LG_240-241_

More documents

Recommendations

Info

58 LGNOVEMBRE/DÉCEMBRE 2020À Ell, l’avenir en ligne de mirePAR ADELINE JACOBÀ Ell, petite commune rurale du canton de Redange, à la frontière belge, la population aaugmenté de moitié en dix ans. Aujourd’hui, l’heure est à la réflexion pour proposer auxhabitants un développement éclairé et respectueux de l’environnement. Précisions avecArmand Schuh, bourgmestre depuis trois ans.Horizon 2030Lorsqu’on aborde avec lui la question del’aménagement du territoire communal,Armand Schuh insiste sur le caractère rural descinq localités qui constituent cette communeoù il fait bon vivre et sur la nécessité de leconserver. «Notre commune se caractérisepar ses petits villages qui offrent uneexcellente qualité de vie. Je considère qu’unecommune comme la nôtre doit respecter uncertain équilibre entre croissance et respect ducaractère rural. L’accroissement du nombrede logements doit rester modéré, de mêmeque leur diversification. Nous ne sommespas fermés au développement pour autant.Nous souhaitons que les jeunes puissent sepermettre de vivre à Ell à l’avenir», affirmele bourgmestre. C’est dans cette optique queson équipe a lancé «Ell 2030», un processusparticipatif visant à définir les priorités enArmand Schuhmatière de développement communautairepour les dix prochaines années. L’occasionpour la population de s’impliquer dansl’élaboration des infrastructures et servicescommunaux futurs. «Les ateliers citoyens,qui se sont déroulés en mai 2019, ontmalheureusement été assez faiblementfréquentés. Les résultats obtenus révèlentque nos concitoyens peinent à imaginer dessolutions et tendent à se reposer sur l’équipeen place. La circulation, par exemple, faitpartie leurs grandes préoccupations. Celleciaugmente en raison de la croissancedémographique. Pourtant, peu de gens sontprêts à changer leurs habitudes et à prendredavantage les transports en commun, mêmesi leur déploiement a été optimisé», regretteArmand Schuh. Un projet dans l’air dutemps donc, mais qui nécessite, outre unengagement politique fort, l’adhésion etl’implication de la population.Une commune engagéeAlors qu’elle prépare l’avenir, la communese voit aussi récompensée pour ses effortspassés. Elle s’est effectivement distinguée le11 octobre dernier à Locarno lors de l’événementEuropean Energy Award (EEA) –pilier du programme luxembourgeois duPacte Climat – en faisant partie des quatrecommunes grand-ducales s’étant classées«Gold». Cette distinction, la plus hautedécernée dans le cadre de l’EEA, est lefruit d’un travail de longue haleine. «C’estau début des années 2000 que l’équipealors en place s’est décidée à réduirenotre consommation d’énergie. En 2001-2002, alors que la commune prévoyaitla construction de son école, la volontéétait de bâtir en respectant de meilleursstandards de façon à réaliser des économiesd’énergie. Plus tard, elle s’est tournée versle photovoltaïque et a notamment demandéà la population d’investir dans l’équipementdes toits des bâtiments communaux. Lacommune est ensuite intervenue surl’éclairage public et a remplacé les ancienslampadaires par des LED, plus écologiques.Et puis, il y a trois ans, lors de la constructionde la maison relais et du hall sportif, nousavons inauguré une centrale à copeaux debois qui permet d’alimenter en chaleur pasmoins de neuf bâtiments. C’est en grandepartie à ce projet que nous devons notreclassement «Gold» au Pacte Climat. S’ildevient désormais difficile d’améliorer cedernier, nous ferons de notre mieux pourle conserver et continuerons sur notrelancée», conclut Armand Schuh. n
Nous célébrons avec vousle tournant énergétiquel Service optimal d’ingénierie d'installation photovoltaïquel Rentabilité maximalel Solutions sur-mesureAVANTAG Energy s.à r.l.51, route de WasserbilligL-6686 MertertTél. +352 267 140 61info@avantag-energy.comwww.avantag-energy.com
Page 1 and 2:
Novembre/Décembre 2020n˚ 240/241w
Page 3 and 4:
EDITOLes prévisions économiques d
Page 5 and 6:
LGNOVEMBRE/DÉCEMBRE 20205RECHERCHE
Page 7 and 8: À vos marques, prêt, TOP DEALS !M
Page 9 and 10: Luxinnovation a publié cet été u
Page 11 and 12: Soutenir ceux qui font l’économi
Page 13 and 14: Emmanuel Baumann
Page 15 and 16: LGNOVEMBRE/DÉCEMBRE 202015
Page 17 and 18: CREATIVITY IS THINKINGUP NEW THINGS
Page 19 and 20: En home office,mais mobileLe lieu d
Page 21 and 22: LGNOVEMBRE/DÉCEMBRE 202021Quel est
Page 23 and 24: LGNOVEMBRE/DÉCEMBRE 202023Quelles
Page 25 and 26: Antoine Meyersde l’entreprise con
Page 27 and 28: Steve Heggen
Page 29 and 30: LGNOVEMBRE/DÉCEMBRE 202029La digit
Page 31 and 32: Auriez-vous un conseil IT pour les
Page 33 and 34: Zanter 30 Joer Apple Partner vumEns
Page 35 and 36: Ces événements permettront au CTI
Page 37 and 38: LGNOVEMBRE/DÉCEMBRE 202037Une alli
Page 39 and 40: AVECFIT 4 RESILIENCE,REPARTEZDE L
Page 41 and 42: wealins.comDON’T LOOK FOREXCLUSIV
Page 43 and 44: LGNOVEMBRE/DÉCEMBRE 202043Quelle p
Page 45 and 46: LGNOVEMBRE/DÉCEMBRE 202045L’inte
Page 47 and 48: SMART CITIES, LE TRIMESTRIEL DE LA
Page 49 and 50: moving people,moving you.Vivre aujo
Page 51 and 52: DISCOVER THE PEOPLE BEHIND THE SCIE
Page 53 and 54: On entend souvent que la digitalisa
Page 55 and 56: LGNOVEMBRE/DÉCEMBRE 202055Pour 80%
Page 57: Vos recrutementsVos recrutements av
Page 61 and 62: LGNOVEMBRE/DÉCEMBRE 202061Nous fou
Page 63 and 64: LGNOVEMBRE/DÉCEMBRE 202063Communes
Page 65 and 66: BIBLIOTHÈQUE NATIONALEDU LUXEMBOUR
Page 67 and 68: Découvrez le potentiel solaire de
Page 69 and 70: COMBATTRELA PÉNURIE DE LOGEMENTS A
Page 71 and 72: Gilles Hempel
Page 73 and 74: LGNOVEMBRE/DÉCEMBRE 202073
Page 75 and 76: LGNOVEMBRE/DÉCEMBRE 202075Qu’est
Page 77 and 78: LGNOVEMBRE/DÉCEMBRE 202077Bauhäre
Page 79 and 80: LGNOVEMBRE/DÉCEMBRE 202079Bauhäre
Page 81 and 82: 4.091logements missur le marchéEmp
Page 83 and 84: FAITES ENTRERLA LUMIÈREAvec sa nou
Page 85 and 86: LGNOVEMBRE/DÉCEMBRE 202085Le digit
Page 88 and 89: DANS UN MONDE QUI CHANGECETTE NOUVE
show all

LG_240-241_

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?