23.12.2012 Views

RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group

RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group

RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Annexe Aux comptes consolidés<br />

a. Charge d’impôts sur le<br />

résultat<br />

b. Réconciliation du taux<br />

d’imposition effectif du<br />

<strong>Group</strong>e<br />

c. Impôts exigibles sur le<br />

résultat<br />

d. Impôts différés<br />

7. Impôts sur le résultat<br />

<strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong> – rapport de GeStion <strong>2009</strong> 177<br />

Comptes annuels Consolidés<br />

(mio CHF) <strong>2009</strong> 2008<br />

Impôts courants 199 228<br />

Ajustements concernant des impôts courants d’années antérieures – 2 1<br />

Impôts différés – 11 – 61<br />

Total de la charge d’impôts sur le résultat 186 168<br />

Le <strong>Group</strong>e opérant dans le monde entier, il est soumis à des impôts sur le résultat dans de nombreuses juridictions fiscales<br />

différentes. Le <strong>Group</strong>e calcule son taux d’imposition moyen escompté sur la base de la moyenne pondérée des taux d’imposition<br />

dans les juridictions fiscales concernées.<br />

<strong>2009</strong> 2008<br />

% %<br />

Taux d’imposition moyen escompté du <strong>Group</strong>e 19.6 21.2<br />

Effets de:<br />

– Changement du taux d’imposition applicable sur les<br />

différences temporelles – 0.1 – 0.8<br />

– Comptabilisation des pertes reportées non utilisées<br />

lors des années précédentes 0.0 0.0<br />

– Utilisation de pertes reportées non utilisées antérieurement – 0.1 0.0<br />

– Pertes reportées de l’année courante non comptabilisées 1.2 0.3<br />

– Revenus non imposables – 0.3 – 0.6<br />

– Charges non déductibles 0.3 1.2<br />

– Éléments imposables à taux réduits – 0.4 – 1.1<br />

– Ajustements concernant des impôts courants d’années antérieures – 0.2 0.1<br />

– Autres éléments – 0.4 – 3.6<br />

Taux d’imposition effectif du <strong>Group</strong>e 19.6 16.7<br />

En 2008, la rubrique «Autres éléments» contenait un effet fiscal de −6.7% relatif au règlement de différends fiscaux et de<br />

+2.5% relatif à l’inversion de charges d’impôts différés sur les participations et prêts intragroupe en application de IAS 12.39.<br />

(mio CHF) <strong>2009</strong> 2008<br />

Passifs d’impôts sur le résultat exigibles<br />

Solde au 1er janvier – 91 – 198<br />

Comptabilisés par le compte de résultat – 197 – 229<br />

Comptabilisés par les capitaux propres – 1 1<br />

Impôts sur le résultat payés 237 333<br />

Modifications du périmètre de consolidation 0 0<br />

Écarts de conversion 0 2<br />

Solde au 31 décembre – 52 – 91<br />

dont actifs d’impôts sur le résultat exigibles 24 7<br />

dont passifs d’impôts sur le résultat exigibles – 76 – 98<br />

Les actifs et passifs d’impôts différés sont compensés au sein des entités légales lorsqu’il existe un droit légalement<br />

applicable de compenser les actifs exigibles d’impôts contre les passifs exigibles d’impôts et lorsque ces impôts différés<br />

concernent la même autorité fiscale.<br />

La position nette des passifs d’impôts différés peut être réconciliée comme suit:<br />

(mio CHF) <strong>2009</strong> 2008<br />

Passifs d’impôts sur le résultat exigibles<br />

Solde au 1er janvier – 137 – 194<br />

Comptabilisés par le compte de résultat 11 61<br />

Comptabilisés par les capitaux propres 0 0<br />

Regroupements d’entreprises (Note 14) 0 – 3<br />

Cessions d’activités (Note 14) 0 3<br />

Écarts de conversion – 2 – 4<br />

Solde au 31 décembre – 128 – 137<br />

dont actifs d’impôts différés 209 196<br />

dont passifs d’impôts différés – 337 – 333

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!