RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group
RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group
RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
32<br />
<strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong> – rapport de GeStion <strong>2009</strong><br />
Montres et bijoux<br />
cRéAtIoN Les nouveaux produits <strong>2009</strong> ont tous vu<br />
leur livraison débuter dès la fin de l’été et tous, même les<br />
grandes complications et les deux versions de la répétition<br />
minutes, ont investi les marchés en octobre déjà.<br />
Marine royale Alarme étanche à 30 bar (300 m) Après<br />
l’introduction du premier tourbillon chronographe à échappement<br />
silicium en 2007, la ligne Marine se voit complétée par<br />
une nouveauté d’exception: la Marine Royale Alarme étanche<br />
jusqu’à 30 bar (300 m). Le mouvement de cette montre, à<br />
remontage automatique avec date, est équipé d’une fonction<br />
alarme pour le plus grand plaisir des plongeurs sportifs et des<br />
amateurs de belles complications. Car des tests le confirment:<br />
le son se propage mieux sous l’eau qu’à l’air libre. Le support<br />
matériel étant indispensable aux ondes sonores et la vitesse<br />
du son augmentant avec la densité du milieu, le son se déplace<br />
en effet environ quatre fois plus vite dans l’eau que dans<br />
l’air. La couronne de réglage et le poussoir de mise en marche<br />
de l’alarme sont surmoulés de caoutchouc pour faciliter le réglage<br />
et donnent à la pièce un ton résolument moderne et<br />
sportif. Les habituels attributs de la montre de plongée sont<br />
également présents, tels que les repères lumineux et la lunette<br />
tournante unidirectionnelle graduée dont le cliquet de sécurité<br />
situé entre les deux couronnes de remontage à l’extérieur de<br />
la boîte est apparent. Les indications sont luminescentes pour<br />
une parfaite lisibilité de l’heure même en eau profonde.<br />
breguet Classique 5967 Raffinement et pure élégance sont<br />
les maîtres mots de la montre 5967, nouveau modèle de la collection<br />
Classique de Breguet. Le fond saphir de la boîte au diamètre<br />
de 41 mm laisse apparaître un magnifique mouvement à<br />
remontage manuel au diamètre généreux de 15¾ lignes, orné<br />
de Côtes de Genève. Une particularité réside dans le décor du<br />
cadran en or, création originale de l’atelier de guillochage de la<br />
manufacture Breguet, travaillé à la main pour représenter des<br />
cubes rectilignes aux angles vifs, inspirés du style Art déco.<br />
La pièce perpétue ainsi l’art de graver des cadrans sur un tour<br />
à guillocher, emblème de la marque depuis sa création il y a<br />
plus de 230 ans.<br />
Classique 7337 – Date, phases de lune et petite seconde<br />
Essence même de la collection Classique de Breguet, cette<br />
montre élégante et intemporelle indique le jour de la semaine,<br />
l’âge et les phases de la lune ainsi que la date. Les heures<br />
et les minutes apparaissent sur un tour d’heures excentré,<br />
caractéristique de Breguet, tandis que la petite seconde trotte<br />
à 5 heures pour donner l’habituelle touche asymétrique à l’ensemble.<br />
Un boîtier de 39 mm avec fond en saphir habille cette<br />
pièce contenant le désormais célèbre calibre 502 extra-plat de<br />
Breguet muni d’une planche additionnelle.<br />
Classique Grande Complication 7637 – répétition minutes<br />
La répétition minutes reste la reine des complications, considérée<br />
comme l’apanage de quelques rares maîtres-horlogers<br />
capables d’ajuster avec précision son extrême complexité.<br />
Breguet présentait en 2008 sa nouvelle façon de concevoir<br />
cette merveille technologique, avec un mouvement entièrement<br />
repensé faisant appel à de nouveaux matériaux et comportant<br />
des emplacements innovants pour les timbres, portetimbres<br />
et marteaux. Cette technique brevetée est à présent<br />
utilisée sur la répétition minutes 7637. Le grand boîtier de<br />
42 mm abrite un mouvement à répétition minutes entièrement<br />
ciselé à la main, indiquant la petite seconde à 9 heures et un<br />
sous-cadran 24 heures (jour / nuit) à 3 heures. Le son cristallin<br />
qui s’échappe de la boîte prend une dimension encore inégalée<br />
dans les montres à répétition minutes sans sonnerie<br />
cathédrale.<br />
Classique Grande Complication 7639 – répétition minutes<br />
haute joaillerie Autre résultat du laboratoire acoustique de<br />
Breguet, cette grande sœur de la montre 7637 reprend la fonction<br />
de répétition minutes et y ajoute le prestige des diamants<br />
de taille baguette. Inédit et unique en son genre, le sertissage<br />
à la manière du «Clou de Paris» s’inspire des légendaires cadrans<br />
en or guilloché de Breguet. Minimisant les pertes de<br />
vibrations du son, les propriétés du diamant en termes de dureté<br />
et de pureté favorisent sa transmission jusqu’à l’extérieur<br />
de la boîte et permettent d’améliorer encore la sonorité de la<br />
pièce. La montre 7639 résonne ainsi d’un son pur qui ravira les<br />
amateurs de grande horlogerie à sonnerie. L’ensemble de la<br />
boîte – y compris cornes, couronne et cadran – est recouvert<br />
de diamants baguettes sertis de manière invisible qui font de<br />
la montre un véritable joyau.<br />
Classique Grande Complication 5347 – Double tourbillon<br />
tournant Résultat spectaculaire de nombreuses années de<br />
développement, le Double Tourbillon de Breguet contient un<br />
mécanisme breveté à remontage manuel avec deux tourbillons