26.03.2021 Views

Estetica Magazine FRANCE (1/2021)

Estetica Magazine est la revue leader de l'univers de la coiffure. Fondée en Italie, en 1946, et diffusée aujourd'hui dans plus de 60 pays à travers le monde, elle est devenue la référence internationale pour tous les coiffeurs et les professionnels dans le domaine de la beauté. Technique, mode, formation et tendance sont au cœur de chaque nouveau numéro d'Estetica. Toutes les informations, pour les versions print et digitale, sont disponibles sur notre site www.esteticanetwork.com

Estetica Magazine est la revue leader de l'univers de la coiffure. Fondée en Italie, en 1946, et diffusée aujourd'hui dans plus de 60 pays à travers le monde, elle est devenue la référence internationale pour tous les coiffeurs et les professionnels dans le domaine de la beauté. Technique, mode, formation et tendance sont au cœur de chaque nouveau numéro d'Estetica. Toutes les informations, pour les versions print et digitale, sont disponibles sur notre site www.esteticanetwork.com

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>FRANCE</strong><br />

the Hair<strong>Magazine</strong><br />

MARS <strong>2021</strong> REVUE BIMESTRIELLE - 14,00 € - ISSN 2036-8321<br />

ENTREPRISE<br />

Entre engagement,<br />

transparence et<br />

éco-responsabilité<br />

OUTILLAGE<br />

La révolution<br />

des boucleurs<br />

DOSSIER<br />

Coloration végétale,<br />

toujours plus sollicitée


NOUVEAU<br />

COLORATION VÉGÉTALE<br />

100% NATURELLE<br />

RÉPONDANT À VOS EXIGENCES<br />

IVIVE est née d’une ambition : celle de réinventer la coloration. En innovant sans compromis, pour offrir tous les<br />

avantages d’une coloration végétale, tout en bénéficiant de la simplicité d’application et la reproductibilité d’une<br />

coloration chimique. Grâce à un procédé breveté exclusif d’extraction des actifs végétaux colorants. En proposant<br />

un rituel de coloration unique et simple, avec un temps de pose réduit et un résultat garanti. En créant une ligne de<br />

« coloration soin » composée de nuances naturelles pour révéler une chevelure lumineuse et sublimée. IVIVE est une<br />

coloration soin totalement inédite: 100% d’origine naturelle, 100% positive, 100% maîtrisée, certifiée BIO et labélisée<br />

VEGAN.<br />

EXCLUSIVEMENT DISPONIBLE CHEZ LES COIFFEURS COLORISTES AGRÉÉS.<br />

*Fièred’ÊtreNaturelle<br />

www.renefurterer.com<br />

#ProudToBeNatural *


LA NOUVELLE COLORATION<br />

VÉGÉTALE NÉE DE 10 ANS<br />

DE RECHERCHE<br />

7 TEINTES COMPATIBLES AVEC<br />

LA COLORATION CHIMIQUE<br />

0%<br />

INGRÉDIENTS<br />

CHIMIQUES,<br />

CONTROVERSÉS,<br />

ALLERGISANTS<br />

5 brevets déposés<br />

5 extraits végétaux issus du Henné - Sorgho - Luzerne - Gardénia<br />

1 laboratoire dédié à l’extraction végétale et situé à Gaillac dans le Tarn<br />

NOS ENGAGEMENTS POUR L’HOMME ET LA NATURE : accompagner<br />

nos fournisseurs pour développer des filières durables et soutenir<br />

avec eux des projets socio-environnementaux.<br />

UNE QUESTION ?<br />

NOTRE EXPERT COLORISTE SÉBASTIEN<br />

EST À VOTRE DISPOSITION<br />

AU 06 22 66 46 87


Soyez Innovant<br />

Soyez Original<br />

Soyez Précis<br />

Soyez le Coloriste que<br />

vous rêvez d’être<br />

Photographie retouchée<br />

**


Parce que tout<br />

ce dont vous<br />

avez besoin est<br />

déjà à l’intérieur<br />

d’IGORA ROYAL<br />

- Une formule de<br />

coloration haute<br />

définition inchangée<br />

- Des résultats fidèles<br />

aux mèches du<br />

nuancier IGORA ROYAL<br />

avec jusqu’à 100% de<br />

couverture<br />

- Un nouvel emballage<br />

écoresponsable avec<br />

minimum 92% de<br />

matériaux recyclés*<br />

#BeIGORA<br />

*Tubes composés à 100% d’aluminium recyclé<br />

Boîtes fabriquées à partir de 92% de carton recyclé<br />

Bouchons composés à 100% de plastique recyclé<br />

**Ensemble. Une passion pour la coiffure.<br />

Schwarzkopf SAS - 161 Rue de Silly - 92100 Boulogne-Billancourt - R.C.S. Nanterre 326 280 096 - CAP 1.600.000 €


LE SYSTÈME RÉPARATEUR<br />

Grâce à la technologie X-Tech qui est une combinaison<br />

de 10 actifs d’acides aminés et de kératine, la gamme<br />

intensificateur de protection #MyHero :<br />

Reconstruit la matrice du cheveu en profondeur.<br />

Lisse et scelle la cuticule capillaire.<br />

Reconstitue le cheveu grâce aux acides aminés qui sont essentiels pour le renforcer et le<br />

régénérer afin d’obtenir un cheveu visiblement plus fort et en bonne santé.<br />

MyHero est idéal pour les traitements chimiques et/ou les cheveux naturels abîmés.<br />

P R O T É G E R<br />

Ses atouts :<br />

POUDRE COLLAGÈNE<br />

Poudre additive permettant de protéger<br />

le cheveu et sa structure durant les services<br />

de coloration/décoloration et de prévenir des<br />

dommages avant qu'ils n'apparaissent.<br />

Le collagène et les acides aminés qui apportent<br />

l’hydratation nécessaire pour une protection<br />

optimale.<br />

L’acide succinique qui reconstruit les ponts entre<br />

les chaînes de kératine rompues.<br />

R E S T A U R E R<br />

MyHero<br />

NETTOYANT<br />

MyHero<br />

RÉPARATEUR COLLAGÈNE<br />

Le shampoing clarifiant X1 nettoie en<br />

profondeur et retire les dépôts ternes<br />

des cheveux pour garantir un résultat<br />

coloration/décoloration parfait. Dans<br />

le cadre d’un soin profond, il permettra de purifier les<br />

cheveux pour une meilleure activation du système<br />

réparateur.<br />

Le Spray réparateur X2 prépare les<br />

cuticules afin de faciliter l’application<br />

et l’accroche des produits suivants.<br />

Idéal pour<br />

des cheveux abîmés par des services techniques, il<br />

rééquilibre le pH capillaire pour des cheveux réparés,<br />

plus forts et plus soyeux.<br />

MyHero<br />

RECONSTITUANT INTERNE<br />

AU COLLAGÈNE<br />

MyHero<br />

RECONSTITUANT EXTERNE<br />

AU COLLAGÈNE<br />

Le concentré X3 agit en profondeur<br />

pour fortifier le cortex capillaire. Il<br />

reconstitue les acides aminés et délivre<br />

du collagène hydrolysé pour stabiliser les cuticules et<br />

réparer la fibre.<br />

Le concentré X4 agit en surface pour<br />

sceller les acides aminés et fortifier les<br />

cuticules. Il apporte brillance, texture<br />

et hydratation aux cheveux pour un<br />

résultat lumineux.<br />

Pour découvrir les conseils de Guy Tang :<br />

Disponible en exclusivité chez Bleu Libellule<br />

www.bleulibellule.com


editorial<br />

La responsabilité sociale d’entreprise. Ce fameux RSE qui agite les médias, est certes<br />

un atout de communication porteur, mais il est avant tout un moteur pour tout<br />

le secteur de la cosmétique qui y trouve de nouveaux challenges. Face à une prise<br />

de conscience collective des enjeux écologiques et une recherche constante de<br />

Hair: © René Furterer<br />

produits plus sains pour la santé, les marques se sont engagées à offrir plus de<br />

transparence en matière de traçabilité et<br />

misent sur des formulations plus douces<br />

et plus responsables. Conscientes de la nécessité d’agir pour<br />

une meilleure préservation de la planète et de l’individu, de nombreuses entreprises<br />

ont fait le choix d’inscrire ces principes dans leur charte de développement.<br />

Une mission qui se traduit par la sélection d’actifs plus naturels et à fort pouvoir<br />

bio-dégradable, une fabrication à l’impact positif grâce à une maîtrise des<br />

énergies, un packaging où l’utilisation du plastique recyclé devient la norme...<br />

Mais cela passe aussi par des actions plus ciblées comme le bien-être animal,<br />

l’amélioration des conditions de travail, l’éducation des plus démunis ou encore<br />

l’inclusion. Autant d’actions dont l’objectif est de rétablir la confiance des<br />

consommateurs sensibles aux questions environnementales, écologiques, éthiques<br />

et, bien-sûr, sanitaires.<br />

Marie Coccoluto<br />

Rétablir la confiance des<br />

consommateurs grâce à plus de<br />

transparence et de traçabilité


Ultra léger. Ultra silencieux. Incroyablement puissant.<br />

Déclenchez votre créativité.<br />

www.divapro.co.uk


<strong>Estetica</strong> n. 1/<strong>2021</strong><br />

contents<br />

EDITEUR & DIRECTEUR<br />

DE PUBLICATION<br />

Roberto Pissimiglia<br />

RÉDACTRICE EN CHEF ADJOINTE<br />

Marie Coccoluto<br />

m.coccoluto@estetica-france.com<br />

RÉDACTRICE EN CHEF<br />

ESTETICANETWORK<br />

Laura Castelli<br />

l.castelli@estetica.it<br />

COORDINATRICE ÉDITORIALE<br />

INTERNATIONALE<br />

Serena Monachesi<br />

s.monachesi@estetica.it<br />

COORDINATRICE PUBLICITAIRE<br />

INTERNATIONALE<br />

Monica Tessari<br />

m.tessari@estetica.it<br />

RÉALISATION GRAPHIQUE<br />

Manuela Artosi<br />

m.artosi@estetica.it<br />

Davide Cardente<br />

d.cardente@estetica.it<br />

PUBLICITÉ & RP <strong>FRANCE</strong><br />

Catherine du Villard<br />

estetica-catherine@defis-regie.com<br />

+33672718947<br />

RESPONSABLE DE LA DIFFUSION<br />

Aurélie Hubert<br />

abo@estetica-france.com<br />

Tél. : +33 (1) 53245324<br />

COLLABORATEURS <strong>FRANCE</strong><br />

Bérénice Steiner, Alix Orain<br />

UK<br />

Gary Kelly<br />

DEUTSCHE AUSGABE<br />

Michaela Dee<br />

ITALIA<br />

Lucia Preziosi, Glorianna Vaschetto<br />

Looks Blond passion 9<br />

Mode Leçon de styles 12<br />

Dossier Tous engagés ! 15<br />

Tendance Court stylisé 20<br />

Service Esprit nature 24<br />

Revente Mémoire émotionnelle 28<br />

Outils Des boucles à profusion 83<br />

Focus Fédérer les talents 88<br />

Entreprise Clean Beauty 90<br />

Produits 93<br />

Un style. Une allure.<br />

Une personnalité. A<br />

chaque femme, une<br />

identité qui lui est<br />

toute personnelle.<br />

ESPAÑA<br />

Elisabet Parra,<br />

Bel M. Dolla, Cristina Hernández<br />

USA<br />

Marie Scarano<br />

DIGITAL<br />

Erica Balduini, Ludovica Cavalli,<br />

Erika Marchese, Wilma Sommariva,<br />

Valentina Stella<br />

international trends<br />

Hair now inspired by then 33<br />

How Hime are you? 34<br />

Un style iconique ?<br />

Oui, lorsqu'il<br />

traverse les<br />

époques sans<br />

jamais se démoder !<br />

Rétro Inspire 44<br />

Des formules douces<br />

et éco-responsables.<br />

Pour plus de bien-être<br />

pour l'homme, mais<br />

aussi la planète.


30 ans d’expertise en coloration végétale<br />

FAITES DU<br />

VÉGÉTAL<br />

VOTRE<br />

SECONDE<br />

NATURE<br />

Une alternative naturelle<br />

de qualité professionnelle,<br />

respectueuse de la santé et de<br />

l’environnement.<br />

Une gamme complète qui couvre<br />

tous les besoins d’un salon de<br />

coiffure.<br />

Un partenariat avec l’Institution<br />

Végétale, centre innovant de<br />

formation au métier de coloriste<br />

végétal.<br />

Informations formations :<br />

formation@marcapar.com / 09 83 07 70 60<br />

marcapar.com/btob/fr/institution-vegetale


Sarah Guimond<br />

Aline Legoupil Hiléna Néto<br />

Getty Images<br />

Blond<br />

passion<br />

Michelle Williams<br />

Note totale<br />

7,1<br />

HILÉNA NÉTO : J’aime l’idée de ce coiffage, mais je trouve dommage que le mouvement ne soit pas<br />

assez marqué. Je la préfère de loin avec les cheveux courts. Quant à son blond, l’effet de profondeur est<br />

intéressant mais les longueurs sont trop dorées ; une pastellisation irisée donnerait un teint plus froid<br />

et cela mettrait davantage ses yeux en valeur. Coiffure : 04/make up : 07/total look : 05/Moyenne 5,3<br />

ALINE LEGOUPIL : J’adore son style et, en particulier, son blond hollywoodien ! La couleur et le<br />

coiffage sont forts, tout en restant naturels et chic. Les crans, légèrement décoiffés, apportent la touche<br />

mode <strong>2021</strong> pour ce coiffure des années 20 ! Coiffure : 10/make up : 10/total look : 10/Moyenne 10,0<br />

SARAH GUIMOND : Cette couleur manque réellement de profondeur. Elle aurait plus de charisme<br />

en cassant l’effet uniforme. Côté longueurs, un travail de texturisation adoucirait la coupe. Le coiffage,<br />

davantage cranté, donnerait également une allure plus classieuse. Toutefois, je la préfère avec une coupe<br />

pixie qui lui convient nettement mieux. Coiffure : 06/make up : 06/total look : 06/Moyenne 6,0<br />

looks<br />

9


Note totale<br />

5,1<br />

Katy Perry<br />

HILÉNA NÉTO : C’est une femme pétillante, sexy, avec un style original et excentrique. Elle peut<br />

tout porter ! Ce look Marilyn Monroe n’est cependant pas mon préféré. Ce volume ne met pas son<br />

visage en valeur. Des crans plaqués auraient été plus appropriés à son style. Ce blond lui va à merveille.<br />

Par contre, le maquillage n’est pas harmonieux ; le rouge à lèvres ne fonctionne pas avec les tonalités<br />

chaudes du regard. Coiffure : 05/make up : 03/total look : 06/Moyenne 4,6<br />

ALINE LEGOUPIL : Alors là, je n’aime pas du tout ! Pour le coup, tout est trop artificiel, trop travaillé.<br />

Son blond “Barbie” et son maquillage sont vraiment “too much” ! On a l’impression d’un effet postiche.<br />

Mais peut-être est-ce là l’effet recherché ? Coiffure : 02/make up : 02/total look : 02/Moyenne 2,0<br />

SARAH GUIMOND : Elle est à la fois fraîche, naturelle et affirmée ! J’aime beaucoup ce look tranché.<br />

J’apporterais cependant plus de légèreté à la coupe. Par contre, rien à redire sur la couleur d’une<br />

brillance éclatante. J’adore ! Coiffure : 09/make up : 08/total look : 8,5/Moyenne 8,5


Note totale<br />

6,3<br />

Photos: Getty Images<br />

Elle Fanning<br />

HILÉNA NÉTO : Entre les cheveux longs, les lunettes et le collier, les accessoires dissimulent son<br />

visage. Des cheveux au niveau de la clavicule et une frange rideau lui conviendraient davantage. Cela<br />

allongerait son visage et soulignerait ses beaux yeux verts. Son blond, trop uniforme, mériterait aussi<br />

un nuançage “chaud/froid”, pour plus de relief. Coiffure : 03/make up : 07/total look : 06/Moyenne 5,3<br />

ALINE LEGOUPIL : Chic, ingénue, faussement sage ! Même si je la préfère les cheveux plus courts.<br />

Son blond est parfait. Qu’il soit sur une tonalité sable ou plus dorée, il est toujours très doux et naturel,<br />

sans fausse note. Son make up, aussi, est parfait. Coiffure : 08/make up : 08/total look : 08/Moyenne 8,0<br />

SARAH GUIMOND : Trop de longueurs. Elle est tellement plus belle avec des cheveux plus courts.<br />

Un travail de couleur serait nécessaire pour donner davantage de relief à l’ensemble. Elle reste tout de<br />

même naturellement élégante et sait nous surprendre à chaque changement de look ! Coiffure : 05/<br />

make up : 06/total look : 06 /Moyenne 5,6<br />

looks<br />

11


Dries Van Noten<br />

Un style, une allure,<br />

une femme. Savoir<br />

s'affirmer à travers<br />

Leçon de styles<br />

12 mode<br />

une identité bien à soi.<br />

Effets décalés et provoquants marquent la saison<br />

hivernale 2020-21. Marie Pelissier et Valérie Guillaume<br />

nous livrent leur ressenti sur ces choix de style tranchés.<br />

Kenneth Ize


Chloé<br />

Des longueurs. Oui,<br />

mais en cassant les<br />

codes habituels de<br />

la sophistication.<br />

Vivienne Westwood<br />

IMAXtree.com/Andrea Adriani<br />

MARIE PELISSIER Je suis totalement fan de cet ensemble veste-pantalon proposé par<br />

Kenneth Ize. Ce style très marqué, avec des couleurs franches et des lignes géométriques, est à la<br />

fois très féminin et pourtant totalement à contre-courant. Un style années 80 très travaillé que l’on<br />

retrouve jusque dans ce coiffage wavy savamment déporté sur le côté. Cette coiffure, accentuée par<br />

ce blond effet “coup de soleil”, est à la fois décalée et très feminine. L’allure, désinvolte et glamour,<br />

donne également beaucoup de force à ce style.<br />

VALÉRIE GUILLAUME J’aime beaucoup l’idée de Dries Van Noten de se baser sur le make<br />

up et d’inventer des personnages forts. Cette force se ressent largement dans le stylisme où il arrive<br />

à créer une harmonie à partir de matières qui ne sont pas faites, en théorie, pour s’accorder. Cette<br />

couleur de cheveux est définitivement dans l’air du temps avec son effet “splash roots” en contraste<br />

avec un coiffage sobre. Cela m’inspire et me donne de nombreuses idées pour des mélanges de<br />

couleurs et de textures improbables.


NOUVEAU<br />

ORIGINE KÉRATINE<br />

Rituel<br />

de reconstruction profonde<br />

pour cheveux fragilisés et indisciplinés<br />

96%<br />

D’INGRÉDIENTS<br />

D’ORIGINE<br />

NATURELLE*<br />

FABRIQUÉ<br />

EN <strong>FRANCE</strong><br />

93%<br />

D’INGRÉDIENTS<br />

BIODÉGRADABLES*<br />

100%<br />

FLACONS RECYCLÉS<br />

ET RECYCLABLES<br />

*en moyenne sur l’ensemble des produits de la gamme<br />

DÉCOUVREZ<br />

LE RITUEL<br />

Origine Kératine est composé d’ingrédients d’origine naturelle<br />

minutieusement sélectionnés pour leurs vertus réparatrices.<br />

Leur association apporte douceur et élasticité, redonne<br />

brillance et lumière à la chevelure. Le soin hydrate, nourrit<br />

en profondeur, et revitalise le cheveu et le cuir chevelu. Le<br />

coiffage est facilité. Sous l’effet de la chaleur : le volume des<br />

cheveux diminue (environ 30%) et la chevelure est détendue.<br />

Pour une beauté engagée.<br />

Retrouvez nos engagements sur www.patricemulato.com<br />

Pour tout renseignement : contact@mulato-cosmetics.fr ou 04 78 61 38 45


Tous<br />

engagés !<br />

La cosmétique capillaire professionnelle, pionnière<br />

en matière de formulation, est aussi un exemple<br />

à suivre dans le domaine de l’éco-responsabilité.<br />

Transparence et confiance. Deux concepts forts qui aujourd’hui se rejoignent pour donner un nouvel élan à tout le<br />

segment de la cosmétique. Transparence des formules et confiance des consommateurs dans les produits qu’ils utilisent.<br />

Une équation par toujours simple mais qu’il est indispensable de faire coïncider. D’après une étude menée par<br />

Kantar Worldpanel, “44% des Français déclaraient, fin 2019, faire attention à la composition des produits hygiène<br />

beauté, contre moins de 40 % fin 2012. Quant à la confiance, elle est passée de 32 % à 27 % entre 2013 et 2019”.<br />

dossier<br />

15


cosmétique<br />

durable<br />

cosmétique<br />

durable<br />

cosmétique durable<br />

cosmétique<br />

durable<br />

cosmétique durable<br />

cosmétique<br />

durable<br />

cosmétique<br />

durable<br />

Rétablir la confiance du consommateur passe désormais par une plus grande transparence dans le<br />

choix des ingrédients. Les formules sont passées à la loupe à travers diverses applications d’évaluation<br />

qui ne cessent de séduire. “5,1 millions de consommateurs ont scanné la composition de produits<br />

d’hygiène beauté en septembre 2019”, précise l’étude Kantar Worldpanel. Comment les marques<br />

répondent-elles à cette nouvelle donne ? Comment le segment de la cosmétique professionnelle,<br />

pionnière en matière de formulation, réagit-il pour répondre à ces attentes de plus en plus fortes ?<br />

La réponse est arrivée des marques de niche qui ont su se tailler une part de marché importante<br />

ces dernières années en recrutant ces consommateurs sensibles aux questions environnementales,<br />

écologiques, éthiques et à présent également sanitaires. Véritable moteur de croissance pour tout le<br />

segment de la beauté, ces marques ont inscrit dès l’origine dans leur cahier des charges ces valeurs<br />

éco-responsables. Aveda, déjà très active dans ce domaine, se positionne depuis début <strong>2021</strong> comme<br />

une marque 100 % Vegan. Pour accompagner cet engagement fort, elle a choisi l’actrice et activiste<br />

Arizona Muse pour transmettre son message. De la même manière, la marque suédoise Maria Nila,<br />

très sensible à la question vegan, renforce son identité cruelty free et éco-responsable. Forte d’un<br />

engagement pour la planète, Davines valorise des projets à l’impact positif afin de limiter l’action de<br />

la production sur la nature. Chaque année dans le monde, plus de 2,12 milliards de tonnes de déchets<br />

sont produits. Les résidus plastiques à la dérive dans les Océans ont été évalués à plus de 5,25 trilliards.<br />

Kevin Murphy a été la première marque a intégré le plastique issu des océans au sein de ses emballages.<br />

Le Village Davines, inauguré en 2018, aux environs de Parme, en Italie, allie respect<br />

de l’environnement et bien-être individuel. Même philosophie d’entreprise chez<br />

Keune qui place au centre de ses priorités la protection de la nature et de l’homme.<br />

16 dossier<br />

Davines<br />

Keune<br />

Keune


<strong>2021</strong> est une année forte pour la marque Aveda qui<br />

devient 100 % vegan. L’égérie mondiale, Arizona Muse,<br />

incarne le nouveau visage de cet engagement.<br />

Aveda<br />

Bleu Libellule<br />

Des exemples à suivre...<br />

Situé dans le Gard, à Gallargues-le-Montueux, le<br />

distributeur de produits professionnels Bleu Libellule s’est<br />

équipé d’une toute nouvelle chaîne de conditionnement<br />

qui calibre la taille des cartons en fonction du nombre<br />

de produits à expédier. Une optimisation du volume qui<br />

se mesure sur une réduction conséquente de l’impact<br />

carbone. Avec quasi 6000 colis quotidiens, l’enseigne<br />

a également mis en place un nouveau process de gestion<br />

des commandes afin d’améliorer les conditions de<br />

travail de ses équipes. La valorisation des ressources<br />

est aussi la priorité pour la marque suédoise Maria<br />

Nila qui fait figure de précurseur dans le domaine de<br />

la fabrication. L’énergie est naturellement produite par<br />

des panneaux solaires en corrélation avec 60 foyers et<br />

l’approvisionnement en eau des systèmes de production<br />

est recyclé. De plus, un équipement circulaire de<br />

condensation de l’air permet de transférer la chaleur<br />

résiduelle dans le processus de production.<br />

Maria Nila<br />

adloremter<br />

125


Avec L’Oréal Water Saver,<br />

les soins capillaires sont<br />

maîtrisés et la gestion<br />

de l’eau contôlée.<br />

Kevin Murphy<br />

Vegétalement Provence<br />

Division Professionnelle L'Oréal<br />

cosmétique<br />

durable<br />

18 dossier<br />

Pour la division professionnelle du groupe L’Oréal, cet engagement passe par une collecte des<br />

déchets à travers un partenariat avec TerraCycle, mais aussi une plus grande attention accordée<br />

à la consommation d’eau au sein des salons de coiffure grâce son prototype L’Oréal Water Saver.<br />

Des engagements forts que l’on retrouve à toutes les étapes de fabrication. L’usine de production Keune,<br />

située à Soest, aux Pays-Bas, est entièrement alimentée par l’énergie solaire et ne génère aucun déchet<br />

industriel. Une attention à l'environnement qui a été aussi à la base de la reconstruction du siège<br />

d’Universal Beauty Group, dans le sud de la France... Recyclage des déchets, formules propres et<br />

naturelles, pack éco-conçus, recharge, etc, tous les éléments sont en place pour que la cosmétique<br />

capillaire professionnelle soit de nouveau un modèle d'exemplarité en matière d’éco-responsabilité.<br />

cosmétique<br />

durable<br />

cosmétique durable<br />

cosmétique<br />

durable<br />

cosmétique durable<br />

cosmétique<br />

durable<br />

cosmétique<br />

durable


Hair: Pascal Lombardo Photo: Fabrice Meuwissen Makeup: Maureen Laugt<br />

PARIS EXPO<br />

4, 5 & 6 SEPT.21<br />

PORTE DE VERSAILLES<br />

THE INTERNATIONAL HAIR & BEAUTY EVENT<br />

www.mcbbybeauteselection.com


© Maison de beauté Estatoff<br />

Court<br />

stylisé<br />

New pixie, effilé sauvage, baby bob, court<br />

aérien, les coiffeurs redonnent une nouvelle<br />

jeunesse aux traditionnelles coupes courtes.<br />

Dans un style vintage pour les uns, avec des effets déstructurés et audacieux pour les autres,<br />

les hairstylists insufflent aux cheveux courts des envies de renouveau. Entre un wavy chic,<br />

un wet audacieux et un brushing structuré, les cheveux courts ont le grand avantage de changer<br />

de personnalité selon les techniques de coupe et de coiffage utilisées. Les effets de piquetage offrent<br />

indéniablement plus de souplesse aux coiffures grâce à des pointes allégées permettant de passer<br />

aisément d’une finition lisse à un décoiffé ou un effet bouclé. La grande tendance de cette saison<br />

est certainement le Pixie Bob qui offre un bel équilibre entre deux styles distincts.<br />

20 tendance


Lisse ou travaillée<br />

par petites mèches,<br />

la frange structure<br />

joliment la coupe<br />

© Revlon Professional<br />

© Pierre Ginsburg<br />

© Mon Coiffeur Exclusif<br />

© Schwarzkopf Professional


© Jean-Marie & Stessie Contreras<br />

© Olivia Garden<br />

Considéré comme le look ultra cool des années 90, le Pixie<br />

Les formes<br />

Bob est de nouveau sous les feux des projecteurs.<br />

pleines du Pixie<br />

Bob permettent<br />

Très appréciées par les femmes qui souhaitent conserver<br />

d’habiller le visage<br />

un peu de longueurs, les formes pleines du bob permettent tout en libérant<br />

la nuque.<br />

d’habiller le visage tout en libérant la nuque. Avec une grande<br />

mèche en guise de frange, ces coupes pixie travaillées tout en<br />

rondeur peuvent être portées parfaitement lissées, ce qui met en valeur<br />

la luminosité de la couleur, ou en coiffé-décoiffé pour un effet plus texturisé.<br />

Modulables à souhait, ces coupes supportent parfaitement des couleurs<br />

plus tranchées, comme le blond platine ou le roux intense.<br />

22 tendance<br />

© Passage Bleu<br />

©Biguine Paris<br />

© Eric Zemmour<br />

©Tchip


Acacia concinna<br />

Coloration 100% végétale<br />

& soins capillaires<br />

certifiés bio<br />

Marque exclusivement professionnelle<br />

15 ans d’expertise<br />

8 centres de formation<br />

Paris (75), Pays de la Loire (49), Normandie (14), Grand Est (67),<br />

PACA (13), Auvergne-Rhône-Alpes (38), Occitanie (31), Vevey (Suisse)<br />

Contactez-nous :<br />

02 41 58 42 60<br />

contact@couleursgaia.com<br />

Planning des formations sur<br />

couleursgaia.com


© René Furterer<br />

Esprit nature<br />

Pour répondre aux attentes des consommatrices attentives<br />

à leur santé et à leur bien-être, les salons de coiffure<br />

se tournent de plus en plus vers la coloration végétale.<br />

Avec une croissance régulière depuis 10 ans, la cosmétique naturelle est de plus en plus sollicitée par<br />

les salons de coiffure. Une aubaine pour les spécialistes du secteur, et plus particulièrement pour les<br />

experts de la coloration végétale, qui ont vu les demandes en salons augmenter sensiblement ces derniers<br />

mois. Face à cette envie qu'expriment les consommateurs de choisir des ingrédients plus sains pour<br />

leur santé, mais aussi pour la planète - une attitude renforcée par la crise sanitaire et les différents<br />

confinements - les parts de marché de la coloration végétale ne cessent de s’accroître, jusqu’à 25 % selon<br />

les marques. Même si l’approche en matière de colorimétrie diverge et nécessite une formation pointue,<br />

indispensable pour bien appréhender le diagnostic et les compositions, le végétal cohabite sans aucune<br />

difficulté avec les services de coloration déjà en place. Les palettes techniques se sont fortement<br />

simplifiées, les temps de pose se sont réduits et les textures sont plus faciles à rincer. Constituée à<br />

24 service


© René Furterer<br />

© Christophe-Nicolas Biot<br />

100 % d’extraits de plantes, la coloration végétale ne fonctionne pas sur le principe habituel de l’oxydation<br />

du cheveu, entraînant une modification du pH de la cuticule. La micronisation des pigments permet<br />

de colorer les cheveux sans ouvrir les écailles, en se fixant simplement à la surface de la fibre.<br />

Le cheveu gagne non seulement en élasticité mais aussi en volume. Colorer les cheveux sans altérer ou<br />

modifier la composition génétique de la fibre est pour beaucoup de consommatrices un choix engagé.<br />

Constituée principalement de plantes tinctoriales, comme le henné ou l’indigo, mais aussi d'extraits de<br />

bois, de pétales ou encore de pistils de fleurs, la coloration végétale offre une large palette de tonalités<br />

allant du blond au brun. Appelée également coloration botanique, elle permet de raviver une tonalité,<br />

de créer de beaux reflets, de foncer une couleur, mais jamais d’éclaircir les cheveux. L’oxydation de cette<br />

coloration est naturelle et donc progressive. Sur un ton clair, la stabilisation de la tonalité est très rapide,<br />

© Marcapar<br />

Grande innovation pour René Furterer qui vient<br />

de lancer en mars <strong>2021</strong> sa toute 1 ère coloration<br />

100 % végétale, Ivive. Cette ligne décline 7 tonalités<br />

prêtes à l’emploi, toutes miscibles, pour obtenir la<br />

tonalité de son choix. Egalement présentes sur le<br />

marché, les marques By Biot et Marcapar offrent<br />

elles aussi une très large palette colorielle.


entre 1 et 2 h grand maximum. Les tonalités foncées, quant à elles, qui nécessitent souvent deux passages, demandent un<br />

temps plus long d’oxydation, surtout lorsqu'elles sont appliquées sur cheveux blancs. Un “temps intermédiaire” que les<br />

femmes, adeptes du végétal, connaissent parfaitement et acceptent très naturellement. Certains mélanges ont également<br />

été enrichis de plantes ayurvédiques, pour un apport en soins supplémentaires, ou en huiles végétales et aloe vera, afin<br />

de rentre l’application et le rinçage plus fluides. Recommandée pour les femmes enceintes, sujettes aux allergies ou ayant<br />

suivi des traitements lourds de chimio, la coloration botanique permet de proposer un service couleur qui préserve<br />

parfaitement leur santé.<br />

Véritable levier de développement pour les salons qui souhaitent augmenter leurs marges de progression, la coloration<br />

végétale est un service très rentable. Avec un coût d’achat moins élevé, (les poudres colorantes sont simplement<br />

mélangées à de l’eau chaude), et un prix de facturation en général supérieur de 10 à 15 % par rapport à un service<br />

d’oxydation, les salons de coiffure qui ont fait le choix d’ajouter ce service à leurs prestations, ont vu leur chiffre d’affaires<br />

bondir de 10 à 30 %. Une opportunité de développement de plus en plus prisée par de nombreux salons qui ont compris<br />

l’importance de répondre aux attentes de ces consommatrices captives et de plus en plus jeunes !<br />

© Couleurs Gaïa<br />

© Couleurs Gaïa<br />

© Biocoiff '<br />

© Holi Cosmétiques Naturels®<br />

Rodolphe&Co<br />

Grâce à son fort pouvoir gainant, la coloration végétale<br />

renforce la texture des cheveux et les rend plus brillants


Couleurs Gaïa mise sur la transparence de ses<br />

compositions en faisant le choix de formules 100 %<br />

végétales et 100 % naturelles, toutes certifiées Bio.<br />

Couleurs Gaïa, une belle aventure humaine<br />

Benoît Bodineau, gérant de Couleurs Gaïa, ici aux côtés des deux fondatrices de la marque,<br />

Bénédicte Boisdron et Hélène Landreau, évoque l’intérêt pour les salons de coiffure de proposer<br />

une offre de coloration végétale : “Les salons qui ont compris que le végétal n’est plus un marché<br />

de niche, réalisent de très bons résultats de développement. Les femmes qui sont sensibles au<br />

végétal sont des consommatrices très captives. Nous avons récemment interrogé 110 salons qui<br />

ont fait le choix de proposer la coloration végétale Couleurs Gaïa. Sur un an, l’installation de<br />

ce nouveau service leur a permis de générer entre 10 et 30 % de chiffre d’affaires supplémentaire.<br />

Il est donc essentiel pour les salons qui recherchent de nouveaux leviers de développement<br />

de s’intéresser à ce segment en pleine expansion. L’avenir des salons passera par cette capacité<br />

à avoir une vision beaucoup plus large et une offre plus étendue en matière de services.”<br />

© Végétalement Provence<br />

©Granakin<br />

© Icon<br />

© Hairborist<br />

© Couleurs Gaïa<br />

Tout juste lancée sur le marché, Granakin - créée par Christine<br />

Margossian - est une coloration 100 % végétale qui valorise<br />

le Made in France. La qualité des compositions est aussi au cœur<br />

du développement de Végétalement Provence, Icon, Biocoiff ’,<br />

Rodolphe&Co, Holi Cosmétiques naturels® ou encore Hairborist.<br />

@Adobe Stock<br />

service<br />

27


Mémoire<br />

émotionnelle<br />

Viva la Vie<br />

Parmi nos cinq sens, l’odorat est considéré comme<br />

le gardien de nos émotions passées. Une mémoire<br />

olfactive que la cosmétique ravive avec plaisir...<br />

28 revente


René Furterer<br />

Eugène Perma 1919<br />

Leonor Greyl<br />

De nombreuses études scientifiques ont démontré que les souvenirs associés aux odeurs sont plus<br />

intenses que ceux liés aux autres sens. Un formidable pouvoir émotionnel qui n'a pas échappé à la<br />

cosmétique. Tel un parfum à la composition équilibrée, un soin cosmétique au caractère bien marqué<br />

devient reconnaissable entre mille. Une association olfactive qui permet non seulement de se démarquer,<br />

mais surtout de créer un véritable lien émotionnel avec son utilisateur.<br />

Parmi les marques à avoir accordé une attention particulière à l'identité olfactive de ses soins, René<br />

Furterer n'a pas hésité à faire appel, par le passé, à de grands nez pour créer des parfums uniques.<br />

Pour sa ligne Tonucia, la fragrance a été composée autour d'un bouquet de Magnolia, à la fois vert,<br />

floral et musqué. Des notes fraîches, pétillantes et élégantes qui accentuent la dimension sensorielle<br />

de l'expérience cosmétique. Végétalement Provence a également choisi de faire appel à un nez pour<br />

façonner l'identité de sa Brume Hydratante. Assemblé exclusivement de composants végétaux, son<br />

parfum évoque d'emblée la sophistication. Très caractéristiques, les compositions olfactives de<br />

Des compositions<br />

olfactives construites<br />

comme de grands<br />

parfums afin que tous<br />

les sens soient en éveil.<br />

Eugène Perma1919<br />

Saint Algue


ABC<br />

Vegetalement Provence<br />

Maria Nila<br />

Marcapar<br />

Leonor Greyl sont toutes de véritables voyages sensoriels. Parmi les incontournables, le Shampooing<br />

Crème Moelle de Bambou s'épanouit en une délicate déclinaison de Tilleul et de notes de Vanille.<br />

Des accents subtils de fleurs de tilleul que l'on retrouve également dans la ligne Hair Heal de Maria<br />

Nila aux côtés du jasmin blanc. Pour sa toute nouvelle marque, Eugène Perma 1919 a travaillé sa<br />

fragrance comme un grand parfum. Un bouquet floral dans lequel s’épanouissent des notes de têtes<br />

pétillantes d’agrumes et de gingembre sur un fond sensuel de bois de santal. La force de l'identité<br />

olfactive se décline en Eau de Toilette capillaire chez Authentic Beauty Concept, jeune marque vegan<br />

et éco-responsable. Entre évasion et relaxation, les essences invitent à la détente. Pour répondre à<br />

ce besoin de lâcher-prise, Marcapar a créé un parfum d'ambiance, Réflexe, composé de 7 huiles<br />

essentielles bio sélectionnées pour leurs bienfaits purifiants. Un parfum dynamisant qui permet<br />

de créer une ambiance toute personnelle jusqu'à l'intérieur du salon de coiffure.<br />

A la subtilité<br />

d'une composition<br />

délicate s'opposent<br />

la force et l'intensité<br />

de notes plus<br />

capiteuses.<br />

Christine Alvès<br />

Végétalement Provence<br />

30 revente<br />

outils<br />

125


COIFFURE<br />

80 %<br />

des maladies<br />

professionnelles sont<br />

liées aux manutentions<br />

manuelles<br />

SANTÉ AU TRAVAIL : PASSEZ À L’ACTION !<br />

Découvrez des solutions simples et libres d’accès<br />

pour votre entreprise et vos salariés<br />

V Un outil en ligne adapté à votre métier<br />

pour évaluer les risques professionnels.<br />

RISQUE<br />

FAIBLE MOYEN FORT<br />

V Une sélection de publications<br />

www.inrs.fr/coiffure<br />

V Un accompagnement et des aides<br />

www.ameli.fr/coiffure<br />

En partenariat avec :<br />

COVID-19<br />

Reportez-vous<br />

à l’outil Plan<br />

d’actions<br />

Covid-19<br />

Retrouvez toutes ces solutions<br />

sur les sites ameli.fr et inrs.fr<br />

© INRS - Emilienne Dubois / Lila Pik


MODA<br />

INT’L<br />

HAIR NOW<br />

INSPIRED BY<br />

THEN<br />

<strong>Estetica</strong> is celebrating its 75th anniversary this year - and the best way of doing so is recognise the constant evolution of beauty. A combination<br />

of passion, research and artistic inspiration, the image is a link between past, present and future. Throughout the following pages, we showcase<br />

those parallels which celebrate current trends - from the hime cut emerging from Japanese origins through to retro-looks with a totally modernist<br />

slant. Every detail, shape and movement remains part of an entity forever in constant transformation.<br />

Il <strong>2021</strong> si apre con un anniversario importante per <strong>Estetica</strong>: 75 anni... Il modo migliore per festeggiarlo è sottolineare quanto la storia della bellezza<br />

sia in costante sviluppo. Fatta di grande passione, ricerca continua e ispirazione artistica, l’evoluzione dell’immagine è liaison d’autore tra<br />

passato e presente, con lo sguardo rivolto al futuro. Nelle pagine che seguono, i parallelismi estetici che celebrano l’attualità di tendenza. Dall’hime<br />

cut di origini nipponiche al rétro in chiave modernista. Perché ogni dettaglio, forma o movimento è parte di un tutto, in perenne trasformazione...<br />

<strong>Estetica</strong> feiert dieses Jahr sein 75-jähriges Bestehen - und am besten zelebrieren wir das, indem wir die stetige Weiterentwicklung der Schönheit<br />

begleiten. Eine Symbiose aus Leidenschaft, Forschung und künstlerischer Inspiration gehalten durch ein Band zwischen Vergangenheit, Gegenwart<br />

und Zukunft. Auf den folgenden Seiten zeigen wir die Parallelen zu aktuellen Trends - vom Hime-Cut japanischer Herkunft bis hin zu<br />

Retro-Looks mit einer ultramodernen Note. Jedes Detail, jede Form und jede Bewegung bleibt Teil einer sich ständig verändernden Einheit.<br />

<strong>2021</strong> est une année marquante pour <strong>Estetica</strong> qui fête ses 75 ans ! La meilleure manière de célébrer cet anniversaire est de mettre en avant l'évolution<br />

de la beauté. Construite autour de la passion et de la recherche en continu de l'inspiration, la beauté est le lien qui unit passé et présent. Avec<br />

toujours un oeil tourné vers le futur ! Dans les pages qui suivent, une célébration de la beauté en lien avec les tendances actuelles. Du Hime Cut,<br />

originaire du Japon, au Rétro, réinterprété en clé moderne. Parce que chaque détail, chaque forme et chaque mouvement constitue une partie<br />

indissociable d'un tout. Pour un ensemble en perpétuelle évolution...<br />

<strong>Estetica</strong> celebra este año su 75º aniversario, y la mejor forma de hacerlo es reconociendo la constante evolución de la belleza. Una combinación<br />

de pasión, investigación e inspiración artística, la imagen es un vínculo entre el pasado, el presente y el futuro. A lo largo de las siguientes páginas,<br />

mostramos esos paralelismos que celebran las tendencias actuales: desde el corte hime que surge de los orígenes japoneses, hasta los looks retro<br />

con un giro totalmente actual. Cada detalle, cada forma y cada movimiento forman parte de una entidad en constante transformación.


A<br />

R<br />

E<br />

Y<br />

H<br />

O<br />

W<br />

H<br />

I<br />

M<br />

E<br />

O<br />

U?


‘Hime’ is a SS21<br />

style sensation:<br />

rooted in<br />

Japanese royal<br />

tradition but<br />

bang on-trend!<br />

Left:<br />

Hair: Chung-Yang Su<br />

@ Chiseled Hair<br />

Colour: Sanja Scher<br />

Photo: Chung-Yang Su<br />

Make-up: Ann Stevens<br />

Styling: Jessica Jade<br />

On this page:<br />

NAHA <strong>2021</strong> Finalist Haircutting<br />

Hair: Chris Baran<br />

Photo: Babak<br />

Make-up: Marie Laure Larrieu,<br />

Servonne Ku, Frederick Smiths<br />

Styling: Pascal Et Jeremie<br />

Courtesy of PBA


H<br />

O<br />

W<br />

A<br />

R<br />

E<br />

Y<br />

H<br />

I<br />

M<br />

E<br />

O<br />

U?<br />

NAHA <strong>2021</strong> Finalist Makeup Artist of the Year<br />

Hair: Derrick Rutherford<br />

Photo: Ema Suvajac<br />

Make-up: Dejana Pogrmilovic, Callie Cabral<br />

Courtesy of PBA


NAHA <strong>2021</strong> Finalist Student Hairstylist of the Year<br />

Hair: Madison Pollick<br />

Photo: Kristen Correa-Flint<br />

Make-up: Samantha Lemon<br />

Styling: Dallan Flint<br />

Courtesy of PBA


Hair: Chung-Yang Su<br />

@ Chiseled Hair<br />

Colour: Sanja Scher<br />

Photo: Chung-Yang Su<br />

Make-up: Ann Stevens<br />

Styling: Jessica Jade<br />

NAHA <strong>2021</strong> Finalist Haircutting<br />

Hair: Matthew Morris<br />

Photo: Kevin Alexander<br />

Make-up: Katelyn Simkins<br />

Styling: Matthew Morris<br />

Courtesy of PBA<br />

With or without a<br />

fringe, Hime is now<br />

a ubiquitous style in<br />

teen pop culture -<br />

rippling out from<br />

Japan, then Korea.


H<br />

O<br />

W<br />

A<br />

R<br />

E<br />

Y<br />

H<br />

I<br />

M<br />

E<br />

O<br />

U?<br />

Hair & Art Direction: Tom Connell<br />

Colour: Ashleigh Hodges<br />

Hair Assistant: Mathew Gavin,<br />

Grace Gebbie, Giuseppe Stelitano<br />

Photo: Jon Gorrigan<br />

Make-up: Jose Bass<br />

Styling: Steph Stevens<br />

Products: Davines


Hair: Christopher Byrne<br />

@ Sloans of Lane Cove<br />

Photo: Jarred Stedman<br />

Make-up: Chereine Waddell<br />

Styling: Christopher Byrne,<br />

Isabella Holder<br />

Right:<br />

Hair: Viktoriia Vradii<br />

Photo: Tony Le-Britton<br />

Make-up: Evgeniya<br />

Spiktorenko<br />

Styling: Irina Dzhus


H<br />

O<br />

W<br />

A<br />

R<br />

E<br />

Y<br />

H<br />

I<br />

M<br />

E<br />

O<br />

U?


H<br />

O<br />

W<br />

A<br />

R<br />

E<br />

Y<br />

H<br />

I<br />

M<br />

E<br />

O<br />

U?<br />

Hair: Cos Sakkas<br />

@ Toni&Guy London<br />

Photo: Jack Eames


Sidelocks can be feathered<br />

or layered from mouth level,<br />

but the cheekbones always<br />

remain an emphatic feature.<br />

Above:<br />

Hair: Mode Hair Artistic Team<br />

Photo: Richard Miles<br />

Make-up: Lan Nguyen-Grealis<br />

Left:<br />

Hair: Elie Valière<br />

Photo: Pascal Latil<br />

Make-up: Alexandre Gloaguen<br />

Styling: Caroline Bonnin


Photo Getty Images<br />

RÉTRO INSPIRE


Hair: Candice McKay<br />

Photo: Justin Dingwall<br />

Make-up: Lynn Kendedy<br />

Styling: Thomas Van Dyk<br />

Courtesy of FPA


If present &<br />

future are only<br />

extensions<br />

of the past, then we<br />

must also look behind us<br />

to uncover the inspiration<br />

to evolve new trends<br />

and creative<br />

opportunities.<br />

[Art Déco,<br />

Nude in Color; 1926]<br />

Photo Getty Images<br />

[Queen<br />

Marie of Romania;<br />

1926]<br />

[Liza Minnelli; 1972]


Hair: Bill Tsiknaris @ Tsiknaris Hair<br />

Colour: Chris Tsiknaris, Anna Dahlin<br />

Photo: David Mannah<br />

Make-up: Pablo Morgade<br />

Styling: Josie McManus<br />

RÉTRO<br />

INSPIRE


[Ada May; 1931]<br />

Photo Getty Images


Hair: Joana Neves, Sabrina Dijkman<br />

Colour: Yngve Thon, Monica Dorati<br />

Photo: Jack Eames<br />

Make-up: Sabrina Dijkman<br />

Styling: Mira Uszkureit<br />

Products: Alterna<br />

RÉTRO<br />

INSPIRE


Screen to<br />

streetwise<br />

Even the most unconventional<br />

hairstyling vibes can<br />

probably trace their origins<br />

back to somewhere in the<br />

20th Century, with the<br />

golden age of the silver<br />

screen providing a huge,<br />

almost limitless resource to<br />

ensure those creative<br />

juices are free-flowing.<br />

Anche le acconciature<br />

più anticonvenzionali<br />

affondano le loro origini<br />

nel XX secolo, e l'epoca<br />

d'oro del grande schermo<br />

è una risorsa enorme, quasi<br />

sconfinata, che continua<br />

a far fluire liberamente la<br />

creatività.<br />

Selbst unkonventionellste<br />

Hairstyling-Vibes können<br />

ihren Ursprung im 20.<br />

Jahrhundert haben.<br />

Das goldene Zeitalter der<br />

Leinwand bietet eine<br />

riesige, fast unbegrenzte<br />

Ressource, um sicherzustellen,<br />

dass der kreative<br />

Fluss nie versiegt.<br />

Même les coiffures les plus<br />

anti-conformistes trouvent<br />

leurs inspirations dans le<br />

XXème siècle. L'époque en<br />

or du Grand Ecran comme<br />

inspiration, pour permettre<br />

à la créativité de suivre son<br />

chemin en toute liberté.<br />

Hair: Jude McEwen<br />

for Toni&Guy Australia<br />

Photo: David Mannah<br />

Make-up: Chereine Waddell<br />

Styling: Belinda Morton<br />

Incluso los peinados menos<br />

convencionales pueden<br />

tener su origen en algún<br />

momento del siglo XX, ya<br />

que la edad de oro de la<br />

gran pantalla es un recurso<br />

enorme y casi ilimitado que<br />

sigue permitiendo que la<br />

creatividad fluya<br />

libremente.<br />

[Ingrid Bergman, 1948]<br />

Photo Getty Images


Hair: Christopher Byrne<br />

@ Sloans of Lane Cove<br />

Photo: Jarred Stedman<br />

Make-up: Chereine Waddell<br />

Styling: Christopher Byrne,<br />

Isabella Holder<br />

RÉTRO<br />

INSPIRE


RÉTRO<br />

INSPIRE<br />

Art Director: Juri Coppari<br />

Hair: La Biosthétique<br />

Artistic Team Italia


Photo Getty Images<br />

[The Sisters G; 1925]


RÉTRO<br />

INSPIRE<br />

Hair: Salone Firriolo<br />

Colour and Cut: Andrea Firriolo<br />

Hair Styling: Marco Firriolo<br />

Photo: Riccardo Giordano<br />

Make-up: Claudia Zambello


Photo Getty Images<br />

[Marjorie Holmes; 1938]<br />

[Bette Davis; 1939]<br />

The legacy of classic<br />

Hollywood:<br />

Curls, waves & undulating<br />

beauty that is a timeless<br />

spring-board for<br />

contemporarary looks.<br />

[Grace Kelly; 1955]<br />

[Ginger Rogers; 1935]


[Ruby Miller; 1928]<br />

Photo Getty Images


RÉTRO<br />

INSPIRE<br />

Art Direction, Photo & Styling:<br />

Magic Owen<br />

Hair: Anne Veck<br />

Make-up: Morgan Defre<br />

:<br />

Hair: Lorem et Ipsum<br />

A. Pistorius. R. Ipsumer<br />

Photo: Austerea Raltiun<br />

Make-up: Makka Palluas<br />

Styling: Imlore Mispst


RÉTRO<br />

INSPIRE<br />

Hair: Kapera Team<br />

& Aveda Education Team<br />

Colour: Greg Zakrzewski,<br />

Aveda Color Artist<br />

Products: Aveda


Photo Getty Images<br />

[Mary Pickford; 1925]


RÉTRO<br />

INSPIRE<br />

Hair: David Corbett @ David Corbett Hairdressing/Photo: John Rawson<br />

Make-up: James O'Reilly, Lan Nguyen-Grealis/Styling: Jared Green, Marika Page<br />

Tarantino<br />

[Elsa Martinelli; 1966]<br />

Fast forward into<br />

the cool 60s<br />

and ‘transition’...<br />

when fashion went bi-polar<br />

& all the rules were swept<br />

under the carpet,<br />

never to re-emerge.<br />

Photo Getty Images<br />

[Claudia Cardinale; 1965]


NAHA <strong>2021</strong> Finalist<br />

Hairstylist of the Year<br />

Hair: Julie Vriesinga<br />

Photo: Paula Tizzard<br />

Make-up: Florencia Taylor<br />

Styling: Julie Vriesinga<br />

Courtesy of PBA<br />

RÉTRO<br />

INSPIRE


[Gloria Swanson; 1934]<br />

Photo Getty Images


RÉTRO<br />

INSPIRE<br />

NAHA <strong>2021</strong> Finalist<br />

Styling and Finishing<br />

Hair, Photo & Styling: Keith Bryce<br />

Make-up: Marie Fuentes<br />

Courtesy of PBA


RÉTRO<br />

INSPIRE<br />

Hair: Cos Sakkas<br />

@ Toni&Guy London<br />

Photo: Jack Eames


Photo Getty Images<br />

Aimées et admirées pendant<br />

des décennies, les années 20<br />

sont de nouveau remis au<br />

goût du jour en cette année<br />

2020 ! Des égéries, mais<br />

surtout des coiffures. Qui a<br />

dit que l'obsession pour les<br />

Root-lift est un phénomène<br />

actuel ? On le retrouve<br />

depuis des années.<br />

Revuelto y adorado durante<br />

todo un siglo, el 2020 ha<br />

recuperado un elemento<br />

básico de los años 20. No, no<br />

se trata de las chicas guapas,<br />

¡sino de su cabello! ¿Quién<br />

dijo que nuestra actual<br />

obsesión por la elevación de<br />

raíces es algo vanguardista y<br />

contemporáneo? Llevamos<br />

años con ello...<br />

Hair: David Corbett<br />

@ David Corbett Hairdressing<br />

Photo: John Rawson<br />

Make-up: James O'Reilly,<br />

Lan Nguyen-Grealis<br />

Styling: Jared Green,<br />

Marika Page<br />

Spanning<br />

the years<br />

[Hermione<br />

Baddeley; 1926]<br />

Swept up and adored<br />

throughout an entire century,<br />

with a 2020s reprise of a<br />

1920s staple. No, not the<br />

gorgeous gals, but their hair!<br />

Who said our current<br />

obsession with texturised<br />

root-lift is a cutting-edge and<br />

contemporary? We've been<br />

at it for years...<br />

Stravolto e adorato per<br />

tutto un secolo, il 2020 ha<br />

riportato in auge un<br />

caposaldo degli anni '20.<br />

Chi ha detto che l’attuale<br />

ossessione per il root-lift<br />

materico è all'avanguardia<br />

e contemporanea?<br />

È presente da anni...<br />

Ein ganzes Jahrhundert liegt<br />

zwischen diesen beiden<br />

Looks. Die 2020er haben<br />

diesen wunderbaren Style<br />

aus den 1920ern wieder<br />

aufgegriffen. Wer hat gesagt,<br />

dass der Hype um texturierte<br />

Ansätze super modern ist?<br />

Den gibt es schon ewig...


RÉTRO<br />

INSPIRE<br />

Hair: Lisa Schoor<br />

Photo: Brian Gould<br />

Make-up: Tannis Legary<br />

Styling: Linda Nelson


Photo Getty Images<br />

[Audrey Hepburn; 1961]


[Woman with Daisy; 1961]<br />

[Claudia Cardinale; 1960]<br />

Photo Getty Images<br />

Just how high<br />

can you<br />

really go?<br />

Tease it up, smooth it down<br />

and... repeat! The bouffant<br />

was THE ultimate<br />

in feminine style.<br />

[Raquel Welch; 1960]


RÉTRO<br />

INSPIRE<br />

NAHA <strong>2021</strong> Finalist<br />

Master Hairstylist of the Year<br />

Hair: Matthew Morris<br />

Photo: Alec Tremaine<br />

Make-up: Katelyn Simkins<br />

Styling: Matthew Morris<br />

Courtesy of PBA


[Barbra Streisand, 1970]<br />

Photo Getty Images


Hair: Cos Sakkas<br />

@ Toni&Guy London<br />

Photo: Jack Eames<br />

RÉTRO<br />

INSPIRE


RÉTRO<br />

INSPIRE<br />

Hair: Thierry Lothmann<br />

Photo: Jules Egger<br />

Make-up: Émeline Marret<br />

Styling: Christelle Santabarara


Photo Getty Images<br />

International Creative Director: Simon Ellis<br />

Cut: Tyler Johnston/Colour: Jack Howard<br />

Photo: Simon Emmet<br />

Make-up: Helge Branscheidt, Lisa Breitfeld<br />

Styling: Lucy Manning, Giovanna Louise Balivo<br />

Products: Schwarzkopf Professional<br />

It's the one hair feature that<br />

really can be taken to excess:<br />

micro, almost non-existent or,<br />

as is the case here, almost<br />

so incredibly long so as not<br />

to hardly be called a fringe at<br />

all. Flatteringly demure, it<br />

can transform Lolita into a<br />

sophisticated lady - all in the<br />

sweep of brush!<br />

È l’unica caratteristica dei<br />

capelli che può davvero<br />

essere portata all'eccesso:<br />

cortissima, quasi inesistente<br />

o, come in questo caso, così<br />

incredibilmente lunga da non<br />

rientrare più in canoni<br />

prestabiliti. Piacevolmente<br />

discreta, può trasformare<br />

Lolita in una signora<br />

sofisticata, grazie allo styling!<br />

Das einzige Frisurenmerkmal,<br />

das wirklich übertrieben<br />

werden kann: als micro, also<br />

fast nicht vorhanden, oder<br />

wie hier so unglaublich lang,<br />

dass man es kaum als Pony<br />

bezeichnen kann. So<br />

schmeichelhaft zurückhaltend,<br />

dass er im Nu aus Lolita<br />

eine edle Dame zaubert!<br />

Hair: Lorem et Ipsum A. Pistorius. R. Ipsumer/Photo: Austerea Raltiun<br />

[Rolling Stones; 1973]<br />

The fabulous<br />

fringe<br />

C'est certainement l'unique<br />

style qui peut être porté à<br />

l'excès. Du très court au très<br />

long, ces coupes cassent<br />

tous les codes existants !<br />

D'un style discret, le styling<br />

peut transformer une jeune<br />

Lolita en une femme<br />

sophistiquée. En seulement<br />

quelques gestes !<br />

Es el único rasgo del cabello<br />

que realmente puede llevarse<br />

al exceso: micro, casi<br />

inexistente o, como en este<br />

caso, tan increíblemente<br />

largo como para no llamarse<br />

flequillo. Es un flequillo muy<br />

discreto que puede convertir<br />

a Lolita en una dama<br />

sofisticada, con un solo<br />

cepillado.


[Stella Stevens; 1965]<br />

Photo Getty Images


RÉTRO<br />

INSPIRE<br />

Art Direction: Stéphane Brassart<br />

Hair: Mak Angel<br />

Photo: William Cerf<br />

Products: Wella


RÉTRO<br />

INSPIRE<br />

Hair: Giovanni Iovino for Cotril<br />

Photo: Pasquale Abbattista


Photo Getty Images<br />

[Farrah Fawcett; 1975]<br />

[Jane Fonda; 1970]<br />

Seventies girl?<br />

Yes please...<br />

for the sex appeal!<br />

The flick, the feather,<br />

the wedge, the shag:<br />

in demand, always hot<br />

property and totally<br />

en vogue ever since.<br />

[Britt Ekland; 1970]


[Brigitte Bardot; 1960]<br />

Photo Getty Images


RÉTRO<br />

INSPIRE<br />

Hair: Claude Tarantino<br />

Photo: Jules Egger<br />

Make-up: Émeline Marret<br />

Styling: Etienne Jeanson


DISCOVER<br />

ESTETICAEXPORT.COM<br />

A new digital way to enhance<br />

international business is<br />

now available!<br />

An editorial and digital<br />

service supporting hair & beauty<br />

product manufacturers in enterprises<br />

into new international markets.<br />

JOIN US TODAY!<br />

www.esteticaexport.com


CENTRE INTERNATIONAL DE DEAUVILLE<br />

RENCONTREZ LES EXPERTS & MARQUES PRÉSENTS,<br />

PARTICIPEZ AUX CONFÉRENCES, DÉVELOPPEZ VOTRE RÉSEAU<br />

DANS UNE AMBIANCE BUSINESS ET CONVIVIALE<br />

6 & 7<br />

JUIN<br />

<strong>2021</strong><br />

3ème ÉDITION<br />

250<br />

DIRIGEANTS DÉCIDEURS<br />

50<br />

MARQUES PRÉSENTES<br />

30<br />

EXPERTS<br />

LE DIRIGEANT DÉCIDEUR<br />

EST INVITÉ PENDANT LES DEUX JOURS.<br />

L’ORGANISATION PREND<br />

INTÉGRALEMENT EN CHARGE<br />

L’HÉBERGEMENT 5 ÉTOILES<br />

ET LA RESTAURATION SUR PLACE.<br />

L’ÉVÉNEMENT INCONTOURNABLE DES RENDEZ-VOUS D’AFFAIRES<br />

DU SECTEUR COIFFURE & BEAUTÉ<br />

DEMANDE DE PARTICIPATION SUR WWW.BSCONGRESS.FR


BaBylissPRO<br />

Des boucles<br />

à profusion<br />

Avec le grand retour de la boucle, les cheveux<br />

longs ondulent entre style naturel et effet glamour.<br />

Pour accompagner cette tendance, des outils faciles<br />

à utiliser au quotidien pour un look toujours maîtrisé.<br />

outils<br />

83


Avec des niveaux de<br />

chaleur allant de 80°<br />

à 230°C, les boucleurs<br />

s'adaptent à la nature<br />

de chaque chevelure.<br />

En 1961, naissait le tout premier boucleur. Créé par René Lelièvre et Roger Lemoine, deux<br />

coiffeurs visionnaires, le premier fer à boucler électrique fut inventé dans l’arrière-boutique<br />

de leur salon parisien de Montmartre. Cette invention qui sera commercialisée sous le nom<br />

de BaByliss® (clin d'œil à une certaine B.B.), donnera rapidement naissance à une marque<br />

iconique. Depuis 60 ans, le marché de l'outillage professionnel ne cesse de se réinventer grâce à<br />

de véritables ruptures technologiques. En 2013, c'est de nouveau la marque BaBylissPRO qui<br />

fait parler d'elle avec le lancement du premier boucleur automatique baptisé Miracurl®. Depuis,<br />

l'univers du fer à boucler a amorcé sa révolution. Aux côtés des outils traditionnels, viennent<br />

se frotter de nouvelles conceptions ergonomiques innovantes, comme les modèles avec un angle<br />

à 90°, conçus pour prévenir les TMS liées à la fatigue des épaules, des coudes et des poignets.<br />

ghd Kenzo<br />

ghd Kenzo<br />

Hot Tools<br />

Hot Tools<br />

Moser


Ergonomique et pratique sont les deux atouts des nouveaux boucleurs professionnels. Chez BaBylissPRO, le MiraCurl s'est enrichi<br />

de la technologie SteamTech afin de fixer la boucle durablement grâce à la vapeur. L'AutoCurler Diva Professional Styling enroule<br />

automatiquement la mèche dans le corps chauffant. Il est ensuite possible de régler la température de 80 à 210° C selon la nature des<br />

cheveux. Même concept avec le ProGloss Hollywood Curl de Revamp dans lequel la mèche suit naturellement le mouvement rotatif. La<br />

maîtrise de la température est l'atout majeur du Diamond Curl de 7 ème Élement. Ses plaques flottantes assurent une parfaite répartition<br />

de la chaleur sur la mèche alors que son revêtement en céramique offre un mouvement sans accroche. Réglage minutieux avec le Curl<br />

Pro 2 Conical de Moser qui oscille entre 80 et 210° C. Très apprécié, le Revolv'hair de Haircut est à la fois un lisseur et un boucleur rotatif<br />

à 360° avec une double rotation. Quant au CurlBar signé Hot Tools, son angle unique de 90° a été pensé pour prévenir les TMS en<br />

luttant contre la fatigue. Forme innovante chez ghd avec Oracle dont la forme en U, composée de 4 plaques en céramique, enrichies de la<br />

Technologie Curl-zone, crée une boucle en un seul passage. Le fer à onduler 3 branches d'Amika permet de réaliser des ondulations aux<br />

effets wavy sans démarcation. Plus classique, le fer à boucler Moroccanoil offre une large surface d’application pour un résultat rapide.<br />

Amika<br />

DIVA Professional Styling<br />

Moroccanoil<br />

ghd<br />

Hot Tools<br />

Haircut Moser<br />

7 eme Element<br />

BabylissPRO<br />

Revamp<br />

outils<br />

85


Revamp<br />

ghd<br />

Revamp<br />

Une ondulation<br />

souple et une fibre<br />

saine et brillante<br />

grâce à des plaques<br />

en céramique<br />

dernière génération.<br />

La technologie se plie également aux exigences des consommatrices qui souhaitent réaliser de<br />

beaux coiffages à domicile sans trop de difficulté. Les systèmes rotatifs se démultiplient. Différents<br />

programmes intégrés à l'appareil permettent de gérer la rotation du mouvement et le degré de la<br />

boucle. Egalement très apprécié, le réglage de chauffe, de 80° à 230°C, qui permet à l'appareil de<br />

contrôler la température selon la typologie du cheveu. Autre option intéressante, l'apport de chaleur<br />

- une technologie déjà présente dans les fers à lisser - et qui aujourd'hui se décline également sur les<br />

boucleurs afin de conserver la forme plus durablement, tout en renforçant la brillance de la fibre.<br />

86 outils


PRESENTED BY<br />

JAPAN &<br />

YOKOHAMA<br />

26-28 SEPT <strong>2021</strong><br />

www.omchairworld.com


Fédérer<br />

les talents<br />

Leader de la distribution de produits professionnels,<br />

Bleu Libellule développe des Hubs afin d’offrir aux<br />

coiffeurs indépendants un lieu d’échange et de partage.<br />

Forte d'une croissance constante depuis 20 ans, l'enseigne Bleu Libellule met en place une nouvelle<br />

stratégie d'accompagnement pour les professionnels de la coiffure avec la création de Hubs au sein<br />

de ses boutiques. Avec un 1 er projet pilote ouvert en octobre dernier à Lattes, proche de Montpellier,<br />

au sein de son magasin historique, l'enseigne souhaite développer ce concept innovant dans<br />

10 à 15 grandes villes de France d'ici 2022. Un engagement fort pour l'enseigne qui repose sur<br />

la volonté d'offrir aux coiffeurs un lieu de partage à leur image. Souvent<br />

isolés, les indépendants ont besoin de se retrouver pour enrichir leurs<br />

compétences, partager leur savoir-faire ou plus simplement échanger<br />

avec d'autres professionnels. Fédérés autour d'une communauté de<br />

Hubsters, les coiffeurs indépendants ont désormais un lieu pour se<br />

reconnecter entre eux et échanger en toute liberté.<br />

88 focus


Le 1 er Hub de France inauguré<br />

à Lattes, près de Montpellier<br />

A la fois boutique et lieu de vie, le Hub a l'allure d'un salon de coiffure<br />

sans en avoir tout à fait le fonctionnement habituel. Un univers familier,<br />

cher à tous les professionnels, qui se transforme en un espace de formation,<br />

d'échange et de partage. Très attachés à cette valeur de communauté,<br />

les coiffeurs trouvent ainsi un moyen de se retrouver pour partager<br />

cette passion commune pour leur métier.<br />

Pour l'enseigne Bleu Libellule, cet engagement repose sur trois valeurs : "un savoir-faire unique pour<br />

permettre à chacun de grandir, des innovations produits et services pour améliorer l'expérience client,<br />

de l'inspiration et de la créativité pour s'enrichir et progresser au quotidien", explique Caroline Wincker,<br />

co-fondatrice de l'enseigne. Un vaste programme d'animations, tests produits, rencontres animera tout<br />

au long de l'année ces Hubs. Avec l'ouverture d'un deuxième espace prévue en mai prochain à Paris<br />

Bastille, Bleu Libellule dévoile clairement son intention de se recentrer sur le métier de coiffeur.


Clean Beauty<br />

Avec plus de 130 références, dont 80 vegan, la marque<br />

Patrice Mulato revendique ses engagements pour<br />

une beauté naturelle, responsable et Made in France.<br />

Forte de l’expertise de Patrice Mulato et du savoir-faire<br />

de Thierry Pouenat, la marque se distingue, depuis sa<br />

création, par ses valeurs de transparence et de sincérité.<br />

Pionnière sur le segment de la beauté naturelle et responsable depuis plus<br />

de 10 ans, la marque Patrice Mulato réaffirme aujourd’hui ses valeurs.<br />

Créée par Patrice Mulato en 2007, puis rejoint par Thierry Pouenat en 2009,<br />

la marque mise depuis sa création sur la naturalité de ses ingrédients et sur<br />

l’éco-responsabilité de ses formules. Une alliance en parfait équilibre avec<br />

le positionnement éthique et solidaire de l’entreprise qui revendique son<br />

engagement pour une beauté respectueuse des consommateurs et de la<br />

planète. Toujours plus apprécié, le concept de “Clean Beauty” se traduit<br />

ici par des formules composées à 97 % d’ingrédients d’origine naturelle<br />

Un espace salon de coiffure,<br />

au sein du siège social, à Lyon,<br />

permet de tester en continu<br />

l’efficacité des formules.


et à 95 % biodégradables. Le packaging, quant à lui, fabriqué à partir de<br />

plastique PET/ PEHD, est recyclable à 100 %. Depuis le lancement de la ligne<br />

Repigmentant, en 2010, une alternative aux produits de coloration classiques,<br />

le succès ne se dément pas. Toujours en quête de formules alternatives,<br />

la marque continue de se démarquer avec Color One, une coloration sans<br />

oxydant et sans PPD, prête à l’emploi, lancée en 2018, et Origine Kératine,<br />

véritable cure ultra-réparatrice pour les cheveux abîmés et fragilisés, proposée<br />

depuis le début <strong>2021</strong>. L’entreprise qui met un point d’honneur à fabriquer<br />

la totalité de ses produits sur le territoire français, mène aussi une politique<br />

solidaire d’insertion en confiant le conditionnement de 80 % de ses produits<br />

à un ESAT. Une beauté engagée® et responsable qui trouve, plus que jamais,<br />

un écho favorable auprès des consommateurs et des professionnels de la coiffure.<br />

La naturalité, valeur<br />

fondamentale qui conditionne<br />

chaque lancement, est au<br />

cœur de la campagne de<br />

communication de la marque.<br />

entreprise<br />

91


La nouvelle gamme de services de lissage Sens.ùs est enrichit de poudre de diamant!<br />

Les micro-cristaux contenus dans les produits Alisa intensifient la réfraction de la lumière, créant<br />

ainsi un effet extrêmement lumineux et brillant.<br />

DIAMOND LISS<br />

Un luxe que les cheveux méritent!<br />

Découvrez tous les services sur www.ilovesensus.fr


PRODUITS<br />

Défi pour Homme<br />

Le Shampooing Soin Détox offre une base lavante douce<br />

sans sulfates. Composé de 7 ingrédients clés, il agit sur le<br />

cuir chevelu pour détoxifier, apaiser et calmer les irritations.<br />

Egalement présent dans la formule, le piroctone olamine<br />

cible les pellicules et assainit le cuir chevelu et les cheveux.<br />

Marcapar Barbier<br />

Une gamme complète de soins et<br />

coiffants à la formulation naturelle.<br />

Shampooing 2 en 1, Savon à barbe, Gel de<br />

Rasage, mais aussi Pommade et Poudre<br />

coiffante sont accompagnés d’une série<br />

d’accessoires fabriqués à la main, à Thiers,<br />

capitale mondiale de la coutellerie.<br />

Lift Hair<br />

La gamme Lift Hair redonne<br />

douceur, brillance, hydratation,<br />

volume et matière aux cheveux<br />

abîmés pendant 5 semaines.<br />

L’alliance exclusive de kératine<br />

végétale et de poudre de diamant<br />

renforce, quant à elle, l'effet miroir.<br />

ghd<br />

Pourvu de plaques 70 %<br />

plus larges que les plaques<br />

classiques, ghd Max permet<br />

de couvrir une surface plus<br />

importante à chaque passage<br />

pour un coiffage sans effort.<br />

Idéal pour les cheveux longs,<br />

épais ou bouclés, il réduit de<br />

moitié les frisottis et procure<br />

80 % de brillance en plus.<br />

Design.Me<br />

Gloss.Me est une gamme<br />

complète de soins capillaires<br />

élaborée à base d’huile<br />

de graines de cannabis.<br />

Elle décline Shampooing,<br />

Après-Shampooing, Masque<br />

et Sérum pour une brillance<br />

et une nutrition renforcées,<br />

tout en éliminant frisottis<br />

et fourches.<br />

American Crew<br />

Le Finishing Spray offre<br />

une fixation souple. Idéal<br />

pour les coiffages<br />

légers, il crée un effet de<br />

brillance naturelle avec<br />

une tenue longue durée.<br />

Il protège les cheveux<br />

de l’humidité tout en<br />

éliminant les frisottis.<br />

produits<br />

93


CHLOE TAN Salon Chair<br />

with White 5 Star Capital Base €379,-<br />

Pictured with Comfortel CIRCA LED Salon Mirror<br />

& Comfortel STONE Floating Bench 80cm


DANA Salon Chair<br />

with Matte Black 5 Star Capital Base €365,-<br />

with Matte Black Round Omega Base €405,-<br />

BLAKE Salon Chair<br />

with Matte Black 5 Star Capital Base €409,-<br />

with Matte Black Round Omega Base €455,-<br />

CHLOE Salon Chair<br />

with Matte Black 5 Star Capital Base €379,-<br />

with Matte Black Round Omega Base €419,-<br />

FRANKA Salon Chair<br />

with Matte Black 5 Star Capital Base €379,-<br />

with Matte Black Round Omega Base €419,-<br />

STOCKHOLM Salon Chair<br />

with White 5 Star Capital Base €459,-<br />

with Matte Black Round Omega Base €499,-<br />

ROSIE Salon Chair<br />

with White 5 Star Capital Base €435,-<br />

with Brushed Chrome Round Omega Base €475,-<br />

ARIA TAN Salon Chair<br />

with Matte Black 5 Star Capital Base €415,-<br />

with Matte Black Round Omega Base €449,-<br />

BLAKE TEXTURED BLACK Salon Chair<br />

with Matte Black 5 Star Capital Base €409,-<br />

with Matte Black Round Omega Base €455,-<br />

JOEY Salon Chair<br />

with Matte Black 5 Star Capital Base €499,-<br />

with Matte Black Round Omega Base €545,-<br />

DAWN Salon Chair<br />

CHLOE TAN Salon Chair<br />

with White 5 Star Capital Base €435,- with Matte Black 5 Star Capital Base €379,-<br />

with Matte Black Round Omega Base €479,- with Matte Black Round Omega Base €419,-<br />

HARPER Salon Chair<br />

with Matte Black 5 Star Capital Base €349,-<br />

with Matte Black Round Omega Base €385,-<br />

COMFORTEL EUROPE STOCKIST<br />

SHOWROOM<br />

ZUID-KAVELSEDIJK 3<br />

3291 LX STRIJEN<br />

OPEN EVERY SUNDAY 12-17<br />

PRICES ARE EXCL. WORKS, EXCL. VAT<br />

WWW.GUYSARLEMIJN.COM<br />

INFO@GUYSARLEMIJN.COM<br />

PHONE +31 (0) 10 303 1600<br />

WHATSAPP 31 (0) 6 57 83 86 88<br />

WE ARE<br />

LOOKING<br />

FOR<br />

PARTNERS!<br />

SALON FURNITURE


<strong>Estetica</strong> n. 1/<strong>2021</strong><br />

ad index<br />

EDIZIONI ESAV<br />

Via Cavour, 50<br />

10123 Torino (Italy)<br />

Tel.: +39 011 83921111<br />

Fax: +39 011 8125661<br />

ESTETICA <strong>FRANCE</strong><br />

5, rue du Helder<br />

75009 Paris (France)<br />

Tel. +33 1 53245324<br />

estyle@estetica-france.com<br />

www.esteticamagazine.fr<br />

BLEU LIBELLULE/OBJECTIF COIFFURE 4<br />

www.bleulibellule.com<br />

BS CONGRESS 82<br />

www.bscongress.fr<br />

CNAM 31<br />

www.cnam.fr<br />

COMFORTEL EUROPE 94-95<br />

www.guysalermijn.com<br />

COULEURS GAIA 23<br />

www.couleursgaia.com<br />

DANCOLY COSMETICS 32/81<br />

www.dancoly.fr<br />

DIVA/SALON EUROPE 6<br />

www.divapro.co.uk<br />

KEUNE<br />

www.keune.com/fr<br />

LA BIOSTHÉTIQUE<br />

www.labiosthetique.com<br />

IIIC<br />

IVC<br />

MARCAPAR 8<br />

www.marcapar.com<br />

MCB 19<br />

www.mcbbybeauteselection.com<br />

OMC 87<br />

www.omchairworld.com<br />

PATRICE MULATO 14<br />

www.patricemulato.com<br />

RENÉ FURTERER<br />

www.renefurterer.com<br />

IC-1<br />

SCHWARZKOPF PROFESSIONAL 2-3<br />

www.schwarzkopf-professional.fr<br />

SENS.ÙS 92<br />

www.ilovesensus.it<br />

IMPRIMÉ EN ITALIE PAR<br />

Tipo Stampa S.R.L.<br />

Str. Torino, 79,<br />

10024 Moncalieri (TO)<br />

EDITÉ & DIFFUSÉ PAR<br />

ESTYLE sous License de<br />

ESTETICA Edizioni ESAV Srl<br />

Turin / Italie<br />

ESTYLE– 5 rue du Helder<br />

75009 Paris /France<br />

Sarl au capital de 76 500 €<br />

RCS Paris B 390 684 553<br />

Dépôt légal à parution<br />

Commission Paritaire<br />

0124 T 88377<br />

AVIS AUX ABONNÉ(E)S<br />

(ART. 13 DU RÈGLEMENT UE<br />

679/2016)<br />

Aux termes de l’art. 13 du<br />

Règlement UE 679/2016, notre<br />

société procédera au traitement<br />

des données à caractère personnel<br />

que vous nous avez fourni dans<br />

le respect de la norme en matière<br />

de protection du traitement des<br />

données à caractère personnel<br />

ainsi que des obligations et des<br />

garanties des normes légales,<br />

contractuelles et réglementaires.<br />

Les données de l’abonné(e)<br />

ne pourront être connues<br />

que d’entités spécialement<br />

autorisées et instruites par notre<br />

société et d’entités tierces en<br />

vue de l’exécution des activités<br />

d’organisation et économiques<br />

liées à l’abonnement (ex. : gestion<br />

de l’expédition, mise sous pli,<br />

envoi de lettres) et ne seront pas<br />

communiquées à des tiers dans<br />

des finalités non consenties par la<br />

loi ou sans votre accord explicite.<br />

Elles seront conservées aux fins<br />

de l’envoi de nos publications<br />

et pendant la durée nécessaire<br />

à la réalisation des finalités de<br />

mise à jour professionnelle pour<br />

lesquelles elles ont été recueillies.<br />

Le responsable du traitement est<br />

la société Edizioni Esav S.r.l. - Via<br />

Cavour 50, 10123 Turin (Italie).<br />

La personne concernée pourra à<br />

tout moment exercer les droits<br />

prévus par le Règlement (art.<br />

15 Droit d’accès ; art.16 Droit<br />

de rectification ; art. 17 Droit à<br />

l’effacement)<br />

en écrivant à Edizioni Esav -<br />

edizioniesav@pec.it.<br />

Tous droits réservés –<br />

Reproduction intégrale ou<br />

partielle interdite.<br />

POUR S’ABONNER<br />

Tel: +33 (0) 1 53 24 53 24<br />

e-mail: diffusion@estetica-france.com<br />

online: www.esteticamagazine.fr


Keune Haircosmetics annonce<br />

son plan de développement durable<br />

Pour les personnes. Pour la planète<br />

Pour les générations futures<br />

Nous repensons, recyclons<br />

et réduisons l’utilisation<br />

des plastiques<br />

Nous ne faisons jamais<br />

de tests sur les animaux<br />

Nous offrons des conditions<br />

de travail équitables<br />

Nous traitons tout le monde<br />

comme membre de la famille<br />

Nous aimons les arbres<br />

et les forêts<br />

Nous luttons contre<br />

le gaspillage<br />

Nous tirons notre source<br />

d’énergie du soleil<br />

Nous économisons<br />

activement l’eau<br />

Nous éduquons<br />

les personnes dans le besoin<br />

En tant qu’entreprise familiale, nous croyons fermement qu’il est de notre responsabilité de prendre soin de<br />

la planète et de ses habitants. Pas seulement pour nous, mais surtout pour les générations futures.<br />

Notre engagement pour un avenir plus durable se décline en neuf piliers : l’énergie, l’eau, la protection des<br />

forêts, le plastique, l’éducation des plus démunis, la réduction des déchets, le bien-être animal, l’égalité des<br />

chances et les bonnes conditions de travail.<br />

KeuneFrance<br />

KeuneFrance<br />

www.keune.com/fr


THE CULTURE OF TOTAL BEAUTY*<br />

De belles longueurs.<br />

Des cheveux longs, brillants, protégés et nourris des<br />

racines jusqu’aux pointes grâce à la gamme<br />

de soins Long Hair qui répond parfaitement à leurs<br />

*<br />

exigences spécifiques. La culture de la beauté totale<br />

La Biosthétique Marcel Contier, Place de l’Etoile, 7 rue de Tilsitt, 75017 Paris<br />

www.labiosthetique.fr

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!