23.12.2012 Views

RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group

RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group

RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Annexe Aux comptes consolidés<br />

11. Immeubles de placement<br />

<strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong> – rapport de GeStion <strong>2009</strong> 181<br />

Comptes annuels Consolidés<br />

(mio CHF) <strong>2009</strong> 2008<br />

Valeurs d’acquisition historiques au 1er janvier 67 60<br />

Investissements 0 7<br />

Désinvestissements 0 0<br />

Transferts 1 0<br />

Valeurs d’acquisition historiques au 31 décembre 68 67<br />

Amortissements cumulés au 1er janvier – 28 – 26<br />

Amortissements de l’année – 1 – 2<br />

Dépréciations 0 0<br />

Amortissements sur désinvestissements 0 0<br />

Transferts 0 0<br />

Amortissements cumulés au 31 décembre – 29 – 28<br />

Valeur nette au bilan au 31 décembre 39 39<br />

Revenu locatif 4 4<br />

Charges opérationnelles directes sur immeubles de placement générant<br />

un revenu locatif – 3 – 3<br />

Charges opérationnelles directes sur immeubles de placement n’ayant pas<br />

généré de revenu locatif 0 0<br />

Sur la base des revenus locatifs capitalisés des immeubles loués et de la valeur de marché estimée pour les réserves foncières,<br />

la valeur de marché des immeubles de placement est estimée à CHF 76 mio au 31 décembre <strong>2009</strong> (2008: CHF 68 mio). Aucune<br />

évaluation externe indépendante n’a été effectuée.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!