RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group
RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group
RAPPORT DE GESTION 2009 - Swatch Group
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Annexe Aux comptes consolidés<br />
b. Informations<br />
géographiques<br />
c. Clients principaux<br />
<strong>Swatch</strong> <strong>Group</strong> – rapport de GeStion <strong>2009</strong> 175<br />
Comptes annuels Consolidés<br />
2008<br />
Montres Production Systèmes Corporate Éliminations Total<br />
(mio CHF)<br />
Bilan<br />
& Bijoux<br />
électroniques<br />
– Actifs sectoriels<br />
– Participations dans des entre-<br />
4 208 1 720 721 2 266 – 1 807 7 108<br />
prises associées et joint ventures 127 127<br />
Total des actifs 4 208 1 720 721 2 393 – 1 807 7 235<br />
Total des dettes – 1 659 – 639 – 180 – 1 113 1 807 – 1 784<br />
Total de l’actif net 2 549 1 081 541 1 280 0 5 451<br />
Autres informations<br />
Investissements 101 152 59 19 331<br />
Amortissements sur<br />
immobilisations corporelles – 59 – 105 – 36 – 4 – 204<br />
Amortissements sur<br />
immobilisations incorporelles – 5 – 5 – 4 0 – 14<br />
Dépréciations d’actifs 0 – 1 – 1 0 – 2<br />
Revenus d’intérêts 10 3 6 49 – 45 23<br />
Charges d’intérêts – 26 – 10 – 3 – 28 45 – 22<br />
Part au résultat d’entreprises<br />
associées et joint ventures 5 5<br />
Impôts sur le résultat – 172 – 53 – 5 62 – 168<br />
<strong>2009</strong> 2008<br />
Chiffre Actifs Chiffre<br />
Actifs<br />
(mio CHF)<br />
d’affaires net non courants d’affaires net non courants<br />
Suisse 914 1 378 958 1 410<br />
Europe autres 1 412 259 1 734 231<br />
Total Europe 2 326 1 637 2 692 1 641<br />
Chine élargie 1 430 121 1 315 91<br />
Asie autres 843 236 1 006 254<br />
Total Asie 2 273 357 2 321 345<br />
Total Amérique 424 20 545 16<br />
Total Océanie 71 2 71 2<br />
Total Afrique 48 3 48<br />
Total 5 142 2 019 5 677 2 004<br />
Les actifs non courants figurant sous le titre «Asie autres» contiennent CHF 197 mio (année précédente CHF 210 mio) localisés<br />
au Japon. Il s’agit principalement de l’investissement dans l’immeuble N.G. Hayek Building à Tokyo.<br />
Le <strong>Group</strong>e compte un grand nombre de clients; aucun client individuel tiers ne génère plus de 10% des ventes nettes du<br />
<strong>Group</strong>e.