RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group
RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group
RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
186<br />
<strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong> – rapport de GeStion <strong>2009</strong><br />
Comptes annuels Consolidés<br />
Annexe Aux comptes consolidés<br />
15. Autres actifs non courants<br />
Pas-de- Dépôts de Autres actifs Actifs de Total<br />
(mio CHF)<br />
porte garantie financiers prévoyance<br />
Solde au 1er janvier <strong>2009</strong> 37 23 5 48 113<br />
Écarts de conversion – 1 – 1<br />
Regroupement d’entreprises (Note 14) 0<br />
Investissements 7 16 23<br />
Désinvestissements – 1 – 1<br />
Transferts à «Autres actifs courants» – 9 – 9<br />
Solde au 31 décembre <strong>2009</strong> 28 28 5 64 125<br />
Durée: 1 – 5 ans 24 24 5 53<br />
Durée: plus de 5 ans 4 4 64 72<br />
Solde au 31 décembre <strong>2009</strong> 28 28 5 64 125<br />
Pas-de- Dépôts de Autres actifs Actifs de Total<br />
(mio CHF)<br />
porte garantie financiers prévoyance<br />
Solde au 1er janvier 2008 48 17 5 0 70<br />
Écarts de conversion – 4 – 4<br />
Regroupement d’entreprises (Note 14) 0<br />
Investissements 4 7 48 59<br />
Désinvestissements – 1 – 1<br />
Transferts à «Autres actifs courants» – 11 – 11<br />
Solde au 31 décembre 2008 37 23 5 48 113<br />
Durée: 1 – 5 ans 29 17 5 51<br />
Durée: plus de 5 ans 8 6 48 62<br />
Solde au 31 décembre 2008 37 23 5 48 113<br />
Les dépôts de garantie et les autres actifs financiers sont assimilés à des instruments financiers (catégorie «Prêts et<br />
créances»).<br />
Les pas-de-porte acquittés par le <strong>Group</strong>e lorsqu’il loue des magasins en situation stratégique sont comptabilisés comme<br />
loyers payés d’avance dès lors que leur récupération en fin de contrat n’est pas certaine. La partie à long terme est<br />
comptabilisée sous «Autres actifs non courants» alors que la partie à court terme est transférée dans la rubrique «Autres<br />
actifs courants». Les détails concernant les actifs de prévoyance se trouvent à la Note 23.<br />
16. Stocks<br />
(mio CHF) 31.12.<strong>2009</strong> 31.12.2008<br />
Matières premières 219 226<br />
Travaux en cours 287 334<br />
Produits semi-finis 1 084 1 028<br />
Produits finis 985 999<br />
Pièces détachées destinées au service après-vente 168 151<br />
Total des stocks 2 743 2 738<br />
Le montant des stocks comptabilisé en charges en <strong>2009</strong> s’élève à CHF 2 316 mio (2008: CHF 2 426 mio).<br />
Les stocks présentant un risque d’obsolescence ont été ramenés à leur valeur nette de réalisation. En <strong>2009</strong>, le <strong>Group</strong>e a<br />
procédé à des abattements pour un montant de CHF 17 mio (année précédente CHF 22 mio) et des extournes d’abattements<br />
pour CHF 4 mio (année précédente CHF 3 mio). L’impact net de ces ajustements représente un montant de CHF 13 mio à charge<br />
du compte de résultat (2008: CHF 19 mio).
Change language