23.12.2012 Views

RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group

RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group

RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Annexe Aux comptes consolidés<br />

b. Informations<br />

géographiques<br />

c. Clients principaux<br />

<strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong> – rapport de GeStion <strong>2009</strong> 175<br />

Comptes annuels Consolidés<br />

2008<br />

Montres Production Systèmes Corporate Éliminations Total<br />

(mio CHF)<br />

Bilan<br />

& Bijoux<br />

électroniques<br />

– Actifs sectoriels<br />

– Participations dans des entre-<br />

4 208 1 720 721 2 266 – 1 807 7 108<br />

prises associées et joint ventures 127 127<br />

Total des actifs 4 208 1 720 721 2 393 – 1 807 7 235<br />

Total des dettes – 1 659 – 639 – 180 – 1 113 1 807 – 1 784<br />

Total de l’actif net 2 549 1 081 541 1 280 0 5 451<br />

Autres informations<br />

Investissements 101 152 59 19 331<br />

Amortissements sur<br />

immobilisations corporelles – 59 – 105 – 36 – 4 – 204<br />

Amortissements sur<br />

immobilisations incorporelles – 5 – 5 – 4 0 – 14<br />

Dépréciations d’actifs 0 – 1 – 1 0 – 2<br />

Revenus d’intérêts 10 3 6 49 – 45 23<br />

Charges d’intérêts – 26 – 10 – 3 – 28 45 – 22<br />

Part au résultat d’entreprises<br />

associées et joint ventures 5 5<br />

Impôts sur le résultat – 172 – 53 – 5 62 – 168<br />

<strong>2009</strong> 2008<br />

Chiffre Actifs Chiffre<br />

Actifs<br />

(mio CHF)<br />

d’affaires net non courants d’affaires net non courants<br />

Suisse 914 1 378 958 1 410<br />

Europe autres 1 412 259 1 734 231<br />

Total Europe 2 326 1 637 2 692 1 641<br />

Chine élargie 1 430 121 1 315 91<br />

Asie autres 843 236 1 006 254<br />

Total Asie 2 273 357 2 321 345<br />

Total Amérique 424 20 545 16<br />

Total Océanie 71 2 71 2<br />

Total Afrique 48 3 48<br />

Total 5 142 2 019 5 677 2 004<br />

Les actifs non courants figurant sous le titre «Asie autres» contiennent CHF 197 mio (année précédente CHF 210 mio) localisés<br />

au Japon. Il s’agit principalement de l’investissement dans l’immeuble N.G. Hayek Building à Tokyo.<br />

Le <strong>Group</strong>e compte un grand nombre de clients; aucun client individuel tiers ne génère plus de 10% des ventes nettes du<br />

<strong>Group</strong>e.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!