RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group

RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group

swatchgroup.com
from swatchgroup.com More from this publisher
23.12.2012 Views

50 Swatch Group – rapport de GeStion 2009 Montres et bijoux www.longines.com tRADItIoN, éléGANce et SpoRt teNDANceS Renforçant les orientations adoptées depuis 2007 basées sur les trois piliers de la marque que sont la tradition, l’élégance et le sport, Longines est parvenue à renforcer sa solide croissance et à confirmer son leadership sur les marchés. En ce qui concerne les produits, l’année a été marquée par une constante augmentation de la demande de garde-temps munis de mouvements mécaniques honorant la tradition horlogère de Longines. Dans le segment Elégance, le lancement de la collection Longines PrimaLuna pour dames et, notamment, de ses modèles acier / or a complété une offre de produits riche et variée. La collection Sport s’est enrichie de nouveaux modèles, soulignant l’engagement de la marque en matière de

chronométrage sportif, notamment dans l’univers du tennis où Longines est d’ailleurs devenue le chronométreur officiel de deux tournois de plus, en Russie et au Japon. Sur le front des détaillants, 2009 a également été une année importante avec l’inauguration de nouvelles enseignes Longines répondant aux critères du nouveau concept Longines Flagship Store, dont neuf boutiques franchisées – à Saint-Pétersbourg (Russie), Bakou (Azerbaïdjan), Hanoï (Vietnam), Phnom Penh (Cambodge), Shenyang, Hong Kong, Macao et Shanghai (Chine), ainsi que Kaohsiung (Taiwan) – et deux boutiques détenues en propre en Chine, à Macao et Hong Kong. cRéAtIoN tradition: the Longines Column- Wheel Chronograph Fidèle à sa longue tradition en matière de chronométrage, Longines a lancé en 2009 un garde-temps rendant hommage aux différentes innovations mises au point par la marque au fil de son histoire. Baptisée The Longines Column-Wheel Chronograph, cette montre renferme un calibre inédit, dont le développement exclusif pour Longines et d’autres marques de Swatch Group a été confié à la société ETA. Ce mouvement-chronographe automatique est muni d’une roue à colonnes pour piloter les fonctions du dispositif de mesure des intervalles de temps, un dispositif technique que Longines utilise depuis 1878. elégance: Longines PrimaLuna D’acier, d’or, en combinaison d’acier et d’or rose ou d’or rose et de cuir, avec une boîte anoblie de diamants, un cadran blanc, argenté ou nacré, orné tantôt de chiffres arabes ou romains, tantôt d’index sertis de diamants, plurielle comme la femme d’aujourd’hui, élégante et contemporaine, Longines PrimaLuna offre à toutes les Shéhérazade modernes la gamme de ses modèles et son univers des 1001 nuits présentés avec succès à travers le monde. sport: Longines Admiral Le modèle Longines Admiral évoque la prestigieuse dimension des sports où l’esthétisme, la précision et la beauté du geste règnent en maîtres. En 2009, trois nouveaux modèles synonymes de performance sportive sont venus enrichir la collection Longines Admiral: une montre 24 heures second fuseau horaire et une version chronographe, toutes deux munies d’une lunette et de maillons de bracelet en céramique noire ou grise, ainsi qu’un chronographe 24 heures second fuseau horaire alliant ainsi les deux fonctions. Swatch Group – rapport de GeStion 2009 Montres et bijoux 51

chronométrage sportif, notamment dans l’univers du tennis où<br />

Longines est d’ailleurs devenue le chronométreur officiel de<br />

deux tournois de plus, en Russie et au Japon.<br />

Sur le front des détaillants, <strong>2009</strong> a également été une année<br />

importante avec l’inauguration de nouvelles enseignes<br />

Longines répondant aux critères du nouveau concept<br />

Longines Flagship Store, dont neuf boutiques franchisées<br />

– à Saint-Pétersbourg (Russie), Bakou (Azerbaïdjan), Hanoï<br />

(Vietnam), Phnom Penh (Cambodge), Shenyang, Hong Kong,<br />

Macao et Shanghai (Chine), ainsi que Kaohsiung (Taiwan) –<br />

et deux boutiques détenues en propre en Chine, à Macao et<br />

Hong Kong.<br />

cRéAtIoN tradition: the Longines Column-<br />

Wheel Chronograph Fidèle à sa longue tradition en matière<br />

de chronométrage, Longines a lancé en <strong>2009</strong> un garde-temps<br />

rendant hommage aux différentes innovations mises au point<br />

par la marque au fil de son histoire. Baptisée The Longines<br />

Column-Wheel Chronograph, cette montre renferme un calibre<br />

inédit, dont le développement exclusif pour Longines et<br />

d’autres marques de <strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong> a été confié à la société<br />

ETA. Ce mouvement-chronographe automatique est muni<br />

d’une roue à colonnes pour piloter les fonctions du dispositif<br />

de mesure des intervalles de temps, un dispositif technique<br />

que Longines utilise depuis 1878.<br />

elégance: Longines PrimaLuna D’acier, d’or, en combinaison<br />

d’acier et d’or rose ou d’or rose et de cuir, avec une boîte anoblie<br />

de diamants, un cadran blanc, argenté ou nacré, orné<br />

tantôt de chiffres arabes ou romains, tantôt d’index sertis de<br />

diamants, plurielle comme la femme d’aujourd’hui, élégante<br />

et contemporaine, Longines PrimaLuna offre à toutes les<br />

Shéhérazade modernes la gamme de ses modèles et son univers<br />

des 1001 nuits présentés avec succès à travers le monde.<br />

sport: Longines Admiral Le modèle Longines Admiral<br />

évoque la prestigieuse dimension des sports où l’esthétisme,<br />

la précision et la beauté du geste règnent en maîtres. En <strong>2009</strong>,<br />

trois nouveaux modèles synonymes de performance sportive<br />

sont venus enrichir la collection Longines Admiral: une montre<br />

24 heures second fuseau horaire et une version chronographe,<br />

toutes deux munies d’une lunette et de maillons de bracelet en<br />

céramique noire ou grise, ainsi qu’un chronographe 24 heures<br />

second fuseau horaire alliant ainsi les deux fonctions.<br />

<strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong> – rapport de GeStion <strong>2009</strong><br />

Montres et bijoux<br />

51

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!