RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group

192
Swatch Group – rapport de GeStion 2009
Comptes annuels Consolidés
Annexe Aux comptes consolidés
a. Régimes à prestations
définies
23. Engagements de prévoyance
Le Groupe a de nombreux plans de prévoyance indépendants. Les régimes à prestations définies couvrent une partie
importante du personnel du Groupe. Les Fonds de pensions suisses du Groupe sont également traités comme des régimes à
prestations définies. Les autres régimes à prestations définies se situent au Japon, en Corée, en Italie, à Taiwan, en Malaisie,
en Allemagne, en Grande-Bretagne et aux États-Unis. Les engagements de prévoyance définis et les actifs y afférents sont
réévalués chaque année par des actuaires indépendants. Le tableau ci-après présente un résumé de la situation des plans
de prévoyance du Groupe:
(mio CHF) 2009 2008
Valeur actualisée de l’obligation financée – 3 228 – 3 124
Juste valeur des actifs des régimes 3 171 2 814
Excédent d’actifs/(passifs) au 31 décembre – 57 – 310
Valeur actualisée de l’obligation non financée – 14 – 15
Pertes actuarielles non comptabilisées 111 348
Coûts des services passés non comptabilisés 0 0
Surplus non reconnu dû au plafonnement de l’actif 0 0
Actif / (Passif) net enregistré au bilan au 31 décembre 40 23
Coûts des retraites de la période liés aux régimes à prestations définies
(mio CHF) 2009 2008
Coûts des services rendus au cours de l’exercice – 123 – 114
Coûts financiers – 101 – 105
Rendement attendu des actifs du régime 119 144
Gains/(Pertes) actuariels – 3 – 340
Coûts des services passés 0 0
Cotisations versées par les employés 56 54
Gains/(Pertes) sur réductions – 1 0
Effet dû au plafonnement de l’actif 0 336
Total des coûts de retraite de la période – 53 – 25
Évolution de la juste valeur des actifs des régimes de pension
(mio CHF) 2009 2008
Au 1er janvier 2 814 3 590
Rendement attendu des actifs de régime 119 144
Gains/(Pertes) actuariels 289 – 872
Différences de change 0 – 7
Cotisations versées par l’employeur 68 66
Cotisations versées par les employés 56 54
Effet d’acquisitions ou de cessions de filiales 0 0
Prestations payées – 175 – 161
Au 31 décembre 3 171 2 814
Les actifs des régimes comprennent les actions nominatives de la Société, dont la juste valeur s’établit à CHF 280 mio
(2008: CHF 162 mio) et les actions au porteur de la Société, dont la juste valeur s’établit à CHF 53 mio (2008: CHF 29 mio).
En outre, la valeur des bâtiments inclus dans les actifs des fonds de pension et occupés par des entités du Groupe s’élève
à CHF 12 mio (année précédente: CHF 12 mio).