Spectrum_01_2021
SPECTRUM RECRUTEDAS Magazin am Brennpunkt des Freiburger Uni-Alltags sucht Verstärkung!Tu es intéressé·e, curieux·euse et créatif·ve ? Alors c'est exactement toi que l'on cherche !Autorinnen und AutorenRédacteur·ricedie Hefte mitgestalten und gerne Artikel schreiben.qui contribue au magazine et aime écrire des articles.Fotografinnen und FotografenPhotographemit einem guten Riecher für tolle Fotos.qui prend des photos pour des articles et documente des évènements.Illustratorinnen und IllustratorenIllustrateur·ricedie passende und pointierte Illustrationen zu den Artikeln anfertigen.qui réalise des illustrations en accord avec les articles.ALLETou·te·sdie Erfahrungen im Journalismus sammeln wollen.qui souhaitent vivre leurs premiers pas dans le journalisme.Participez aux séances rédactions le 22.02.2021 ou 29.03.2021 à 19h00 en ligne !Si vous êtes intéressé·e·s, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : spectrum@unifr.ch.WILLKOMMEN BEI SPECTRUM!2 spectrum 02.21
EDITOSOMMAIRE - INHALTLeonardo MariacaRédacteur en chefRédactionfrancophoneKatharina SchattonChefredakteurinDeutschsprachigeRedaktionDISCUSSION La sismothérapie,un traitement ancien etcontroversé !CULTURE · KULTURLittérature et futur : coup de pelleou coup de pouce ?«Wir sind keine coole Band»4-5678Parle-moi de demainDans un contexte de pandémie, les mots « le monded’après » ne cessent de revenir, comme si dansl’adversité du présent, l’on se préparait à un meilleurfutur. Comment l’imagine-t-on, cet avenir ?Comment se représenter la société de demain,l’art de demain, la religion de demain, les sciencesde demain ? Peut-on seulement se l’imaginer ? Enavons-nous seulement les outils ?C’est à ces questions que l’équipe s’est attaquéeà bras le corps : l’Evêque Charles Morerod exposesa vision du futur de l’Eglise catholique autravers d’une interview (16-17). Pour la page culture(6), Velia Ferracini et Luca Poli vous parlentdu futur de la littérature, alors que Loïs Pythouds’intéresse au transhumanisme et à ses conséquencespour nos corps (12). Eleonora Bobbià etmoi-même nous interrogerons ensuite le psychologueAlain Bochud sur l’étrange fantasme d’unefin du monde que semble avoir la population (14).Dans un autre contexte, Lara Diserens et JoanLaissue se pencheront sur le mal-être des étudiant·e·sen temps de Coronavirus (24). Alors queManon Savary et Aline Fragnoli déconstruisent leconcept de virginité dans la page sexualité (28).Velia Ferracini nous explique dans son coup degueule la façon d’aborder la transidentité dansles médias. Enfin, Aline Fragnoli s’en est allée àla rencontre du propriétaire du fameux cinémaRex (20).Parler de l’avenir nous rassure, cela donne del’espoir face au présent, surtout en ces tempsdifficiles. Le futur est immuable, puisqu’inconnu,mais le passé, lui, est altérable. Il suffit de le regarderd’un différent point de vue. Toutes mespensées vont à celles et ceux qui ont perdu leurtravail, la santé ou leurs proches dans cette crise.Merci de nous lire.Nicht verzagenGanz ehrlich: Ich kann alle verstehen, die währendder vergangenen Prüfungssession einen Durchhängerhatten. Sich nicht aufraffen konnten. KeineLust auf das Frühlingssemester haben. Umsowichtiger bleibt es, den Blick in die Weite nicht zuverlernen und den Kopf auch mal in die Wolkenzu stecken.Wir widmen uns deshalb in der ersten Ausgabe2021 dem Thema Zukunft. Jedoch weniger denFragen, die zurzeit sowieso in den Köpfen vielerherumgeistern: Die Fallzahlen von morgen? Wannkönnen wir wieder an die Uni? Kriege ich meinenNebenjob zurück? Das Dossier hat bewusstwenig oder nur indirekt mit Corona zu tun: ZumBeispiel hat Spectrums KulturverantwortlicheAlyna Reading für euch mit einer Wahrsagerin gesprochen(S.13); die Redakteurinnen Anja Blaserund Corina Dürr schreiben von ihrem Gesprächüber Zukunftsängste mit dem unipsychologischenDienst (S. 18-19). Und wie sozialwissenschaft licheForschung mit dem Thema Zukunft umgeht,erfahrt ihr von mir auf S. 15.Ausserdem erwarten euch neben weiterenTexten ein Artikel zur Universitären Bewegungfürs Klima (S. 9) von unserer neuen UnipolitikverantwortlichenFlorence Valenne und ein Berichtzur Notschlafstelle La Tuile von Matthias Venetz(S. 21).Wir dürfen als Redaktion trotz aller pandemiebedingterSchwierigkeiten sehr positiv ins neueSemester starten: Neben dem Posten der Unipolitikverantwortlichenist auch die Webredaktionmit Estelle Zahner und das Marketing mit CélineMeisel neu besetzt.Mir bleibt zum Schluss, allen Leser*innen imNamen der ganzen Redaktion zu danken. Wirfreuen uns, dass wir uns weiterhin kreativ auslebendürfen und hoffen, dass die neue EditionAnklang findet.UNIPOLITIQUE · UNIPOLITIKS.O.S pour les jobs d’étudiant·e·sMUC: Zusammen für einenachhaltigere UniDOSSIER Retour vers le futur ·Was morgen kommtFRIBOURG · FREIBURGSilence, on reste ferméMehr als ein Dach über dem KopfCRITIQUES · KRITIKENSOCIÉTÉ · GESELLSCHAFTCOVID-19 : l’appel à l’aide desétudiant·e·sNicht von heute auf morgenCOUP DE GUEULE La transidentité: apprendre à en parler !PERSPEKTIVEN Über Sprache,gesprochene Nicht-Subjekte undVerantwortungSEXUALITÉ · SEXUALITÄTEt si la virginité n’existait pas ?Tabuthema Bisexualität - «Ichfalle aus dem Raster»COMITÉ · KOMITEE911-19202122-232425262728293102.21spectrum3
- Page 1: MAGAZINE DES ÉTUDIANT·E·SDE L'UN
- Page 5 and 6: Si la pratique a toujours une mauva
- Page 7 and 8: KULTURText Natalie MeleriFoto ZVG«
- Page 9 and 10: UNIPOLITIKText Florence ValenneMUC:
- Page 11 and 12: RETOUR VERSLE FUTUR-WAS MORGENKOMMT
- Page 13 and 14: DOSSIERText und Illustration Alyna
- Page 15 and 16: DOSSIERText Katharina SchattonIllus
- Page 17 and 18: Comment abordez-vous le dialogueint
- Page 19 and 20: man zurzeit durchaus zu anderen Ans
- Page 21 and 22: FREIBURGText und Foto Matthias Vene
- Page 23 and 24: KRITIKENLeyla und die FragenHinsehe
- Page 25 and 26: GESELLSCHAFTText Leonora Schulthess
- Page 27 and 28: PERSPEKTIVENText M. Yuval HugÜber
- Page 29 and 30: SEXUALITÄTText Chantal MathysIllus
- Page 31 and 32: COMITÉ · KOMITEEPhotos Indra Crit
EDITO
SOMMAIRE - INHALT
Leonardo Mariaca
Rédacteur en chef
Rédaction
francophone
Katharina Schatton
Chefredakteurin
Deutschsprachige
Redaktion
DISCUSSION La sismothérapie,
un traitement ancien et
controversé !
CULTURE · KULTUR
Littérature et futur : coup de pelle
ou coup de pouce ?
«Wir sind keine coole Band»
4-5
6
7
8
Parle-moi de demain
Dans un contexte de pandémie, les mots « le monde
d’après » ne cessent de revenir, comme si dans
l’adversité du présent, l’on se préparait à un meilleur
futur. Comment l’imagine-t-on, cet avenir ?
Comment se représenter la société de demain,
l’art de demain, la religion de demain, les sciences
de demain ? Peut-on seulement se l’imaginer ? En
avons-nous seulement les outils ?
C’est à ces questions que l’équipe s’est attaquée
à bras le corps : l’Evêque Charles Morerod expose
sa vision du futur de l’Eglise catholique au
travers d’une interview (16-17). Pour la page culture
(6), Velia Ferracini et Luca Poli vous parlent
du futur de la littérature, alors que Loïs Pythoud
s’intéresse au transhumanisme et à ses conséquences
pour nos corps (12). Eleonora Bobbià et
moi-même nous interrogerons ensuite le psychologue
Alain Bochud sur l’étrange fantasme d’une
fin du monde que semble avoir la population (14).
Dans un autre contexte, Lara Diserens et Joan
Laissue se pencheront sur le mal-être des étudiant·e·s
en temps de Coronavirus (24). Alors que
Manon Savary et Aline Fragnoli déconstruisent le
concept de virginité dans la page sexualité (28).
Velia Ferracini nous explique dans son coup de
gueule la façon d’aborder la transidentité dans
les médias. Enfin, Aline Fragnoli s’en est allée à
la rencontre du propriétaire du fameux cinéma
Rex (20).
Parler de l’avenir nous rassure, cela donne de
l’espoir face au présent, surtout en ces temps
difficiles. Le futur est immuable, puisqu’inconnu,
mais le passé, lui, est altérable. Il suffit de le regarder
d’un différent point de vue. Toutes mes
pensées vont à celles et ceux qui ont perdu leur
travail, la santé ou leurs proches dans cette crise.
Merci de nous lire.
Nicht verzagen
Ganz ehrlich: Ich kann alle verstehen, die während
der vergangenen Prüfungssession einen Durchhänger
hatten. Sich nicht aufraffen konnten. Keine
Lust auf das Frühlingssemester haben. Umso
wichtiger bleibt es, den Blick in die Weite nicht zu
verlernen und den Kopf auch mal in die Wolken
zu stecken.
Wir widmen uns deshalb in der ersten Ausgabe
2021 dem Thema Zukunft. Jedoch weniger den
Fragen, die zurzeit sowieso in den Köpfen vieler
herumgeistern: Die Fallzahlen von morgen? Wann
können wir wieder an die Uni? Kriege ich meinen
Nebenjob zurück? Das Dossier hat bewusst
wenig oder nur indirekt mit Corona zu tun: Zum
Beispiel hat Spectrums Kulturverantwortliche
Alyna Reading für euch mit einer Wahrsagerin gesprochen
(S.13); die Redakteurinnen Anja Blaser
und Corina Dürr schreiben von ihrem Gespräch
über Zukunftsängste mit dem unipsychologischen
Dienst (S. 18-19). Und wie sozialwissenschaft liche
Forschung mit dem Thema Zukunft umgeht,
erfahrt ihr von mir auf S. 15.
Ausserdem erwarten euch neben weiteren
Texten ein Artikel zur Universitären Bewegung
fürs Klima (S. 9) von unserer neuen Unipolitikverantwortlichen
Florence Valenne und ein Bericht
zur Notschlafstelle La Tuile von Matthias Venetz
(S. 21).
Wir dürfen als Redaktion trotz aller pandemiebedingter
Schwierigkeiten sehr positiv ins neue
Semester starten: Neben dem Posten der Unipolitikverantwortlichen
ist auch die Webredaktion
mit Estelle Zahner und das Marketing mit Céline
Meisel neu besetzt.
Mir bleibt zum Schluss, allen Leser*innen im
Namen der ganzen Redaktion zu danken. Wir
freuen uns, dass wir uns weiterhin kreativ ausleben
dürfen und hoffen, dass die neue Edition
Anklang findet.
UNIPOLITIQUE · UNIPOLITIK
S.O.S pour les jobs d’étudiant·e·s
MUC: Zusammen für eine
nachhaltigere Uni
DOSSIER Retour vers le futur ·
Was morgen kommt
FRIBOURG · FREIBURG
Silence, on reste fermé
Mehr als ein Dach über dem Kopf
CRITIQUES · KRITIKEN
SOCIÉTÉ · GESELLSCHAFT
COVID-19 : l’appel à l’aide des
étudiant·e·s
Nicht von heute auf morgen
COUP DE GUEULE La transidentité
: apprendre à en parler !
PERSPEKTIVEN Über Sprache,
gesprochene Nicht-Subjekte und
Verantwortung
SEXUALITÉ · SEXUALITÄT
Et si la virginité n’existait pas ?
Tabuthema Bisexualität - «Ich
falle aus dem Raster»
COMITÉ · KOMITEE
9
11-19
20
21
22-23
24
25
26
27
28
29
31
02.21
spectrum
3
Change language