RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group
RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group
RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
des produits entièrement intégrés. Dans l’intermédiaire, la technologie<br />
de l’étage radio-fréquence a déjà été reprise pour le développement de<br />
protocoles de communication propriétaires.<br />
lasaG www.lasag.com<br />
Avec plus de 30 ans d’expérience, Lasag figure parmi les principaux<br />
constructeurs de lasers industriels à corps solide pour les industries<br />
médicale, automobile, électronique, aérospatiale et horlogère.<br />
Si le climat économique difficile a représenté un énorme défi tant pour<br />
l’entreprise que pour ses clients et ses sous-traitants, l’excellente position<br />
de Lasag sur le marché, son service après-vente exceptionnel et ses investissements<br />
continus dans des projets de développement lui ont néanmoins<br />
permis de boucler l’exercice avec succès.<br />
En <strong>2009</strong>, Lasag a présenté sa nouvelle série de lasers à fibres CFS lors de la<br />
plus grande exposition de lasers du monde à Munich. Le système CFS Cut a<br />
été spécifiquement développé pour le découpage d’éléments à paroi mince,<br />
tels que les endoprothèses dans l’industrie médicale. Même lors d’une productivité<br />
élevée, il garantit une exceptionnelle qualité de découpe pour des<br />
largeurs de coupe inférieures à 20 µm. Le système CFS Weld est quant<br />
à lui destiné à des micro-applications comme le soudage sans jointure<br />
d’éléments à paroi mince pour l’électronique et la technologie médicale.<br />
Une entreprise figurant parmi les leaders mondiaux des techniques de<br />
serrage et de préhension est devenue partenaire OEM (Original Equipment<br />
Manufacturer) de Lasag. Ce fabricant assure la fabrication de soudeuses<br />
laser à cinq axes d’une grande souplesse. Ces machines sont destinées au<br />
soudage à superposition et de réparation d’outils et de moules pour l’aéronautique<br />
et les industries de l’énergie. Leurs fonctions didactiques et de<br />
programmation originales posent les bases d’un traitement laser efficace<br />
des pièces uniques et des moyennes séries.<br />
Le réglage adaptatif du contrôle d’énergie en «circuit fermé» du laser à<br />
pompage par lampe de Lasag garantit précision et stabilité des performances.<br />
Un système original de production d’impulsions pouvant aller jusqu’à 100 ms<br />
permet d’adapter ce laser aux propriétés spécifiques de matériaux exigeants<br />
tels que la fonte, les aciers à haute teneur en carbone et les superalliages.<br />
renata www.renata.com<br />
Figurant parmi les leaders de la fabrication de piles boutons, Renata a<br />
gagné de nouvelles parts de marché en <strong>2009</strong>, notamment dans son segment<br />
de base des piles de montres. L’entreprise est ainsi parvenue à réaliser un<br />
meilleur exercice qu’en 2008, malgré un début d’année difficile marqué par<br />
la crise financière mondiale. Les efforts en matière de planification de la<br />
production visant à optimiser les coûts, d’amélioration de la productivité et<br />
d’activités de vente ciblées ont porté leurs fruits au second semestre, de<br />
sorte que la demande de produits Renata a nettement progressé, surtout<br />
sur le marché des détaillants horlogers. Dans les autres segments tels que<br />
ceux des piles au lithium primaire ou des piles zinc-air, Renata est parvenue<br />
à stabiliser ses parts de marchés et à gagner de nouveaux clients grâce à<br />
des solutions personnalisées.<br />
Bien que les ventes à l’industrie automobile aient régressé, Renata a<br />
amélioré sa compétitivité en se focalisant sur les piles de montres qui représentent<br />
son domaine d’activité principal. Les premières homologations<br />
<strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong> – rapport de GeStion <strong>2009</strong><br />
systèmes électroniques<br />
et livraisons à ses principaux clients d’un nouveau produit sans mercure<br />
et sans plomb ont permis à Renata de poser les jalons d’une année 2010<br />
prometteuse qui, les investissements nécessaires ayant été réalisés, verra<br />
le passage total à la production de cette nouvelle pile de montre à oxyde<br />
d’argent, et l’économie de plusieurs centaines de kilogrammes de mercure<br />
par an.<br />
Comme les années précédentes, Renata a participé en <strong>2009</strong> aux foires les<br />
plus importantes telles que Watch & Clock Exhibition à Hong Kong (Chine),<br />
AAA Audiology NOW! à Dallas (Etats-Unis) et JCK Las Vegas (Etats-Unis).<br />
A Baselworld <strong>2009</strong>, Renata a accueilli ses clients non seulement sur son<br />
propre stand mais, pour la première fois, a également été présente au<br />
pavillon ETA.<br />
microcomponents www.microcomponents.ch<br />
Microcomponents est spécialisée dans le développement et la production<br />
de moteurs pas à pas, principalement utilisés par l’industrie automobile<br />
dans les tableaux de bord en tant que compteurs de vitesse, comptetours<br />
et jauges. En <strong>2009</strong>, Microcomponents a continué à investir dans la<br />
recherche et le développement et, en dépit des difficultés rencontrées<br />
par l’industrie automobile, a lancé avec succès deux nouveaux produits<br />
destinés à satisfaire les futurs besoins du marché.<br />
Pour assurer la croissance de Microcomponents et répondre à la stratégie<br />
de <strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong> visant à se recentrer sur ses principales activités, un<br />
accord portant sur la vente des activités de production de moteurs pas à<br />
pas a été conclu en fin d’année avec Juken Technology Ltd, un partenaire<br />
commercial établi depuis plus de vingt ans à Singapour. Le transfert des<br />
actifs sera effectué le 1er avril 2010.<br />
micro crystal www.microcrystal.com<br />
97<br />
Société fondée il y a 30 ans pour approvisionner l’industrie horlogère en<br />
quartz de montres basse fréquence, Micro Crystal produit aujourd’hui des<br />
quartz destinés à un large éventail de nouvelles applications, notamment<br />
dans les domaines des télécommunications, de l’électronique, de l’aéronautique<br />
et de la médecine. Elle est le seul fabricant de renom implanté<br />
hors d’Asie. Si la demande de quartz dans le secteur horloger a, comparativement<br />
à d’autres secteurs, proportionnellement reculé, l’importance<br />
stratégique de cette production reste essentielle puisqu’elle assure l’indépendance<br />
de <strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong> vis-à-vis des fournisseurs de quartz japonais.<br />
L’année <strong>2009</strong> a vu les premières étapes de l’industrialisation et de la<br />
production de masse de plusieurs nouveaux produits, dont des quartz miniatures<br />
d’une épaisseur de seulement 0,4 mm intégrés aux nouvelles cartes<br />
bancaires pour améliorer la sécurité des transferts de fonds. D’autres applications<br />
dépendent moins de l’épaisseur que de la superficie du quartz et<br />
Micro Crystal parvient là aussi à livrer des quartz de 2 x 1,2 mm seulement.<br />
Ses quartz sont également présents dans des horloges temps réel thermo-<br />
compensées, et placés, avec des circuits électroniques de l’entreprise affiliée<br />
EM Microelectronic, dans de petits boîtiers en céramique. Ces produits<br />
intégrés sont utilisés par des applications nécessitant un affichage externe<br />
de l’heure à faible consommation, à l’instar des systèmes de navigation.<br />
Bien que Micro Crystal ait été contrainte de réduire sa production début<br />
<strong>2009</strong>, le marché a amorcé une nette reprise dès le printemps. La demande