RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group
RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group
90 Swatch Group – rapport de GeStion 2009 Production
uniVerso et indexor www.universo.ch A la suite du second semestre 2008 qui a vu la sous-traitance horlogère connaître les effets du ralentissement économique mondial, l’année 2009 de Universo s’avère comme un exercice imprévisible et difficile, mais néanmoins satisfaisant. Le numéro un européen de la fabrication d’aiguilles de montres, qui a célébré son centenaire pendant l’exercice, a su rassurer le marché sur sa capacité à s’adapter à l’environnement économique en réduisant efficacement sa voilure en cette période de gros temps. Le premier trimestre 2009 s’est déroulé selon le scenario qui a prévalu à la fin de l’année 2008, avec une chute continue des entrées de commandes en provenance des clients tiers. Cette diminution s’est vue en grande partie compensée par les sociétés de Swatch Group qui s’imposent comme les garantes de la stabilité de Universo. La légère reprise des ventes de ses clients sur les marchés au second semestre se traduit par un portefeuille de fin d’année en stabilisation, permettant d’envisager un début d’année 2010 positif. Les activités et projets menés par Universo dans les domaines de la R&D, de l’industrialisation, de la logistique ou encore de l’informatique s’inscrivent dans la continuité des objectifs fixés en 2008. Dans ce cadre, la mise en route dès le premier janvier 2009 du progiciel intégré SAP est à citer en exemple quant à la qualité de la maîtrise d’un projet d’une telle envergure. Répondant à son souhait constant d’améliorer son savoir-faire et la qualité de ses produits, Universo a saisi l’opportunité offerte par la baisse du taux d’occupation de ses collaborateurs pour relever leur niveau de compétence et optimiser leur polyvalence par le biais de cours et de programmes de formation interne. Décidée au regard des procédés et moyens de production très semblables à ceux de Universo, l’intégration progressive du spécialiste de la fabrication d’index de cadrans, Indexor, permettra en outre d’augmenter dès 2010 les capacités nécessaires à l’approvisionnement des cadraniers du Swatch Group. fAVre et perret Après deux années de croissance record, l’année 2009 de Favre et Perret a été marquée par une contraction des volumes produits. La demande en complications de la part des marques de prestige de Swatch Group s’est toutefois encore accrue. Les ateliers se sont ainsi vus confrontés au défi de développer et fabriquer des pièces toujours plus complexes, tant sur le plan technique qu’esthétique. De nouvelles boîtes de montres répétition-minute, montres de poche, montres de haute joaillerie ont été livrées à Breguet, Blancpain, Jaquet Droz et Glashütte Original. Des développements et produits inédits ont également été réalisés avec Tiffany & Co. L’ensemble des activités du fabricant de boîtes de montre de prestige se déroule désormais dans ses locaux agrandis du Crêt-du-Locle (Neuchâtel) qui accueillent tous les métiers et toutes les installations nécessaires à l’accomplissement de sa mission. Les travaux d’extension du bâtiment, de même que ceux de rénovation des locaux existants, ont été achevés fin 2009 et offrent ainsi à Favre et Perret d’intéressantes perspectives de développement. Les investissements en infrastructures se sont également poursuivis durant l’année écoulée afin de doter la société en équipements performants et en permanence adaptés aux exigences et besoins de ses clients. Conjugués au savoir-faire d’un personnel particulièrement qualifié, ces investissements représentent un gage en termes de compétences et de capacités qui permet de relever les défis actuels et futurs avec confiance. Swatch Group – rapport de GeStion 2009 Production mAnufActure ruedin Grâce à une stratégie orientée sur l’optimisation de son outil de production et le renforcement de ses avantages concurrentiels, Manufacture Ruedin a été durant l’année 2009 à même de répondre aux exigences élevées de ses clients, tant en termes de qualité que de flexibilité. Le spécialiste des ensembles-boîtes alliant métal et matériaux durs – céramique, métal dur et saphir – s’est également vu attribuer la responsabilité de nombreux projets novateurs, tirant profit des synergies de son organisation transversale avec d’autres sociétés de production de Swatch Group. A l’instar de Rado avec sa r5.5 ou de Longines avec sa PrimaLuna, les marques se sont vues accompagnées avec succès par Manufacture Ruedin dans le développement de nouveaux produits. Dans la collaboration avec Omega, il a principalement été question de la Speedmaster Professional Moonwatch célébrant le 40e anniversaire du premier alunissage d’un vol spatial habité, et de la Seamaster Ploprof 1200M capable de résister aux pressions extrêmes endurées par les plongeurs. Manufacture Ruedin est par ailleurs très fière d’avoir pu apporter sa pierre à l’édifice de la grande avancée technologique que représente l’intégration du Liquidmetal ® comme élément décoratif, alliage métallique amorphe dont la dureté est trois fois supérieure à celle de l’acier inoxydable. Désireuse d’accroître sans cesse sa compétitivité et d’offrir un service toujours plus complet, la manufacture jurassienne continue ainsi de développer son savoir-faire grâce à un personnel qualifié et à l’acquisition de nouvelles installations. lAscor 91 Au cours de l’année 2009, Lascor a orienté son action tant sur l’organisation que sur l’offre de nouveaux produits. Un ancien bâtiment a été entièrement transformé pour accueillir la production des décors en or et des bracelets bicolores de la New Constellation de Omega. La surface productive a été augmentée à cet effet de plus d’un quart, permettant à Lascor d’intégrer de nouvelles machines dans son parc. Ce développement a représenté un important investissement. Le concept de sécurité du bâtiment a été réalisé en collaboration avec Swatch Group Immeubles, avec la pose d’un système anti-effraction et de contrôle d’accès des plus performants. Sur le plan organisationnel, l’accent a été mis sur le renforcement du contrôle qualité, de la logistique et du contrôle des métaux précieux. Une cellule service après-vente est par ailleurs en voie d’être achevée. Malgré une année conjoncturellement difficile, d’importantes bases pour le futur ont ainsi été posées en 2009, permettant à Lascor d’offrir à Swatch Group un support des plus qualifiés.
- Page 41 and 42: pRéSeNce ouverture de boutiques bl
- Page 43 and 44: à répétition à quarts, produite
- Page 45 and 46: www.jaquetdroz.com Swatch Group - r
- Page 47 and 48: Tiffany Watch Co. Ltd a dévoilé s
- Page 49 and 50: Swatch Group - rapport de GeStion 2
- Page 51 and 52: www.leonhatot.com Swatch Group - ra
- Page 53 and 54: chronométrage sportif, notamment d
- Page 55 and 56: Swatch Group - rapport de GeStion 2
- Page 57 and 58: www.rado.com Swatch Group - rapport
- Page 59 and 60: La créativité en réseau Partenai
- Page 61 and 62: Z für eine neue Generation deutsch
- Page 63 and 64: www.tissot.ch Swatch Group - rappor
- Page 65 and 66: pRéSeNce Le partenaire de plus de
- Page 67 and 68: l’eSSeNce De lA SeNSuAlIté Swatc
- Page 69 and 70: Swatch Group - rapport de GeStion 2
- Page 71 and 72: www.balmainwatches.com Swatch Group
- Page 73 and 74: teNDANceS Malgré une situation éc
- Page 75 and 76: inspirée d’un style aérodynamiq
- Page 77 and 78: exposition inédite qui a rencontr
- Page 79 and 80: www.flikflak.com Swatch Group - rap
- Page 81 and 82: l’ANNée De touS leS DéfIS Grâc
- Page 83 and 84: production bijoux, montres
- Page 85 and 86: Swatch Group - rapport de GeStion 2
- Page 87 and 88: etA mAnufActure Horlogère suisse w
- Page 89 and 90: Swatch Group - rapport de GeStion 2
- Page 91: Swatch Group - rapport de GeStion 2
- Page 95 and 96: systèmes électroniques
- Page 97 and 98: Swatch Group - rapport de GeStion 2
- Page 99 and 100: des produits entièrement intégré
- Page 101 and 102: corporate, belenos
- Page 103 and 104: Swatch Group - rapport de GeStion 2
- Page 105 and 106: n.G. hayek J. ackermann nayla hayek
- Page 107 and 108: organobromés - qui s’ajoutent au
- Page 109 and 110: Swatch Group DanS le monDe
- Page 111 and 112: (2) (2) (2) (3) (3) (4) Swatch Grou
- Page 113 and 114: (1) (3) Breguet a confirmé son rô
- Page 115 and 116: (3) (3) (3) (3) (3) (3) Swatch Grou
- Page 117 and 118: (3) (3) (3) (3) (3) (3) Swatch Grou
- Page 119 and 120: (3) (3) (3) (3) (3) (3) Swatch Grou
- Page 121 and 122: (3) (3) (3) Swatch Group auStralie
- Page 123 and 124: (2) (2) (2) (2) (2) (2) Swatch Grou
- Page 125 and 126: (3) (2) (3) (2) (3) (3) Swatch Grou
- Page 127 and 128: (2) (4) (4) (3) (4) (3) respectifs,
- Page 129 and 130: (1) (2) Swatch Group moyen orient (
- Page 131 and 132: gouvernance
- Page 133 and 134: Politique sociale www.swatchgroup.c
- Page 135 and 136: Gouvernance d’entreprise 2.1 Capi
- Page 137 and 138: Gouvernance d’entreprise 3.1 Memb
- Page 139 and 140: Gouvernance d’entreprise 3.7 Inst
- Page 141 and 142: Gouvernance d’entreprise Swatch G
uniVerso et indexor www.universo.ch<br />
A la suite du second semestre 2008 qui a vu la sous-traitance horlogère<br />
connaître les effets du ralentissement économique mondial, l’année <strong>2009</strong><br />
de Universo s’avère comme un exercice imprévisible et difficile, mais néanmoins<br />
satisfaisant. Le numéro un européen de la fabrication d’aiguilles de<br />
montres, qui a célébré son centenaire pendant l’exercice, a su rassurer<br />
le marché sur sa capacité à s’adapter à l’environnement économique en<br />
réduisant efficacement sa voilure en cette période de gros temps.<br />
Le premier trimestre <strong>2009</strong> s’est déroulé selon le scenario qui a prévalu à la<br />
fin de l’année 2008, avec une chute continue des entrées de commandes<br />
en provenance des clients tiers. Cette diminution s’est vue en grande partie<br />
compensée par les sociétés de <strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong> qui s’imposent comme les<br />
garantes de la stabilité de Universo. La légère reprise des ventes de ses<br />
clients sur les marchés au second semestre se traduit par un portefeuille<br />
de fin d’année en stabilisation, permettant d’envisager un début d’année<br />
2010 positif.<br />
Les activités et projets menés par Universo dans les domaines de la R&D,<br />
de l’industrialisation, de la logistique ou encore de l’informatique s’inscrivent<br />
dans la continuité des objectifs fixés en 2008. Dans ce cadre, la mise<br />
en route dès le premier janvier <strong>2009</strong> du progiciel intégré SAP est à citer en<br />
exemple quant à la qualité de la maîtrise d’un projet d’une telle envergure.<br />
Répondant à son souhait constant d’améliorer son savoir-faire et la qualité<br />
de ses produits, Universo a saisi l’opportunité offerte par la baisse du taux<br />
d’occupation de ses collaborateurs pour relever leur niveau de compétence<br />
et optimiser leur polyvalence par le biais de cours et de programmes de<br />
formation interne. Décidée au regard des procédés et moyens de production<br />
très semblables à ceux de Universo, l’intégration progressive du spécialiste<br />
de la fabrication d’index de cadrans, Indexor, permettra en outre<br />
d’augmenter dès 2010 les capacités nécessaires à l’approvisionnement des<br />
cadraniers du <strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong>.<br />
fAVre et perret<br />
Après deux années de croissance record, l’année <strong>2009</strong> de Favre et Perret<br />
a été marquée par une contraction des volumes produits. La demande en<br />
complications de la part des marques de prestige de <strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong> s’est<br />
toutefois encore accrue. Les ateliers se sont ainsi vus confrontés au défi<br />
de développer et fabriquer des pièces toujours plus complexes, tant sur<br />
le plan technique qu’esthétique. De nouvelles boîtes de montres répétition-minute,<br />
montres de poche, montres de haute joaillerie ont été livrées<br />
à Breguet, Blancpain, Jaquet Droz et Glashütte Original. Des développements<br />
et produits inédits ont également été réalisés avec Tiffany & Co.<br />
L’ensemble des activités du fabricant de boîtes de montre de prestige se<br />
déroule désormais dans ses locaux agrandis du Crêt-du-Locle (Neuchâtel)<br />
qui accueillent tous les métiers et toutes les installations nécessaires à<br />
l’accomplissement de sa mission. Les travaux d’extension du bâtiment,<br />
de même que ceux de rénovation des locaux existants, ont été achevés<br />
fin <strong>2009</strong> et offrent ainsi à Favre et Perret d’intéressantes perspectives de<br />
développement. Les investissements en infrastructures se sont également<br />
poursuivis durant l’année écoulée afin de doter la société en équipements<br />
performants et en permanence adaptés aux exigences et besoins de ses<br />
clients. Conjugués au savoir-faire d’un personnel particulièrement qualifié,<br />
ces investissements représentent un gage en termes de compétences et de<br />
capacités qui permet de relever les défis actuels et futurs avec confiance.<br />
<strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong> – rapport de GeStion <strong>2009</strong><br />
Production<br />
mAnufActure ruedin<br />
Grâce à une stratégie orientée sur l’optimisation de son outil de production<br />
et le renforcement de ses avantages concurrentiels, Manufacture Ruedin<br />
a été durant l’année <strong>2009</strong> à même de répondre aux exigences élevées de<br />
ses clients, tant en termes de qualité que de flexibilité. Le spécialiste des<br />
ensembles-boîtes alliant métal et matériaux durs – céramique, métal dur et<br />
saphir – s’est également vu attribuer la responsabilité de nombreux projets<br />
novateurs, tirant profit des synergies de son organisation transversale avec<br />
d’autres sociétés de production de <strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong>.<br />
A l’instar de Rado avec sa r5.5 ou de Longines avec sa PrimaLuna, les<br />
marques se sont vues accompagnées avec succès par Manufacture Ruedin<br />
dans le développement de nouveaux produits. Dans la collaboration avec<br />
Omega, il a principalement été question de la Speedmaster Professional<br />
Moonwatch célébrant le 40e anniversaire du premier alunissage d’un vol<br />
spatial habité, et de la Seamaster Ploprof 1200M capable de résister aux<br />
pressions extrêmes endurées par les plongeurs. Manufacture Ruedin est<br />
par ailleurs très fière d’avoir pu apporter sa pierre à l’édifice de la grande<br />
avancée technologique que représente l’intégration du Liquidmetal ®<br />
comme élément décoratif, alliage métallique amorphe dont la dureté est<br />
trois fois supérieure à celle de l’acier inoxydable.<br />
Désireuse d’accroître sans cesse sa compétitivité et d’offrir un service<br />
toujours plus complet, la manufacture jurassienne continue ainsi de développer<br />
son savoir-faire grâce à un personnel qualifié et à l’acquisition de<br />
nouvelles installations.<br />
lAscor<br />
91<br />
Au cours de l’année <strong>2009</strong>, Lascor a orienté son action tant sur l’organisation<br />
que sur l’offre de nouveaux produits. Un ancien bâtiment a été entièrement<br />
transformé pour accueillir la production des décors en or et des bracelets<br />
bicolores de la New Constellation de Omega. La surface productive a été<br />
augmentée à cet effet de plus d’un quart, permettant à Lascor d’intégrer<br />
de nouvelles machines dans son parc. Ce développement a représenté un<br />
important investissement. Le concept de sécurité du bâtiment a été réalisé<br />
en collaboration avec <strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong> Immeubles, avec la pose d’un système<br />
anti-effraction et de contrôle d’accès des plus performants. Sur le plan organisationnel,<br />
l’accent a été mis sur le renforcement du contrôle qualité,<br />
de la logistique et du contrôle des métaux précieux. Une cellule service<br />
après-vente est par ailleurs en voie d’être achevée. Malgré une année<br />
conjoncturellement difficile, d’importantes bases pour le futur ont ainsi été<br />
posées en <strong>2009</strong>, permettant à Lascor d’offrir à <strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong> un support<br />
des plus qualifiés.