23.12.2012 Views

RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group

RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group

RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

66<br />

<strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong> – rapport de GeStion <strong>2009</strong><br />

Montres et bijoux<br />

cRéAtIoN ck watch & jewelry, présente sur plus de<br />

80 marchés, poursuit en <strong>2009</strong> son développement dans le<br />

style et l’empreinte de Calvin Klein. Renouvelant sans cesse<br />

l’esprit de la montre et du bijou en tant qu’accessoire émotionnel,<br />

la marque adopte une démarche de création faite de<br />

pureté et de sensualité. L’art moderne, l’architecture et le<br />

design représentent des sources d’inspiration privilégiées qui<br />

côtoient favorablement les éléments classiques d’horlogerie.<br />

Le portefeuille de la marque a vu en <strong>2009</strong> cinq nouvelles lignes<br />

de montres et trois de bijoux particulièrement mises sur le devant<br />

de la scène, notamment lors de Baselworld. Baptisées<br />

ck conversion, ck fly, ck gloss, ck gravitation et ck mound, les<br />

collections horlogères <strong>2009</strong> traduisent une évolution vers un<br />

design moins graphique. Plus souples et organiques, elles<br />

reflètent la transformation et le mouvement des formes,<br />

l’ouverture et la fluidité des courbes.<br />

Trois de ces collections – ck fly, ck mound et ck gloss – se<br />

déclinent également en bijoux. Délicatesse des lignes à<br />

la féminité urbaine. Raffinement d’un détail qui fait toute la<br />

différence. D’argent sterling à la finition délicate, les pièces<br />

de la collection ck skill se distinguent quant à elles par leur<br />

simplicité satinée.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!