terre empêche de manière fiable une charge statique de
l’objet à nettoyer pendant le nettoyage cryogénique et donc un arc électrique entre l’objet et la buse.
Pelle 60 4.321-198.0 Pour le remplissage des pellets de glace carbonique dans le réservoir du nettoyeur cryogénique.
Boîte à neige carbonique, 25 kg 61 5.574-054.0 Polystyrène expansé (Styropor®), blanc
Boîte à neige carbonique, 100 kg 62 5.574-053.0 Polypropylène expansé (EPP), noir.
Pelletisseurs
Plaque d’extrudeuse de 3 mm 63 6.574-046.0 Plaque d’extrudeuse de haute qualité pour la fabrication de pellets de neige carbonique de 3 mm.
64 6.574-061.0
65 6.574-001.0
Plaque d’extrudeuse de 1,7 mm 66 6.574-200.0 Cette plaque d’extrudeuse fabrique des pellets de neige carbonique de 1,7 mm de diamètre.
Plaque d’extrudeuse de 16 mm 67 6.574-060.0 Plaque d’extrudeuse de haute qualité pour la fabrication de nuggets de neige carbonique de 16 mm.
68 6.574-002.0
69 6.574-045.0
Détecteur de CO, avec capteur 70 6.574-105.0 Le détecteur de CO2 affiche la concentration actuelle de CO2 dans l’air. Ce kit de montage inclut un
détecteur de CO2 et un capteur de CO2. Puisque le CO2 gazeux est plus lourd que l’air, le capteur de CO2
doit être installé à l’endroit le plus bas du bâtiment
Bascule 800 × 600 71 6.574-198.0 Système de contrôle de la production pour le remplissage automatique. Ce système de pesage permet de
Bascule 1000 × 1000
72
73
6.574-179.0
6.574-180.0
programmer le pelletisseur pour une quantité de production déterminée. Ainsi, des quantités de remplissage
absolument précises sont obtenues. Le pelletisseur lance automatiquement la production de neige
carbonique et l’arrête dès que la quantité souhaitée a été produite. Ce kit porté convient de manière
optimale pour l’automatisation du grenaillage cryogénique grâce à l’alimentation directe du réservoir du
nettoyeur cryogénique.
Module de minuterie 74 6.574-178.0 Système de contrôle de la production pour le remplissage automatique. Ce module de minuterie permet
75 6.574-181.0
de programmer le pelletisseur pour une durée de marche déterminée. Au bout de cette durée, le pelletisseur
arrêtera automatiquement la production de neige carbonique.
6.574-197.0
Compris dans la livraison.
Accessoires possibles.
21

KÄRCHER SERVICES
CONSACREZ-VOUS À VOTRE
SUCCES. NOUS VOUS
FOURNISSONS L’ASSISTANCE
REQUISE.
Presque tout peut être beaucoup plus simple si on
combine ses talents. En effet, on réussit mieux en visant
des objectifs conjointement, en se complétant mutuellement,
en apprenant les uns des autres. On peut appeler
cela le «principe du progrès». Nous l’appelons «Kärcher
Services». Une promesse de partenariat. De professionnels
à des professionnels.
22

Kärcher Services:
L’offre complète de prestations
de la part du leader
du marché mondial et le
prolongement optimal du
système Kärcher favorisant
le progrès, avec des
outils novateurs, des
offres de prestations taillées
sur mesure et des
solutions de logiciels performantes.
Kärcher Fleet –
gestion de flottes
Saisie et évaluation des
données spécifiques à la
branche. L’interprétation
des données relatives à
la machine permet de
tenir une documentation
sur les performances
pour les clients, ainsi que
pour la planification et
l’interprétation liées à la
gestion de l’entreprise.
Kärcher Service –
service clientèle
Le service, c’est la
confiance. A chaque instant.
Des prestations
dont vous avez vraiment
besoin. Une réaction
rapide pour une disponibilité
optimale. Préservation
maximale de la
valeur et respect de
toutes les prescriptions
légales.
Kärcher Lease –
crédit-bail
Taillé sur mesure.
Flexible. Sûr. Nous vous
offrons la flexibilité dont
vous avez besoin: avec
des modèles de crédit-bail
et de financement
pour chaque besoin.
Kärcher Rent – location
Exactement la machine
dont vous avez besoin.
Louer au lieu d’acheter.
Et en obtenir davantage:
Savoir-faire et le Kärcher
Full Service font partie
du lot.
Kärcher Maintain – packs
de services
Chaque pack de services
est précisément adapté à
un besoin spécifique. Le
périmètre des prestations
va d’une simple inspection
dans le cadre d’une
vérification de sécurité
prescrite jusqu'à un service
intégral forfaitaire,
en passant par une maintenance
dans les délais
prescrits.
Kärcher Used – matériel
d’occasion
Lorsque vous utilisez ce
dont vous avez besoin.
Nouvelle création? Ou
simplement pour économiser
sur les coûts? Nous
avons les matériels
d’occasion qu’il vous faut.
D’occasion, entièrement
révisé, bon et d’un prix
intéressant. L’offre évolue
en permanence.
N’hésitez pas à nous
interroger.
Kärcher ECO!Manager –
facility management
L’application web novatrice
pour la saisie en
temps réel des activités
de facility management
sur l’installation. Documentation
mobile sans
papier. Les données saisies
sont directement disponibles
dans le système.
23

Ce sera avec plaisir que nous vous conseillerons:
Suisse
Kärcher AG
Industriestrasse 16
8108 Dällikon
Kärcher SA
Croix du Péage 10
1029 Villars-Ste-Croix
Infoline: +41 844 850-868
Service: +41 844 850-864
Fax: +41 844 850-865
info.verkauf@kaercher.ch
www.kaercher.ch
MI/Po. · 11/2016 · Bestell-Nr. 0.014-365.0 · Brochure imprimée en Suisse sur du papier sans chlore. · Sous réserve de modifications techniques.