RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group
RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group
34 Swatch Group – rapport de GeStion 2009 Montres et bijoux HAute joAIlleRIe BReGuet Forte d’un succès grandissant sur les marchés, la joaillerie Breguet a cette année été présentée lors de la plupart des événements nationaux et internationaux de la marque. L’accent a été mis sur les salons, avec une présence bijoutière accrue à Mexico, Bahreïn, Singapour, Tokyo, Los Angeles ou encore New York. Une exposition itinérante regroupant plusieurs parures de haute joaillerie sera mise en place pour 2010. Breguet a par ailleurs fortement encouragé la présence éditoriale de la joaillerie dans les magazines, ce qui a influencé positivement la perception de la marque en joaillerie et accru sa notoriété. La restauration du Petit Trianon grâce au mécénat de Breguet a permis la réouverture du domaine de Marie-Antoinette au public. Grande passionnée de joaillerie, Marie-Antoinette avait le goût des belles choses et aimait à se laisser emmener, loin des fastes de la Cour de Versailles, à de merveilleuses rêveries dans ce havre de paix conçu par les femmes et pour les femmes. D’une simplicité raffinée, cette atmosphère au charme envoûtant a inspiré les créateurs de Breguet pour deux nouvelles parures fines et gracieuses. Ode à l’élégance féminine, la Haute Joaillerie Breguet a dès lors présenté en 2009 deux nouvelles collections évoquant l’environnement à la fois charmant, simple et délicat du domaine de Marie-Antoinette. Composée d’un collier, d’un bracelet, d’une bague, de motifs d’oreilles et d’une montre assortie, la parure Le Petit Trianon symbolise le château du même nom situé au cœur du domaine royal de Versailles. Un resplendissant diamant central de taille émeraude matérialise le charme épuré de la discrète demeure, échappatoire de Marie-Antoinette aux contraintes de la Cour, subtilement lié par des boucles serties de diamants taille princesse à une majestueuse rivière de diamants symbolisant les fastes de Versailles. L’opposition de ces deux mondes incarne avec justesse l’univers ambigu de la Reine, égérie de Breguet. La dernière née des parures Breguet associe l’art du camée présent dans la collection de montres Reine de Naples au monde de Marie-Antoinette. Adoratrice des roses et des perles, la Reine est représentée sur tous ses portraits avec au moins l’un de ses deux accessoires fétiches. Inspirée de Marie-Antoinette à la rose, portrait de Madame Vigée-Lebrun exposé dans le Petit Trianon, la parure La Rose de la Reine matérialise l’univers de Marie-Antoinette dans un design contemporain. Le sautoir de perles Akoya est orné d’une broche formant un délicat bouton de rose en camée souligné d’un ruban de diamants. Art traditionnel du sud de l’Italie qui consiste à graver à la main et en relief la surface d’un coquillage pour en faire ressortir les couleurs brun-ocre des couches inférieures, le camée donne à chaque pièce un caractère unique. La parure La Rose de la Reine est composée d’un bracelet, de petits motifs d’oreilles, d’un pendentif et d’une bague.
Swatch Group – rapport de GeStion 2009 Montres et bijoux 35
- Page 1 and 2: RappoRt de gestion 2009
- Page 3 and 4: Sommaire Swatch Group - rapport de
- Page 5 and 6: Malgré un environnement internatio
- Page 7 and 8: finances; une vision respectant les
- Page 9 and 10: Swatch Group - rapport de GeStion 2
- Page 11 and 12: nayla Hayek Vice-présidente dr Pet
- Page 13 and 14: Matthias Breschan Hamilton, Swatch
- Page 15 and 16: BIG BRANDS moNtReS et BIjoux - DISt
- Page 17 and 18: www.swatch.com Swatch Group - rappo
- Page 19 and 20: Swatch Group - rapport de GeStion 2
- Page 21 and 22: les membres du Swatch ProTeam monte
- Page 23 and 24: teNDANceS 2009 a été une année r
- Page 25 and 26: www.omegawatches.com Swatch Group -
- Page 27 and 28: Swatch Group - rapport de GeStion 2
- Page 29 and 30: pRéSeNce En 2009, Omega a consolid
- Page 31 and 32: Swatch Group - rapport de GeStion 2
- Page 33 and 34: www.breguet.com Swatch Group - rapp
- Page 35: en rotation sur l’axe des heures.
- Page 39 and 40: cRéAtIoN nouveaux calibres 13r5, 6
- Page 41 and 42: pRéSeNce ouverture de boutiques bl
- Page 43 and 44: à répétition à quarts, produite
- Page 45 and 46: www.jaquetdroz.com Swatch Group - r
- Page 47 and 48: Tiffany Watch Co. Ltd a dévoilé s
- Page 49 and 50: Swatch Group - rapport de GeStion 2
- Page 51 and 52: www.leonhatot.com Swatch Group - ra
- Page 53 and 54: chronométrage sportif, notamment d
- Page 55 and 56: Swatch Group - rapport de GeStion 2
- Page 57 and 58: www.rado.com Swatch Group - rapport
- Page 59 and 60: La créativité en réseau Partenai
- Page 61 and 62: Z für eine neue Generation deutsch
- Page 63 and 64: www.tissot.ch Swatch Group - rappor
- Page 65 and 66: pRéSeNce Le partenaire de plus de
- Page 67 and 68: l’eSSeNce De lA SeNSuAlIté Swatc
- Page 69 and 70: Swatch Group - rapport de GeStion 2
- Page 71 and 72: www.balmainwatches.com Swatch Group
- Page 73 and 74: teNDANceS Malgré une situation éc
- Page 75 and 76: inspirée d’un style aérodynamiq
- Page 77 and 78: exposition inédite qui a rencontr
- Page 79 and 80: www.flikflak.com Swatch Group - rap
- Page 81 and 82: l’ANNée De touS leS DéfIS Grâc
- Page 83 and 84: production bijoux, montres
- Page 85 and 86: Swatch Group - rapport de GeStion 2
<strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong> – rapport de GeStion <strong>2009</strong><br />
Montres et bijoux<br />
35